Bölüm 13 · Güçlünün Kalbi (II)
- Kaynak eser
- Coiling Dragon
- Özgün yazar
- I Eat Tomatoes
- Çevirmen
- MHBD Çeviri
Akşam yemeğinde Ba Lu Ke Ailesi'nin üç kişilik ailesi ile kâhya Xi Li aynı sofraya oturdu. Küçük Wo Dun da masada neşeyle şamataya katılınca salon kahkahalarla doldu. Yemek bittikten ve yaşlı kâhya Xi Li, Wo Dun'u uyutmaya götürdükten sonra Lin Lei babası Huo Ge'yle konuşmaya başladı.
“Baba, bir şey daha soracağım. Büyücülerle savaşçılardan hangisi daha güçlü?” dedi Lin Lei.
Huo Ge oğluna baktı, gülümsedi ve başını hafifçe salladı. “Lin Lei, büyücülerin de savaşçıların da üstün oldukları alanlar var. Yalnızca güç açısından bakarsak, aynı seviyedeki bir büyücü ile savaşçı arasında büyücü biraz üstün sayılır. Daha önemlisi… büyücülerin konumu çok daha yüksektir. Mesela az önceki sekizinci seviye, iki elementli büyücünün itibarı, muhtemelen dokuzuncu seviye bir savaşçınınkinden bile biraz üstündür.”
“Güçleri yalnızca biraz daha üstünse konumları neden bu kadar farklı?” Lin Lei şaşırdı.
Huo Ge gülümsedi. “Bunu anlamadan önce büyücülerin seviye sistemini bilmelisin. Büyücüler dokuz seviyeye ayrılır. Birinci ve ikinci seviye başlangıç düzeyi büyücülerdir; üçüncü ve dördüncü seviye orta düzey, beşinci ve altıncı seviye ise ileri düzey büyücülerdir. Onların üzerindeki yedinci, sekizinci ve dokuzuncu seviyeler son derece korkunçtur. Elbette dokuzuncu seviyenin de üzerinde Kutsal Seviye büyücüler vardır!”
“Büyücülerin konumunun böylesine yüksek olmasının nedeni yıkım güçlerinin çok büyük olmasıdır.” Huo Ge bir bardak meyve suyunu kaldırıp küçük bir yudum aldı.
“Yıkım gücü mü?” Lin Lei babasına baktı.
Huo Ge bardağı bıraktı ve başını salladı. “Bir savaşçı, Ejderha Kanı Savaşçısı bile olsa, tek kılıç darbesiyle en fazla yüz kadar düşman öldürebilir. Karşısında bir milyon kişilik bir ordu varsa yapabileceği en iyi şey komutanı öldürmektir. Ama bir komutan ölürse düşman yerine yenisini atayabilir. Ya Kutsal Seviye bir büyücü? Tek bir yasak büyüyle bütün bir şehri, yüz binlerce askeri yok edebilir. Ordu bütünüyle ortadan kalktıktan sonra komutanın hayatta kalmasının ne önemi var? Bir ülke için Kutsal Seviye bir büyücü, bir ordudan bile daha korkutucudur.”
Lin Lei bir anda anladı.
“Kutsal Seviye büyücüleri bir yana bırak. Sekizinci ve dokuzuncu seviye büyücüler bile savaşta şaşırtıcı bir yıkım gücü ortaya çıkarabilir. Bu yüzden büyücülerin itibarı son derece yüksektir.” Huo Ge sakin bir gülümsemeyle konuştu.
Lin Lei hafifçe başını salladı.
Savaşın hayatın merkezinde olduğu Manolya Kıtası'nda büyücülerin böylesine yüksek bir konumda bulunması gerçekten şaşırtıcı değildi.
“Baba, bir de şunu sorayım. Daha önce kitaplarda büyücülerin savaşçılara göre bedenen zayıf olduğunu okumuştum. Ama az önceki büyücü Çevik Ejderha'nın sırtından kolayca atladı. Buna rağmen onun bedeni zayıf mı diyorsun?” Lin Lei peş peşe sormaya devam etti.
Huo Ge cevap verdi: “O konuya birazdan geliriz. Lin Lei, Manolya Kıtası'ndaki sıradan insanların genellikle yüz yirmi, yüz otuz yıl yaşadığını biliyorsundur. Güçlü büyücüler ve savaşçılar ise çoğunlukla daha uzun yaşarlar; iki üç yüz yıl, hatta üç dört yüz yıl yaşayanları vardır. İnsan ömrünün doğal üst sınırı beş yüz yıldır. Ancak efsanevi Kutsal Seviye'ye ulaşanlar neredeyse sonsuz denecek kadar uzun bir ömre kavuşabilir.”
Lin Lei başını salladı.
Bunu kitaplarda okumuştu.
“Ama Lin Lei, güçlü büyücülerin ve savaşçıların neden daha uzun yaşadığını biliyor musun?” diye sordu Huo Ge hemen ardından.
Lin Lei duraksadı.
Güçlü büyücülerin ve savaşçıların üç dört yüz yıl yaşamasını hep doğal kabul etmiş, sebebini hiç düşünmemişti.
Huo Ge oğlunun yüzüne bakınca gülümsedi. “Lin Lei, önce sana şunu söyleyeyim. Gök ve yer arasında ateş, su, rüzgâr, toprak, yıldırım, ışık, karanlık gibi farklı niteliklere sahip elementler vardır. Büyücüler de savaşçılar da eğitimlerinde gök ve yer arasındaki bu elementleri özümser. Bu yüzden hem büyünün hem de Savaş Qi'sinin farklı element nitelikleri bulunur. Dikkatle bakmış olsaydın az önceki paralı asker ekibindeki dört erkek savaşçının başındaki kızıl saçlı adamın Savaş Qi'sinin ateş elementine ait olduğunu görebilirdin. Diğer üçünde rüzgâr elementli Savaş Qi'si de vardı, su elementli olan da… Savaş Qi'si elementlere ayrıldığı gibi büyü de ayrılır!”
Lin Lei doğduğundan beri ilk kez büyücülerle savaşçıların aslında aynı gök ve yer elementlerini özümseyerek eğitim yaptığını öğreniyordu.
“Güçlü büyücülerin ve savaşçıların daha uzun yaşamasının nedeni de budur. Büyücüler gök ve yer elementlerini bedenlerine alıp arıtarak Büyü Gücü'ne dönüştürürken, bu elementler bedenin içinde dolaşır ve doğal olarak organlar, kaslar ve kemikler tarafından emilir. Böylece büyücünün bedeni gittikçe güçlenir. Beden ne kadar sağlıklıysa ömür de o kadar uzar. Savaşçılar için de aynı şey geçerli. Savaş Qi'si eğitirken gök ve yer elementlerini özümser, onları bedenlerinde arıtıp Savaş Qi'sine dönüştürürler. Elementler bedenin içinde dolaşırken onların fiziksel yapısını da geliştirir. Savaşçı ne kadar güçlüyse bedeni o kadar sağlam, ömrü de o kadar uzun olur.” Huo Ge her şeyi açık açık anlattı.
Lin Lei sonunda bütünüyle kavramıştı.
Babasının söylediklerine bakılırsa büyücülerin bedenleri de gök ve yer elementleriyle sürekli güçleniyordu; yani aslında oldukça sağlamdı.
“Baba, o zaman insanlar neden büyücülerin bedeninin zayıf olduğunu söylüyor?” Lin Lei şaşkınlıkla sordu.
Huo Ge başını salladı. “Bunu hâlâ anlamadın mı? Büyücünün bedeni zayıf derken gerçekten güçsüz olduğu söylenmiyor. Aynı seviyedeki bir savaşçıyla karşılaştırıldığında bedeninin ‘zayıf noktası’ olduğundan söz ediliyor. Mesela sekizinci seviye bir büyücünün bedeni ayrıca savaşçı eğitimi görmemiş olsa bile ikinci ya da üçüncü seviye bir savaşçıya denk olabilir. Fakat onu sekizinci seviye bir savaşçıyla karşılaştırırsan, o zaman bedensel açıdan elbette dezavantajlıdır.”
Lin Lei alnına hafifçe vurup utangaçça güldü.
Böylesine basit bir şeyi bile düşünememişti. Gerçekten de zihnini fazla kalıplara sokmuştu.
“Yine de büyücüler yakın dövüşte iyi olmasalar bile buna karşı yöntemleri vardır. Birincisi büyü kalkanları kullanmaktır. ‘Toprak Kalkanı’, ‘Buz Kalkanı’, ‘Rüzgâr Kalkanı’, ‘Işık Kalkanı’ ve benzeri… Önce savunma büyüsüyle saldırıyı durdurur, sonra saldırı büyüsüyle karşılık verirler!”
“Güçlü büyücülerin bir yöntemi daha vardır: Bir Büyülü Canavar'ı kendilerine bağlamak!”
Bunu duyunca Lin Lei'nin gözleri parladı.
Lin Lei de güçlü bir Çevik Ejderha gibi bir Büyülü Canavar'ı kendine bağlamak istiyordu.
“Güçlü bir Büyülü Canavar büyücüyü koruyabilir, düşmanın ona yaklaşmasını engelleyebilir. Böylece büyücü güçlü büyülerini tamamlayıp rakibini doğrudan öldürebilir.” Huo Ge gülümsedi.
Lin Lei hemen sabırsızlıkla sordu: “Baba, bir Büyülü Canavar nasıl kendine bağlanır?”
Huo Ge oğlunun hâlini görünce gülümsedi. “Bir Büyülü Canavar'ı kendine bağlamak için iki koşul gerekir. Birincisi, Büyülü Canavar'ın kendi isteğiyle sana boyun eğmesini sağlamalısın. İkincisi, onu hizmetkârın hâline getirecek bir Ruh Sözleşmesi büyü dizilimi kurmalısın.”
“İlk koşul çok zordur. Bir Büyülü Canavar'ın gönüllü olarak boyun eğmesini istiyorsan muhtemelen onu doğrudan yenmen gerekir. Örneğin bir Çevik Ejderha'yı kendine bağlamak istiyorsan önce onu yenmelisin.” Babasının sözleri Lin Lei'yi bir anda susturdu.
Çevik Ejderha'yı kendine bağlamak istiyordu ama onu yenebilecek gücü var mıydı?
“İkinci koşul, yani Ruh Sözleşmesi büyü dizilimini kurmak da çok zahmetlidir. En az yedinci seviye bir büyücü olman gerekir ki bunu kuracak kadar güce sahip olasın,” dedi Huo Ge ciddi bir sesle.
Lin Lei şaşırdı. “Baba, senin dediğine göre… Büyülü Canavar'ları yalnızca yedinci seviye ya da daha yüksek seviyedeki büyücüler mi kendilerine bağlayabilir?”
“Hayır, şart değil. Yeterli paran varsa bir ‘Ruh Sözleşmesi’ parşömeni satın alabilirsin. O zaman parşömeni yırtman yeter; Ruh Sözleşmesi büyü dizilimi doğrudan oluşur. Ama Ruh Sözleşmesi parşömenleri çok pahalıdır.” Huo Ge kendisiyle alay edercesine gülümsedi.
“Ne kadar pahalı?” diye sordu Lin Lei.
“En son duyduğumda tek bir parşömen on bin altın sikkeydi. Üstelik para versen bile bulmak kolay değildi.” Huo Ge'nin sözleri Lin Lei'nin içinden acı acı gülmesine yetti.
Bir Büyülü Canavar'ı kendine bağlamanın en zor yanı onu yenmekti.
Elbette zayıf bir Büyülü Canavar'ı kendine bağlayabilirdin. Fakat zayıf bir Büyülü Canavar ne işe yarardı? Güçlü bir Büyülü Canavar istiyorsan onu yenebilecek güce sahip miydin? Hileye başvursan bile onun gönüllü olarak boyun eğmesini nasıl sağlayacaktın?
Gönüllü teslimiyet hiç de basit değildi.
İkincil gibi görünen ikinci koşul, Ruh Sözleşmesi büyü dizilimini kurmak da aynı derecede önemliydi. Bu koşul yüzünden Büyülü Canavar bağlayabilenler ya güçlü büyücüler ya da çok zengin insanlardı. Bir Ruh Sözleşmesi parşömenine on bin altın sikke harcamak, sıradan bir soylunun bile yeterli serveti yoksa cesaret edemeyeceği bir lükstü.
Lin Lei dudaklarını sıkıp kaşlarını hafifçe çattı.
“Gerçekten bir Büyülü Canavar bağlamak istiyorsam ailemizin maddi durumuyla tek bir yolum var: Yedinci seviye bir büyücü olup sonra Büyülü Canavar'ı kendi gücümle bağlamak.” Lin Lei içinden böyle düşündü. Bu yolun çok zor olduğunu kendisi de biliyordu.
Bu yoldaki ilk engel şuydu: Büyücü olabilecek ‘yeteneğe’ sahip miydi?
Sonuçta ihtimal on binde birdi. Yeteneği bile yoksa büyücü olması zaten imkânsızdı.