Bölüm 339 · Hu Mei Er
- Kaynak eser
- Reverend Insanity
- Özgün yazar
- Gu Zhen Ren
- Çevirmen
- MHBD Çeviri
Fang Yuan böyle deyince On Zorba'nın birkaç üyesinin yüzü gevşedi.
Hemen ardından içlerinden en sabırsızı öne atılıp kadın Gu ustasını bir hamlede yere bastırdı.
Kadın Gu ustası güçsüzce çırpınırken On Zorba'nın üyesi kahkahalar atıp elini uzattı ve kıyafetini sertçe çekti.
Cırt...
Kadın Gu ustasının ipek giysisi bir anda yırtıldı ve içindeki parlak kırmızı göğüslük ortaya çıktı.
Bu manzara çevrede bir kurt uluması dalgası kopardı; şeytani yol Gu ustaları son derece heyecanlanmıştı.
Pek çok doğru yol Gu ustası ise dişlerini gizlice sıktı.
Biri müdahale etmek istedi ama hemen yanındaki onu durdurdu: “Sakın karışma. Burada yalnız On Zorba değil, Siyah-Beyaz İkiz Belalar da var. Ölüme mi koşuyorsun?”
“Üstelik şu kadın Gu ustasının doğru yoldan olmadığı belli. Boş yere başını belaya sokma.”
“Lanet olsun! Şeytani yoldakilerin hepsi gerçekten insan kılığındaki pislikler; aşağılık ve utanmazlar!” Bazı Gu ustaları öfkeden dişlerini sıkıp yumruklarını kenetledi.
Pek çok kadın Gu ustası ise bakmaya dayanamayarak yüzünü çevirdi ve gözlerini kapattı.
“Hayır, hayır! Yalvarırım, dur...” Kadın Gu ustası boş yere feryat edip yardım istiyordu.
Bai Ning Bing ifadesizce yanındaki Fang Yuan'a bir kez baktı. Fang Yuan ise soğukça gülümseyerek kayıtsız bir yüzle izliyordu.
“Siyah-Beyaz İkiz Bela Efendilerine saygılar. Bugün bize dokunmayıp kenardan seyrettiniz; bu iyiliğinizi patronumuza mutlaka bildireceğiz.” On Zorba'nın Gu ustalarından biri öne çıktı, yüzünde kibar bir gülümsemeyle Fang Yuan ile Bai Ning Bing'e ellerini birleştirip selam verdi.
Diğer üyeler kadın Gu ustasına doğru yürüdüler.
İçlerinden biri yere tükürüp küfretti. “Seni küçük sürtük! Birkaç kez yalvarınca kudretli Siyah-Beyaz İkiz Bela Efendilerini ayartabileceğini mi sandın? Saf! Aptal!”
“Epey hızlı kaçıyordun. Birazdan seni kaçtığına pişman edeceğim, hehehe...” Bir diğeri müstehcen bir kahkaha attı; yüzündeki ifade son derece iğrençti.
Kadın Gu ustasının üzerine çökmüş olan adam tam ona el uzatacaktı.
Fakat tam o anda kadın Gu ustasının narin bedeninden bir anda pembe bir ışık kümesi patladı.
Erkek Gu ustası hazırlıksız yakalandı ve pembe ışığın darbesiyle şiddetle savruldu. Bir meteor gibi uzağa uçup yüz adım ötedeki zemine çakıldı ve anında bayıldı.
“Ne?!”
“Bu kadın hâlâ oyun peşinde! Kardeşler, hep birlikte saldırın!”
“Ne cüret! Hâlâ direnmeye mi kalkıyorsun?”
Oradaki diğer On Zorba üyeleri birbiri ardına bağırıp hep birlikte kadın Gu ustasına atıldılar.
Ama bir sonraki anda pembe ışık aniden kabardı ve art arda acı çığlıkları yükseldi.
On Zorba'nın üyelerinin hepsi birden süpürülüp uzağa savruldu.
Pembe ışık kaygan ve yoğun bir örtü gibiydi. Kadın Gu ustası gururla ayağa kalkıp gözlerini soğuk ve baştan çıkarıcı bir ifadeyle çevresinde gezdirdi. Üzerindeki kılık, uçuşan kül gibi dağılıp kayboldu ve çok daha büyüleyici gerçek yüzü ortaya çıktı.
On Zorba üyeleri yerde gevşekçe yatıyor, dehşetten donup kalmışlardı.
Kadın Gu ustasının ne yöntem kullandığını bilmiyorlardı ama hepsinin bedenindeki gücü çekip almış gibiydi; ayağa kalkmayı bırak, sürünemiyorlardı bile!
Az önce vahşi ve saldırgan görünen On Zorba üyeleri, kadın Gu ustasının tek hamlesine bile dayanamadılar.
Bu beklenmedik değişim çevredeki herkesin yüzünü değiştirdi. Pek çok kişi ağzı açık kaldı, şaşkınlıktan dondu.
Yalnız Fang Yuan'ın ifadesi değişmedi; sanki bunu en baştan bekliyordu.
Kadın Gu ustası çınlayan bir kahkaha attı. Gerçek görünüşü ortaya çıkınca gözleri büyüleyici, ruh çelici bir cazibeyle parlıyordu. Vücudu kıvrımlı ve zarifti; öne çıkan hatları, bahar rüzgârını karşılayan parlak bir şeftali çiçeğini andırıyor, insanın aklını başından alıyordu.
Bu sırada On Zorba üyeleri de yerden kalkmayı başardılar.
Güçleri yavaş yavaş geri dönüyordu.
Ama buna rağmen yüzlerindeki korku zerre azalmadı. Çünkü kadın Gu ustasının bedeninden sahici bir dördüncü kademe aurası yayılıyordu.
Bu kadının yetişim seviyesi gerçekten de dördüncü kademeydi!
Bu keşif üzerine sayısız kişinin yüzü değişti.
“Küçük Canavar Kralı, karşında güzel bir kadın yardım isterken ölüme seyirci kalıyorsun. Sen gerçekten erkek misin?” Kadın Gu ustası Fang Yuan'a baktı; büyüleyici gözlerinde kırgınlıkla sitem iç içe geçmiş, insana sevgiyle nefretin birbirine karıştığı hissini veriyordu.
Bir anda neredeyse bütün erkek Gu ustalarının gözleri ona kilitlendi.
Birçok Gu ustası Fang Yuan'ı kıskanmaya bile başladı. Böyle bir kadın kendilerine bir kez baksa, ölmeye bile değeceğini düşünüyorlardı.
Fakat Fang Yuan zerre etkilenmedi. Sesi buz gibiydi, kemiğe işleyen bir soğukluk taşıyordu. “Hu Mei Er, bu kadarcık oyunculukla beni kandırabileceğini mi sandın?”
Kadın Gu ustasının göz bebekleri hafifçe küçüldü.
Fang Yuan'ın onun kimliğini doğrudan söylemesini hiç beklememişti.
Ama hemen toparlandı ve parlak kırmızı dudaklarının köşesini hafifçe kaldırdı. “Küçük Canavar Kralı Efendi'nin benim değersiz adımı bile duymuş olması ne büyük şeref. Fakat kılığımı henüz bozmamışken beni nasıl tanıdınız acaba?”
Fang Yuan kahkaha attı. “Gerçek kimliğini açığa çıkarmadan önce yalnızca tahminde bulunmuştum. Doğru da çıksa yanlış da çıksa benim ne kaybım var?”
Hu Mei Er şeytani yoldan biri olmasına rağmen Fang Yuan'ın böylesine soğuk ve duygusuz sözlerini duyunca kalbinde bir ürperti hissetti.
“Demek oymuş...”
“Bu kadın şeytani yolun ünlü baştan çıkarıcı cadısıdır; son derece tehlikelidir. En çok kılık değiştirmede ustadır. Dışarıdan büyüleyici ve çekici görünmesine aldanmayın; aslında insanı kemikleriyle yutup geriye hiçbir şey bırakmayan, son derece acımasız bir cadıdır!”
“Hu Mei Er'in çevresi çok geniştir; pek çok şeytani yol Gu ustasıyla ilişkisi olduğu söylenir. On Zorba nasıl olur da ona bulaşır?”
On Zorba üyeleri birbirlerine destek olurken yüzleri kâğıt kadar beyazdı; kanları çekilmişti.
İş bu noktaya varınca Hu Mei Er tarafından başından beri oynatıldıklarını onlar da anlamıştı.
Hu Mei Er'in kendi gücü dördüncü kademedeydi; onları halletmesi fazlasıyla kolaydı. Önceki kılık ve gösterinin tamamı onlarla eğlenmek içindi. Büyük ihtimalle onları Siyah-Beyaz İkiz Belaları sınamak ve onlara yaklaşmak için kullanmıştı.
Ama Küçük Canavar Kralı'nın gözleri keskindi; Hu Mei Er'in kılığını doğrudan görmüştü.
“Hahaha, iyiymişsin Fang Zheng. Gerçekten taş kalplisin... Ama çok da gururlanma. Şu son günlerde fazlasıyla dikkat çektiniz. Üç Çatal Dağı'nın her yanında şeytani yolun iki dâhisinin geldiği konuşuluyor. Doğru yoldan da şeytani yoldan da pek çok kıdemli ve uzman sizi tartmak istiyor. Şimdiden birçok kişiyi gücendirdiniz. Sana burada durmanı tavsiye ederim; dağa çıktıktan sonra canını yitirmen yazık olur,” dedi Hu Mei Er uzun bir kahkahayla.
“Öyle mi? Demek bizi tartmaya gelen ilk kişi sensin? Hehe, bizim güvenliğimiz seni neden ilgilendiriyor? İnsan gücendirmeye gelince... Benim en az korktuğum şey budur. Bütün dünyayı gücendirsem ne olur?” Fang Yuan gözlerini hafifçe indirip sakin bir sesle konuştu ama sözleri dinleyenlerin içine dalga dalga soğukluk saldı.
Hu Mei Er'in gözleri parladı; büyüleyici bakışlarında rengârenk ışıklar dolaşıyordu.
Elini ağzına götürüp kıkırdadı. “Güzel söyledin! Gerçekten cesursun, hoşuma gitti. İnsan gücendirmekten korkmuyor musun? O hâlde söyleyeyim: Güzelliğimi küçümsedin ve şimdi beni gücendirdin. Dünyada kadınlarla küçük insanların gönlünü hoş tutmak en zordur derler. Ben hem kadınım hem de küçük bir insanım. Hihihi, Küçük Canavar Kralı, hele bekle de gör! Umarım bu dağdan canlı inmeyi başarırsın!”
Hu Mei Er'in gözlerinden sert bir ışık geçti. Bunları söyler söylemez kolunu savurup arkasını döndü ve tereddüt etmeden ayrıldı.
Herkes pembe giysiler içindeki zarif bedeninin, uzun kolları rüzgârda dalgalanırken göğe yükselip uzaklaşmasını sessizce izledi.
“Hu Mei Er...” Fang Yuan içinden soğukça homurdandı.
Bu Hu Mei Er şeytani yolun ünlü baştan çıkarıcı cadısıydı. Kökeni son derece gizemliydi; kimse nereden geldiğini bilmiyordu. Önceki yaşamında çok faaldi; dört bir yanda nifak tohumları eker, insanları birbirine düşürür ve ardında kanlı fırtınalar bırakırdı.
Yetiştirdiği yol Cazibe Yolu'ydu ve insanları büyüleyip kendine bağlamaya dayanıyordu. Güzelliğini kullanarak pek çok şeytani yol uzmanını kontrolü altına almış, Güney Sınırı'nın her yanında sayısız hayran edinmişti. Aralarında beşinci kademe Gu ustaları bile vardı.
Hatta pek çok dördüncü kademe Gu ustası onun uğruna birbirleriyle kıyasıya rekabet etmişti.
Başkaları onun kökenini bilmiyor olabilirdi ama Fang Yuan biliyordu.
Bu cadının geçmişi büyüktü: Erik Çiçeği Ninesi'nin öz torunuydu.
Erik Çiçeği Ninesi, Güney Sınırı'nın altıncı kademe bir Gu ölümsüzüydü ve Erik Çiçeği Kutlu Toprağı'nı elinde tutuyordu.
Hu Mei Er her yerde erkek hayranlar topluyor, özellikle genç yeteneklere ilgi duyuyordu. Önceki yaşamında, yüz yıl sonra elindeki bütün gücü toplayıp Günbatımı Dağı'na gitmişti.
Dağda ne olduğu hiç kimse tarafından öğrenilemedi. Bildikleri tek şey, aşağıya yalnız onun inmiş olmasıydı.
Daha da önemlisi, dağa çıkmadan önce yalnızca dördüncü kademe bir Gu ustasıyken indiğinde beşinci kademe zirve aşamaya ulaşmıştı.
“Bu cadının gizli bir planı var. Daha şimdiden her yerde Cazibe Yolu yöntemlerini kullanıp adam toplamaya başlamış. Bu yaşamda onun ilgisini çekeceğimi düşünmezdim.”
Fang Yuan önceki yaşamıyla karşılaştırınca içinde türlü duygular kabardı.
Yeniden doğmanın sağladığı muazzam avantajla hızla gelişmiş ve Hu Mei Er'in gözüne girecek biri olmuştu. Hu Mei Er onun potansiyelini beğenmiş ve onu da hayranlarından birine dönüştürmek istemişti.
Ama bu nasıl mümkün olabilirdi?
“Hmph, önceki yaşamımdaki beş yüz yıl bana dünyanın güzelliklerini çoktan anlamsız göstermişti. Yine de Cazibe Yolu'nun işe yarar yanları var; tedbiri elden bırakmamak gerek... Hu Mei Er şimdi gidip başkalarını kışkırtacak, bana sorun çıkarmaları için insanları dolduruşa getirecektir. Bedeninde Erik Çiçeği Ninesi'nin yerleştirdiği bir Gu var. Onu öldürmek istersem iyice hazırlanmalı ve önce o Gu'yu geçici olarak etkisiz kılmalıyım. Hehe, bakalım hangi gözü dönmüş aptallar bana sorun çıkarmaya cesaret edecek.”
Fang Yuan zihninde art arda hesaplar yaptı.
Şimdilik Hu Mei Er'i öldüremediğine göre karşısına ne çıkarsa onunla yüzleşmekten başka seçeneği yoktu.
Neyse ki Hu Mei Er'in Cazibe Yolu şu anda henüz tam olgunlaşmamıştı; büyülediği hayranların en güçlüsü yalnızca dördüncü kademedeydi.
Beşinci kademe olmadığı sürece Fang Yuan kimseden korkmuyordu. Tecrübesi ve elindeki Gu setiyle kazanamasa bile yenilmeyeceğinden emindi.
...
Orta Kıta, Gök Merdiveni Dağı.
Fang Zheng ve diğerleri uçan turnalarına binip gece gündüz yol aldıktan sonra nihayet buraya vardılar.
Onlardan önce On Büyük Tarikat'ın pek çok seçkin öğrencisi çoktan ulaşmıştı.
“Ölümsüz Turna Tarikatı'nın insanları geldi.”
“Ha? Gök Lotus Tarikatı'nın Peri Bi Xia'sı niye Ölümsüz Turna Tarikatı'yla birlikte?”
“Şu çocuk kim? Peri Bi Xia onunla gülüp konuşuyor. Bi Xia'nın yaşıtı olan bir erkekle bu kadar neşeyle konuştuğunu daha önce hiç görmedim.”
Fang Zheng ve diğerlerinin gelişi doğal olarak herkesin dikkatini çekti.
“Bi Xia, sen de geldin. Biliyor musun, son ayrılışımızdan beri seni yeniden görmeyi bekliyordum. Bu Tilki Ölümsüzü mirasında geleceğini tahmin ettim; bu yüzden ustama yalvarıp beni de buraya göndermesini sağladım.” Genç bir adam Peri Bi Xia'yı görür görmez hemen yanına geldi.
Bi Xia o sırada Fang Zheng'le gülerek konuşuyordu. Gelen kişiyi görünce yüzündeki gülümseme ister istemez katılaştı.