Bölüm 152 · Şeytani Doğa

“Ne?” Gu Yue Yao Le bunu duyunca afalladı.

Fang Yuan yıldırım gibi harekete geçti. Avucunun kenarıyla genç kızın boynuna vurup onu bayılttı.

Genç kız yığılıp kalırken Fang Yuan onu belinden yakaladı. Gizli Pullar Gu’yu etkinleştirdi; ikisinin de silueti olduğu yerde kayboldu.

Gu Yue Yao Le bulanık gözlerle yeniden uyandığında kendisini karanlık bir mağarada buldu.

Sersemlemiş başını salladı ve içgüdüsel olarak ayağa kalkmaya çalıştı.

Ama hemen, elleri ayakları sıkıca bağlanmış hâlde bir kayaya sabitlendiğini fark etti.

Üzerindeki bütün Gu’lar, Fang Yuan’ın Zorla Alma Gu’su aracılığıyla alınmış ve onun denetimine geçirilmişti.

On beş yaşında, narin ve güçsüz bir genç kızdı. Parmak kalınlığında, birkaç kez dolanıp kördüğümle bağlanmış kenevir iplerini nasıl koparabilirdi?

Bu yabancı yerde bağlı kalmak doğal olarak kalbine korku saldı.

Bayıltıldığı anı hatırladı. En saf insan bile Fang Yuan’ın ona iyi niyetle yaklaşmadığını anlayabilirdi.

“Ama Fang Yuan bana ne yapacak? Benden ne istiyor? Yoksa büyükanneme onu şikâyet ettiğim için benden intikam mı alacak?” Dört uzvu kıpırdayamıyordu ama zihnindeki düşünceler çılgınca dönüp duruyordu.

Düşündükçe korkusu arttı ve gözlerinden yaşlar akmaya başladı.

“Büyükanne, neredesin? Gel de Le Le’yi kurtar...” diye ağladı; hayatında hiç hissetmediği bir yalnızlık ve korkuya kapılmıştı.

Fang Yuan’ın nereye gittiği belli değildi. Mağarada yalnızca onun ağlaması yankılanıyordu.

“Yoksa Fang Yuan beni burada tutup yedi sekiz gün aç bırakarak ders vermek mi istiyor, bir daha onun hakkında kötü konuşmaya cesaret etmeyeyim diye?” Gu Yue Yao Le bir süre ağladıktan sonra aniden bu ihtimali düşündü.

Ne kadar kötü!

Fang Yuan, seni asla affetmeyeceğim!!

Dişlerini öfkeyle sıktı. Fang Yuan hakkındaki izlenimi zaten çok kötüydü; şimdi dibe vurmuştu.

Gu Yue Yao Le doğduğundan beri hiç kimseden bu kadar nefret etmemişti.

Tam o sırada ayak sesleri duyuldu.

Kısa süre sonra Fang Yuan’ın silueti karanlığın içinden çıktı.

“Fang Yuan, ne yapmak istiyorsun? Hemen bırak beni! Yoksa büyükannem seni cezalandırır!” Fang Yuan’ı görünce Gu Yue Yao Le bütün gücüyle debelendi; iki ayağını yere vurması, tuzağa düşmüş küçük bir geyiği andırıyordu.

“Enerjin yerinde.” Fang Yuan soğukça homurdandı.

Gu Yue Yao Le tam ağzını açıp sövmeye devam edecekken Fang Yuan’ın arkasından ağır ağır yaklaşan büyük bir ayı gördü.

“Ayı... ayı...” Gözleri büyüdü, korkudan konuşamaz hâle geldi.

Fang Yuan alayla güldü, elini uzatıp ayının siyah kürkünü okşadı. Mağaranın içinde soğuk bir rüzgâr gibi dolaşan sesi buz gibiydi: “Kurt dalgası sırasında böyle vahşi bir ayı bulmak hiç kolay değildi. Epey zamanımı aldı.”

Gu Yue Yao Le hemen anladı. Zihni çevikti; Fang Yuan’ın daha önce Xiong Jiao Man’dan bir Ayı Kontrol Gu istediğini hatırladı.

“Demek öyle...” diye alaycı bir ses çıkardı ve konuşmak üzere ağzını açtı. Fakat Fang Yuan birden yanına gelip önünde çömeldi.

[Editör notu — güvenli uyarlama: Bu pasajdaki ağır zararlı ayrıntılar çıkarılmış,

anlatıdaki olay ve sonuç korunmuştur.]

“Ne yapmak istiyorsun?!” Genç kız olabildiğince geriye çekildi, ama Fang Yuan sağ eliyle yüzünü sıkıca kavrayıp hareketini engelledi.

Fang Yuan onu soğuk bir bakışla süzdü.

Hışt!

Sağ eli aşağı indi; onu aşağılamak ve korkutmak için kıyafetlerine asıldı.

Kıyafetleri yırtıldı ve genç kız kendisini daha da savunmasız hissetti.

“Ah—!” Genç kız bir an dondu, ardından çığlık atıp çılgınca çırpınmaya başladı. İpler teninde izler açsa da paniğinden bunu umursamıyordu.

Fang Yuan soğukça gülüp aşağılayıcı hareketlerini sürdürdü.

Hışır hışır.

Kısa süre içinde kıyafetleri ciddi biçimde parçalanmış, savunmasızlığı daha da artmıştı.

“Hayır, hayır!” Genç kız dehşet içinde ağladı. Fang Yuan’ın ona ne yapacağını düşünürken bütün bedeni titriyordu.

Fang Yuan ise onun düşündüğü gibi daha ileri gitmedi; ayağa kalkıp yavaşça geriledi.

Genç kızın çığlıkları hıçkırıklara dönüştü.

Tam o sırada siyah ayı ağır adımlarla yaklaştı.

Genç kızın gözbebekleri korkuyla küçüldü. O anda ölümün yaklaştığını açıkça hissetti.

Hu!

Ayının pençesi havayı yararak indi.

Tek bir ağır darbeyle genç kızın boynu kırıldı ve Gu Yue Yao Le anında öldü.

Başı cansızca yana düştü.

Bir an önce canlı olan genç kız artık ölüydü; bedeni hâlâ kayaya bağlıydı.

Fang Yuan ayrıca emir vermese bile, uzun süredir aç olan siyah ayı beslenme içgüdüsüyle cesedi yemeye başladı.

Ayı cesedi yemeyi sürdürdü.

Beslenmesine devam etti.

Ayı beden üzerinde yemeyi sürdürdü.

Güçlü pençeleriyle önündeki engelleri parçaladı.

Ardından iç organları da tüketmeye başladı.

Uzun süredir aç olan ayı beslenirken memnun bir kükreme çıkardı.

Sonra başını yeniden eğip yemeyi sürdürdü.

Hışır hışır.

Ayı beslenmeye devam etti; mağarada yalnızca bu sesler duyuluyordu.

Uzun bir süre sonra başını kaldırdı.

Ceset ağır biçimde parçalanmıştı; bazı kısımlarına dokunmamıştı.

Sonra dikkatini cesedin başka taraflarına çevirdi.

Yemeyi sürdürdü.

Cesedin bacaklarına da yöneldi.

Bir süre sonra geride daha çok kemik kalmıştı.

Sarsıntılar içinde genç kızın başı sonunda yere düştü.

Hayattayken yüzü genç ve canlıydı.

Şimdi yüzündeki bütün renk çekilmiş, saçları dağılmıştı; açık kalan gözlerinde korku ve öfke donmuştu.

Ölürken bile huzura kavuşmamış gibiydi.

Fang Yuan bu ifadeye bakarken Dünya’dan bir Budist sözü hatırladı: benlik sureti yoktur, kişi sureti yoktur, canlılar sureti yoktur, ömür sahibi sureti yoktur; güzellik de sonunda iskelete, et de kemiğe döner.

Ben, benliktir; benliğin olmadığı düşüncesi insanın kendisini merkeze koymaktan çıkıp kendi sıradanlığını kavramasıdır. “Benlik suretinin olmaması”, “herkes eşittir, fark yoktur” demektir.

İnsan insandır; insanı yüce sayıp diğer canlıları aşağı görmez. “Kişi suretinin olmaması” da “bütün canlılar eşittir, fark yoktur” demektir.

Canlılar, yaşam taşıyan her şeydir. Yaşamı ayrıcalıklı görmeyip cansız dağların, taşların ve akarsuların da varlığını aynı bütün içinde kavramak, “canlılar suretinin olmaması”, yani “dünyadaki her şey eşittir, fark yoktur” düşüncesidir.

Her şeyin kendi ömrü vardır. “Ömür sahibi suretinin olmaması” da “var olanla var olmayan arasında ayrım gözetmemek” demektir.

Ne kadar güzel olursa olsun kadın da erkek de sonunda iskelete dönüşür. Beyaz kemik ile et bir bütündür; fakat insanlar ete bağlanır, kemikten korkar. Bu, surete takılıp alttaki eşitliği görememektir.

Bu Budist sözün amacı bütün suretleri kırıp hakikati görmektir.

Güzellik bir surettir; benlik, kişi, canlı ve ömür de birer surettir. Bütün suretlerin suret olmadığını görmek, hakikati görmektir.

Her şeyi aşarak bir tutmak; bütün canlıları eşit görmek.

Bu yüzden Buda’nın bedenini kaplana, etini şahine sunduğuna dair anlatılar vardır. Büyük merhametiyle her şeyi kendinden sayar, bütün varlıklara sevgi besler.

Kendisi, başkaları, hayvanlar, bitkiler, hatta cansız dağlar, taşlar, toprak ve su; var olan veya olmayan her şey bu bakışta sevginin dışına itilmez.

Sıradan biri burada durup bir ayının insan yediğini görse, kanı kaynayan biri öne atılıp “Hayvan, insan yeme!” diye bağırabilir; ya da “Korkma, seni kurtaracağım!” diyebilirdi.

Bunlar sıradan insanların sevgisi ve nefretidir: kıza sevgi, ayıya nefret. Surete takılı kaldıkları için görünüşün ardındaki iskeleti göremezler.

Buda burada durup bir ayının insan yediğini görseydi, “Ben cehenneme girmezsem kim girer?” diyerek kızı kurtarıp kendisini ayıya sunardı.

Budist sevgi ile nefret anlayışı buydu: kızı da ayıyı da sever, ikisini bir tutardı.

Ama şu anda burada duran kişi Fang Yuan’dı.

Genç kızın korkunç ölümünü izlerken kalbinde en ufak bir dalgalanma oluşmadı.

Bu, ölüm görmeye alışmış olmanın uyuşukluğu değildi. Onun gözünde suretler kırılmış, bağlılıklar kaybolmuştu: benlik sureti yok, kişi sureti yok, canlılar sureti yok, ömür sahibi sureti yok...

Her şeye aynı gözle bakıyor, bütün varlıkları eşit görüyordu.

Bu yüzden genç kızın ölümüyle bir çekirgenin, bir tilkinin ya da bir ağacın ölümü arasında onun açısından fark yoktu.

Ama sıradan insanların gözünde genç kızın ölümü öfke, nefret ve acıma uyandırırdı. Genç kız ayıyı yeseydi bunu o kadar aşırı bulmazlardı. Yenen yaşlı bir kadın olsaydı acımaları çok daha az olurdu. Yenen kişi kötülükleriyle ün salmış bir katil olsaydı alkışlayıp sevinirlerdi.

Oysa onun düşüncesine göre bütün varlıklar eşitti; gök ve yer taraf tutmaz, her şeyi saman köpekler gibi görürdü.

Doğa adildi; sevgi ya da nefret bilmezdi. Duygusuzdu ve hiçbir varlığa ayrıcalık tanımazdı.

Güçlü zayıfı yer, uygun olan hayatta kalır!

Tek bir canlının yok olması, uçsuz bucaksız doğa, engin yıldızlar ve durmaksızın akan tarih nehri karşısında ne ifade ederdi?

Ölen ölürdü; kim ölmeyecekti ki? Genç kız, dev ayı, çekirge, tilki, ağaç, yaşlı kadın, katil... Hepsi önemsizdi, hepsi küçüktü, hepsi saman köpeklerdi!

Bunu kavrayıp bütün suretleri kıran ve hakikati gören kişinin içinde tanrısal bir nitelik doğardı.

Bu tanrısallık ışığa doğru küçücük bir adım atarsa Buda olurdu. Karanlığa doğru yarım adım atarsa şeytan.

Şeytani doğa!