Bölüm 263 · Satamıyor
- Kaynak eser
- Reverend Insanity
- Özgün yazar
- Gu Zhen Ren
- Çevirmen
- MHBD Çeviri
Üç yüz on mu?
Yaşlı adamın gösterdiği sayıyı görünce Fang Yuan kaşını hafifçe kaldırdı.
Şarap Kurdu'nun piyasa fiyatı beş yüz seksen ilksel öz taşıydı. Kitap Kurdu bazen biraz daha pahalı olup altı yüze ulaşırdı. Siyah ve Beyaz Domuz Gu da altı yüz ilksel öz taşı ederdi. Ama bunların hepsi birinci kademe içinde nadir Gu'lardı; sayıları az olduğu için pahalıydılar.
Sıradan birinci kademe Gu'ların fiyatı yaklaşık iki yüz elli ilksel öz taşı civarındaydı.
Yaşam Gücü Yaprağı gibi tüketilen birinci kademe Gu'lar ise parça başı elli ilksel öz taşı ederdi.
Kemik Mızrağı Gu için üç yüz onluk alış fiyatı vermek zaten fena sayılmazdı. Gizeme Ulaşan Dükkân'ın bu yaşlı adamı fiyatı keyfî biçimde bastırmıyordu.
Ama öyle olsa bile Fang Yuan fiyatı mümkün olduğunca yükseltmeye çalışacaktı.
Pazarlık, önceki hayatında çoktan ustalık seviyesine getirdiği bir işti.
İki üç cümle sonra yaşlı adam dayanamadı ve fiyatı on ilksel öz taşı daha artırdı.
Bir Kemik Mızrağı Gu, üç yüz yirmi ilksel öz taşı.
“Pekâlâ, bu fiyattan anlaşalım.” Fang Yuan elini salladı ve öz açıklığından bir ışık parçacığı bulutu çıktı.
Tam elli altı Kemik Mızrağı Gu yaşlı adamın önünde havada asılı kaldı; yaşlı adam bir anlığına sıçrayacak gibi oldu.
“Bu kadar çok...” Hemen pişmanlık duydu. Her biri için on ilksel öz taşı fazladan vermek, toplamda neredeyse altı yüz taş daha ödemek demekti.
Aslında Fang Yuan Bai Gu Dağı'nda tam iki yüz Kemik Mızrağı Gu almıştı.
Ama ticaret yolculuğu boyunca yem yetersiz kalmış, yarısından fazlası ölmüş ve geriye yalnızca bu kadar kalmıştı.
“Elli altı Gu... Toplam on yedi bin dokuz yüz yirmi ilksel öz taşı eder. Hemen birine taşları getirtirim.” Yaşlı adam Kemik Mızrağı Gu'ların hepsini koynuna aldı.
“Acele etmeyelim, bir de şuna bak.” Fang Yuan hafifçe gülümsedi ve bir Sarmal Kemik Mızrağı Gu çıkardı.
“Bu ikinci kademe bir Gu. Kemik Mızrağı Gu'nun...” Yaşlı adamın yüzünde şaşkınlık belirdi.
“Doğru. Kemik Mızrağı Gu'yu birleşik arıtmada başarıyla ilerletince Sarmal Kemik Mızrağı Gu elde edilir. Delici bir dönme gücü var, saldırısı epey güçlüdür,” diye Fang Yuan tam zamanında açıkladı.
Yaşlı adam da Gu'yu denedi. Fang Yuan'ın anlattığı gibiydi; yedi yüz seksen ilksel öz taşı fiyat biçti.
Birkaç tur pazarlıktan sonra Fang Yuan fiyatı tanesi sekiz yüz ilksel öz taşına çıkardı.
Bu Sarmal Kemik Mızrağı Gu'lara iyi bakmıştı; öz açıklığında yirmi tane vardı.
Böylece on altı bin ilksel öz taşı daha kazanacaktı.
“Bir de şu Gu'ya bak. Yedi bin ilksel öz taşı.” Fang Yuan fiyatı doğrudan söyledi, sonra Kemik Diken Gu'yu çıkarıp işlevini anlattı.
Yaşlı adam Kemik Diken Gu'yu parmaklarının arasına aldı ama gelişigüzel denemeye cesaret edemedi. Acı bir gülümsemeyle, “Bu üçüncü kademe bir Gu ama düşmana bin zarar verirken kullanıcıya sekiz yüz zarar veriyor. Kemik dikenler etten ve deriden geçiyor; kullanmak kesinlikle çok acı verici olmalı. Bunu kullanabilmek için ayrıca bir iyileştirme Gu'suyla eşleştirmek gerekir. Yedi bin fazla yüksek. Altı bin beş yüz ilksel öz taşı, tam uygun fiyat,” dedi.
“Artık pazarlıkla uğraşmayalım. Ben de biraz geri adım atayım; altı bin yedi yüz olsun,” dedi Fang Yuan.
Az önceki iki turdan sonra yaşlı adam Fang Yuan'ın ne kadar dişli olduğunu anlamıştı. Alnındaki teri sildi, dişini sıktı. “Anlaştık.”
“Öyleyse toplam kırk bin altı yüz yirmi ilksel öz taşı.” Fang Yuan gözlerini hafifçe çevirdi ve kesin rakamı söyledi.
Yaşlı adam birden belini büküp Fang Yuan'a derin bir selam verdi. “Değerli misafir, sattığınız bu Gu'ların hiçbirini bunca yıllık dükkân yöneticiliğim boyunca görmedim. Üstelik birbirleriyle bağlantılılar, katman katman ilerliyorlar; belli ki tek bir mirasın parçaları. Sormama izin verin, bu Gu'ların hepsi aynı mirastan mı geliyor?”
Fang Yuan başını salladı. “Gözü olan herkes anlayabilir. Evet, tesadüfi bir fırsatla bir miras elde ettim ve bu Gu'lar da oradan geldi.”
Yaşlı adamın yüzü bir anda sevinçle doldu. “Öyleyse değerli misafirimizin elinde bunlara uygun Gu arıtma gizli tarifleri de olmalı. Gerçekten kıskanılacak bir talihiniz var. Bu tarifleri de dükkânımıza satmaya ne dersiniz?”
Fang Yuan kaşlarını çattı.
Nadir olan değerlidir. Kemik Mızrağı Gu, Sarmal Kemik Mızrağı Gu ve Kemik Diken Gu yalnızca onun elinde değildi; Bai Klanı'nda da vardı. Satılabilirlerdi.
Ama eksiksiz birleşik arıtma tariflerini Et Kesesi Gizli Köşkü'nden almıştı ve dünyada yalnızca bu nüsha vardı. Böyle bir şeyi kolayca elden çıkaramazdı.
“Altıncı kademenin altındaki Gu'ların ve tariflerin hepsinin bir fiyatı vardır. Peki sen ne kadar ilksel öz taşı verebilirsin?” Fang Yuan biraz düşündükten sonra sordu.
Fiyat yeterince iyiyse tarifi satmak imkânsız değildi.
Paraya ihtiyacı vardı.
Kemik Mızrağı Gu ve diğerlerini satıp aldığı kırk bin civarı ilksel öz taşı, planı için çok yetersizdi.
Yaşlı adam iki parmağını kaldırdı. “İki yüz bin ilksel öz taşı!”
Fang Yuan bu kadar çok Gu satmış, karşılığında yalnızca kırk bin kazanmıştı. Elle tutulamayan bir tarif ise iki yüz bine satılabiliyordu.
Birine balık vermektense balık tutmayı öğretmek daha değerliydi.
Balık tutma yöntemi balığın kendisinden çok daha değerliydi.
Çünkü balık tutmayı bilmek, balığın sürekli elde edilebileceği anlamına geliyordu.
Gizeme Ulaşan Dükkân açısından bakıldığında, tarifi almak Kemik Mızrağı Gu ve benzerlerini durmaksızın üretebilmek demekti.
Böylece uzun vadeli, yalnızca kendilerine ait bir ticaret kaynağı oluşurdu. Bu yüzden Bai Gu mirasının tarifleri doğal olarak Gu'ların kendisinden çok daha yüksek fiyata sahipti.
Fakat Fang Yuan soğukça güldü. “İki yüz bin mi? Bu rakamı söylerken yüzün hiç kızarmıyor mu?”
Yaşlı adamın yaşlı yüzü kızardı. Bu fiyat gerçekten düşüktü. Hemen, “Üç yüz bin!” dedi.
Fang Yuan başını salladı, tek kelime etmeden kalkacakmış gibi davrandı.
Yaşlı adam dişlerini şiddetle sıktı. “Beş yüz bin!”
“Bu fiyat biraz daha insana benziyor. Altı yüz seksen bine satarım.” Fang Yuan sakince çayından bir yudum aldı.
Yaşlı adam acı bir yüz ifadesiyle, “Beş yüz bin benim yetki sınırım. Değerli misafir, bu kadar çok Kemik Mızrağı Gu sattığınıza göre biz de tarif uzmanları tutup tersine çıkarım yapabiliriz. Beş yüz bine satabilmek gerçekten iyi bir fırsat,” dedi.
Fang Yuan başını salladı, tavrı kararlıydı. “Elimdeki tarif eşsiz, dünyada yalnızca bir tane var! En az altı yüz elli bin, yoksa satmam. Shang Klanı Şehri'nde yalnızca sizin dükkânınız yok, değil mi?”
“Değerli misafir bu noktayı bilmiyor olabilir. Shang Klanı Şehri'nde birden fazla dükkân olsa da hepsi bizim genç efendimizin denetiminde. Burada satamazsanız başka yerde de satamazsınız. Tarifi satmazsanız, korkarım bu Gu'ları da elden çıkaramazsınız.” Yaşlı adam ellerini birleştirdi; sesi yumuşaktı ama sözlerinin içinde tehdit gizliydi.
“Öyle mi? O hâlde gidip bir deneyelim.” Fang Yuan bütün Gu'ları geri aldı ve ayağa kalktı.
“Değerli misafir, iyi niyetle söylüyorum, kalıp satın bari.” Yaşlı adam son kez onu tutmaya çalıştı.
Fang Yuan onu umursamadan doğrudan kapıdan çıktı. Bai Ning Bing de arkasından gitmek zorunda kaldı.
“Değerli misafir, mutlaka yine bana döneceksiniz.” Yaşlı adam soğuk bir gülümsemeyle Fang Yuan ile Bai Ning Bing'in Gizeme Ulaşan Dükkân'dan ayrılışını izledi.
İkili çıkar çıkmaz yaşlı adam gizli bir odaya geçti, ilksel özünü harekete geçirip bir Gu fırlattı.
Gu bir ışık huzmesine dönüşüp gizli odanın duvarındaki bronz aynanın içine girdi.
Bronz aynanın yüzeyinde dalgalar oluştu; bir sonraki anda genç bir adamın yüzü belirdi.
“Bu astınız genç efendiyi selamlar.” Genç Gu ustasını görür görmez yaşlı adam diz çöküp yere kapandı.
“Ne var?” Bu genç, Shang Klanı'nın genç efendilerinden Shang Ya Zi'ydi. Henüz on sekiz yaşındaydı, gençliğinin baharındaydı ama uzun süredir içkiye ve zevke düşkün olduğundan yüzü zayıf, teni soluk, gözleri cansızdı.
Yaşlı adam Fang Yuan'la olanları anlattı.
Shang Ya Zi'nin gözlerinde bir anda heyecanlı ve karanlık bir ışık parladı.
“Harika! Gök beni terk etmemiş! Genç efendi konumumu nasıl koruyacağımı düşünüp duruyordum, gök önümde böyle büyük bir armağan bıraktı. Bu mirası mutlaka almalıyım. Böyle büyük bir başarıyla bu yılki değerlendirmeyi atlatabilirim!” diye bağırdı.
“Bu astınız bütün gücünü kullanacaktır. Ancak yalnızca Gizeme Ulaşan Dükkân'dan sorumluyum. Diğer dükkânlar...”
“Ben ayarlarım. Hıh, bu ikisi Gu'larını satmak istiyorsa önümde baş eğmekten başka çareleri kalmayacak!” Shang Ya Zi küçümseyerek homurdandı.
Sekiz Hazine Dükkânı...
“Üzgünüz. Yukarıdan talimat geldi. İkiniz Gu satmak istiyorsanız lütfen Gizeme Ulaşan Dükkân'a gidin.”
Yuan Fang Köşkü...
“Demek iki değerli misafir sizsiniz. Tarifi satmaya razıysanız her şey konuşulur.”
Yıkılmaz Köşk...
“İkiniz değerli misafirsiniz. Ben ticaret yapan bir kadınım; müşteriyi nasıl kapı dışarı edebilirim? Fakat gerçekten elim kolum bağlı.”
Peş peşe üç dükkâna gittiler ama Fang Yuan hiçbirinde Gu'larını satamadı.
“Hahaha, seni de duvara toslamış görmek varmış. Görünüşe göre o yaşlı adam doğru söylüyormuş; burası gerçekten onların bölgesi.” Bai Ning Bing, Fang Yuan'la dalga geçme fırsatını kaçırmadı.
Fang Yuan defalarca reddedilmişti ama yüz ifadesi hâlâ sakindi. “Shang Klanı'nın lideri Shang Yan Fei'nin çok sayıda çocuğu var. Ama genç klan lideri için yalnızca bir koltuk, genç efendiler için de yalnızca on yer bulunuyor. Shang Klanı'nın lideri her yıl değerlendirme yapar; genç klan liderini seçer ve on genç efendi arasındaki performansı en kötü olanı eler. Boşalan yere diğer çocuklarından biri geçer.”
Bai Ning Bing'in zihninde bir anda bir ışık çaktı. “Demek öyle! Yani perde arkasındaki Shang genç efendisi ya genç klan liderliği için yarışıyor ya da genç efendi konumunu korumaya çalışıyor. Yoksa böyle büyük bir işe kalkışmazdı.”
Fang Yuan ellerini birbirine vurup güldü. “Burası Shang Klanı'nın üçüncü iç şehri; burada dövüşmek yasak. Bai Klanı peşimizden gelse bile burada bize saldıramaz. Shang genç efendileri için kısıtlamalar daha da ağır. Değerlendirme yaklaşmışken her hareketlerini izleyen gözler var. Acelemiz yok. Önce kalacak bir yer bulalım.”
Shang Klanı Şehri'ne geldikten sonra Gu yemleri konusunda kaygılanmalarına gerek yoktu.
En kötü ihtimalle bu Kemik Mızrağı Gu'ları birkaç gün daha besler, kimin daha uzun dayanacağını görürlerdi!
Aynı sırada, birinci iç şehirde.
“Her şeyi araştırdınız mı?” Shang Yan Fei pencerenin önünde durup avlu manzarasına bakıyordu.
“Bu genç kız gerçekten de klan liderinin öz kızıdır. Üstelik ruhunda da sorun yok; bedeni ele geçirilmiş değil. Zhang Klanı tarafındaki akrabalarla irtibat kuruldu ve kimliği doğrulandı. Yalnız garip bir nokta var. Shang Liang Dağı'na bir tüccar kafilesiyle gelmiş, fakat kafilede onunla yolculuk eden diğer kişileri bulamıyoruz,” diye yabancı soyadlı klan büyüğü Wei Yang başını eğerek rapor verdi.
Shang Yan Fei sessiz kaldı, içinden uzun bir nefes verdi. “Gökler... Bana suçluluğumu telafi etme fırsatı verdiğiniz için teşekkür ederim. Bir kadını zaten yüzüstü bıraktım. Bu kızı asla yüzüstü bırakmayacağım!”
...
Shang Xin Ci masada oturmuş, önündeki çaydan yükselen ince buharı dalgın gözlerle izliyordu.
Xiao Die'den Shang Yan Fei'nin kimliğini öğrenmişti.
Babasının kudretli Shang Klanı'nın lideri çıkacağını hiç düşünmemişti. Gücü göğe uzanan, tek bir hareketiyle bütün Güney Sınırı'nı etkileyebilecek bir adamdı!
Öyleyse neden annesinin yanına hiç gitmemişti?
Shang Xin Ci doğuştan zekiydi. Shang Yan Fei'nin annesini ve kendisini neden terk ettiğini çok geçmeden anladı.
Ama annesi ölmeden önce bile onu düşünüyordu.
Shang Xin Ci'nin içinde keder de vardı, öfke de; ama en çok ne yapacağını bilememenin boşluğu vardı.
Bir anda ortaya çıkan bu babayla nasıl yüzleşeceğini bilmiyordu.
Fakat kaçmak mümkün değildi. Kapıdan bir tıklama geldi. “Ci Er, içeri girebilir miyim?”
Xiao Die bir anda gerildi.
Gelen Shang Yan Fei'ydi.