Bölüm 607 · Uyanış
- Kaynak eser
- Reverend Insanity
- Özgün yazar
- Gu Zhen Ren
- Çevirmen
- MHBD Çeviri
Gök ve yer kararmış, şiddetli rüzgâr uğulduyordu.
Gök ve yerin görünmez, muazzam gücü Tai Bai Yun Sheng’i taşıyarak ağır ağır yukarı yükseltti.
Çılgınca kahkahalar atıyor, beyaz sakalı rüzgârda vahşice savruluyordu. Yüzünde her zamanki yumuşaklık ve merhametten eser yoktu; yalnızca delilik ve çarpılmış bir ifade vardı.
Kutsal Saray’ın altı üstü paniğe boğulmuştu. Gu ustaları başlarını koruyarak can havliyle kaçıyor, birkaç büyük insan seli hâlinde birleşip dışarıya akın ediyordu.
Tam on bin li kadar kaçtıktan sonra insanlar ancak tedirginlikle durabildi.
Güçlü Gu ustaları tepeleri tutmuş ya da doğrudan havada asılı kalmıştı. Keşif Gu’larını kullanarak, farklı ifadelerle Kutsal Saray’ın üzerindeki manzarayı izliyorlardı.
Diğer Gu ustaları da başlarını kaldırıp havadaki Tai Bai Yun Sheng’e bakıyor; gözlerinde hayranlık, huşu, sevgi, kaygı, kıskançlık ve daha nice duygu taşıyorlardı.
Tai Bai Yun Sheng’in Gu ölümsüzlüğüne yükselmeye çalıştığı haberi çoktan kulaktan kulağa yayılmıştı.
Ölümsüzlüğe yükseliş!
Geçmişte erişilmez görünen bu kavram şimdi herkesin gözleri önünde gerçekleşiyordu.
“İnanılmaz! Tai Bai Yun Sheng henüz tek bir Gu bile harekete geçirmedi ama göksel manzarayı şimdiden değiştirdi!” Gökte rüzgâr ve bulutların çalkalandığını gören birçok Gu ustası şaşkınlıkla bağırdı.
Çok geçmeden şaşkınlık nidaları yeni bir zirveye ulaştı.
Çünkü yalnızca gökyüzü değişmiyor, insanların ayaklarının altındaki toprak da hafif hafif titremeye başlıyordu.
Başta yalnızca ince bir toz tabakası havalanmıştı; çok geçmeden yerden görkemli duman ve kül dalgaları yükseldi.
“Bu, yer qi’sinin çalkalanması!”
“Klan kayıtlarına göre bir Gu ustası ölümsüzlüğe yükselirken önce öz açıklığını parçalamalı! Öz açıklığı parçalandıktan sonra gök qi’si ile yer qi’sini harekete geçirebilir!”
Ye Lü Sang ve Hei Lou Lan gibileri süper kabilelerden geliyordu; sıradan insanlardan çok daha fazlasını biliyorlardı. Şimdi bunu kendi gözleriyle görünce kalplerinde büyük bir şaşkınlık yükseldi.
Ölümsüzlüğe yükselişin ilk adımı öz açıklığını parçalamaktı.
İlksel özü var gücüyle öz açıklığına çarptırıp onu tamamen çökertmek, paramparça etmek gerekiyordu. Böylece kristal duvarla çevrili kapalı öz açıklığı, Gu ustasının bedeninde açılmış bir boşluğa dönüşürdü.
“Sırf bu ilk adım bile muazzam cesaret gerektiriyor. Öz açıklığı bütünüyle parçalandığında artık geri dönüş yoktur.” Gu Klanı lideri Gu Guo Long iç çekti.
“Ölümsüzlüğe yükselmek inanılmaz zor; yüzden biri bile sağ çıkamaz! Tai Bai Yun Sheng gerçekten cesurmuş, böyle bir adım atmaya cüret etti. Doğrusu insanı hayran bırakıyor.” Nie Klanı lideri Nie Ya Qing hayranlıkla konuştu.
Hei Lou Lan’ın ifadesi karmaşıktı.
İşin aslını biliyordu. Tai Bai Yun Sheng’in ölümsüzlüğe yükselmeyi seçmesinde muhtemelen kendisinin de büyük payı vardı.
“Benim yüzümden Tai Bai Yun Sheng kışkırtıldı ve zihni çökerken ölümsüzlüğe yükselmeyi göze aldı. İyi oldu aslında. Kayıtları çok iyi bilsem de bunu kendi gözlerimle görmeye gerçekten ihtiyacım var. Tai Bai Yun Sheng’in yükselişi bana çok büyük bir örnek ve yardım sağlayacak. Ama… başarısız olması bir yana; gerçekten Gu ölümsüzü olursa ona nasıl davranmalıyım?”
Hei Lou Lan bunu düşünür düşünmez kaşlarını çattı; başı ağrımaya başlamıştı.
Fang Yuan, Gök Mavisi Kurt Kralı’nın sırtında oturuyordu; çevresini Gök Mavisi Kurt sürüsü sarıyordu.
“Ölümsüzlüğe yükseliş…” Bakışları derinleşti; içinde hem heyecan hem de geçmişe duyulan bir özlem vardı.
Şans Gözetleme Gu’yla yeniden baktığında Tai Bai Yun Sheng’in şansının kızıl bir alev gibi coştuğunu gördü. Zaten ateş bulutlarını andıracak kadar kırmızıydı; şimdi ise daha da güçlenmiş, adeta harıl harıl yanıyordu!
“Şansı böylesine gür yanıyor. Önceki hayatımda ölümsüzlüğe başarıyla yükselmişti; bu hayatta da büyük ihtimalle sorun çıkmaz.” Fang Yuan içinden başını salladı.
Hei Lou Lan’ın tereddüt ve kararsızlığından farklı olarak Fang Yuan, ölümsüz olan Tai Bai Yun Sheng’e nasıl davranacağını çoktan planlamıştı.
Biraz daha bakınca Şans Gözetleme Gu yükü kaldıramadı ve gerçekten zarar gördü.
Fang Yuan’ın kendi gözlerinde de yakıcı bir ağrı belirdi.
Hiç şaşırmadan Gu’yu hemen kullanmayı bıraktı.
Tai Bai Yun Sheng öz açıklığını çoktan parçalamış, on binlerce li çevredeki gök ve yer qi’sini harekete geçirmişti. Bu menzil içinde Gu kullanmak kaçınılmaz olarak zincirleme tepkiler doğurur, gök ve yer qi’sinin şiddetle çalkalanmasına ve geri tepme kuvveti oluşturmasına yol açardı.
İnat edip Gu’ları zorla kullanırsa ölümsüz Gu bile yaralanabilir, hatta yok olabilirdi. Ölümlü Gu’lardan söz etmeye bile gerek yoktu.
Fang Yuan’ın şu anda Gu kullanıp Tai Bai Yun Sheng’e gizlice saldırmayı ya da onu dizginlemeyi hiç düşünmemesinin sebebi de buydu.
Bu vakitte düşünmeden harekete geçerse felaket kolayca kendisine de sıçrayabilirdi.
Kısa süre içinde gökte kara bulutlar kabarıp dev bir girdap oluşturdu.
Buna karşılık yerde sarı-kahverengi duman ve toz durmadan çalkalanıyor, onlar da dev bir oyuk biçimini alıyordu.
“Tai Bai Yun Sheng’in birikimi gerçekten derin, insan qi’si inanılmaz güçlü; böylesine çok gök qi’si ve yer qi’si çekmiş! Bu manzara, klanımızın yüce kıdemlisinin yükselişinden bile daha görkemli.” Ye Lü Sang bunu görünce dehşete düştü.
Tai Bai Yun Sheng’in bir ölümsüz mirası vardı. Ömrü boyunca Kuzey Ovası’nı dolaşmış, son derece zengin tecrübeler edinmişti; şimdi de neredeyse hayatının sonuna gelmişti. Bu yüzden birikimi olağanüstü derindi.
İki dev girdap yüz li genişliğindeki bir alanı kaplıyordu.
Tai Bai Yun Sheng başını kaldırıp baktı. Şiddetli, heybetli girdap ona vahşi ağzını açmış dev bir canavarı andırıyordu.
Onun yanında Tai Bai Yun Sheng’in bedeni, gölet kıyısındaki bir böcek kadar küçüktü.
Ama Tai Bai Yun Sheng yine de çılgınca kahkahalar atıyordu.
“Gelin, gelin!” diye haykırdı. Bedeni titriyordu; içinde korku da heyecan da rahatlama da vardı. Başarısız olsa bile onun için bu bir kurtuluş olacaktı.
Sanki çağrısını duymuş gibi, bir süre biriken girdaplar ağır ağır dönmeye başladı.
Gökte ve yerdeki iki dev girdap, iki değirmen taşı gibi gümbürdeyerek dönüyordu.
Gökteki kara bulut girdabında şimşekler çakıyor, gök gürültüsü yankılanıyordu. Yerdeki toz girdabında mor duman yükseliyor, art arda patlama sesleri duyuluyordu.
Sanki öğütülüyormuş gibi, kara bulut değirmeninden aşağıya berrak ve parlak bir qi serpildi. Toz değirmeninden ise altın renkli bir qi yukarı doğru yükseldi.
Bunlar tam da gök qi’si ile yer qi’siydi!
Gök qi’si hafif, berrak ve yükselici; yer qi’si ağır, yoğun ve içe çöken nitelikteydi.
Tai Bai Yun Sheng’in bedeninden ise beyaz bir insan qi’si yükseliyordu.
Bu insan qi’si son derece yoğundu; ipekböceği kozası gibi Tai Bai Yun Sheng’i bütünüyle sarıp dev bir küre hâline getirdi.
Gök qi’si aşağı sarktı, yer qi’si yukarı kabardı. İkisi havada buluşup insan qi’sine dolandı.
Gök, Yer ve İnsan’ın üç qi’si birbirine yaklaşıp birleşmeye başladı.
“İlk adım öz açıklığını parçalamak, ikinci adım qi’yi almak…” Hei Lou Lan mırıldandı.
“Öz açıklığını parçalamak tek yönlü bir yoldur; geri dönüş yoktur, yalnızca başarı ya da ölüm vardır. Qi’yi almak ise Gu ustasının zihinsel yapısını ve kontrol becerisini sınar. Bu adım son derece kritiktir; uçurumun üzerinde gerilmiş ince bir telde yürümek gibidir. Denge azıcık bozulup insan qi’si biraz ağır gelse kişi kendi kendine patlar! Gök qi’si biraz fazla olsa eriyip yok olur! Yer qi’si biraz yoğunlaşsa taşa dönüşüp boğulur! Zor, zor, zor!” Ye Lü Sang başını sallayıp iç çekti. Sadece izleyen biri olmasına rağmen bile kalbi ürperiyordu.
Gu ölümsüzlüğüne doğru atılım başladığı anda artık geri dönülemezdi. Tehlikesi son derece yüksekti; bu yüzden birçok beşinci kademe zirve aşaması Gu ustası ölümsüzlüğe yükselme yöntemini bilse bile, son derece çaresiz kalmadıkça genellikle bu riski seçmezdi.
Bilgisiz olan gösteriyi, bilen ise inceliğini izlerdi.
İnsanların çoğu gözlerini fal taşı gibi açmış, heyecanla manzarayı seyrediyordu.
Yalnızca işin aslını bilen birkaç güçlü Gu ustasının alnından soğuk terler boşalıyor, kalpleri korkuyla çarpıyordu.
Bunu en iyi anlayan kişi Fang Yuan’dı.
Önceki hayatında ölümsüzlüğe yükselişte başarılı olmuş ve Kan Yolu Gu ölümsüzüne dönüşmüştü; bu sürecin izleri zihninde son derece derindi.
“Bu ikinci adım inanılmaz zorlu. Aslında yalnızca Gu ustasının dengeyi kontrol etme becerisini değil, daha da önemlisi ruh hâlini sınar.” Fang Yuan içinden iç çekti.
Gök qi’si ile yer qi’si bedene hücum ederken üç qi’nin birleşmesi, ölümlü bir insanın gök ve yerle kaynaşma süreciydi.
Sıradan bir insan, doğduğu andan itibaren gök ve yere hiç bu kadar yakından temas etmemiş olurdu.
Gök ve yer bütün varlıkları besleyen temeldi. İki qi birbirini hissettiğinde Büyük Dao’nun gizemleri Gu ustasının zihnini doldururdu.
Gu ustasının Büyük Dao’yu idrak etmesi için bu, bin yılda bir ele geçecek kadar nadir bir fırsattı. Kişi kolayca kendini kaptırır ve dış dünyayı unutabilirdi. Bu da bir anlık dalgınlık yaratıp üç qi’nin dengesini bozmayı çok kolaylaştırırdı.
Daha da önemli olan şuydu—
Ne kadar çok gök ve yer qi’si alınırsa, gelecekte Gu ölümsüzü olarak elde edilecek başarı da o kadar yüksek olurdu. Bu kritik anda Gu ustaları çoğu zaman açgözlülüğe kapılıp aşırı miktarda Gök ve Yer qi’si alır, üç qi’nin dengesini bozarak başarısız olur ve can verirdi.
Tai Bai Yun Sheng, Fang Yuan’ı hayal kırıklığına uğratmadı. Dayandı, durumu istikrara kavuşturdu ve üç qi’yi tam kararında ayarlayarak ağır ağır ilerledi.
“Bu Tai Bai Yun Sheng’in arkasında mutlaka bir uzman rehber olmalı!”
“Tai Bai Yun Sheng bunu gerçekten başardı; ikinci adım da onu durduramadı. Bu adam hiç basit değil…”
“Daha erken. Şimdiye kadar başarmış olması sonuna kadar dayanabileceği anlamına gelmez.”
Hei Lou Lan ile Ye Lü Sang hem şaşkın hem kuşkuluydu.
GÜM!
Tam o sırada ani bir değişiklik patlak verdi.
Duman ve ışık dalgalandı; Seksen Sekiz Köşeli Gerçek Yang Kulesi şiddetle sarsıldı. Temeli olan Kutsal Saray’dan toz bulutları yükseldi; kaç görkemli avlu ve zarif köşkün çöktüğü bilinmiyordu.
“Ne oluyor?”
“Seksen Sekiz Köşeli Gerçek Yang Kulesi!”
Herkes haykırdı, bakışları oraya çevrildi.
“Hmph, sonunda geldi.” Fang Yuan soğukça güldü; ne olduğunu çok iyi biliyordu.
Gerçek Yang Kulesi’nin içinde toprak ruhu öfkeden kudurmuştu!
Tai Bai Yun Sheng’in ölümsüzlüğe yükselişi, Gök ve Yer qi’sini çekmesini gerektiriyordu. Fakat burası dışarıdaki Kuzey Ovası değil, Kraliyet Sarayı Kutlu Toprağı denen küçük gök ve yerdi.
Tai Bai Yun Sheng bu küçük dünyanın Gök ve Yer qi’lerini tüketerek Kraliyet Sarayı Kutlu Toprağı’nı zayıflatıyor, toprak ruhunun güç kaynağını doğrudan kökünden çekiyordu.
Toprak ruhu buna nasıl öfkelenmesindi?
Sayısız yıldır hapsedilmişti; şimdi nihayet kurtulup özgürlüğüne kavuşma umudu doğmuştu.
Bir saplantıdan doğmuştu ve yalan söyleyemezdi ama zekâsı vardı; dolambaçlı planlar kurup gizlice beklemeyi biliyordu.
Toprak ruhu Dev Güneş İradesi’nden çekiniyordu. Başlangıçta kendini tutup Cıvık Çamur’un aşındırması belli bir seviyeye ulaşana kadar beklemeyi, ardından tek hamlede ayaklanmayı planlamıştı.
Fakat şimdi Tai Bai Yun Sheng’in Gu ölümsüzlüğüne yükselme girişimi yalnızca toprak ruhunun gücünü çekmekle kalmıyor, Dev Güneş İradesi’ni de kesinlikle uyandıracaktı! Böyle olursa toprak ruhunun bütün planı boşa gidecekti.
Üstelik Dev Güneş İradesi tarafından bir kez daha şiddetle bastırılması da çok mümkündü.
Başka çaresi kalmayınca hemen karar verdi. Dev Güneş İradesi hâlâ uykudayken ayaklanıp karşı saldırıya geçecek, onu hazırlıksız yakalayacaktı!
Bu yüzden herkes Gerçek Yang Kulesi’nin sarsıldığını, çevresini de felakete sürükleyerek Kutsal Saray’daki birçok yapının çökmesine yol açtığını gördü.
Gerçek Yang Kulesi’nin içinde toprak ruhu Ayaz Yeşim Tavuskuşu tiz bir çığlıkla ötüyordu.
Bu darbenin etkisi olağanüstüydü. Bedenini kaplayan yeşil çamur doğrudan boynunun altına kadar çekildi; üzerindeki siyah zincirlerden de beş altı tanesi kopup düştü!
“Hm?”
Gerçek Yang Kulesi’nin en derin yerinde, uykudan yeni uyanmış birinin hafif mırıltısı duyuldu.
“Beni uykumdan uyandırmaya cüret eden kim?” Sınırsız karanlıkta güneş kadar büyük bir irade ağır ağır uyandı.
Başta yalnızca zayıf bir parıltıydı ama hızla daha da parlaklaştı; sonunda dokuz karanlık âlemi ve on toprağı aydınlatacak kadar ışık saçıp Gerçek Yang Kulesi’nin her köşesini taradı.
Fang Yuan’ın arıtıp denetimine aldığı Durma Steli üzerindeki bilinci buna hiç direnemedi ve anında silinip süpürüldü. Kucağındaki Kristal Kule Efendisi Nişanı da bir anda kavurucu derecede ısındı!