Bölüm 1.993 · İnsan Yolu'nun Temellerini Atmak
- Kaynak eser
- Reverend Insanity
- Özgün yazar
- Gu Zhen Ren
- Çevirmen
- MHBD Çeviri
Sokak insanlarla dolup taşıyor, iki yandaki dükkânların neredeyse hepsinde parlak tabelalar ve kumaş flamalar asılı duruyordu.
“Vay! Demek duvar resmi dünyası burası! İnanılmaz! Her şey gerçek gibi!” Sun Yao bedeninin hafifçe sarsıldığını hissetti; ardından görüşü birden değişti ve gerçekten buraya girdi. Kendini tutamayıp yüksek sesle haykırdı.
Çevredeki yayalar şaşkın bakışlarını bu küçük kıza çevirdiler.
Ama Sun Yao hiç fark etmedi. Gözlerini iri iri açmış, ışıldayan bakışlarıyla etrafı durmadan süzüyor, yüzünde heyecan ve merak taşıyordu.
Sun Yao Ruh Bağı Köşkü'nün bir Gu ustasıydı; tarikatın özellikle yetiştirdiği, gelecekte Gu ölümsüzü olması beklenen bir tohumdu.
Aslında Ruh Bağı Köşkü'nün kontenjanı Feng Jin Huang'a aitti. Ne var ki Feng Jiu Ge'nin açıkça ihanet etmesi Qin Ding Ling'in tereddüt etmesine yol açmıştı.
Ruh Bağı Köşkü de zamanında tavsiye ettiği kişiyi değiştirmiş ve Feng Jin Huang'ın yerine Sun Yao'yu göndermişti.
Ancak tarikatın yetiştirme yöntemi Sun Yao'nun düşündüğünden epey farklıydı. Ruh Bağı Köşkü ona yalnızca bu duvar resminin kökenini anlatmış, ardından doğrudan buraya göndermişti.
Sun Yao bir süre sokaklar ve dükkânlar arasında gezip durdu, ayrılmaya kıyamadı.
Çocukluğundan beri Ruh Bağı Köşkü'nde büyümüştü. Günlük hayatı kıdemli erkek ve kız kardeşleri, yetişim ve tarikat kurallarıyla geçiyor, dünyevi yaşama pek temas etmiyordu.
Şimdi gördüğü her şey ona son derece ilginç ve yeniydi.
İlksel öz taşlarıyla bir sürü şeker kaplı alıç şişi aldı; yol boyunca hem yedi hem etrafı seyretti.
Dar bir sokakta kâğıt kesme ustasını izledi. Kırmızı kâğıt parçaları makasın altında hızla canlıymış gibi görünen kelebeklere ve çiçeklere dönüşüyordu.
Bir tiyatroya girip opera seyretti. Oyuncular rengârenk yüz boyaları sürmüş, gösterişli ve abartılı kıyafetler giymişti; sesleri uzun ve tiz perdelerde yankılanıyordu.
Bir sokak ağzında durup iki iri adamın göğüslerinde büyük taş kırdırdığı akrobasi gösterisini izledi.
Birden omzuna hafifçe vuruldu.
Sun Yao dönüp baktığında kare yüzlü, dürüst ve ciddi görünümlü bir genç gördü.
Sun Yao daha ağzını açmadan, bu dürüst mizaca sahip genç safça gülümsedi: “On Büyük Kadim Tarikat'tan mısın?”
Sun Yao'nun gözleri hemen büyüdü, sevinçle bağırdı: “Kıdemli kardeş, sen de mi?”
Genç başını sallayıp ellerini birleştirdi: “Ben Rüzgâr Bulut Köşkü'nden Chen Da Jiang.”
“Demek Kıdemli Kardeş Chen sensin!” Sun Yao'nun kalbi bir an sarsıldı, hızla karşılık verdi. Chen Da Jiang, Rüzgâr Bulut Köşkü'nün günümüzdeki baş öğrencisiydi; Sun Yao adını çoktan duymuştu, şöhreti kulaklarında çınlıyordu.
Sun Yao kendini ünlü biriyle karşılaşmış gibi hissetti. Chen Da Jiang adını duyurmaya başladığında kendisi daha kimsenin dikkatini çekmeyen, Feng Jin Huang'ın peşinde dolaşan bir kızdı.
Sun Yao gibi Chen Da Jiang da Rüzgâr Bulut Köşkü'nün tavsiye ettiği kişiydi ve resmin içindeki dünyaya gönderilmişti.
İkisi yabancı bir yerde karşılaşmıştı. İlk kez görüşmelerine rağmen aralarında doğal bir yakınlık doğdu.
“Kıdemli Kardeş Chen, tarikat bizi buraya deneyim kazanmaya gönderdiğine göre başka ne düzenlemiş olabilir?” diye sordu Sun Yao.
Chen Da Jiang başını salladı: “Ben de hiçbir şey bilmiyorum. Buraya girince bir sonraki adım için yönlendirme alacağımı sanmıştım. Beklemediğim şey, tarikatın sanki hiçbir şey ayarlamamış olması.”
İkisi gizlice konuşup bir sonuca varamayınca beraber dolaşmaya karar verdiler.
“Bir lokma yiyecek verin, ne olur! Annemle ben üç gündür hiçbir şey yemedik.”
“Biraz para verin, sadaka olsun.”
“Yaşlı babam öldü. Bu genç kız kendini satarak babasını gömmek istiyor, lütfen yardım edin!”
İkisi amaçsızca dolaşırken bir başka sokağa geldiler ve karşılarında açlıktan kırılan insanların manzarası belirdi. Pek çoğunun yüzü sararmış, bedeni zayıflamıştı; duvar diplerine çökmüşlerdi. Birçoğu ellerini uzatıyor ya da kırık bir kâse tutarak dileniyordu.
Sokaktaki yayalar ise aceleyle geçiyor, onlardan kaçınıyorlardı. Durup sadaka veren neredeyse hiç kimse yoktu.
“Nasıl böyle olabilir? Sadece iki sokak ötede her şey bambaşkaydı!” Sun Yao bu manzara karşısında büyük şaşkınlığa kapıldı.
Chen Da Jiang ağır bir sesle analiz etti: “Burası İlahi İmparator Şehri'nin duvar resmi dünyası. İmparator-Efendi Şehri tarihinde yaşanan her önemli sahne, birer duvar resmine dönüşüp burada kaynaşmış. Görünüşe göre bu, tarihteki bir kıtlık yılında İmparator-Efendi Şehri'nde yaşanan manzara.”
Sun Yao'nun içini acıma duygusu kapladı: “Kıdemli Kardeş Chen, onlar yalnızca resimdeki insanlar, gerçekten var değiller. Ama çok zavallılar. Yine de onlara yardım etmek istiyorum.”
Chen Da Jiang bunu duyunca Sun Yao'ya yeni bir gözle baktı ve memnuniyetle gülümsedi: “Küçük kız kardeşim güler diye çekinmiyorum, ben de aynısını düşünüyordum. İkimiz birlikte hareket edelim mi?”
“Olur!” Sun Yao sevinçle sıçradı ve hemen kabul etti.
İkisi hem para hem emek harcadı. Yalnızca ilksel öz taşı dağıtmakla kalmayıp sulu pirinç lapası, buharda pişmiş çörekler ve başka yiyecekler de satın alarak dilencilere verdiler.
“Ne iyi insanlarsınız!”
“Çok teşekkür ederiz, hayırsever efendiler! İkinizin hayatımızı kurtaran iyiliğini ölene dek unutmayacağız.”
“Hayırsever efendiler, lütfen bu küçük kulunuzun size hizmet edip borcunu ödemesine izin verin!”
Felakete uğramış insanlar minnet ve övgü içinde kaldılar.
Tam o sırada hafifmeşrep bir ses araya girdi: “Siz ne yapıyorsunuz?”
Sun Yao ile Chen Da Jiang başlarını çevirdiler. Beyaz cüppeli, belinde yeşim kemer bulunan bir Gu ustası onlara doğru yürüyordu. Bedeni kılıç gibi dimdikti, kaşlarının arasında kibir okunuyordu.
“Demek Ruh Kelebeği Vadisi'nden Xiao Qi Xing Kardeş!” Chen Da Jiang ellerini birleştirerek selamladı.
Sun Yao şaşkın bir “Aa!” çıkardı. Xiao Qi Xing de son derece ünlüydü; telaşla konuştu: “Ruh Bağı Köşkü'nden Sun Yao, Kıdemli Kardeş Xiao'yu selamlar.”
Xiao Qi Xing, Sun Yao'yu baştan aşağı süzdü: “Bu sefer Ruh Bağı Köşkü'nün seçtiği kişi sen misin? Görünüşe göre Feng Jin Huang gerçekten kenara atılmış. Pek şaşırtıcı değil; babası Göksel Saray'a açıkça ihanet etti. Feng Jin Huang'ın bu sonu yaşaması da normal.”
Bu sözleri duyan Sun Yao kaşlarını çattı: “Kıdemli Kız Kardeş Feng böyle şeyleri umursamaz!”
“Hehe, gerçekten de gururu göklerde. Yazık, ne yazık; tüyleri dökülmüş anka kuşu tavuktan bile aşağı kalır.” Xiao Qi Xing küçümseyen bir gülümseme gösterdi. “Siz gerçekten bu felaketzedelere yardım mı ediyorsunuz? Bunlar gerçek insan değil. Bunu niye yapıyorsunuz?”
“Bir nedeni yok. Sadece yardım etmek istiyoruz.” Chen Da Jiang gülümsedi.
“Hehe, merhamet demek...” Xiao Qi Xing başını salladı, yüzünde hor görme vardı. “Demek bu fırsatın ne kadar önemli olduğunu ikiniz de bilmiyorsunuz. Burada zamanınızı boşa harcıyorsunuz!”
“Öyle mi?” Chen Da Jiang'ın gözleri parladı. “Xiao Kardeş bir şeyler mi biliyor?”
Xiao Qi Xing, Chen Da Jiang'a baktı: “Size söylememde sakınca yok. Bu duvar resmi dünyasının böylesine canlı olmasının sebebi İlksel Lotus Ölümsüz Yücesi'nin Huzur ve Refah öldürücü hamlesidir. Hepimiz tarikatlarımız tarafından tavsiye edildik, Göksel Saray'ın yetiştirmesi için buraya ileri eğitim almaya gönderildik. Siz de fark etmişsinizdir; burada Gu ustaları da yetişim yapıyor ama ana yolları İnsan Yolu.”
“Tarikatların amacı, bizim İnsan Yolu'nda yetişim yapmamız. Gelecekte Gu ölümsüzlüğüne yükseldiğimizde İnsan Yolu'nu ana yolumuz yapmaya çalışacağız. Bu dünya sahte olsa da İnsan Yolu yetişimi tamamen gerçektir. Burada elde ettiğimiz İnsan Yolu Gu'larını dışarı çıkarıp kullanabiliriz.”
“Demek böyle!” Sun Yao'nun gözleri büyüdü, ama hemen ardından biraz kuşku belirdi. “Peki tarikat niye bana söylemedi?”
Chen Da Jiang ise doğrudan sordu: “Xiao Kardeş bu iç bilgileri nereden öğrendi?”
Xiao Qi Xing hafifçe gülümsedi, göğsünü kabartıp gururla konuştu: “Ruh Kelebeği Vadisi de bunları bana söylemedi. Evdeki büyük atama sordum, öyle öğrendim.”
Chen Da Jiang “Anladım,” dedi. Sun Yao hâlâ kuşkulu görünüyordu, bu yüzden açıkladı: “Xiao Kardeş soylu bir aileden gelir, aile mirası derindir. Büyük atası Gu ölümsüzü Xiao Bai Hong Efendim'dir.”
“Ha, demek öyle.” Sun Yao'nun Xiao Qi Xing'e bakışı yeniden değişti.
“Pekâlâ, şimdi askerî kampa gidip şehir muhafızlarına katılacağım. Araştırdım; yalnızca şehir muhafızlarında Asker Gu, Beşli Birlik Lideri Gu, Onlu Birlik Lideri Gu, Yüzbaşı Gu ve benzerlerini elde etmek mümkün. Bu İnsan Yolu Gu'ları çok kaliteli, İnsan Yolu yetişimi için sağlam bir temel oluşturabilir. İsterseniz beraber gidelim; birbirimize de göz kulak oluruz,” diye önerdi Xiao Qi Xing.
Chen Da Jiang ise başını salladı: “Xiao Kardeş önce gitsin. Buradaki felaketzedelere yardımımı daha bitirmedim.”
Xiao Qi Xing, Chen Da Jiang'a bakıp başını salladı: “Sen hâlâ eskisi gibisin. Peki ya sen?”
Sun Yao'ya baktı.
Sun Yao biraz tereddüt etti, sonra o da başını salladı: “Hayır, Kıdemli Kardeş Xiao. Ben... ben Kıdemli Kardeş Chen'e yardım etmeyi düşünüyorum.”
“Hahaha.” Xiao Qi Xing güldü; kahkahasında başka anlamlar vardı. “O zaman ikinizin iyilik yapmasını engellemeyeyim.”
Doğrudan uzaklaştı, içinden alay etti: “İki aptal! Nasıl bir fırsatı kaçırdıklarını zerre bilmiyorlar!”
Xiao Qi Xing, büyük atasının ona söylediklerini hatırlamadan edemedi: “Qi Xing, bu sefer duvar resmi dünyasına girmek hayal edemeyeceğin kadar büyük bir fırsat. Mümkün olursa İlksel Lotus Hakiki Mirası'nı bile devralıp İlahi İmparator Şehri'nin efendisi olabilirsin. Bütün gücünü ortaya koyup bu fırsatı yakala! Unutma, zamanla yarışmalısın. Siz yalnızca ilk grupsunuz; ileride Göksel Saray bazı altıncı kademe Gu ölümsüzlerini de içeri sokacak. Onlar da Göksel Saray'ın özellikle yetiştirdiği seçkinler, ancak qi gelgitleri henüz dinmediği için şimdilik dinlenmek ve toparlanmak zorundalar.”
“Duvar resmi dünyasına girdikten sonra her anı değerlendir, başlangıç avantajı kurmaya çalış ki ileride Gu ölümsüzü seviyesindeki rakiplerle başa çıkabilesin. Korkma; bu Gu ölümsüzleri de resim dünyasında resim dünyasının kurallarına uymak zorunda. Ölümsüzlerle ölümlüler burada neredeyse eşit.”
Xiao Qi Xing bu sözleri her düşündüğünde kalbi ateşleniyordu.
Bu eşi benzeri bulunmaz bir fırsattı; elbette yakalamak istiyordu!
Sun Yao ile Chen Da Jiang ayrıntıları bilmiyordu. Xiao Qi Xing onları kandırıp kendi adına çalıştırmak, kendisine destek olmalarını sağlamak istemişti. Ne yazık ki bu ikisi iyi işler yapmakta ısrar ediyordu; yaradılışları onunkiyle uyuşmuyor, birlikte plan kurmaya değmiyordu. Xiao Qi Xing bunu anlayınca değerli zamanını ve enerjisini onların üzerinde harcamak istemedi.
“Bunlar çörek ve lapa. Yavaş ye, boğulma sakın.” Sun Yao bir kâse lapa ile çörekleri Shen Shang'ın önüne bıraktı.
Shen Shang hâlâ yaralar içindeydi, dilenciye benziyordu. Sokak köşesinin karanlık tarafında taş bir heykel gibi oturuyordu.
Sun Yao bunu garipsemedi. Böyle sessiz dilenciler çoktu. İyilik yapıp başkalarına yardım etmesinin sebebi teşekkür ve övgü duymak değildi.
Shen Shang'ın gözlerinde keskin bir ışık saklıydı. Önündeki Sun Yao'ya baktı, sonra da sokağın uzağında neredeyse gözden kaybolan Xiao Qi Xing'in sırtına göz attı.
“Bunların hepsi Göksel Saray'ın Gu ölümsüzü tohumları. Büyük çağın dalgasını karşılamak için Göksel Saray uzun vadeli hazırlıklarını çoktan yapmış.”
“Xiao Bai Hong'un ufku fare gözü kadar dar; kendi torununun torununa zarar verdiğini bile bilmiyor. Sun Yao ile Chen Da Jiang başta karanlıkta tutuldu, sonra iç işlerin bir kısmını öğrenmelerine rağmen yine kendi tabiatlarını izleyip içlerinden geldiği gibi davrandılar. Böyle devam ederlerse mutlaka büyük fayda görecekler.”
Shen Shang içinden değerlendirme yaptı. Üçü ses iletimiyle konuşmuştu ama Shen Shang gibi birinin kulağından kaçmaları mümkün değildi.
Shen Shang kalbinden derin bir iç çekti.
“İlksel Lotus Ölümsüz Yücesi'nin bu düzenlemesi gerçekten muazzam ve görkemli, insanın hayranlığını kazanıyor.”
“Tarih boyunca İnsan Yolu'nun hakiki mirası denince ilk akla gelen İnsan Atası'nın Efsanesi olmuştur. Fakat bu kitap yüzeyde basit görünse de gerçekte son derece derindir. Eski çağlardan bugüne yalnızca çok küçük bir grup onun özünü kavrayıp İnsan Yolu öldürücü hamleleri yaratabildi.”
“Ne var ki bütün bir yol açısından bakıldığında bu öldürücü hamleler yalnızca birkaç pul ve pençe kırıntısından ibaret. Bulutların üzerindeki ay gibi, sıradan insanların ulaşabileceği şeyler değiller. İnsan Yolu'nun yüksek düzeyde meyveleri var ama en alttaki temel taşları yok. Bu yüzden hiçbir zaman gerçekten gelişemedi.”
“Fakat İlksel Lotus Ölümsüz Yücesi bu resim dünyasını yarattı; milyon yıllık insan yaşamından sahneleri içine çekip İnsan Yolu'nun türlü temel taşlarını bunlardan türetti. İnsan Yolu'nun gelişimine yaptığı katkı gerçekten muazzam! İnsan Yolu'nun temelini atan kişi denmesi yeridir.”
“Buradaki İnsan Yolu ilerlemesi benim için de son derece faydalı. Delirdiğim sırada ne oldu bilmiyorum ama ben de buraya karışmayı başarmışım.”
“Ne yazık ki Fang Yuan'ın klonu Fang Di Chang'la bir türlü bağlantı kuramıyorum. Acaba onun tarafında neler oldu?”
Shen Shang daha önce Fang Di Chang'la iş birliği yapmış, Yücelerin İnsan Yolu yöntemlerini başarıyla çözmüş ve Kader Savaşı'nın terazisine çok önemli bir ağırlık eklemişti.
Shen Shang, Fang Di Chang'ın daha önce İlahi Fasulye Sarayı'nı arıtıp denetimine aldığını ve orada büyük yetkiye sahip olduğunu biliyordu. Fang Di Chang'la yeniden bağlantı kurup iş birliği yapabilirse bu, ikisi için de son derece yararlı olacaktı.