Bölüm 134 · Seni Öldürmeme İzin Verdiğin İçin Teşekkürler
- Kaynak eser
- Reverend Insanity
- Özgün yazar
- Gu Zhen Ren
- Çevirmen
- MHBD Çeviri
Son hızla koşuyordu!
Önündeki ağaçlar sanki birbiri ardına Fang Yuan'ın üzerine geliyordu. Fang Yuan çevikçe sıyrılıyor, bacaklarını sonuna kadar kullanarak ilerliyordu.
Sağ kulağındaki ginseng kökü benzeri uzantılar rüzgârda savruluyordu. Arkasında, bilerek öfkelendirdiği bir Kudretli Yıldırım Kurdu ile yüzlerce sağlıklı sıradan yıldırım kurdu vardı.
Yıldırım kurtları ondan çok daha hızlıydı. Özellikle Kudretli Yıldırım Kurdu, çevik bedeniyle karmaşık arazide şimşek gibi sıçrayıp ilerliyor, olağanüstü bir sürate ulaşıyordu.
Tam Fang Yuan'a yetişmek üzereyken Fang Yuan'ın bedeni su ışığı gibi dalgalandı ve bir anda ortadan kayboldu.
Kudretli Yıldırım Kurdu mecburen yavaşladı, şaşkınlıkla çevresine baktı.
Fang Yuan daha uzakta yeniden koşmaya başladı ve bedenini tekrar görünür kıldı.
Kudretli Yıldırım Kurdu'nun keskin gözleri onu anında buldu. Öfkeyle hırlayıp yeniden Fang Yuan'ın üzerine atıldı.
Sıradan yıldırım kurtları da hemen peşinden geliyordu.
Fang Yuan içinden soğukça güldü ve yeniden kaçmaya başladı.
Bunu üç dört kez tekrarladıktan sonra nihayet hedeflediği yere ulaştı. Bu kez kendini tamamen gizledi.
Onu kovalayan kurt sürüsü Fang Yuan'ın kaybolduğu yerde bir süre bocaladı. Ardından Kudretli Yıldırım Kurdu yeni bir hedef fark etti.
Çok uzakta olmayan vadide beş Gu ustası bir kurt sürüsüyle savaşıyordu.
Auu!
Kudretli Yıldırım Kurdu'nun zekâsı sınırlıydı; Fang Yuan'ı hemen unuttu. Başını kaldırıp uludu ve arkasındaki yıldırım kurtları sel gibi vadi savaşına katıldı.
“Bu nasıl olur?” Savaşan Gu ustalarının yüzleri manzarayı görünce kül gibi oldu.
“Her kurt sürüsünün kendi faaliyet bölgesi olduğu söylenmiyor muydu?”
“Bir Kudretli Yıldırım Kurdu'nu zar zor öldürdük, şimdi bir tane daha geldi! Bu kez kurtulmamız zor.”
“Ne duruyorsunuz, çabuk yardım sinyali gönderin!”
Yeni kurt sürüsünün katılması Gu ustalarının üzerindeki baskıyı bir anda katladı; hepsinin sesinde panik vardı.
Gruptaki keşif Gu ustası hemen elini savurup havaya bir Gu fırlattı.
Gu küçük altın bir küreye benziyordu ama rengârenk tüylü bir çift kanadı vardı. Kanatlarını çırpıp havaya yükseldi, ardından birden patlayarak yüz li çevreden görülebilecek parlak, çok renkli bir havai fişeğe dönüştü.
Bu Sinyal Gu'ydu; birinci kademe, tek kullanımlık bir Gu olarak genellikle haber vermek için kullanılırdı.
“Sinyali gönderdik! Herkes dayansın, takviyelerin gelmesini bekleyin!” Grup lideri tam zamanında bağırıp morallerini biraz yükseltti ve safları toparladı.
“Faydası yok.” Fang Yuan yüksek bir kaya duvarının üzerinde belirdi, aşağıya bakarken içinden soğukça güldü.
Bu Gu ustası grubunun çevresindeki durumu çoktan dinleyerek öğrenmişti. En yakındaki grup bile başka bir kurt sürüsünün kuşatması altında sıkışıp kalmıştı.
O kurt sürüsünü de elbette Fang Yuan bilerek oraya çekmişti; amaç onların ellerini kollarını bağlamaktı.
“Bir yıldırım kurdu öldürmek, tek bir göz için yalnızca on savaş liyakati puanı getiriyor. Ama savaş alanında Gu toplayıp klanın üst kademelerine teslim edersen en az bin puan alıyorsun! Bunu iki üç kez yaparsam Üç Adım Kokulu Ot Gu'yu alacak kadar savaş liyakati biriktiririm.” Fang Yuan içinden hesapladı.
Onun planında bu Gu ustası grubunun sonu çoktan belli olmuştu.
“Şimdi tek yapacağım onların yok edilmesini beklemek, sonra yıldırım kurdu sürüsünü uzaklaştırıp geri gelerek Gu'ları toplamak.” Fang Yuan kaya duvarının yanındaki büyük ağacın altına gidip rahatça oturdu.
Kimse ölmek istemezdi; bu yüzden Gu ustaları bütün güçleriyle direniyordu.
Fang Yuan Bin Canavar Kralı seviyesinde bir Çılgın Yıldırım Kurdu'nu kışkırtma riskine girmemiş, Kudretli Yıldırım Kurdu'nu seçmişti. Böylece içeridekilere sonuna kadar çırpınmaları için daha fazla zaman kalıyordu.
Üstelik bu Gu ustalarının arasında Fang Yuan'a daha önce yenilmiş biri de vardı.
Gu Yue Man Shi.
Kaya Gu'ya sahipti ve savunması çok güçlüydü; tek başına çok sayıda yıldırım kurdunun saldırısını durdurabiliyordu.
Fang Yuan'ın özellikle bu grubu seçmesinin sebeplerinden biri de buydu.
Bir Gu ne kadar değerliyse ele geçirilip klana teslim edildiğinde getirisi de o kadar büyük olurdu. Kaya Gu'yu geri götürürse Fang Yuan üç bin dokuz yüz savaş liyakati puanı kazanabilirdi; bu da onu savaş liyakati sıralamasında doğrudan yirmiden fazla basamak yukarı taşıyabilirdi.
Elbette Gu Yue Chi Shan, Gu Yue Mo Yan ve Gu Yue Qing Shu gibilerin Gu'ları Kaya Gu'dan daha değerliydi.
Fakat Chi Shan'ın grubunda Gu Yue Chi She vardı. Yılan Dili Gu'su sayesinde ısıyı algılayabiliyordu; Fang Yuan'ın görünmezliği Yılan Dili Gu'ya karşı hiçbir işe yaramazdı.
Mo Yan ise Chi She'den de güçlü bir keşif Gu ustasıydı ve yöntemleri çok daha çeşitliydi. Klanın verdiği kurt inini gözleme görevlerini birkaç kez tek başına tamamlamıştı.
Qing Shu'nun grubunda güçlü bir algılama Gu ustası yoktu. Fakat Gu Yue Fang Zheng orada olduğu için klan mutlaka gizlice bir klan büyüğü gönderip onu koruyordu. Fang Yuan kurtları oraya çekse kendi ölümüne koşmuş olurdu.
Diğer iki dağ köyündeki Gu ustalarını ise Fang Yuan yeterince iyi tanımıyordu.
İnsanlara tuzak kurmak da kolay bir iş değildi. Uzun uzun seçtikten sonra ancak birkaç uygun grup belirleyebilmiş, uzun süre peşlerinde dolaştıktan sonra nihayet bu fırsatı yakalamıştı.
...
Bai Ning Bing uyuyordu; şiddetli çatışmanın sesi kulağına ulaştı.
Gözlerini hafifçe açtı; aralıktan soğuk bir ışık sızdı.
“Yine aynı sıkıcı sahne.” Uçurum kenarında uyuyordu. Hafifçe yan dönünce vadideki manzarayı gördü; tekrar gözlerini kapatmak üzereyken bir siluet dikkatini çekti.
“Hm?” Gözlerinde şaşkınlık parladı. Fang Yuan'ı görmüştü.
Fang Yuan büyük ağaca yaslanmış, eline geçen yabani bir meyveyi yiyor ve aşağıdaki savaş alanını soğuk gözlerle seyrediyordu; hiçbir şey umurunda değilmiş gibiydi.
Bai Ning Bing'in ilgisi anında uyandı. Daha önce Fang Yuan gibi birine hiç rastlamamıştı. Çocukluğundan beri çevresindeki herkes klana sadıktı ve duyguların içinde yaşamayı doğal kabul ediyordu.
Ama Fang Yuan'ın üzerinde kendisine son derece tanıdık gelen bir yalnızlık ve soğukluk hissediyordu.
“Bu adam kim?” Bai Ning Bing'in içinde merakla kuşku aynı anda kabardı.
...
Yabani meyveyi Fang Yuan çevreden bulmuştu; deneyimi sayesinde zehirli olup olmadığını bir bakışta ayırt edebiliyordu.
Meyve sulu, ekşi ve tatlıydı. Fang Yuan yerken sağ kulağı ansızın kıpırdadı. Bir hareket sesi duymuştu, hem de hemen yakınında!
Bai Ning Bing az önce daha yüksek bir uçurum katında uyuyor, hiç kıpırdamıyordu; bu yüzden Toprak Dinleyen Et Kulağı Otu onu algılayamamıştı. Şimdi adım atınca Fang Yuan onu hemen fark etti.
Fang Yuan'ın gözlerinde keskin bir ışık parladı. Başını çevirince beyaz saçlı, beyaz giysili bir gencin buz bıçağının ucunu kaya duvarına saplayıp aşağı doğru kaydığını ve yakınında yere indiğini gördü.
Bai Ning Bing!
Fang Yuan göz kapaklarını hafifçe indirdi; onu anında tanımıştı.
Qing Mao Dağı'nın tartışmasız bir numaralı dehası, Bai Klanı Dağ Köyü'nün yükseliş simgesi. Henüz ikinci kademedeyken başka bir klandan üçüncü kademe bir klan büyüğünü öldürmüş, genç yaşta üçüncü kademeye ulaşmış ve tek başına Qing Mao Dağı'ndaki güç dengesini değiştiren kilit kişiye dönüşmüştü!
Başka bir Gu ustası Bai Ning Bing'le tek başına karşılaşsa yüzü mutlaka değişirdi; ya gerilir ya da çekinirdi.
Ama Fang Yuan'ın bakışları yalnızca bir an onun üzerinde gezindi, sonra yeniden vadiye döndü. İfadesi hâlâ sakindi, sanki Bai Ning Bing hiç önemli değilmiş gibi. Çünkü Fang Yuan onun geçmişini ve sırlarını bütün ayrıntılarıyla biliyordu.
“Oo...” Bai Ning Bing yaklaşıp Fang Yuan'a boş boş baktı. Ağzı hafifçe aralıktı, sesi uzayıp gidiyordu.
Fang Yuan'ı merakla, sanki hayatında hiç görmediği bir şeyi inceliyormuş gibi süzdü.
Yaklaştıkça gözleri daha çok parlıyor, ilgisi daha da artıyordu.
“Bu adamda neden bana tanıdık gelen bir hava var? Sanki daha önce görmüşüm gibi. Sanki uzun zaman önce arkadaşmışız gibi bir his...” Bai Ning Bing'in içinde dalgalar yükseldi.
Arkadaş—bu kelimeyi her zaman küçümsemiş, hor görmüş, hatta tiksintiyle reddetmişti.
Hiç arkadaşı olacağını düşünmemişti. Çevresindeki sıradan insanlar yalnızca ona hayranlıkla bakmaya layıktı; nasıl onun arkadaşı olmaya hak kazanabilirlerdi?
Bai Ning Bing bütün hayatı boyunca bir arkadaşının olmayacağına inanmıştı.
Ama şimdi—birden bu duyguyu hissetmişti!
Duygunun nereden geldiğini açıklayamıyordu ama kesinlikle gerçek olduğuna emindi. Çünkü Fang Yuan'a bakınca kendisini görüyormuş gibi hissediyordu!
Bai Ning Bing biraz fazla yaklaşınca Fang Yuan siyah, derin gözlerini ona çevirdi ve sessizce baktı.
Sebebini bilmeden Bai Ning Bing o bakışın ne anlama geldiğini anladı.
Bu bir uyarıydı.
Hemen durdu. Şaşkın ve fazlasıyla kaba bir biçimde Fang Yuan'ı gözünü kırpmadan süzerken, “Hey, sen gerçekten ilginç birisin,” dedi.
Onu iyi tanıyan bir Bai klanı Gu ustası bunu duysaydı herhâlde deliye dönerdi.
Çünkü Bai Ning Bing çocukluğundan beri hiç kimseyi böyle açıkça övmemişti.
Fang Yuan onu umursamadı; yabani meyveden bir ısırık daha alıp vadideki şiddetli savaşı izlemeyi sürdürdü.
Bai Ning Bing Fang Yuan'ın çevresinde dönüp onu dikkatle inceledi; sanki dünyadaki en tuhaf yiyeceği görmüştü. Fang Yuan'a her açıdan baktı, sonra aniden çömelip aşağıdan yukarıya doğru yüzünü süzdü.
Tertemiz, kristal ipek gibi beyaz saçları çamura sarktı; hiç aldırmadı.
Beyaz cübbesi de yere süründü; onu da umursamadı.
O anda oyun arkadaşını yeni bulmuş saf bir çocuk gibiydi. Fang Yuan'ın yüzünü merakla inceliyor, birkaç kez konuşmaya yelteniyor ama kelimeler ağzından çıkmıyordu.
Bai Ning Bing Fang Yuan'a söylemek istediği pek çok şey olduğunu hissediyordu. Ama tam söyleyecekken buna gerek olmadığını düşündü; sanki Fang Yuan zaten hepsini anlayacaktı.
Uzun bir sessizlikten sonra şaşkınlıkla, “Vadideki savaş hiç heyecanlı değil. Nesi seyredilecek ki?” dedi.
Cümlesinin yarısında kaşları havaya kalktı, yüzünde anladığını gösteren bir ifade belirdi. “Anladım. Bu kurt sürüsünü sen buraya çektin; bu Gu ustalarını öldürmek istiyorsun. Ama neden kendin saldırmıyorsun? Haa, kanıt bırakmaktan korkuyorsun. Fazlasıyla temkinlisin. Aurandan ikinci kademe yetişim seviyesinde olduğunu anlayabiliyorum. Ben senin yerinde olsam, öldürmek istiyorsam öldürür; çoktan harekete geçerdim!”
Birden kıkırdamaya başladı. Dünyadaki en eğlenceli oyuncağı bulmuş bir çocuk gibiydi; kaşları gözleri neşeyle oynadı. “Sen gerçekten ilginç birisin, yaptığın işler de ilginç. Heh heh heh, senden hoşlanmaya başladım!”
Fang Yuan bakışlarını vadiden çekip yeniden Bai Ning Bing'e çevirdi.
Bu adamı anlıyordu.
Çünkü Bai Ning Bing de doğuştan şeytani biriydi.
Şeytani biri neydi?
Dünyanın geleneklerini bir kenara atmak, bütün canlılara kayıtsız bakmak! Yalnızlığın içinde yaşayıp duyguları küçümsemek!
Bai Ning Bing Fang Yuan'ın bir yansıması gibiydi; yalnızca Fang Yuan daha derin, Bai Ning Bing ise daha saf ve doğrudandı.
Kısacası aynı yolun yolcusuydular!
Önceki hayatındaki anılara göre üç klan kurt dalgasını güç bela atlattıktan sonra, bu adam üç büyük klanı yok edecek ve canlılık dolu Qing Mao Dağı'nı buzdan bir ölüm zindanına çevirecekti!
“Bai Ning Bing, Bai Ning Bing...” Fang Yuan içinden iç çekti ve yavaşça konuştu: “Çok yalnızsın, değil mi?”
Bai Ning Bing'in gözleri büyüdü. Hâlâ çömelmiş hâlde başını art arda salladı ve derin bir anlayışla iç çekti. “Evet. Hayat gerçekten inanılmaz sıkıcı. Bir süre önce Xiong klanından bir Gu ustasını öldürdüm, biraz eğlenceliydi. Şu Gu'yu da ondan aldım, bak.”
Sevimli bir çocuk gibi Zorla Ele Geçirme Gu'yu çıkarıp yeni oyuncağını arkadaşına gösterircesine uzattı.
Fang Yuan elindeki Zorla Ele Geçirme Gu'ya bir bakış attı ve hafifçe güldü. “Demek beni öldürmek istiyorsun?”
Bai Ning Bing'in siyah gözleri bir anda mavi kristallere dönüştü. Şak diye doğrulup ayağa kalktı.
“Hahaha!” Başını kaldırıp üç kez kahkaha attı. Sonra büyük bir heyecanla Fang Yuan'a, “Demek gerçekten biliyorsun! Evet, seni öldürmek istiyorum; sen de beni öldürmeye çalış. Ölüm kalım savaşı kadar eğlenceli bir şey yok! Üstelik senin kadar ilginç biriyle karşılaşmışken... yemin ederim, hayatımda bundan daha eğlenceli bir şey yapmadım!” dedi.
Konuştukça daha da coştu. Birden kollarını iki yana açtı, başını göğe kaldırıp uzun bir ses çıkardı: “Aaah—! Hayatım hiç bu kadar heyecanlı olmamıştı! Teşekkür ederim, teşekkür ederim. Adını bile bilmiyorum ama seni öldürmeme izin verdiğin için teşekkür ederim! Gak gak gak...”