Bölüm 1.122 · Hei Fan Hakiki Mirası Nihayet Ortaya Çıkıyor
- Kaynak eser
- Reverend Insanity
- Özgün yazar
- Gu Zhen Ren
- Çevirmen
- MHBD Çeviri
“Bu Üst Uç Gök Kartalı gerçekten de Ezelî Yaban Canavarıymış. Bana bu kadar olağanüstü gelmesine şaşmamalı!”
“Bu adamla uğraşacaksak herhâlde önce şu kartalla baş etmeliyiz.”
“Az önce ne dediğini unuttun mu? Bu kartaldan başka birkaç Kadim Yaban Canavarı daha varmış. Yoksa Köleleştirme Yolu Gu ölümsüzü mü?”
“Köleleştirme Yolu Gu ölümsüzüyse işimiz daha kolay. Ne de olsa bu yolun en büyük korkusu baş kesme taktiğidir. O ölümsüz olmuş olabilir ama biz de Gu ölümsüzüyüz...”
“Kesin konuşma! Sakin ol, Ölümsüz Miras Dağı'na varınca her şey anlaşılır.”
Ölümsüzler Ölümsüz Miras Dağı'na varana kadar bile Üst Uç Gök Kartalı'nı konuşanlar vardı.
Bu şaşırtıcı değildi.
Bir Ezelî Yaban Canavarı yetişkin olduğunda sekizinci kademe savaş gücüne sahip olurdu. Bu gerçek ölümsüzleri gerçekten derinden sarsmıştı.
Fang Yuan söylediklerinin hepsini işitiyor, dışarıdan ise hâlâ neşeyle konuşup gülüyor; en ufak açık vermiyordu.
Farkına varmadan ölümsüzlerin onun hakkındaki tahminleri gerçekten epeyce yanlış bir yöne sapmıştı.
Fang Yuan bundan memnundu. Onu ne kadar yanlış değerlendirirlerse avantajı o kadar büyürdü.
Gerçekten onu Köleleştirme Yolu Gu ölümsüzü sanıp ona göre davranırlarsa, hehehe, o zaman Güç Yolu ve Dönüşüm Yolu Gu ölümsüzünün gücünü tattırırdı!
Tersine, sohbet sırasında Fang Yuan sürekli dolaylı sorular sorarak çok değerli bilgiler topladı.
“Bu Gu ölümsüzleri dış dünyadan çok uzun süre kopmuş gibi. Çarpışmaya alışık değiller. Yalnız dövüşte değil, sözlü çekişmelerde bile dışarıdakiler kadar kurnaz değiller; birkaç basit yoklamayla haklarında pek çok şey öğrendim. Üstelik entrika yetenekleri sığ, yöntemleri de geçmişte kalmış ve eskimiş.”
“Özetle, bu Gu ölümsüzleri arasında iki büyük grup var. Biri Chen Chi Yaşlı Ölümsüzü'nün başında bulunduğu, kan bağıyla birbirine bağlı dört Gu ölümsüzü. Diğeri ise yeminli kardeş olan Zheng Tuo, Feng Jun ve Zhou Min'den oluşan üçlü. Başlarında bir Kan Yolu yetişimcisini tutmaları da ilginç. Geri kalan ikisi, daha önce tahmin ettiğim gibi, hep tek başlarına yaşayıp gruplardan uzak durmuş.”
Fang Yuan içinden soğukça güldü.
İnsan olan yerde çekişme de olurdu.
Hei Fan Gök Mağarası da bundan muaf değildi.
Fakat buradaki çekişmenin derinliği çok sığdı. Gu ölümsüzleri özellikle savaş konusunda usta değildi. Kuzey Ovası'yla kıyaslayınca aradaki fark gökle yer kadardı.
En önemlisi, bu Gu ölümsüzlerinin ufku da son derece dardı.
Fang Yuan onları çoktan sınamıştı. Bu Gu ölümsüzlerinin Sarı Hazine Göğü'yle iletişim kurma yolu yoktu; hatta Sarı Hazine Göğü'nün varlığından bile habersizdiler.
Ama...
Kimliklerini düşününce bu da anlaşılırdı. Suçluların torunlarıydılar. Hei Fan Atası'nın onların Sarı Hazine Göğü'yle temas kurmasını yasaklaması mantıklıydı.
Ne de olsa Sarı Hazine Göğü'ne bağlanabilseler her şey bambaşka olurdu.
Her gün değişen yeni yöntemleri edinmeleri bir yana, sırf alışveriş yapmadan dünyayı görüp bilgilerini genişletmeleri bile olağanüstü gelişmelerini sağlardı.
Ölümsüz Miras Dağı yüksek ve yalnız bir dağdı; ünlü bir sıradağ ya da büyük bir nehir bölgesi sayılmazdı.
On kata ayrılmıştı; altı geniş, üstü dardı ve açıkça insan eliyle biçimlendirilmiş izler taşıyordu. Dağın eteklerini sık ormanlar kaplıyor, içinde devasa miktarda kaynak saklanıyordu. Bu bile Fang Yuan'ı hayrete düşürdü.
Hei Fan Gök Mağarası dış dünyadan kopmuştu, fakat felaket ve musibetlere uğramıyor, Sarı Hazine Göğü'yle de ticaret yapmıyordu. Bu yüzden kaynaklar inanılmaz ölçüde birikmişti!
Ölümsüzler sarı çan gök ruhunu takip ederek dağın zirvesindeki tek taş köşke indiler.
Taş köşk sade ve eskiydi, yapısı basitti. Yalnız bir köşk olmasına rağmen ağırbaşlı ve görkemli bir havası vardı. Köşkü taşıyan sekiz dev sütun son derece kalındı. Köşkün içindeki en dikkat çekici şey ise tek bir taş dikitti. Fil büyüklüğündeki bu dev taş dikit neredeyse bütün köşkü kaplıyordu; yüzeyi yazılarla doluydu.
Sarı çan gök ruhu köşke girince kirişteki bir kancaya asıldı ve artık kıpırdamadı.
Chen Chi Yaşlı Ölümsüzü konuştu: “Yüce Ölümsüz buraya yeni geldiğiniz için aklınızda pek çok soru olmalı. Şu taş dikite bakarsanız çoğunun cevabını bulursunuz.”
Fang Yuan zaten durmuş, dikkatle yazıları okuyordu.
Uzun bir süre sonra nihayet her şeyi anladı.
Meğer Hei Fan'ın en sevdiği torunu Hei Feng Yue gizemli biçimde kaybolmuş, Tavır Gu da onunla birlikte ortadan yok olmuştu.
Hei Fan sevgili torununu kaybetmişti ama elinden bir şey gelmemişti. Ömrünün sonuna yaklaşınca ölümsüz açıklığını yere bırakıp Ezelî Mavi Gök'ün bir parçasını yutmuş, böylece özgürlüğünü kaybetmişti.
Hei Klanı'nın Hei Feng Yue'yi korumakta başarısız olan birkaç Gu ölümsüzü, Hei Fan Atası tarafından Hei Fan Gök Mağarası'na hapsedilmişti. Yalnız özgürlükleri alınmakla kalmamış, ölümsüz açıklıklarını teslim ederek Hei Fan Gök Mağarası'yla birleştirmeleri de emredilmişti.
Böylece Hei Fan Gök Mağarası daha da büyümüştü.
Hei Fan Ezelî Mavi Gök parçasını yutmadan önce Göksel Kristal Kartal Yuvası'nı bırakmış ve bütün düzenlemelerini tamamlayarak hakiki mirasını hazırlamıştı.
Ne var ki en sevdiği torununu hâlâ aklından çıkaramıyordu. Torunlarının onun izini sürmesini istiyordu. Bu yüzden son düzene gereksiz yere bir şart daha eklemişti: Tavır Gu'nun aurasına ihtiyaç vardı.
Onun düşüncesine göre, kendisi ortadan kaybolsa bile o dönemde böylesine güçlü olan Hei Klanı mutlaka Hei Feng Yue'nin izini kısa sürede bulup Tavır Gu'yu geri alabilirdi.
Fakat gerçekte fazla iyimser davranmıştı.
Ya da belki aile sevgisi yüzünden acı gerçeği kabullenmek istemiyor, kalbinin derinlerinde Hei Feng Yue'nin hâlâ hayatta olma ihtimalini daha yüksek görüyordu.
Bu hesabı gözden kaçırması yüzünden Hei Fan Hakiki Mirası şimdiye kadar kimse tarafından devralınamamıştı. Sonunda ise Fang Yuan adlı bir yabancı onun yerine geçip Göksel Kristal Kartal Yuvası'nı açmıştı.
Bu, Hei Fan Atası'nın gerçekten yaptığı bir hataydı.
Ama Hei Fan sonuçta sekizinci kademe büyük bir uzmandı. Ölmeden önce bu ihtimaldeki açığı da fark etmişti.
Şunu düşündü: Ana klandan hiç kimse hakiki mirasını devralamazsa ne olacaktı?
Böyle bir durumda ya Hei Klanı yok edilmiş olurdu ya da öylesine çökerdi ki gelecek vadeden hiçbir genç kalmazdı.
Hei Fan o zaman şöyle düşündü: Böyle olacaksa yeni bir başlangıç yapmak, gök mağarasındaki bu kişilerin hakiki mirası devralmasına ve onu büyütmesine izin vermek daha iyi olurdu. Ne de olsa onların damarlarında da saf Hei Klanı kanı akıyordu!
Bu yüzden Hei Fan Göksel Kristal Kartal Yuvası'nı hazırladıktan sonra ölmeden önce hakiki mirasına yeni kurallar koydu.
Bir süre belirledi.
Birkaç yüz yıl sonra ana klandan hâlâ hiç kimse hakiki mirası devralamazsa, gök mağarasındaki kan bağına sahip torunlar Ölümsüz Miras Dağı'na yönlendirilecek ve kendi ölümsüz fırsatlarını arayabilecekti.
Taş dikitte açıkça şöyle yazıyordu: “Hei Fan Atası, Ölümsüz Miras Dağı'nın zirvesine kendi hayati hakiki mirasını bıraktı; ayrıca çeşitli küçük miraslar hazırladıktan sonra ömrü tükenip öldü. Diğer suçlu Hei Klanı ölümsüzleri ağlayıp feryat etti. Beklentilerini boşa çıkardıklarını düşünerek atayla birlikte ölmeye gönüllü oldular. Fakat ölmeden önce onlar da Hei Fan'ı örnek aldı; Ölümsüz Miras Dağı'na çeşitli taş köşkler ve taş dikitler bırakarak kendi hakiki miraslarını yerleştirdiler.”
Kuzey Ovası'nın dışındaki ana Hei Klanı hep Tavır Gu'yu aramış, fakat hiçbir ilerleme kaydedememişti.
Zaman akıp geçmiş, Hei Fan Atası'nın belirlediği süre çoktan dolmuştu. Böylece Hei Fan Gök Mağarası'ndaki Ölümsüz Miras Dağı ölümlülerin keşfine açılmıştı.
Bu yüzden Hei Fan Gök Mağarası'nda zaman zaman Gu ölümsüzleri ortaya çıkmıştı.
Fakat ölümlüler Hei Fan Hakiki Mirası için yarışabilseler de Ölümsüz Miras Dağı'nı aşmak son derece zordu. Birçok ölümlü hakiki miraslardan parçalar elde etmiş, bazıları Gu ölümsüzü olmuştu; ama hiçbiri zirveye çıkıp Birinci Hakiki Mirası elde edememişti.
Taş dikitte yazdığına göre, Birinci Hakiki Mirası elde edip Gu ölümsüzü olan bir ölümlü Hei Fan Gök Mağarası'nın efendisi olurdu. Hei Fan Gök Mağarası'ndaki bu suçluların günahlarını affetme, suçlu halkı ve suçlu ölümsüzleri özgürlüğüne kavuşturup Hei Klanı'na geri döndürme hakkına sahip olurdu.
O gerçekleşene kadar kaç nesil geçerse geçsin “Hei” soyadını kullanamaz, başka soyadlar seçmek zorunda kalırlardı. Böylece suçlu halk olduklarını her an hatırlayacaklardı.
Taş dikitteki bütün yazıları okuyunca Fang Yuan sonunda tamamen aydınlandı; içindeki bütün düğümler çözüldü.
“Bu Gu ölümsüzlerinin bana neden böyle karmaşık baktıkları, duygularının niçin tuhaf olduğu şimdi anlaşıldı. Hem iyi niyet hem kötü niyet taşıyorlar.”
Fang Yuan kendini onların yerine koydu. Aynı durumda olsa o da son derece karmaşık duygular hissederdi.
Hei Fan'ın kurallarına göre belirlenen süre çoktan geçmişti. Dolayısıyla artık ister ana Hei Klanı'ndan biri olsun ister bu suçlu soyun torunlarından biri, Birinci Hakiki Miras için yarışmaya hak kazanmıştı.
Bu Gu ölümsüzleri bütün güçleriyle torun yetiştiriyor, içlerinden birinin Hei Fan Hakiki Mirası'nı devralıp gök mağarasını açarak hepsini yeniden özgürlüğüne kavuşturmasını umuyordu.
Daha önce başka miraslar elde etmiş olan bu Gu ölümsüzlerinin ise Hei Fan Hakiki Mirası için yarışma hakkı yoktu.
Bu yüzden Hei Fan Gök Mağarası'ndaki Gu ölümsüzleri normal zamanlarda çok çatışmıyor, nispeten barış içinde yaşıyordu.
Aslında uzun süredir ana klandan bir mirasçının geleceğine dair umutları kalmamıştı. Bunca yıl boyunca tek bir kişi bile görünmemişti. Fakat Fang Yuan birden ortaya çıkmış ve eski düşüncelerini altüst etmişti. Taş dikitteki kurallar gereği onu karşılamaları şarttı ama kalben elbette buna direniyor, onu istemiyorlardı.
Onların gözünde Hei Fan Hakiki Mirası zaten kendi soylarının malı sayılırdı.
Torun yetiştirmeye devam ettikleri sürece bir gün mutlaka içlerinden biri dağın zirvesine ulaşıp Hei Fan Hakiki Mirası'nı devralacaktı.
Bu nedenle Fang Yuan'ın ortaya çıkmasını istemiyorlardı, ama kurallara da uymak zorundaydılar.
Gök ruhu sersem ve cahildi, fakat Hei Fan ölmeden önce bu meseleyi de hesaba katmıştı. Kısacası gök ruhu pek güvenilir olmasa da Hei Fan'ın son isteğini kararlılıkla uyguluyordu.
Üstelik Hei Fan'ın onları kısıtlayan bir yöntemi daha vardı.
Gu ölümsüzü olduktan sonra felaket ve musibetler kaçınılmazdı.
Her felaket ve musibeti aşamadıklarında bu Gu ölümsüzleri Ölümsüz Miras Dağı'nın zirvesine gelip gök ruhundan yardım isterdi.
Gök ruhu Birinci Hakiki Mirasın içindeki ölümsüz Gu'yu harekete geçirerek felaket ve musibetlerini ertelerdi. Geçici bir rahatlık elde etseler de gök ruhunun denetimi altına girerlerdi.
Gök ruhunun hakiki mirastaki belirli bir yöntemi kullanması, Gu ölümsüzlerinin bedeninde ertelenmiş felaket ve musibetleri anında tetiklemeye yeterdi; böylece onları ölüme gönderebilirdi.
Birçok Gu ölümsüzü ilk dönemlerde felaket ve musibetleri kendi gücüyle zar zor atlatmıştı. Fakat Sarı Hazine Göğü'nü bilmedikleri için Hei Fan Gök Mağarası'nın kaynakları bol olsa da tür bakımından sınırlıydı; bir Gu ölümsüzünün normal yetişim ihtiyaçlarını bütünüyle karşılamaları mümkün değildi.
Felaket ve musibetler tekrarlandıkça güçleri artıyor, Gu ölümsüzlerinin karşı koyması giderek zorlaşıyordu.
Sonunda hepsi gök ruhundan yardım istemek zorunda kalıyor, birer birer Hei Fan'ın hesabına düşüp gök ruhu tarafından denetleniyordu. Böylece yıllar önce ölmüş büyük uzman Hei Fan Atası, Hei Fan Gök Mağarası üzerinde hâlâ son derece büyük bir hâkimiyet kuruyordu.
“Hei Fan Atası, zamanında Hei Klanı'nı bir hâkim güç konumuna yükselten gerçek bir kahramandı! Öldükten sonra bile Hei Fan Gök Mağarası'nı demir bir kale gibi yönetiyor; bu Gu ölümsüzlerini korku içinde tutuyor.”
“Fakat bu taş dikitteki anlatımın çoğu Bahar-Güz üslubuyla süslenmiş. Hah! O suçlu Gu ölümsüzlerinin gerçekten de Hei Fan Atası'yla birlikte ölmeye gönüllü olduklarına inanmıyorum! Belli ki ister istemez öleceklerdi. Hei Fan Atası'nın yöntemi gerçekten acımasız ve kararlıymış; takdire değer. Onları hayatta bıraksaydı Hei Fan Gök Mağarası muhtemelen çoktan içeriden parçalanmış olurdu.”
Çeşitli düşünceler zihninden bir anda geçti. Fang Yuan taş dikitteki yazılardan gözlerini ayırdı, başını hafifçe kaldırıp sarı çan gök ruhuna baktı.
Sordu: “Peki bu hakiki mirası devralmak için ne yapmam gerekiyor?”
Bu sözler çıkar çıkmaz diğer Gu ölümsüzleri nefeslerini tuttu ve hepsi son derece kaygılı bakışlarla Fang Yuan'a döndü.