Bölüm 60 · İster Üçüncü İster Dördüncü Kademe, Hepsi Maymun

Bu gece ay özellikle yuvarlaktı.

Ay ışığı parlak bir tül gibi Qing Mao Dağı'nın üzerine seriliyordu.

Hazine Qi'si Pirinç Kurbağası her sıçrayışında yüz metre ilerliyordu. Sıçrayarak yol aldığı için sarp ve dar dağ yolları onu ne sınırlıyor ne de engelliyordu.

Jia Fu ve adamlarının hepsi Hazine Qi'si Pirinç Kurbağası'nın sırtında oturmuştu. Gu Yue Dağ Köyü'nden ayrılmış, yeniden ticaret kervanına doğru gidiyorlardı.

Rüzgâr kulaklarında uğulduyordu. Hazine Qi'si Pirinç Kurbağası her sıçradığında görüşleri yukarı aşağı sarsılıyordu.

Ay ışığı herkesin yüzüne vuruyordu. Kimse konuşmuyordu; Jia Fu'nun yüzü özellikle ayaz gibi soğuktu.

Uzun bir süre sonra güvendiği adamlardan biri bu ölüm sessizliğine dayanamadı ve Jia Fu'ya fikrini sundu: “Efendim, şimdi ne yapacağız? Jia Jin Sheng öldü. Geri dönünce ihtiyara ne diyeceksiniz? Önce bir günah keçisi bulsak mı...”

Jia Fu başını salladı ama soruyla ilgisiz bir şey söyledi: “İnsan Atası'nın hikâyesini bilir misin?”

Adam şaşırdı. Jia Fu'nun böyle cevap vereceğini hiç beklememişti; bir an ne diyeceğini bilemedi.

Jia Fu devam etti: “İnsan Atası'nın Kural Gu ile Ölçü Gu'su vardı. Göğün altındaki bütün Gu'ları yakalamış, gücü elde etmiş ama bilgeliği kaybetmişti. O sırada ağında üç Gu daha kalmıştı. Ağı açıp baktığında bunların Tavır Gu, İnanma Gu ve Şüphe Gu olduğunu gördü. İnsan Atası onların gitmesini istemedi. Üç Gu da İnsan Atası'yla bir iddiaya girmek için pazarlık yaptı. İnsan Atası ağın ağzını açar açmaz üçü aynı anda üç farklı yöne kaçacaktı. İnsan Atası kimi yakalarsa o Gu ona boyun eğecekti. Söyle bakalım, sonunda İnsan Atası hangisini yakaladı?”

Adam bir şey anlamış gibi oldu ve cevap verdi: “Tavır Gu'yu.”

“Nedenini biliyor musun?” Jia Fu yeniden sordu.

Adam başını salladı.

Jia Fu kısık bir kahkaha attı. “Çünkü tavır her şeyi anlatır. Babam ister ‘inansın’ ister ‘şüphe etsin’, ben tavrımı çoktan gösterdim. Jia Jin Sheng kaybolur kaybolmaz kervanda araştırma başlattım. En ufak bir ipucu çıkar çıkmaz durmadan Gu Yue Dağ Köyü'ne koştum. Köyde Gu Yue Klanı'nın beni kuşatması riskini göze alıp onlarla yüz yüze hesaplaştım. Oturmadım bile. Fang Yuan'ın sözlerini doğrulamak için dördüncü kademe Bambu Erdemlisi'ni bile kullandım.”

“Klanımıza döndüğümde de büyük para ödeyip İlahi Dedektif'i tutacak, Tie Xue Leng'i bu meseleyi araştırmaya çağıracağım. Jia Jin Sheng ister ölü ister sağ olsun, ben ağabeyi olarak yapmam gerekeni yaptım; tavrımı ortaya koydum! Az önce nihayet anladım. Günah keçisine ihtiyacım yok. Olduğu gibi, dürüstçe geri döneceğim; çünkü bu işi gerçekten ben yapmadım! Günah keçisi bulursam belki de Jia Gui'nin hesabına düşmüş olurum. Ben birini suçlayabiliyorsam o da başka birini bulup gerçeği tersine çevirebilir.”

Adam içinden şaşırdı. “Efendim, gerçekten Jia Gui genç efendinin yaptığından mı şüpheleniyorsunuz?”

“Hıh! Ondan başka kim bu kadar kusursuz iş çıkarabilir?” Jia Fu'nun yüzü burada çarpıldı; gözlerindeki öfke neredeyse alev olup fışkıracaktı. “Daha önce kardeşlik bağını gözetip ona böyle bir şey yapmadım. Onun bu kadar sinsi olacağını düşünmemiştim. Madem sen merhametsiz çıktın, o hâlde ben Jia Fu'yu da acımasız olmakla suçlama!”

Ama o anda uzakta bir çift gözün, kendisi uzaklaşana kadar onu izlediğinden habersizdi.

Fang Yuan yamacın üzerinde durmuş, sessizce bakıyordu.

Bu gece ay ışığı gerçekten güzel ve berraktı.

Altın sarısı dolunay gece göğünde yüksekte asılıydı; dağları ve toprağı baştan başa aydınlatıyor, her yanı duru bir açıklığa boğuyordu.

Yakında yeşil dağlar gür bitkilerle kaplı, otlar bereketliydi. Dağın her yanında çamlar, selviler ve Qing Mao Dağı'na özgü Qing Mao bambuları vardı; parça parça, küme küme birbirine ekleniyorlardı. Büyük koyu yeşil dalgalar dağın zirvesinden aşağı dökülüyor, eteklere kadar akıyordu.

Uzak dağlar birbirine eklenmişti; ay ışığında koyu ve ağır gölgeler hâline geliyordu.

Kıvrıla kıvrıla inen dağ yolu keçi bağırsağı gibi uzanıyor, yer yer ağaçların arasında kayboluyor, sonra yeniden ortaya çıkıyordu.

Jia Fu ve adamları Hazine Qi'si Pirinç Kurbağası'na binmiş, dağ yolunu takip ediyordu. Kurbağa peş peşe sıçradı ve sonunda görüntüleri orman tarafından kapatıldı.

Dağlık arazi Hazine Qi'si Pirinç Kurbağası'nın hızını sınırlayamasa da Jia Fu Qing Mao Dağı'nı gelişigüzel geçmeye cesaret edemezdi. Bir canavar yuvasına dalarsa dördüncü kademe yetişimiyle bile perişan olabilirdi. Bu yüzden dağ yolunu izlemek en güvenli seçenekti.

Kısa süre önce Fang Yuan yine bu yamacın üzerinde, elinde şemsiyeyle durmuş ve kervanın gidişini izlemişti. Şimdi yeniden buradaydı ve Jia Fu'nun uzaklaşmasına bakıyordu.

“Jia Jin Sheng'i öldürmenin yarattığı bela sonunda çözüldü.” Gözleri derin ve sakindi; kalbindeki gölün yüzeyinde tek bir dalga yoktu.

O gece Jia Jin Sheng'i öldürdüğünden beri arkasını nasıl temizleyeceğini düşünüyordu.

Hiçbir temeli olmadığını çok iyi biliyordu. Gerçek açığa çıkarsa Gu Yue Klanı onu kesinlikle feda ederdi. Ama yalnızca gizlemek de kâğıda sarılmış ateş gibiydi; er ya da geç açığa çıkardı.

Usta işi bir yalan, hem doğru hem yanlış olur; yanlışın içinde doğru, doğrunun içinde yanlış taşırdı.

Belayı başka yöne çekmek zorundaydı!

Durum bir satranç tahtasına benziyordu. İki taraf karşı karşıyaydı: bir yanda Jia Fu'nun ticaret kervanı, diğer yanda Gu Yue Klanı'nın dağ köyü. Bu oyunda ister Gu Yue Bo, ister akademi klan büyüğü, ister Jia Fu olsun hepsi birer taştı; hatta Fang Yuan'ın kendisi bile yalnızca taşlardan biriydi.

Kendisini temsil eden taşı korumak istiyorsa iki taraftaki taşların çatışmasını kullanmalı, aralarındaki çatlakta bir fırsat bulmalıydı.

Fang Yuan birkaç gün öncesinden düzen kurmaya başlamıştı.

Önce o iki muhafızı kullanarak akademi klan büyüğünün kurduğu sahnede güzel bir oyun oynamıştı. Ardından Şarap Kurdu'nun varlığını gizleyerek klan halkının merakını kışkırtmış, geniş yankı uyandırmış ve üst yönetimin dikkatini çekmişti. Aynı zamanda akademi klan büyüğünün onu gizlice araştırmasını sağlamıştı.

Sonra öğrencileri soyup kendi fevriliğini, dik başlılığını ve klana duyduğu hoşnutsuzluğu göstermiş; Gu Yue üst yönetimine bilerek “zayıflık” sunmuştu.

Ardından günleri hesaplamış ve Jia Fu'nun gelmesini beklemişti.

Salondaki yüzleşme sırasında toy ve paniğe kapılmış biri gibi davranmıştı. Bu da farkında olmadan herkesin düşüncesini yönlendirmiş, “gerçeği” kendi başlarına keşfetmelerini sağlamıştı.

Son olarak Gu Yue Klanı ile Jia Fu arasındaki çıkar çatışmasını kullanmış; kendisinden kuşkulanan ve onu sürekli araştıran akademi klan büyüğünün dönüp kendisine şahitlik etmesini sağlamıştı.

Bambu Erdemlisi küçük bir kazaydı ama sonuçta yalnızca dördüncü kademe bir Gu'ydu. Bahar-Güz Ağustosböceği'nin aurası onu bastırınca Bambu Erdemlisi ironik biçimde Fang Yuan'ın en güçlü kanıtına dönüştü.

Sonunda Fang Yuan yalnızca Şarap Kurdu'nun nereden geldiğini kusursuz biçimde açıklamakla kalmamış, kara çömleği masum Jia Gui'nin başına geçirmiş ve kendisi de oyunu yara almadan bozup çıkmıştı.

“Akademi klan büyüğü içeride bırakıldı. Görünüşe göre Gu Yue Bo akademi işlerine el atıp beni bastırma girişimini durdurmak istiyor. Onun bakış açısına göre bu kadar geniş davranması normal. Ama asıl amacı ben değilim; esas çıkış noktası Gu Yue Fang Zheng olmalı. Benim işi büyütmek istememin nedenlerinden biri de dalga çıkarıp üst yönetimin dikkatini çekmekti. Gu Yue Bo ortaya çıkmasa bile Gu Yue Mo Chen ve Gu Yue Chi Lian itibarlarını korumak için harekete geçerdi.”

“Jia Fu'ya gelince, artık katilin Jia Gui olduğuna tamamen inanmış olmalı. İntikam ateşi göğsünde yanmaya başladı. Hehehe, benim bu müdahalemle iki kardeş arasındaki mücadele anında tırmanacak. Acaba o Gu dövüş turnuvası daha erken mi yapılacak?”

“Bir de şu İlahi Dedektif Tie Xue Leng var. Tie Xue Leng... hıh.” Fang Yuan bu iki kelimeyi ağzında tarttı, bir süre sonra hafifçe güldü. “Doğru yol üzerinde bu adam gerçekten önemli biri. Ne yazık ki işi başından aşkın. Yalnızca bu mesele için onu buraya getirmek kolay olmayacaktır. Jia Fu tavrını göstermek için kesinlikle onu davet eder ama zamanı belli değil; en az iki üç yıl sıra beklemek zorunda kalır.”

İki üç yıl sonra Fang Yuan ikinci, hatta üçüncü kademe yetişime sahip olacaktı. O zamana gelindiğinde hayat bambaşka bir hâl almış olurdu.

Gece rüzgârı geldi; dağ havası taze ve hoş kokuluydu.

Fang Yuan nefes aldıkça zihni daha da berraklaştı.

Uzağa baktı. Görüşü açıktı; dağların tamamı tablo gibiydi, ay ışığı altında huzurlu ve sakin görünüyordu.

“Parlak ay çamların arasından ışır, berrak pınar taşların üzerinden akar.” Fang Yuan alçak sesle bir dize mırıldandı ve istemsizce Dünya'daki bir meseli hatırladı.

Bir maymun sürüsü ayı yakalamak ister. Kuyudaki ayı görünce onu çıkarmaya çalışırlar. Arkadaki maymun öndekinin kuyruğunu, o da önündekinin kuyruğunu tutar; böylece bir zincir oluştururlar. En öndeki maymun sonunda kuyudaki suyun yüzeyine ulaşır.

Elini uzatınca su dalgalanır ve ay dağılır.

Bu dünyadaki insanlar da çoğu zaman böyledir. Ayın yansımasını görür, onu gerçek ay sanırlar.

Oysa bunun yalnızca kuyudaki ay, gözlerindeki ay, kalplerindeki ay olduğunu bilmezler.

“Bu yaşamda tek dileğim hakiki ay olmak; göksel dağlardan çıkmak, bulut denizlerinde oynamak, kadimi ve bugünü aydınlatmak, karanlık göklerin üzerinde yürümek.” Fang Yuan'ın gözleri berraktı; gözbebeklerinde yeşil dağların görkemli manzarası yansıyordu.

Yamaçta, ince yapılı genç sessizce dikiliyordu.

Altın bir ay tepsisi gibi gökyüzünde asılı duran dolunay, gece boyunca ezelden beri varlığını sürdürüyordu.

Kadim çağlardan beri gece göğünde ilerleyen ay, gencin küçücük gölgesini mavi taşların üzerine belli belirsiz düşürüyordu.