Bölüm 1.015 · Besin Yolu Mirası
- Kaynak eser
- Reverend Insanity
- Özgün yazar
- Gu Zhen Ren
- Çevirmen
- MHBD Çeviri
Tai Bai Yun Sheng, Fang Yuan'ı yanında sürükleyerek hızla dışarı doğru uçuyordu.
Hei Lou Lan son kez göğü dolduran gri sise dönüp baktı. Hayalet Ruh Şeytani Yücesi'nin trajik çocukluğu, benzer şeyler yaşamış Hei Lou Lan'ın yüreğinde derin duygular uyandırmıştı.
Nedendir bilinmez, Büyük Musibet Yer Çökmesi onlara engel olmuyordu.
Tai Bai Yun Sheng ile Hei Lou Lan bu fırsata sımsıkı sarıldı. Şaşkınlık ve sevinç içinde var güçleriyle kaçtılar.
On Aşırı Büyük Formasyon da kritik aşamaya girmişti ve çevresini artık hapsedemiyordu; bu yüzden Tai Bai Yun Sheng ile Hei Lou Lan'ın kaçışı son derece sorunsuz ilerledi.
Çok geçmeden Yi Tian Dağı savaş alanını arkalarında bıraktılar.
Yarım ke sonra ufuktaki gri bulutları artık göremez olmuşlardı.
“Fang Yuan, Fang Yuan, uyan artık!” Hei Lou Lan Fang Yuan'ın yanaklarına sertçe vurdu, fakat Fang Yuan hiç tepki vermedi; horul horul uyumayı sürdürdü.
Fang Yuan'ın Sabit Ölümsüz Seyahat'i olmadan Güney Sınırı'ndan ayrılamazlardı.
Bölge sınır duvarını aşmak dışında.
Ama bunu yapmanın bedeli çok ağır olurdu.
“Kuzey Ovası Gu ölümsüzleri mi?!” Yükseklerden bir ses geldi.
Hemen ardından üç Güney Sınırı Gu ölümsüzü aşağı indi.
Hei Lou Lan ile Tai Bai Yun Sheng'in yaralı ve perişan hâlini gören öndeki Gu ölümsüzü şaşkınlıkla sordu: “Bu yaralarınıza bakılırsa Yi Tian Dağı'ndan mı geliyorsunuz? Söyleyin! Orada tam olarak ne oldu?”
Tai Bai Yun Sheng temkinli bir ifadeyle baktı.
Hei Lou Lan ise soğukça güldü: “Ne olduğunu öğrenmek istiyorsanız gidip kendi gözlerinizle bakın.”
Üç Güney Sınırı Gu ölümsüzü homurdandı. Yetişim seviyeleri yüksek değildi; birlikte araştırmaya gelmelerinin sebebi, ait oldukları klanların güçlü Gu ölümsüzlerinin hepsinin Yi Tian Dağı yakınlarında olması ve uzun süredir hiçbir haber gelmemesiydi.
Hangi süper güç olursa olsun, herkes Zarif Kaotik Düello Sahnesi'nin kimin eline geçeceğini son derece önemsiyordu.
Üstelik şu anda Hei Lou Lan ile Tai Bai Yun Sheng'in auraları zayıftı, bedenleri yara bere içindeydi; açıkça perişan ve güçsüz görünüyorlardı.
“Konuşmanız söylendiğinde uslu uslu konuşun.”
“Kuzey Ovası'nın Gu ölümsüzleri Güney Sınırı'na kadar gelip hâlâ böyle küstah davranıyor!”
“Saldırın! Önce üçünü de yakalayalım.”
Böylece beklenmedik bir savaş patlak verdi.
Yi Tian Dağı savaş alanında ise gri sis hâlâ her yeri kaplıyordu.
Durum kilitlenmişti.
Göksel Saray Gu ölümsüzleri ne kadar uğraşsa da hayalî hâlden çıkamıyordu.
Ying Wu Xie ile ölümsüz zombi Bo Qing de Yer Çökmesi yüzünden yere hapsolmuş, hareket edemez durumdaydı.
Gri sis dalga dalga hareket ediyor, büyüleyici renklerle parlayan görüntülere dönüşerek ölümsüz zombi Bo Qing'in çevresinde dönüyordu.
Bunlar Mo Yao'nun gençliğindeki anılarıydı; insansı ırktan biri olarak dışlanmasının acı dolu geçmişini gösteriyordu.
Garip olan şuydu ki ölümsüz zombi Bo Qing'in bedeninde gerçekten Mo Yao'nun artık ruhu vardı. Bo Qing'in yıllar önce musibet geçirirken tam olarak ne yaşadığı ise artık bilinmiyordu.
Fakat şehir kapısında çıkan yangının havuzdaki balıklara da zarar vermesi misali, Mo Yao'nun artık ruhu da gri sisin içinde kalbinin en derinindeki kederli anıları bir bir dışarı vuruyordu.
“Hmph.” Ölümsüz zombi Bo Qing soğukça güldü.
Mo Yao'nun artık ruhu, geçmişteki utanç ve karanlık gölgeler karşısında kararlı bir duruş sergiliyordu.
“Garip. Sen neden gri sisin etkisine girmiyorsun?” Bo Qing yanındaki Ying Wu Xie'ye baktı.
Ying Wu Xie, Bo Qing'in çevresindeki gri sis görüntülerine gözünü dikmiş bakıyordu.
“Ben de bilmiyorum.” Ying Wu Xie başını kaşıdı, sonra önünü gösterdi. “Ama seninki epey ilginç.”
Bo Qing soğukça homurdandı: “Herhâlde daha yeni doğduğun ve yalnızca dokuz saatlik ömrün olduğu için bunları yaşayacak vaktin olmadı.”
Bunu söylerken Bo Qing'in yüzünde derin bir endişe belirdi.
Sayısız Musibet Gri Anılar, Ying Wu Xie gibi bir varlık için hiç tehdit oluşturmuyordu. Çünkü Ying Wu Xie fazla gençti, hayat yolculuğunda ağır anılar biriktirecek zamanı olmamıştı.
Fakat Hayalet Ruh Şeytani Yücesi için durum tamamen farklıydı!
“Bu ikinci sayısız musibet gerçekten çok sinsi! Gri sisin içindeyken geçmişin karanlık gölgeleri tek tek dışarı vurmakla kalmıyor, kalbin en derinindeki duygular da yeniden kabarıp insanı o zamanki hislerine geri sürüklüyor. Benim yalnızca ilk yıllarıma ait bu anılar bile ruh hâlimi bu kadar ağırlaştırdı. Qing-lang'la ilgili anılarıma gelirsem, korkarım...” Mo Yao'nun artık ruhu bunları düşündü, ardından ölümsüz zombi bedenini kontrol edip bir kez daha başını kaldırarak Hayalet Ruh Şeytani Yücesi'ne baktı.
Gri sisin içinde Hayalet Ruh Şeytani Yücesi, demirden dökülmüş yüksek bir dağ gibi kımıldamadan duruyordu; ölüm kadar sessizdi.
Çevresinde gri sis kaynıyor, sayısız renkli duman dalgası yükseliyordu. Bu duman dalgaları türlü türlü sahneler çizmişti; anılar artık Hayalet Ruh'un Gu ölümsüzü olduğu zamanlara kadar ulaşmıştı.
Yer Uçurumu'nda.
“Velet, mirasımı devralmak isteyen sen misin?” Karanlıkta fener büyüklüğünde iki göz birden parladı.
“Evet.” Gu ölümsüzü Hayalet Ruh sözlerini israf etmiyordu. Siyah cüppesi vardı, saçları omuzlarına dağınık biçimde dökülüyordu. Yüzü soğuktu; yalnız gözlerinin derininde zaman zaman ışık parlıyordu.
“Hehehe... hahahaha!” Karanlıktan küstah ve çılgın bir kahkaha yükseldi, ardından daha da güçlenip kulakları sağır eder hâle geldi.
Uzun süre sonra kahkaha yavaşça dindi.
“Kararını vermiş görünüyorsun! Öyleyse mirasın sınavını kabul et. KÜKRE!” Şiddetli bir kükremeyle karanlıktan bir canavar çıktı.
Canavarın dört uzvu kalın ve güçlüydü; bütün bedeni sert, kalın pullarla kaplıydı. Başı timsah başıydı.
Kocaman timsah ağzını açınca hançer gibi keskin dişleri soğuk ışık saçtı.
Başının üstünde ise kıvrılarak yükselen iki ejderha boynuzu vardı.
Bedeninden Gu ölümsüzü aurası yayılıyordu.
Bu açıkça bir Canavar İnsanı Gu ölümsüzüydü.
Canavar İnsanları, insansı ırklardan biriydi. Tarihte üç büyük Şeytani Yüce'nin döneminde en acımasız şekilde katledilen ırklardan olmuşlardı. Hayalet Ruh'un yetişim yolculuğu sırasında bir Canavar İnsanı Gu ölümsüzüyle karşılaşmış olması beklenmedik bir şeydi.
Ejderha boynuzlu, timsah başlı Canavar İnsanı Gu ölümsüzü kanlı ağzını açıp Gu ölümsüzü Hayalet Ruh'a saldırdı.
Fakat Gu ölümsüzü Hayalet Ruh ne kaçtı ne de savundu.
Canavar İnsanı şiddetle ısırdı ve Hayalet Ruh'un kolunu kopardı.
Kan fışkırdı.
Kırt kırt.
Canavar İnsanı ağzını şapırdatarak çiğnedi. Keskin dişlerinin arasında Hayalet Ruh'un kolu kemik parçaları ve et ezmesine dönüştü; yoğun kan dişlerinin arasından akıp etrafa saçıldı.
Gulp. Canavar İnsanı Gu ölümsüzü boğazını hareket ettirdi, ağzındaki eti ve kol kemiğini birlikte yuttu.
“Harika! Ne zamandır böyle taze kanlı et yememiştim!” Canavar İnsanı Gu ölümsüzü kükredi ve yeniden saldırdı.
Hayalet Ruh geri çekilmedi, bırakıp onu parçalamaya devam etmesine izin verdi.
Canavar İnsanı Gu ölümsüzü kısa sürede diğer kolunu ve iki bacağını da koparıp yedi.
Şiddetli acı bütün bedenine yayıldı. Hayalet Ruh'un yüzünde tek bir ifade değişmedi; kaşını bile çatmadı.
Buna karşılık Canavar İnsanı Gu ölümsüzünün yüzünde biraz huzursuzluk belirdi.
“Sen öncekilerden biraz farklısın.” Canavar İnsanı Gu ölümsüzü hareketini durdurdu ve Hayalet Ruh'u baştan ayağa inceledi. Sesinde takdir vardı. “Hiç korku hissetmiyorsun. Bilirsin, Besin Yolu'nu ben yarattım ve yemek üzerine çok araştırma yaptım. Mirasımı devralmak isteyen pek çok insan kendini bana yedirdi. Dışarıdan bakınca son derece sert görünür, hiç kıpırdamazlardı ama içleri korku ve acıyla doluydu.”
“Kalpteki duyguların saklanırsa fark edilmeyeceğini sanma. Aslında öyle bir et ekşi ve buruk olur, hiç lezzetli değildir. Ağzıma aldığım anda anlarım.”
“Peki benim etim lezzetli mi?” Hayalet Ruh sakince sordu.
Canavar İnsanı Gu ölümsüzü kaşlarını çattı ve tadını hatırladı: “Açık konuşayım, etin buz kadar soğuk, kemiklerin de taş gibi sert. Pek güzel değil. Çocukluğumda siz insanlar beni avlayıp öldürmek için peşime düştüğünde buzlu karlı yerlerde kaçmış, açlıktan buz parçaları ve buz dikenleri yemiştim; tadın biraz ona benziyor.”
“Ama neyse. Hahaha! Buraya hapsolalı çok uzun zaman oldu, taze bir şey yemeyeli de öyle. Bunlara sahipken hâlâ memnun olmayayım mı? Hem sırada en sevdiğim bölüm var: Siz insanların kalbi, karaciğeri, akciğerleri, böbrekleri ve yağlı bağırsakları! Ben en çok bunları severim, ahahaha! Velet, mirasımı almak istiyorsan bedelini ödeyeceksin! Sakın son anda dayanamayacak duruma gelme!”
Bunu söyledikten sonra Canavar İnsanı Gu ölümsüzü pençesini uzatıp Hayalet Ruh'un alt karnını yardı, kalın ve ince bağırsaklarını dışarı çekti.
Canavar İnsanı Gu ölümsüzü bağırsakları uzun uzun dışarı çıkardı.
Sonra Hayalet Ruh'un gözleri önünde şıpır şıpır ağzına çekip yerken lezzetli olduğunu haykırdı.
Hayalet Ruh'un yüzü solgundu, ama ifadesi hâlâ sakindi; sanki yenen bağırsaklar kendisine ait değilmiş gibiydi.
Canavar İnsanı Gu ölümsüzünün gözlerinin derininde panik parladı.
Kıkır kıkır güldü, canavar pençesini ovaladı ve Hayalet Ruh'un göğsüne uzattı: “Şimdi iç organlarını yiyeceğim. Bakalım buna da dayanabilecek misin!”
“Dayanamayacak ne var?” Hayalet Ruh tam tersine soğukça güldü. “Bu özel ortamda başımdan başka hiçbir şeyim kalmasa bile hayatta olacağım. Bu ölçüte ulaştığımda mirasını devralmış olacağım. O zaman senin artık bir kullanım değerin kalmayacak. Asıl sen kendin için endişelen.”
Canavar İnsanı Gu ölümsüzünün hareketi dondu, ardından öfkeyle kükredi. Gözlerinden ateş çıkıyor gibiydi: “Velet! Büyük konuşuyorsun! Bakalım daha ne kadar dayanacaksın?”
Hareketlerini bilerek yavaşlattı. Pençesini Hayalet Ruh'un bedeninin içinde uzun uzun dolaştırdı; iç organlarının tutulup sıkılmasını ve kemiklerinin pençeyle sürtünürken verdiği buz gibi korkuyu iyice hissetsin istiyordu.
Canavar İnsanı Gu ölümsüzü Hayalet Ruh'un iç organlarını tek tek çıkarıp ağır ağır yedi. Üstelik önünde zaman zaman ağzını özellikle açıyor, Hayalet Ruh'a kendi organlarının dişlerin arasında parçalanmış korkunç hâlini gösteriyordu.
Hayalet Ruh'un düz ve sakin bakışları ise yavaş yavaş değişti; giderek daha ilgili görünmeye başladı.
Canavar İnsanı Gu ölümsüzü bu bakışı fark edince yüzü tekrar değişti: “Bu ne demek?”
“Yalnızca ilginç buluyorum.”
“Senin etini yiyorum, iç organlarını parçalıyorum; sen bunu ilginç mi buluyorsun?” Canavar İnsanı Gu ölümsüzü Hayalet Ruh'a inanamaz gözlerle baktı.
“Elbette. Yemek, gök ve yer kadar doğal bir şeydir ama yemenin öteki yüzü öldürmektir. Et yediğimizde avı öldürmek zorundayız. Sebze yediğimizde bitkileri kökünden söker, onları da öldürürüz. Rüzgârla beslenip su içsek bile bunları karnımıza alır, tüketip yok ederiz. Tek cümleyle, yemek öldürmektir. Fakat öldürmek yalnızca yemekten ibaret değildir. Bu yüzden senin Besin Yolu'n benim Öldürme Yolu'mdan aşağıdadır.”
“Ben çok şey yedim ama daha önce başka bir varlık tarafından yenmedim. Şimdi sen beni yiyor, yani beni öldürüyorsun. Aynı şekilde ben de çok hayat öldürdüm ama daha önce hiçbir canlı tarafından böylesine yavaş yavaş öldürülmedim. Bu bana öldürülmenin de bir tür zevk olduğunu öğretti. Öldüren, sonunda öldürülür. Yalnızca başkalarını öldürmek, öldürmenin özünü tamamen kavramaya yetmez. Bana öldürmenin başka bir derin anlamını öğrettiğin için teşekkür ederim.”
Canavar İnsanı Gu ölümsüzü bunları duyunca gözlerini kocaman açtı; Hayalet Ruh'a bir kâbus ve canavar görmüş gibi bakıyordu!
Başından soğuk terler akmaya başladı.
Karşısındaki genç adam artık ona lokma lokma boğazından geçmeyen bir şeymiş gibi geliyordu!
Tükürüğünü yuttu; boğazı bile tıkanmış gibi hissediyordu.
“Velet! Şimdi üst bedeninin tamamını yiyeceğim. Bakalım ondan sonra da bu kadar küstah olabilecek misin!!” Canavar İnsanı Gu ölümsüzü kükredi, büyük lokmalarla yemeye başladı. Gözleri kıpkırmızı, ifadesi çılgındı.
Çok geçmeden Gu ölümsüzü Hayalet Ruh'tan yalnızca bir baş kaldı.
Bu sahne karşısında Göksel Saray Gu ölümsüzleri, ölümsüz zombi Bo Qing ve Ying Wu Xie'nin hepsi sessizliğe gömüldü.
Yalnızca bir başı kalmasına rağmen Gu ölümsüzü Hayalet Ruh hâlâ sakindi, bakışları dümdüzdü.
“Bu... nasıl bir irade...” Göksel Saray Gu ölümsüzlerinden biri istemsizce mırıldandı.
Az önce Sayısız Musibet Gri Anılar'a son derece güvenen Göksel Saray Gu ölümsüzünün de yüzü kararmış, güveni kalmamıştı.
Ama tam o anda Canavar İnsanı Gu ölümsüzü birden çılgınca kahkahalar atmaya başladı.
Öylesine çılgınca ve mutlu gülüyordu ki gözlerinden yaşlar akıyordu.
Kahkahasında yoğun bir alay vardı.
“Hahahaha, kandırıldın! Ama üzülme; sen kandırdığım iki yüz yetmiş küsuruncu kişisin. Hahahaha!”
Hayalet Ruh'un bakışı hafifçe değişti: “Yoksa bu miras sahte mi?”
“Elbette gerçek! Vaktiyle sekizinci kademeye ulaştığımda, o yaşlı piç Jiu Lie Kuang Ren beni yakalayıp öldürmedi; Besin Yolu'mu ele geçirmek istedi. Hmph! Ben ona rakip olamadım ama benim şeylerimi almak da o kadar kolay değildi. Bu yüzden onunla bir anlaşma yaptım: Besin Yolu'nu insan ırkından bir sonraki nesle aktaracaktım, ama ona değil. Mirasçı benim tarafından yenme sınavından geçmek zorundaydı.”
“Anlaşma yapıldıktan sonra buraya hapsedildim. Pek çok insan genç nesli buraya gelip sınavı geçti ve Besin Yolu'nu elde etti. Fakat Jiu Lie Kuang Ren gibi biri benim yeteneklerimi nasıl anlayabilirdi? Hehehe! Bütün bedenim Besin Yolu Dao izleriyle dolu; benden önce böyle biri olmadığı gibi benden sonra da olmayacak. Karnımı doyurmak için taş yiyebilirim, rüzgâr içip doyarım. Hatta Gu'ları doğrudan yiyerek bedenimdeki Dao izlerini artırabilirim. Burada bin yıl boyunca tek bir şeye odaklandım: Dao izlerini kemirmeye. O eski anlaşmayı çoktan parçaladım.”
“Hahahaha! Şimdi anlıyor musun? Birazdan başını tek lokmada yutacağım; bütün bedenin benim besinime dönüşecek ve iyileşmemi sağlayacak. Merak etme, seni hatırlayacağım. Yediğim zavallılar arasında kesinlikle en özel olanı sensin!”
“Demek öyle.” Hayalet Ruh'un ifadesi yine değişmedi; son derece sakindi.
Canavar İnsanı Gu ölümsüzünün yüzü birden dondu. Ardından kendi boğazını iki eliyle kavrayıp dehşet içinde bağırdı: “Ne oluyor? Ne oluyor?!”
Hayalet Ruh soğukça güldü: “Ben hiçbir zaman kendi yaşamımı ve ölümümü başkalarının eline bırakmam. Hele bin yıl öncesinden kalma bir ölümsüz anlaşmasına hiç bırakmam. Bedenimin o kadar kolay yenebileceğini mi sandın? Yediğin her lokma etin içinde ruhumun bir parçası var. Besin Yolu'nda büyük bir yetenek sayılırsın; ne tesadüf ki ben de Ruh Yolu'nda biraz anlayış sahibiyim.”
“Ruh Yolu mu? Böyle bir yol ne zaman ortaya çıktı?! Üstelik ruhu bölmek, etin parçalanmasından on binlerce kat daha acı vermez mi?!”
“Şunu öğrenmiş ol: Ruh Yolu'nun kurucusu benim. Biraz acıya gelince... dikkatle tadını çıkarırsan öldürülme hissine eşlik eden şeyin oldukça güzel olduğunu görmez misin?” Hayalet Ruh'un sözleri biter bitmez Canavar İnsanı Gu ölümsüzünün yüzü kül grisine döndü ve bedeni hareketsiz kaldı.
Ölmüştü.
Gözleri açık ölmüştü.
Kocaman gözlerini açmış, karşısındaki Gu ölümsüzü Hayalet Ruh'a bakıyordu.
Karşı tarafın yalnızca bir başı kalmış olsa bile.
Canavar İnsanı Gu ölümsüzünün gözleri yine de korkuyla doluydu.