Bölüm 2.040 · Hüzün Rüzgârı Dağ Silsilesi, Wang Xiao Er
- Kaynak eser
- Reverend Insanity
- Özgün yazar
- Gu Zhen Ren
- Çevirmen
- MHBD Çeviri
“Zor.” Fang Yuan derin bir iç çekti.
Neredeyse sözünü bitirdiği anda dışarıdaki Hayalet Ruh'un saldırıları yeniden şiddetlendi!
Hayalet Ruh soğukça bağırdı: “Fang Yuan, beni gerçekten hayal kırıklığına uğratıyorsun. Daha ne kadar saklanacaksın? Sana doğrusunu söyleyeyim, bulunduğun yer az önce Zi Wei Perisi tarafından hesaplandı.”
“Umutlarını aldatmaya bağlamak bütünüyle zayıfların yöntemidir. Hmph, Yüce Ölümsüz Cenin Gu'yu sana vermek inciyi karanlığa atmakmış!”
“Çık ve benimle savaş. En azından öldükten sonra dünya sana korkak, işe yaramaz, güçlünün önünde sinen, zayıfı ezen ve canına düşkün biri demez.”
“Lanet olsun!” Wu Shuai'nin umudu böylece kesildi; dişlerini gıcırdattı.
Fang Yuan soğukça homurdandı, kaşlarını sıktı ama cevap vermedi. İtibarın ne önemi vardı? Fang Yuan'ın asıl önemsediği şey Zi Wei Perisi'nin gerçekten yerini hesaplayıp hesaplamadığıydı. Yoksa Hayalet Ruh onu kasten kandırıyor muydu? Az önceki tereddüdü bile bir rol, Fang Yuan'ı sınamak için yapılmış olabilir miydi?
Qi Denizi klonu artık oradan ayrılmıştı; Fang Yuan gerçek durumu bilmiyordu.
“Şu anda oradaki Bilgelik Yolu büyük formasyonu hâlâ çalışıyor olsa bile başka bir ihtimali göz ardı edemem: Zi Wei Perisi Göksel Saray ve Uzun Ömür Gökleri'ni oyalarken sonucu gizlice önceden Hayalet Ruh'a bildirmiş olabilir. Ah, artık bunları düşünemem.” Fang Yuan iç çekip bu meseleyi zihninden attı.
Gerçeği bulduğu için değil, Ejderha Sarayı'nın mevcut durumu ölüm kalım sınırına geldiği ve bizzat müdahale etmek zorunda kaldığı için.
Fang Yuan ölümsüz açıklığının girişini azıcık açtı ve önceden hazırladığı Ezelî Yıl Canavarlarını dışarı saldı!
Birkaç Ezelî Yıl Canavarı kükreyerek Ejderha Sarayı'ndan çıktı. Bazıları kara qi girdabını dağıtmaya çalışırken diğerleri Hayalet Ruh Şeytani Yücesi'ne saldırdı.
“Bunların hepsi boşuna.” Hayalet Ruh Şeytani Yücesi harekete geçti. Bütün bedeninden kara duman yayılırken uğursuz bir yin rüzgârı yükseldi ve bin li çevreyi sardı.
Parmağını art arda uzattı. Her seferinde yalnızca incecik bir kara duman çizgisi çıkıyordu ama hızı korkunç, gücü de şiddetliydi. Kara duman Ezelî Yıl Canavarlarına değdiği anda şişip kalın sarmaşıklara benzeyen duman zincirlerine dönüşüyor, onları bağlıyordu.
Ezelî Yıl Canavarları çırpındı ama kara duman zincirleri girdaptan güç alarak daha da kalınlaşıyor ve gittikçe sıkılaşıyordu. Başta hâlâ mücadele edebiliyorlardı, ama çok geçmeden hareket edemez hâle gelip hedefe dönüştüler; ardından girdap tarafından sürüklenip götürüldüler.
“Bunlar küçük numaralar. Beni gerçekten hayal kırıklığına uğratıyorsun, Fang Yuan.” Hayalet Ruh Şeytani Yücesi yükseklerde havada süzülmüş, ayağının altındaki kara duman girdabına tepeden bakıyordu.
Sekizinci kademe ölümsüz Gu evi Ejderha Sarayı sanki bir oyuncak olmuştu. Hayalet Ruh onun ayrıntılarını çözdüğü anda artık yalnızca istediği gibi oynayabiliyordu; tamamen avucunun içindeydi.
Wu Shuai dişlerini sıktı ve Rüyadaki Hafif Duman öldürücü hamlesini etkinleştirdi.
Hayalet Ruh Şeytani Yücesi alaycı bir kahkaha attı ve ağzından birkaç ruh küresi tükürdü. Ruh kürelerinin kuyrukları vardı, iribaşları andırıyorlardı; havada koyu hayalet izleri bırakarak hızla önceki Ezelî Yıl Canavarlarının bedenlerine girdiler.
Ezelî Yıl Canavarlarının üzerinde hızla ince bir kara qi tabakası belirdi. Kara duman zincirleri bu kara qi'nin içinde hemen eridi; kara qi ise bir göz açıp kapayıncaya kadar on kattan fazla yoğunlaştı.
Ezelî Yıl Canavarları yeniden özgür kaldı ama öfkeyle kükreyip Ejderha Sarayı'na saldırdılar!
Hatta içlerinden biri doğrudan Rüyadaki Hafif Duman öldürücü hamlesine çarptı.
Bu Ezelî Yıl Canavarlarının hepsi Hayalet Ruh Şeytani Yücesi tarafından anında kendi tarafına çevrilmişti.
Rüyadaki Hafif Duman bir Ezelî Yıl Canavarı'nı içine çekti. Wu Shuai derin bir güçsüzlük hissetti. Hayalet Ruh artık savaş alanını kontrol ediyor, bolca boşluk ve inisiyatif sahibi oluyordu; Rüyadaki Hafif Duman ona gerçek bir tehdit oluşturmuyor, yalnızca küçük bir sorun yaratıyordu.
Hayalet Ruh Şeytani Yücesi'nin şimdi sergilediği bu Ruh Yolu öldürücü hamleleri Fang Yuan ile Wu Shuai'nin daha önce hiç görmediği, hatta adını bile duymadığı yöntemlerdi.
Dokuzuncu kademe bir Yüce'nin birikimi dipsizdi!
Yükseklerde Bilgelik Yolu büyük formasyonu hâlâ durmadan çalışıyordu.
Zi Wei Perisi merkezde oturmuş, hâlâ bütün gücüyle hesaplama yapıyormuş gibi görünüyordu.
Uzun Ömür Gökleri ve Göksel Saray ölümsüzleri Bilgelik Yolu büyük formasyonunu çevrelemişti.
Qin Ding Ling sessizce formasyona bakıyordu. Az önce Göksel Saray'dan bir haber gelmişti: geride kalan birkaç Gu ölümsüzü Di Zang Sheng'i başarıyla bastırmıştı.
Di Zang Sheng, İlksel Başlangıç'ın Qi Yolu öldürücü hamlesi tarafından vurulmuştu ve durumu zaten dibe vurmuştu. Fang Yuan kaçarken onunla ilgilenememiş, doğrudan terk etmişti. Bu yüzden Göksel Saray Gu ölümsüzlerinin onu yakalayıp bastırması şaşırtıcı değildi.
Bu bile Fang Yuan'ın ne kadar telaşla kaçtığını gösteriyordu. Di Zang Sheng gibi bir varlığı bile umursayamaması, şu an ne kadar zayıf olduğunun kanıtıydı.
Tam da bu gerçek Qin Ding Ling'in Fang Yuan'ı öldürme niyetini daha da artırdı.
Böyle bir fırsat bin yılda bir çıkardı!
Kötü Ejderha bastırıldıktan sonra geride kalan Gu ölümsüzleri Göksel Saray'ın gök mağarasını hızla onarmaya başladı. Yarıklar birer birer kapatılıyor, Göksel Saray'ın bu felaketi büyük ölçüde atlatılmış sayılıyordu.
Bu haber Qin Ding Ling'i biraz rahatlattı ama başka endişeleri hâlâ vardı.
“Qi Denizi Atası çok uzun zaman önce ayrılmadı. Ejderha Sarayı'nın hızına ve yönüne göre şimdi Bağırsak Koridoru'na ulaşmış olmalı, değil mi?” Qin Ding Ling içinden hesapladı.
Fang Yuan Ejderha Sarayı'yla kaçarken Ezelî Beyaz Gök'ten çıkıp doğrudan Orta Kıta'ya yönelmişti. Bu durum Göksel Saray tarafını hem öfkelendirmiş hem kaygılandırmıştı; kendi topraklarının savaşın artçı dalgalarından ağır zarar görmesinden endişe ediyorlardı.
Bağırsak Koridoru, Hüzün Rüzgârı Dağ Silsilesi'nin kuzey çıkışıydı. Kadim Çağ'da bir Canavar İnsanı uzman burada öldükten sonra bedeni çevredeki dağlarla birleşip bu yeryüzü biçimine dönüşmüştü. Bölge, Orta Kıta'nın On Büyük Kadim Tarikatı'ndan biri olan Kara Gök Tapınağı'nın kontrolündeydi.
Qin Ding Ling durumu çoktan Kara Gök Tapınağı'na bildirmiş, ölümsüz Gu evlerini çıkarıp Bağırsak Koridoru çevresinde serbestçe hareket etmelerini emretmişti. Fırsat bulurlarsa saldıracak, düşman fazla güçlüyse Bağırsak Koridoru'nu terk edip kendi kuvvetlerini koruyacaklardı; en önemli şey buydu.
Kara Gök Tapınağı, Göksel Saray'ın emrini alınca büyük bir düşmanla karşılaşmış gibi oldu; neredeyse bütün tarikat gücünü harekete geçirip hazırlığa başladı.
Ama beklediler, beklediler; ne Ejderha Sarayı geldi ne de Hayalet Ruh.
Qin Ding Ling'in bilmediği şey, Ejderha Sarayı'nın daha yoldayken Hayalet Ruh Şeytani Yücesi tarafından durdurulduğu ve şu anda hâlâ Hüzün Rüzgârı Dağ Silsilesi'nin üzerinde olduğuydu.
Hüzün Rüzgârı Dağ Silsilesi son derece genişti, yüz binden fazla li boyunca uzanıyordu. Genel olarak Orta Kıta'nın diğer sıradağlarına kıyasla daha alçak ve yumuşaktı. Buradaki kaynaklar zengin değildi; pek çok dağın tepesi çıplaktı. Bu yüzden Kara Gök Tapınağı'nın etki alanının kenarında bulunsa da tarikat buraya fazla önem vermemişti.
Burada en çok Rüzgâr Yolu kaynakları bulunurdu. Geçmişte Rüzgâr Bulutu Köşkü'nden yedinci kademe bir Gu ölümsüzü buraya gelip uzun yıllar inzivada yetişim yapmış ve sonunda tek hamlede sekizinci kademeye yükselmişti. Bu kişi Hüzün Rüzgârı Yaşlısı'ydı, fakat kaderi talihsizliklerle doluydu. Kader Savaşı sırasında Fang Yuan tarafından esir alınmış, ardından Ejderha Sarayı tarafından köleleştirilmişti. Az önceki şiddetli savaşta Hüzün Rüzgârı Yaşlısı can vermişti.
Yalnız o değil, bu savaşta dört büyük ejderha generalinin hepsi ölmüştü. En güçlüleri Di Zang Sheng bile şimdi Göksel Saray tarafından bastırılmış ve hapsedilmişti.
Hüzün Rüzgârı Dağ Silsilesi'nin bir dağ başında.
Birkaç çoban çocuk tartışıyordu.
Zorbalığa uğrayan yalnızca bir çocuktu. En zayıf ve en cılız olan oydu; azarların arasında durmadan geri çekiliyordu.
“Wang Xiao Er, bu dağ başını biz tuttuk. Sana yer yok.”
“Defol git. Ne kadar uzağa gidersen o kadar iyi.”
Çocukların birkaçının üzerinde kalın deri ceketler vardı; iri yapılıydılar ve yüzleri nefretle doluydu.
Wang Xiao Er'in kıyafetleri yalnızca yamalı değildi, birçok yeri yırtıktı; dilenciye benziyordu.
Zayıf bir sesle itiraz etti: “Ama benim koyunlarım da otlamak zorunda. Onları doyurmazsam eve dönünce dayım ve yengem beni döver.”
Çocuklar yüksek sesle güldü. İçlerinden en irisi sertçe Wang Xiao Er'i itip yere düşürdü.
“Git yan dağda koyunlarını otlat; orada biraz ot kaldı. Hadi defol! Gitmezsen bacaklarını kırarım!” İri çocuk zalimce tehdit etti.
Wang Xiao Er güçlükle ayağa kalktı. Artık itiraz etmeye cesaret edemedi; küçük koyun sürüsünü önüne katıp bu dağ başından ayrıldı.
Küçük ve zayıf bacaklarıyla çorak dağlarda ilerledi. Dağda yol yoktu; Wang Xiao Er sık sık düşüyor, sert ve tuhaf taşların üzerinde yuvarlanıp her yerini morartıyordu. Buna karşılık arkasındaki koyun sürüsü rahat ve sakince yürüyordu.
Wang Xiao Er güç bela küçücük bir otluk buldu. Koyunlar bir süre koştuktan sonra hem susamış hem acıkmıştı; onun yönlendirmesine gerek kalmadan otlara üşüşüp yem için birbirleriyle yarıştılar.
Wang Xiao Er yorgunluktan büyük bir kayanın üzerine çöktü. Koyunların yemi kapışmasını seyrederken içinden hayıflandı: “Son zamanlarda dağlardaki hüzün rüzgârları daha güçlü esiyor, otlaklar da azalıyor. Bu yüzden beni kovdular; koyunlarımın oradaki otlardan pay almasını istemiyorlar.”
Otlak küçüktü; koyunlar bir süre sonra her şeyi yedi. İri koyunlar en çok yemişti, geri kalanların çoğu hâlâ açlıktan meleyip duruyordu.
Wang Xiao Er çaresizce başını salladı. Bu dağda otlak azdı ve her yerde dağınık hâldeydi. Koyunları doyurmak için bir dağdan öbürüne gitmek gerekiyordu; hem zaman hem güç harcıyordu.
“Koyunlar, koyunlar... Hiç değilse sizin yiyeceğiniz var. Bugün sizi doyurursam eve kesin geç döneceğim. Dayım ve yengem yine beni dövüp azarlayacak, bana yalnızca ekşimiş yemekler kalacak.”
Orta Kıta Beş Bölge'nin en gelişmiş yeri olsa bile geniş sıradan halk için hayat hâlâ zordu. Aç kalmak son derece yaygındı.
Tam o anda uzaktan gümbürtüler duyuldu.
Wang Xiao Er başını kaldırıp göğe baktı. Gökyüzü pırıl pırılken neden gök gürültüsü duyulduğunu merak etti.
Sonra ağzı yavaş yavaş açıldı; yükseklerde bir meteorun aşağı düştüğünü gördü.
Meteor görüşünde gittikçe büyüdü. Rüzgâr basıncı vuruyor, gümbürtüler kulakları sağır ediyor, havanın sıcaklığı hızla yükseliyordu.
Wang Xiao Er korkudan yerinde donup kaldı. Yanındaki koyun sürüsü tehlikeyi hissetmiş, meleyerek dört bir yana kaçışmaya başlamıştı.
Sadece koyunlar değil, dağdaki yabani hayvanlar da her yana koşuyordu. Az önce ıssız olan dağ başı bir anda gürültü ve kargaşayla doldu.
Meteor gittikçe yaklaştı ve Wang Xiao Er sonunda onu net biçimde gördü.
Bu “meteor”, dağ kadar büyük bir vahşi canavardı!
Vahşi canavar gümbürtüyle yere düştü. Ne tesadüf ki tam Wang Xiao Er'in yaşadığı dağa çarptı!
Dağın zirvesi parçalandı, taşlar dört bir yana uçtu, yer sarsılıp dağlar titredi; toz bulutları yükseldi.
Dağdaki küçük köy bir anda parçalanıp yok oldu. İnsanların çığlıkları ve hayvanların acı sesleri, şiddetli rüzgâr dalgalarıyla birlikte Wang Xiao Er'in kulağına belli belirsiz ulaştı.
GÜMBÜR, GÜMBÜR, GÜMBÜR...
Wang Xiao Er'in dehşet dolu bakışları önünde dev çatlaklar hızla her yöne yayıldı, çok geçmeden çevredeki her yere ulaştı. Yakın dağların da üzerinde yarıklar açıldı ve ardından biri diğerinin peşi sıra çöktü.
Daha önce Wang Xiao Er'i kovan çocukların hepsi bu yüzden can verdi!
“Ben de mi öleceğim?” Wang Xiao Er bir anda yere oturdu.
Sanki bedenindeki bütün güç çekilmişti. Hiçbir şey yapmadan, tarih öncesinden kalma dev bir canavar gibi üzerine gelen göğü dolduran toz bulutunu seyredebildi; toz onu tamamen yutacaktı.
Tozun içinde rüzgâr dalgaları sayısız taş parçasını sürüklüyordu.
Bir taş Wang Xiao Er'in alnına çarptı.
Bilincini kaybetmeden önce aklından geçen son düşünce şaşkınlıktı—gökten nasıl olur da dev bir vahşi canavar düşerdi?