Bölüm 1.748 · Takımyıldız'ın Fedakârlığı
- Kaynak eser
- Reverend Insanity
- Özgün yazar
- Gu Zhen Ren
- Çevirmen
- MHBD Çeviri
Dokuzuncu kademe Kader Gu'ya sahip Göğü Gözetleyen Kule bile şu anda Rüya Yolu öldürücü hamlesinin aşındırmasına direnmekte zorlanıyordu.
Ejderha Sarayı sekizinci kademe bir ölümsüz Gu eviydi ve Rüya Gibi Buyruk adlı sekizinci kademe ölümsüz Gu'ya sahipti. Bundan doğan sekizinci kademe Rüya Yolu öldürücü hamlesi muhtemelen çağının bir numarasıydı.
Bir söz vardır: Tek bir hüneri iyice bilen, onunla her kapıyı açar.
Göğü Gözetleyen Kule'nin Rüya Yolu'na karşı hiçbir savunma yöntemi yoktu; bu yüzden Ejderha Ruhu harekete geçer geçmez etkisi anında görüldü!
“Böyle devam ederse Göğü Gözetleyen Kule tamamen yok olacak!”
“Bu yalnızca bir rüya âleminin yayılması değil, Rüya Yolu'na ait bir öldürücü hamle. Göksel Saray'ın Saf Rüya Gerçeği Arayan Dönüşümü olsa bile buna karşı yapabileceği hiçbir şey yok!”
Bir anda İlaç İmparatoru ve diğerleri zafer umudunu gördü.
“Son anda gidişatı gerçekten Bai Ning Bing'in çevireceğini hiç beklemiyordum!”
“Dayanın!”
“Hep birlikte saldırın, Ejderha Sarayı'nı koruyun!”
Güney ve Kuzey ölümsüzleri hemen iş birliği yaptı. Göksel Saray Gu ölümsüzlerinin yüzlerindeki önceki özgüven tamamen silindi; korkuyla şaşkına dönmüş, kaygı içinde şiddetli bir saldırı başlatmışlardı.
“Bir tuhaflık var!” Kritik anda Fang Yuan dikkatini Ejderha Dükü'ne çevirdi ve hemen bir terslik fark etti.
Di Zang Sheng'le boğuşan Ejderha Dükü'nde en ufak bir panik yoktu. İfadesi sakindi, hatta bakışlarında bir parça özlem vardı.
Bir milyon yıldan daha uzun zaman önce...
Göksel Saray'ın derinliklerinde.
“Hong Ting, Göksel Saray'a girmeye hâlâ cüret ediyor, gelip kendini tuzağa atıyorsun! Yeniden doğuşunun sırrı açığa çıktı; buna rağmen kadere karşı gelip Gök İradesi'ne başkaldırmaya, ölüleri diriltmeye kalkışıyorsun. Ustan olarak senden gerçekten hayal kırıklığına uğradım!” Ejderha Dükü karşısındaki Kızıl Lotus'a bakıyordu. Yüzü demir gibi sert, gözlerinde öfke alevleri yanıyordu.
Kızıl Lotus Şeytani Yücesi hafifçe gülümsedi. “Usta, buraya geldiğime göre sağ dönmeyi düşünmedim. Kader Gu'yu yok etmeyi de düşünmüyorum; lütfen hemen saldırmayın.”
“Öyle mi? O hâlde ne yapmak istiyorsun?”
Kızıl Lotus Şeytani Yücesi Ejderha Dükü'ne derin bir bakış attı. “Ustamı ikna edip Kader Gu'yu yok etmeme yardım etmenizi istiyorum!”
Ejderha Dükü bir an dondu, ardından uzun uzun kahkaha attı. Sonra kahkahasını aniden kesip dipsiz kehribar ejderha gözleriyle baktı. “Öyleyse anlat. Ustan seni dikkatle dinleyecek.”
Kızıl Lotus hafifçe gülümsedi. “On binlerce kez yeniden doğduktan sonra tesadüfen bir ipucu buldum. Ardından bunu kesinleştirmek için ondan fazla yeniden doğuş fırsatı daha harcadım. Kader Gu artık insan ırkımızı korumuyor. Şimdiki vahyi dört kelime...”
Sözünü bitirmesine fırsat kalmadan Ejderha Dükü devam etti: “Ejderha İnsanları yükselecek.”
Kızıl Lotus şaşırdı, sonra kahkaha attı. “Usta, gerçekten de biliyormuşsunuz! Kader Gu'yu böyle koruduğunuza göre gerçekten Ejderha İnsanı ırkını yükselişe mi götüreceksiniz? Sonuçta en kalabalık Ejderha İnsanı topluluğu sizin soyunuzdan gelenler.”
“Elbette hayır!” Ejderha Dükü başını salladı, sesi ağırlaştı. “Hong Ting, sen meselenin yalnızca bir yüzünü biliyorsun. ‘Ejderha İnsanları yükselecek’ sırrını aslında ilk keşfeden ve ilk bildiren bendim. Ejderha İnsanı'na dönüşmüş, onların atası olmuş olsam da kalbim başından sonuna kadar gerçek bir insan kalbi olarak kaldı! İnanıp inanmaman sana kalmış, fakat gerçek budur.”
“İnanıyorum!” Kızıl Lotus hiç tereddüt etmedi. “Usta, sizin samimiyetinize inanıyorum. Siz beni ne kadar iyi tanıyorsanız ben de sizi o kadar iyi tanıyorum. Kendi çıkarınız uğruna insan ırkına asla ihanet etmezsiniz. Az önce söylediklerim, bunu inkâr etmenizden korktuğum için sizi kışkırtmak içindi.”
“Hıh, velet.” Ejderha Dükü homurdandı; içinden bir sıcaklık geçti. Ardından devam etti: “Ustan Ejderha İnsanı ömrünü uzatma yöntemini yalnızca seni daha iyi eğitmek, Göksel Saray'ın başına geçip insan ırkına önderlik etmeni desteklemek için yarattı. Kader Gu'da ‘Ejderha İnsanları yükselecek’ vahyinin ortaya çıkacağını asla beklememiştim.”
“Ama ilk şaşkınlık ve korkunun ardından yavaş yavaş gerçeği anladım. Kader Gu Gök Yolu'na ait bir Gu'dur. Göğün yolu, fazlası olandan eksiltir, eksiği olana verir. İnsan ırkı gelişti; Beş Bölge ve İki Gök'e hükmediyor, eskiden insansı ırkların eriştiğinden çok daha büyük bir refaha ulaştı. Doğal olarak Gök Yolu fazlamızı azaltıp başkalarının eksiğini tamamlamak isteyecektir. Tıpkı bir zamanlar İlksel Başlangıç Ölümsüz Yücesi Kader Gu'yu elinde tutup ‘insan ırkı yükselecek’ vahyini aldığı zamanki gibi.”
“Yine de Kader Gu'yu korumaya devam ediyorum. Nedenini biliyor musun?”
Kızıl Lotus'un gözlerinde keskin bir ışık parladı. “Neden?”
Ejderha Dükü derin bir iç çekti. “Aslında Kader Gu'nun gizli tehlikesini İlksel Başlangıç Ölümsüz Yücesi kendi çağında çoktan ortaya koymuştu. İnsan ırkı Kader Gu sayesinde birleşmişti. Göksel kaderin kendilerinden yana olduğunu anlayınca insanlarımızın büyük çoğunluğu ancak o zaman insansı ırklara direnmeye cesaret edebilmişti. Fakat ‘insan ırkı yükselecek’ denen göksel kader ortadan kalkarsa insan ırkı nereye gidecek?”
“Bu kuşkusuz dev bir tehlikeydi. İlksel Başlangıç Ölümsüz Yücesi ölene dek bu sorunu çözemedi. Son nefesinde bu ağır sorumluluğu öğrencisine bıraktı. O öğrenci daha sonra Takımyıldız Ölümsüz Yücesi oldu. Ömrünün sonuna yaklaştığında sonunda bu gizli tehlikeyi çözmenin bir yolunu buldu: Kendini Dao'yla birleştirmek.”
Kızıl Lotus kaşlarını çattı. “Kendini Dao'yla birleştirmek?”
“Doğru.” Ejderha Dükü açıklamayı sürdürdü. “Kader Gu'yu yalnızca Gök Yolu doğrudan kullanabilir. İnsan ya da insansı ırk Gu ölümsüzleri en fazla onu biraz gözlemleyip bazı vahiyler elde edebilir. Belki gelecekte yollar geliştikçe Kader Gu'yu kullanmanın bir yöntemi bulunur, ama şu anda bu kesinlikle mümkün değildir.”
“Takımyıldız Ölümsüz Yücesi şöyle düşündü: Kader Gu'ya doğrudan müdahale edemiyorsa kaynağa müdahale ederdi! Bu yüzden kendini feda edip Dao'yla birleşti; kendi iradesiyle Gök Yolu'nun işleyişine katıldı, Gök İradesi'ni bozup etkiledi. Gök İradesi etkilendiğinde Kader Gu da Göksel Saray'ımızın denetiminde kalabilirdi.”
“Demek mesele buymuş!” Kızıl Lotus Şeytani Yücesi'nin yüreği sarsıldı; bir anda kavradı. “Kader Gu ipliklerini örüp Sayısız Şeyler Ağı'nı oluşturuyor. Dünyadaki her şey bu ağın içinde, kaderin düzenlemesine ve denetimine tabi. Takımyıldız Ölümsüz Yücesi Gök İradesi'ni etkileyebildiği için Kader Gu'yu da etkileyebiliyor ve insan ırkının daima yükselişte kalmasını sağlayabiliyor.”
“Kader Gu'nun Göksel Saray için neden bu kadar önemli olduğuna şaşmamalı. Takımyıldız Ölümsüz Yücesi'nin düzenlemelerinin benim de dâhil olduğum üç Şeytani Yüceyi durdurabilmesine şaşmamalı. Göksel Saray'ın bunca zamandır yıkılmadan ayakta kalmasına, insan ırkının kutsal toprağı ve dünyanın bir numaralı süper gücü olmasına şaşmamalı!”
Ejderha Dükü başını salladı. “Hong Ting, kavrayışın ustanı hiçbir zaman hayal kırıklığına uğratmadı. Dünyanın gidişatı böyledir; uzun ayrılıklar birleşmeye, uzun birliktelikler ayrılmaya varır. Binlerce yıl kalıcı olabilen kaç süper güç gördün? İçeriden bakarsak, insanların kalbi değişkendir ve arzularla doludur; arzunun çukuruysa doldurulamaz. En güçlü oluşumlar, en yakın bağlar bile insan kalbinin bu kusuruna dayanamaz. Dışarıdan bakarsak, güçlü bir Gu ölümsüzüne düşman olmak bile çoğu zaman bir süper gücü perişan etmeye yeter. Bu Gu ölümsüzü sekizinci kademeye yetişirse çoğu kez bir süper gücü çöküşe, hatta yok oluşa sürükleyebilir. Bu dünyada bireysel güç örgütlerin üzerine kolayca çıkabilir.”
“On bin yıl ayakta kalabilen süper güç çok azdır. Fakat Göksel Saray'ımız bir istisna. Neden? Çünkü Kader Gu'ya sahibiz.”
“Kaderin düzenlemeleri altında biz daima insan ırkının kutsal toprağı olacağız. İçimiz sürekli uyumlu kalacak; anlaşmazlıklar çıksa bile türlü fırsat ve tesadüfler onları sorunsuzca çözecek. Düşmanlarımız çoğu zaman büyüyemeyecek. Sekizinci kademe güçlü düşmanlar ortaya çıksa bile zamanla çökecekler. Hatta Göksel Saray'ın bizzat harekete geçmesine gerek kalmadan, türlü olaylar yüzünden kendiliklerinden ölecek ya da teslim olacaklar.”
“Böylesine bir mucize, dokuzuncu kademe Bilgelik Yolu Ölümsüz Yücesi'nin fedakârlığı sayesinde mümkün oldu. Dokuzuncu kademe Bilgelik Yolu yetişim seviyesi olmadan Gök İradesi'nin normal işleyişine direnmek ve onu bozmak mümkün değildir. Buna rağmen Takımyıldız Ölümsüz Yücesi'nin iradesi bile Gök İradesi'yle savaşırken sık sık yetersiz kalır, zaman zaman geri düşer.”
Kızıl Lotus anladı ve araya girdi: “Tıpkı ‘Ejderha İnsanları yükselecek’ vahyi gibi mi?”
“Doğru. Başta ben de büyük bir korkuya kapıldım. Ama bu eski sırrı öğrendikten sonra beklemeyi seçtim. Nitekim çok geçmeden Kader Gu'nun vahyi yeniden değişti; ‘Ejderha İnsanları yükselecek’ kayboldu ve tekrar ‘insan ırkı yükselecek’ oldu.” Ejderha Dükü rahatça gülümsedi. “Daha sonra Göksel Saray'ın gizli tarihini inceledim ve buna benzer olayların aslında birçok kez yaşandığını gördüm. ‘Ejderha İnsanları yükselecek’ yalnızca en son örnekti. Bu vahiy güvenilir değildi.”
Kızıl Lotus'un yüreği giderek ağırlaştı.
Ustası Ejderha Dükü bunu çoktan biliyorsa neden sorularını böyle dinlemişti?
Bir anda fark etti: Göksel Saray'ın derinliklerine kendi iradesiyle girmiş değildi; Ejderha Dükü çoktan burada onu bekliyor, gelip sormasını ve sonra bu kadim Göksel Saray sırrını ona anlatmayı planlıyordu.
Kızıl Lotus düşünmeyi bıraktı, başını kaldırıp Ejderha Dükü'ne baktı.
Ejderha Dükü gülümsedi. “Hong Ting, ustan buraya gelmeni bekledi ve bunları sana geri dönmen için anlattı. Bahar-Güz Ağustosböceği'ni yaratıp yeniden doğman tam bir şeytani davranış. Geçmişi değiştirme umudun varmış gibi görünüyor, ama gerçekten var mı?”
“Yok.” Ejderha Dükü kendi sorusunu kesin bir sesle yanıtladı.
“Çünkü başının üzerinde her zaman gök, Gök Yolu, Takımyıldız İradesi ve Kader Gu'nun vahyi olacak. Göğü nasıl devirebilirsin? Geçmişi nasıl değiştirebilirsin?”
“Dokuzuncu kademe bir Şeytani Yücenin savaş gücüne sahip olsan ne değişir? Sınırsız ve Pervasız Vahşi bunun en iyi örnekleri. Bir Yüce ne kadar yaşayabilir? En uzun yaşayan İlksel Başlangıç Ölümsüz Yücesi bile yalnızca yirmi beş bin yıl yaşadı. Peki Göksel Saray? Milyonlarca yıllık tarihi ve birikimi var. Nesiller boyunca Ölümsüz Yücelerin fedakârlıkları ve koruması var. Kader Gu var. Büyük eğilim budur. Böylesine derin birikimi gerçekten sarsabilir misin? Hele yeniden doğduktan sonra dokuzuncu kademe savaş gücünü yalnızca Gelecek Benliği öldürücü hamlesine borçlusun; özünde gerçek bir dokuzuncu kademe Yüce bile değilsin.”
Kızıl Lotus sessiz kaldı.
Onun kadar güçlü biri bile Göksel Saray karşısında sık sık çaresizlik hissediyordu.
Göksel Saray'ı yok edebilirdi, ama bunun ne faydası vardı?
Kader Gu var olduğu sürece Göksel Saray kolayca yeniden kurulurdu. Çünkü Takımyıldız İradesi sürekli Gök İradesi'ni etkiliyor, Kader Gu'da daima ‘insan ırkı yükselecek’, Göksel Saray'ın insan ırkının bir numaralı kutsal toprağı ve bir numaralı gücü olacağı yönündeki vahiyler kalıyordu.
Kaderin denetimi altında türlü fırsatlar düzenlenecek, sayısız yetenekli ve üstün insan kendi isteğiyle Göksel Saray'a katılıp onu yeniden kuracaktı.
Asıl mesele Göksel Saray değildi; Takımyıldız İradesi ile Kader Gu'ydu.
Takımyıldız İradesi'ne gelince...
Öncelikle Kızıl Lotus dokuzuncu kademe Bilgelik Yolu uzmanı değildi; Dao'yla birleşmiş Takımyıldız İradesi'ne karşı yeterli yöntemi yoktu.
İkincisi, zaten Takımyıldız İradesi'yle uğraşmak istemiyordu. Sonuçta Takımyıldız İradesi Gök İradesi'ni bozarak insan ırkının konumunu koruyor ve insanlığın sürekli gelişmesini sağlıyordu.
Kızıl Lotus yalnızca ailesini, dostlarını ve sevdiği kadını diriltmek istiyordu; kendi ırkına ihanet etmeyi ya da zarar vermeyi hiç düşünmemişti.
Bu yüzden Kızıl Lotus Şeytani Yücesi'ne kalan tek bir yol vardı: Kader Gu'yu yok etmek!