Bölüm 330 · Xiong Klanı’nın Üç Kardeşi
- Kaynak eser
- Reverend Insanity
- Özgün yazar
- Gu Zhen Ren
- Çevirmen
- MHBD Çeviri
Üç kardeş bir anda hem şaşırdı hem sevindi. Diğer yarım nişanı çıkarıp oracıkta iki parçayı birleştirdiler.
Meğer o zamanki şeytani yol Gu ustasının soyu da devam etmişti. Tie Klanı tarafından yakalanmadan önce torunlarına bu olayı mutlaka hatırlamalarını, ileride fırsat bulurlarsa yapılan iyiliğin karşılığını kesinlikle ödemelerini tembihlemişti.
Üç kardeş tam da o şeytani yol Gu ustasının torunlarıydı. Nişanı görünce durumu hemen genç tezgâh sahibine anlattılar ve yardıma ihtiyacı olan bir şey bulunup bulunmadığını sordular; ne olursa olsun bütün güçleriyle yardım edeceklerdi.
Genç adam da kurnazdı.
Hemen, emrinde üç asta ihtiyacı olduğunu ve günlük işlerinde kendisine yardım edecek kimsesi bulunmadığını söyledi.
Üç kardeş birbirlerine baktıktan sonra aynı anda diz çöküp gencin önünde yere kapandılar ve onu yirmi yıllığına efendileri kabul ettiler.
Bu yirmi yıl boyunca her emrini yerine getireceklerdi. Yirmi yıl geçince özgürlüklerine yeniden kavuşacaklardı.
Bu üç kardeş savaş arenasında ünlü kişilerdi. Her biri üçüncü kademe yetişim seviyesine sahipti ve en çok birleşik saldırı taktiklerinde ustaydılar.
Genç adam bu üç kardeşin gücüne dayanarak yirmi yıl boyunca zenginlik ve rahatlık içinde yaşadı. Bu süre içinde onlara çay taşıttı, su getirtti, ilksel öz taşı aldırdı; ne isterse yaptılar.
Ama yirmi yıl sonra üç kardeş borçlarını ödeyip ondan ayrıldı. Genç adam çalışmayı çoktan unutmuştu, dilenmekten de utanıyordu. Kendini tutmayı hâlâ bilmiyor, gününü sarhoşluk ve sefahat içinde geçiriyordu. Daha yarım ay dolmadan öldü.
Elbette bunların hepsi Fang Yuan’ın önceki hayatında yaşananlardı.
Şimdi ise şeytani yol Gu ustası olan üç kardeş bu yarım nişanı henüz keşfetmemişti. Üstelik nişan çoktan Fang Yuan’ın eline geçmişti. Genç adama gelince, yaşayıp ölmesi kimin umurundaydı?
Fang Yuan’ın önceki hayatındaki anılarına göre bu yarım nişanın üç şeytani yol Gu ustası kardeş tarafından keşfedilmesine daha bir yıl vardı.
Ama şimdi Fang Yuan yarım nişanı erkenden ele geçirmiş, Bai Ning Bing ve Shang Xin Ci’yi de yanına alarak onları bizzat bulmaya gelmişti.
Üç kardeş de evlerinin önüne bir tezgâh açmıştı; yerel âdete uyup keyiflerine bakıyorlardı.
“Aa? Lord Fang Zheng! Bir de Lord Bai Ning Bing!” Fang Yuan ile Bai Ning Bing’i görünce üçü birden hızla ayağa kalktı.
Üçü de ya Fang Yuan’dan ya da Bai Ning Bing’den dayak yemişti.
Bu dünyada güce saygı duyulurdu. Şeytani yol Gu ustalarında bu düşünce daha da güçlüydü. Bai Ning Bing dördüncü kademedeydi, Fang Yuan ise Ju Kai Bei’yi yenmişti; şeytani yol Gu ustaları arasında bu ikisine saygı duymayan yoktu.
“Bu kez sizi özellikle bulmaya geldim.” Fang Yuan ifadesizce üç kardeşi süzdü.
Üç kardeşin de soyadı Xiong’du.
En büyükleri Xiong Tu’ydu. Üçü arasında en kısa boylu olan oydu; tıknaz, ağır ve sağlam görünüyordu. Toprak Yolu’nda üçüncü kademe yüksek aşama bir Gu ustasıydı.
İkinci kardeşin adı Xiong Huo’ydu. Üstü çıplaktı, kısa pantolon giyiyordu ve bütün bedeni kıpkırmızıydı. Ateş Yolu’nda üçüncü kademe orta aşama bir Gu ustasıydı.
Üçüncü kardeş Xiong Feng’di. Hasır şapka takıyor, uzun ve dar anka gözlerini kısarak insanlara bakmayı seviyordu. Rüzgâr Yolu’nda üçüncü kademe ilk aşama bir Gu ustasıydı.
Fang Yuan’ın sözlerini duyunca üç kardeş bir anda huzursuz oldu.
Xiong Tu hemen ellerini birleştirip Fang Yuan’ı selamladı: “Lord Fang Zheng, buraya geliş sebebinizi öğrenebilir miyiz? Kardeşlerimden biri gözünü açmadan sizi istemeden gücendirdiyse şimdiden özür dilerim.”
Fang Yuan kaşını hafifçe kaldırdı. “Herhâlde hepiniz duymuşsunuzdur. Savaş arenasından vazgeçtim ve Shang Xin Ci’ye yardım etmeyi seçtim; onun Shang Klanı’nın genç efendisi olmasını sağlayacağım. Şu anda insan gücümüz eksik. Üçünüz de gelip bize katılın.”
“Bu...” Xiong kardeşlerin üçü de kaşlarını çattı.
Shang Klanı Şehri’ne gelip savaş arenasına katılmalarının tek amacı Shang Klanı’nın dış kökenli klan büyüğü olmaktı.
Fakat Fang Yuan onlardan Shang Xin Ci’ye yardım etmelerini istiyordu; bu onların idealinden çok uzaktı. Shang Xin Ci daha ağzı süt kokan bir kızdı, yetişim seviyesi yalnızca birinci kademeydi ve yatkınlığı da iyi değildi. Üçünün de B sınıfı yatkınlığı vardı; birlikte saldırdıklarında kısa süreliğine dördüncü kademe bir Gu ustasına karşı bile dayanabiliyorlardı.
Shang Xin Ci’nin ayakları dibine kapanıp onun astı olmak üç kardeşin de hiç istemediği bir şeydi.
Bu sözü başka biri söylemiş olsaydı üç kardeş çoktan saldırıp adamı yere sermişti. Ama konuşan Fang Yuan olunca durum zordu.
Ju Kai Bei’yi yendiği savaşı üçü de kendi gözleriyle görmüştü. Birleşseler bile Fang Yuan’ın rakibi değillerdi.
“Fang Zheng iyi niyetle gelmemiş; iyi niyetli olsa böyle gelmezdi.”
“Bu hâliyle açıkça bizi zorla efendi tanımaya mecbur etmek istiyor!”
“Of, ne uğursuz bir dönem. Fang Zheng’in gözü bize takıldı. Üçümüz birleşsek bile onu yenemeyiz; bir de yanında Bai Ning Bing var. Üstelik Mor Diken Nişanı’na sahip...”
Üç kardeş birbirlerine baktılar; hepsi diğerlerinin ne düşündüğünü biliyordu. Üçü de bir efendi tanımak istemiyordu ama şartlar onlardan güçlüydü, baş eğmekten başka seçenekleri yoktu.
Ama Fang Yuan’ın sonraki sözleri onları şaşırttı.
“Sizi zorlamak istemiyorum. Gelmek isterseniz gelirsiniz, istemezseniz de zorlamam.”
Üç kardeş birbirlerine baktılar; Fang Yuan’ın içinden geleni mi söylediğini, yoksa yalnızca görgülü görünmek için mi böyle konuştuğunu anlayamadılar.
En gençleri Xiong Feng sonunda cesaretini topladı ve dikkatle konuştu: “Lord Fang Zheng, doğrusunu söylemek gerekirse üçümüz başıboş yaşamaya alıştık. Shang Klanı’nın genç efendi mücadelesine gerçekten karışmak istemiyoruz. Bu yüzden, bu yüzden...”
Diğer ikisi mahcup mahcup gülümseyerek Fang Yuan ile Bai Ning Bing’e durmadan baş eğip onaylar gibi başlarını salladılar.
“Hm?” Fang Yuan kaşını hafifçe kaldırdı. Gözlerinden keskin ve acımasız bir ışık fırladı. “Üçünüz de gerçekten cesurmuşsunuz. Davetimi gerçekten reddetmeye cüret ediyorsunuz, öyle mi?”
Üç kardeşin yüreği bir anda ağzına geldi.
Xiong Tu hemen ellerini birleştirip telaşla açıkladı: “Öyle değil, öyle değil! Lord Fang Zheng, lütfen yanlış anlamayın. Üçümüz de davetinizi almaktan büyük onur duyuyoruz. Üçüncü kardeşim fazla heyecanlandı, ne diyeceğini şaşırdı, maksadını anlatamadı. Aslında söylemek istediği, Bayan Shang Xin Ci’nin buyruğuna girmeyi çok istediğiydi.”
“Evet, evet. Tam olarak bunu demek istemiştim.” Xiong Feng hemen destekledi.
“Hehe, demek öyle. O hâlde içim rahatladı. Üçünüz de bu kadar hevesliyseniz, Xin Ci, onları kabul et.” Fang Yuan başını Shang Xin Ci’ye çevirdi.
Yan tarafta Bai Ning Bing hafifçe kaşlarını çattı. İnsanları böyle zorla toplamak gönüllerini kazanmazdı; görünüşte uyumlu ama içten ayrı astların ne yararı vardı?
Shang Xin Ci de aynı endişeyi taşıyordu, fakat yine de Fang Yuan’a güvenmeyi seçti. Bir adım öne çıkıp üç kardeşe konuştu: “Bundan sonra elinizden geleni yapın.”
“Emredersiniz.”
“Xiong kardeşlerin üçü Bayan Xin Ci’yi selamlar.”
Üç kardeş ellerini birleştirip eğildiler; cevapları güçsüz ve isteksizdi.
“Hahahaha...” Fang Yuan başını kaldırıp kahkahalar attı.
Üç kardeş de içinden sövüyordu: “Fang Zheng gerçekten iğrenç! Hem fahişelik yapıyor hem iffet anıtı dikiyor. Ağzından çıkanlar pek düzgün ama yaptığı işler en alçakçası.”
“Doğru ya, neredeyse bir şeyi unutuyordum. Buna iyice bakın.” Fang Yuan birden gülmeyi kesti, yarım nişanı çıkarıp Xiong Tu’ya fırlattı.
Xiong Tu içgüdüsel olarak elini uzatıp nişanı yakaladı.
“Bu da ne?” Diğer iki kardeş de merak ve kuşkuyla baktı.
Fakat hemen ardından üçü birden donup kaldı.
“Bu... bu ne lan?!” Her zaman sakin olan Xiong Tu bile heyecanla küfür etti.
Xiong Huo nişanı bir hamlede kaptı ve defalarca çevirip inceledi.
Xiong Feng de durumu fark etmişti; ağabeyi Xiong Tu’yu aceleyle sıkıştırdı: “Ağabey, çabuk bizim yarım nişanı çıkar!”
Bai Ning Bing ile Shang Xin Ci şaşkınlıkla bakarken Xiong Tu öteki yarım nişanı çıkardı.
İki yarım nişan kusursuz biçimde birleşince üzerinde alevi andıran hayalî bir ışık parlamaya başladı.
“Bu... bu gerçek!” Xiong kardeşlerin üçünün de gözleri fal taşı gibi açıldı.
Xiong Tu nişanı tutan ellerinin hafifçe titremesine engel olamıyordu.
“Bütün bunlar da ne?” Bai Ning Bing ile Shang Xin Ci ise hiçbir şey anlamamıştı.
“Xiong kardeşler, sizce kapınıza sebepsiz yere mi geldim? Daha neyi bekliyorsunuz?” Fang Yuan tam zamanında konuştu.
Bu sözler üç kardeşi kendine getirdi.
“Büyükbabam bir zamanlar demişti ki nişanın sahibi kim olursa olsun, düşmanımız bile olsa geçmişteki iyiliğin karşılığını ödemeliyiz!”
“Doğru. Büyükbabamız tutsak olsa bile onun adını lekeleyemeyiz.”
“Bugünden itibaren Bayan Xin Ci yeni efendimizdir. Ama yalnızca yirmi yıl. Yirmi yıl, iyiliğin karşılığını ödememiz için yeter.”
Üç kardeş birbirinin sözünü tamamlayarak kısa sürede karara vardı.
Ardından üçü de aynı anda tek dizlerinin üzerine çöktü ve Shang Xin Ci’ye doğru ellerini birleştirerek eğildiler.
“Xiong Tu, Xiong Huo ve Xiong Feng, üç kardeş Bayan Xin Ci’yi selamlıyor!” Hep bir ağızdan bağırdılar. Sesleri öncekinin tamamen tersine samimi ve heyecan doluydu.
“Hei Tu ağabey, bütün bunlar da neyin nesi?” Shang Xin Ci artık bu üçünün hem bedenen hem kalben kendisine bağlandığını anlamıştı; merakı daha da arttı.
Fang Yuan hehe diye güldü. “Uzun hikâye. Şimdilik bunu konuşmayalım. Gel, şimdi seni bir kişiyi daha yanına çekmeye götüreceğim.”
Altı kişilik grup köle pazarına gitti.
Bu dünyada köle ticareti vardı. Güçlü her birinci sınıf klan ve süper klan köle ticareti yapardı.
Shang Klanı Şehri’ndeki köle ticaretini, beş büyük klan büyüğünün başı Klan Büyüğü Shang Bu Li bizzat yönetiyordu.
Köle ticareti fazlasıyla kârlıydı. Shang Klanı’nın üst kademeleri bu işi dış kökenli klan büyüklerine emanet etmeye güvenmez, nesiller boyunca klanın kendi kanından gelenlerin elinde tutardı.
Fang Yuan önceden plan yapmış, gerekli bilgileri çoktan toplamıştı. Önden yürüyüp gruba yol gösterdi; hiç zorlanmadan bir kafesin önüne geldiler.
Kafeste çok sayıda insan tutuluyordu.
“Bayan Xin Ci, Lord Fang Zheng, Lord Bai Ning Bing, köle mi satın almak istiyorsunuz? Öyleyse size bu kafestekileri almanızı tavsiye etmem.” Ticaretten sorumlu bir Gu ustası hemen yanlarına geldi.
“Öyle mi? Neden?” Shang Xin Ci sordu.
“Bayan Xin Ci bilmiyor. Bu insanlar Wei Klanı’ndan. Kısa süre önce Wei Klanı’nda bir darbe oldu; klan liderinin küçük kardeşi liderlik konumunu ele geçirdi. Bu kafestekiler eski klan liderinin hizbine bağlı klan üyeleri. Şimdiki Wei Klanı lideri hepsini satışa çıkardı.” Gu ustası cevap verdi.
Shang Xin Ci, Gu ustasının neden bu köleleri almamalarını tavsiye ettiğini hemen anladı.
Wei Klanı birinci sınıf bir klandı. Shang Klanı’yla kıyaslanamasa da Güney Sınırı’nda oldukça ünlüydü.
Wei Klanı’ndaki darbeyi perde arkasından Shang Yan Fei’nin desteklediği söyleniyordu. Şimdiki Wei Klanı lideri kendi ailesini bile Shang Klanı’na rehine olarak göndermişti. Wei Klanı’nın pek çok klan büyüğü de servetlerini gizlice Shang Klanı tarafına taşımıştı.
Wei Klanı’nın artık Shang Klanı’nın kuklası olduğu söylenebilirdi.
Shang Klanı’nın genç efendisi olmak için yarışan Shang Xin Ci açısından bu insanlar baş ağrıtacak birer sıcak patatesti.
Fakat Fang Yuan şöyle dedi: “Biz tam da bu insanları satın alacağız.”