Bölüm 67 · İnsanın Ölümü de Domuzun Ölümü Gibidir

“Defolup git, öyle mi?” Fang Yuan, Wang Er’in sözlerini duyunca soğukça güldü ve avucunu öne doğru savurdu.

Şşşt.

Hafif bir sesle koyu mavi bir ay bıçağı hızla fırladı.

Aynı anda ayağını yere basıp dört avcıya doğru birden saldırıya geçti.

“Gu ustası mı?!” Avcılar ay bıçağını görünce içlerinden biri şaşkınlıkla bağırdı.

Ay bıçağı çoktan üzerlerine gelmişti; aceleyle dört yana kaçıştılar.

Puf.

İçlerinden biri zamanında kaçamadı ve ay bıçağı sağ ön koluna isabet etti. Etle kemik bir anda birbirinden ayrıldı; bileğiyle birlikte ön kolunun yarısı kesilip yere düştü.

“Aaaah!”

Yere yığılıp hem acıyla hem korkuyla çığlık attı. Sol eli kartal pençesi gibi kasılarak sağ kolunu içgüdüsel biçimde sıkıca tutuyordu.

Sağ kolunun ucundan durmadan parlak kırmızı kan fışkırdı. Çok geçmeden yer kıpkırmızı oldu.

“Canımı bağışlayın!”

“Size saygısızlık etmek istemedik!”

Diğer iki avcı arkadaşlarının böylesine korkunç halini görünce yüzlerindeki bütün kan çekildi. Hemen yere kapanıp beş uzuvlarıyla secdeye vardılar ve Fang Yuan’a durmadan kowtow yaptılar.

“Hıh, işe yaramazlar sürüsü! Neden korkuyorsunuz? Alt tarafı bir Gu ustası öğrencisi!” Yalnızca Wang Er ayakta kaldı. Fang Yuan’ın tek söz etmeden öldürmeye kalkması onu hem şaşırtmış hem öfkelendirmişti. İki kolunu geriye açtı, belini bir yay gibi büküp doğrulttu ve nasıl yaptığı anlaşılmadan sırtındaki yayla oku eline aldı.

“Dur! Bir adım daha gelirsen seni tek okla delerim!” Wang Er geri çekilirken yayı gerip oku yerleştiriyor, bir yandan da kükreyerek tehdit ediyordu.

“Ha?” Fang Yuan gözlerini kıstı. Bu Wang Er biraz zahmetliydi. Sıradan ölümlüler bir Gu ustası görünce hangisi korkmazdı? Ama o sakinliğini koruyabiliyor, belli ki biraz cesareti vardı.

Şşşt.

Bir ay bıçağı daha uçup Wang Er’e yöneldi.

“İyilikten anlamıyorsun.” Wang Er soğukça homurdandı; içinde öldürme niyeti yükseldi.

Ayağını hafifçe kaydırarak gelen ay bıçağından sıyrıldı ve aynı anda bir ok fırlattı.

Ok son derece hızlıydı; vın diye Fang Yuan’ın önüne ulaştı.

Fang Yuan bedenini alçalttı, başını hafifçe eğerek oktan kurtuldu ve durmadan ileri atılmayı sürdürdü. Çok geçmeden Wang Er’e yaklaştı.

Wang Er hiç tereddüt etmeden yayı elinden attı, kâse ağzı kadar büyük yumruklarını kaldırdı ve Fang Yuan’ı karşılamaya atıldı.

Boyu uzun, yapısı iriydi; sırtı kurt gibi geniş, beli arı gibi inceydi. Fang Yuan’dan en az yarım metre uzundu. Güneş arkasından vuruyordu. Fang Yuan ona saldırırken yüzü gölgede kalmış görünüyordu. O gölgenin içinde gözleri bir kurt gibi öldürme niyetiyle parlıyordu.

“Yapma!”

“Hemen durun!”

Yerde diz çöken iki avcı, ikisinin sertçe çarpışmak üzere olduğunu görünce korkuyla bağırdı.

“Geber!” Wang Er’in gözlerinde vahşi bir ışık patladı. Yüzündeki etler bükülüp vahşi ve çılgın bir ifadeye dönüştü; kana susamış bir kurt gibiydi.

İki yumruğunu sağdan ve soldan Fang Yuan’a savurdu.

Vuuş.

Yumrukları hem hızlı hem ağırdı; havayı yararak rüzgâr sesi çıkardılar!

Fang Yuan yumrukların gözbebeklerinde giderek büyüdüğünü izledi; yüz ifadesi zerre değişmedi. Birden ayaklarını kaydırdı.

Şak.

Ölümle yaşam arasındaki bu kritik anda yumruklardan sıyrıldı, bedenini zorla döndürüp Wang Er’in sol tarafına geçti.

Wang Er vahşice sırıttı, kolunu savurarak yumruğunu yatay biçimde çevirdi. Sonradan çıkmasına rağmen yumruk Fang Yuan’ın sırtına hemen yetişmek üzereydi.

Ama tam o anda parlak bir güneş ışığı Wang Er’in gözlerine saplandı.

Başta güneşe sırtını vermişti. Şimdi birden başını çevirince keskin güneş ışığı gözlerini acıttı ve görüşünü bembeyaz yaptı.

Fang Yuan soğukça güldü. Havada yana takla atıp Wang Er’in savrulan yumruğundan kurtuldu, aynı anda sağ elini salladı.

Şşşt!

Üçüncü ay bıçağı güneş ışığının geldiği yönden hızla uçtu.

Wang Er’in bütün tüyleri diken diken oldu; hayatında hiç hissetmediği bir tehlikeyi sezdi. Aceleyle başını yana eğdi ve bir sonraki anda koyu mavi ay bıçağı yanından geçti.

“Wang Er Ağabey, dikkat!”

“Kaçabildi mi?”

Diz çöken iki avcı o anda af dilemeyi bile unutmuş, gözlerini kocaman açıp izlemeye koyulmuştu.

Göz kamaştırıcı güneş ışığı yüzlerine vuruyordu.

O anda zaman sanki yavaşlamıştı.

Çevredeki bütün sesler de kaybolmuş gibiydi; dünya sessizliğe gömüldü.

Öğleden sonraki yakıcı güneş, bembeyaz ve kor gibi bir arka plan oluşturuyordu. Bu arka planın önünde Wang Er’in bedeni siyah bir gölgeye indirgenmişti. Havada geriye doğru eğilen çevik bedeni bir yay gibi kavis çiziyor, erkek gücünün güzelliğini taşıyordu.

Ay bıçağından kaçmak için başını yavaşça yana çevirdi.

Ay bıçağı havada sanki salyangoz gibi ilerliyordu. Koyu mavi ışığı, güneş altında varla yok arası görünüyordu.

Beyaz arka plan, siyah siluet ve koyu mavi ay bıçağı… Bu üçü, yaşamla ölümü tek bir ana sıkıştıran göz kamaştırıcı bir sahne oluşturdu.

Ay bıçağı geçip gitti.

Wang Er’i temsil eden siyah gölge de ataletle yavaşça aşağı düşüyordu.

Sanki hiçbir şey olmamıştı.

“Huu!” Bunu gören genç avcılardan biri rahat bir nefes verdi.

“Kurtuldu!” Diğer avcı içinden sevinçle haykırdı.

Ama tam o sırada!

Siyah siluetin başından küçük bir parça ayrıldı. Kızıl sıvı, ayrılan parçayla birlikte etrafa sıçradı.

Koyu mavi ay bıçağı havada yavaş yavaş dağıldı.

Siyah siluet ise kopmuş bir yay gibiydi. İçinde birikmiş güç bir anda tamamen dağıldı; göz açıp kapayıncaya kadar hüzünlü bir yaprağa dönüp sessizce yere süzüldü.

İki avcının gözbebekleri aniden iğne ucu kadar küçüldü!

Ağızları hafifçe açıldı, sonra giderek daha fazla açıldı; açılabileceği son noktaya kadar.

Şıp.

Parlak kırmızı sıvı yüzlerine sıçradı.

Ellerini yüzlerine götürüp dokundular—

Kandı!

İkisi bir anda kendine geldi!

Onların algısında zaman ansızın yeniden normale döndü ve gürültülü sesler kulaklarına doldu.

Kuş cıvıltıları, şırıldayan su ve kopmuş kolunu tutarak yüksek sesle inleyen arkadaşlarının çığlığı vardı.

“Wang Er Ağabey…?” Avcılardan biri korkuyla seslendi. Wang Er her zaman onların lideri olmuştu.

“Öldü!” Diğer avcı acıyla haykırdı; yüzü bir anda kül rengine döndü.

“Wang Er Ağabey aramızdaki en güçlü avcıydı. Bir an önce bizimle gülüp konuşuyordu, bir sonraki anda öldü!”

“Gu ustası efendiyi kızdırmamalıydık. Biz ölümlüler nasıl Gu ustalarına rakip olabiliriz!”

İki avcı hem şok olmuş hem korkmuştu. Bir süre heykel gibi yere çakılıp diz çöktüler.

Fang Yuan yerden kalktı.

Az önce Wang Er’in savurduğu yumruktan kurtulmak için havada yana takla atmış, bu yüzden dengesini kaybetmişti. Ay bıçağını fırlattıktan sonra yere düşmüştü.

Ama bu taklayla düşmeye değmişti. Wang Er’in öyle bir yumruğunu yeseydi muhtemelen oracıkta kan kusardı. Sonuçta Fang Yuan’ın savunma türü bir Gu’su yoktu ve bedeni hâlâ on beş yaşında bir gencin bedeniydi.

Şimdi ayağa kalktığında yere çarpan omzu biraz ağrıyordu, o kadar. Başka hiçbir şeyi yoktu.

“Bu Wang Er gerçekten güçlüydü; Mo ailesinin güçlü hizmetkârı Gao Wan’dan bile daha güçlü! Sıradan bir öğrenci onunla karşılaşsaydı kesin yenilirdi. Hatta birinci kademe yüksek aşama bir Gu ustası bile dikkatsiz davranırsa onun elinde can verebilirdi.” Fang Yuan, Wang Er’in cesedine derin bir bakış attı.

Bir Gu ustası birinci kademedeyken, seçkin ölümlü dövüşçüler hâlâ tehdit oluşturabilirdi.

Bu Wang Er gerçekten yetenekli biriydi.

Okları hem hızlı hem isabetliydi; tek başına bu özelliği ay bıçağıyla boy ölçüşmesine yeterdi. Hatta menzil açısından yayının kapsadığı alan daha geniş olduğundan ay bıçağından bile üstündü.

Yumruk ve tekme yeteneği de bir ölümlünün ulaşabileceği zirveye varmıştı. Kasları ve kemikleri sağlamdı, acımasız ve sertti. Fang Yuan’ın şu anki küçük bedeni bu darbeleri doğrudan karşılayamazdı.

Başka herhangi bir öğrenci olsaydı kesinlikle yenilirdi. Wang Er’in talihsizliği Fang Yuan’la karşılaşmış olmasıydı.

Wang Er ortaya çıkar çıkmaz Fang Yuan sırtındaki yayı fark etmiş ve hemen uzun menzilde onunla dövüşemeyeceği sonucuna varmıştı.

Ay bıçağının saldırı menzili yalnızca on metreydi. Yay ve okun menzili ay bıçağından çok daha uzundu.

Bu yüzden Fang Yuan uzak dövüşten vazgeçip hızla yaklaşmış ve yakın dövüşe girecekmiş gibi görünmüştü.

Wang Er de yayı bırakıp Fang Yuan’la yumruk yumruğa dövüşmek zorunda kalmıştı.

Ama Fang Yuan aslında Wang Er’le yapışık yakın dövüşe girmeyi de düşünmüyordu. Açıyı ve güneşi ustaca kullanarak Wang Er’in bir açığını yaratmış, ardından üçüncü ay bıçağını fırlatmıştı.

Artık orta aşamaya yükselmişti. Şarap Kurdu’yla ilksel özünü arıttığından ay bıçağının saldırı gücü ancak yüksek aşama bir Gu ustasının ulaşabileceği seviyedeydi. Bu kadar yakın mesafede, üstüne Wang Er’in görüşü bulanmışken, isabet kaçınılmazdı.

“Ama bu Wang Er gerçekten çok çevikti. Aslında başını tamamen uçurmak istemiştim. Fakat kritik anda sezgisi ve tepki hızıyla zorla büyük kısmından sıyrıldı; ay bıçağım yalnızca kafatasının yarısını kesti.”

“Yaşam ve ölüm, doğanın ana ezgisidir. Bütün varlıklar eşittir; hepsinin yaşama hakkı vardır ve hepsinin öldürülme ihtimali vardır. Yaşamda asil ve aşağı diye ayrım olabilir. Ama ölümün karşısında bir insanın ölümüyle bir domuzun ölümü arasında ne fark var? İkisi de sadece ölümdür.”

Fang Yuan, Wang Er’in cesedine son kez baktı ve içinden iç çekti.