Bölüm 9 · Büyülü Canavar “Çevik Ejderha” (II)
- Kaynak eser
- Coiling Dragon
- Özgün yazar
- I Eat Tomatoes
- Çevirmen
- MHBD Çeviri
“Kaptan, ileride ne oluyor?” Luo Rui alçak sesle Xi Er Man'a sordu.
Xi Er Man'ın dudaklarında hafif bir gülümseme belirdi. “O gizemli büyücüyle paralı asker ekibi arasında anlaşmazlık çıktı. Biz burada durup izleyelim, sakın karışmayalım.” Xi Er Man yalnızca Altıncı Seviye Savaşçıydı; zaten böyle bir çatışmaya müdahale etmeye cesaret edemezdi.
Tek başına Çevik Ejderha bile onun karşı koyabileceği bir yaratık değildi. Gizemli büyücüyü söylemeye gerek yoktu.
Yedi kişilik paralı asker ekibi de zayıf sayılmazdı. Beşi savaşçı, ikisi büyücüydü. Grubun başındaki dağınık kızıl saçlı iri adamın altında kapkara bir demir boğa vardı. Boğanın iki keskin, siyah kıvrık boynuzu metalik bir parlaklık saçıyordu.
Kan kırmızısı gözleri de bu demir boğanın kimliğini açıkça belli ediyordu—Beşinci Seviye Büyülü Canavar “Kana Susamış Demir Boğa”.
Boğa homurdandı ve burun deliklerinden iki beyaz duman püskürdü.
Paralı asker ekibinde toplam yedi kişi vardı: dört erkek ve üç kadın. Büyücülerin ikisi de kadındı; üçüncü kadınsa okçuydu. Ekibin, Kana Susamış Demir Boğa dışında bir Büyülü Canavar'ı daha vardı—gökyüzünde uçan devasa bir griffon.
Griffon, Dördüncü Seviye Büyülü Canavar!
Aslanı andıran bir başı ve son derece güçlü dev kanatları vardı. Tek bir paralı asker ekibinin iki Büyülü Canavar'a ve iki büyücüye sahip olması, bu grubun sıradan olmadığını açıkça gösteriyordu.
“Gençler, De Pei Luo Gölge Elması'nı bana verseniz iyi olur.” Çevik Ejderha'nın sırtında bağdaş kurmuş oturan gizemli büyücünün soğuk sesi yeniden duyuldu.
“Büyücü Efendi, sizinle düşman olmak istemiyoruz. Fakat bu De Pei Luo Gölge Elması'nı elde etmek için sayısız emek harcadık. Değeri yüz bin altınken siz onu yalnızca yedi yüz altına almak istiyorsunuz. Bu mümkün değil.” Dağınık kızıl saçlı iri adam ciddi bir sesle karşılık verdi.
Uzakta Xi Er Man'ın yanında duran Lin Lei ancak şimdi meseleyi bütünüyle anladı.
Demek bu gizemli büyücü, yüz bin altın değerindeki De Pei Luo Gölge Elması'nı zorla yedi yüz altına satın almak istiyordu.
“De Pei Luo Gölge Elması bu kadar mı değerli?” Lin Lei içinden şaşkınlıkla düşündü. “Bu kadar pahalıysa mutlaka önemli bir özelliği vardır. Yoksa o gizemli büyücü kendi konumunu hiçe sayıp zorla almaya kalkmazdı.”
Yüz bin altın değerindeki De Pei Luo Gölge Elması'na yedi yüz altın teklif edilince paralı askerlerin kabul etmemesi son derece doğaldı.
“Hıh.” Gizemli büyücü soğukça homurdandı.
“Üzerimde yalnızca yedi yüz altın var. Şu anda en azından size para verip satın almayı teklif ediyorum. Hâlâ neyin iyi neyin kötü olduğunu anlamazsanız… tek bir altın bile alamayacak, üstelik canınızı da kaybedeceksiniz.” Gizemli büyücünün sesi gittikçe soğudu.
“Kükreee!”
Kasabadaki sıradan binalardan bile çok daha yüksek olan Çevik Ejderha alçak bir kükreme çıkardı. Ses, sokağın iki yanındaki evleri bile titretti.
“Kaptan, bu De Pei Luo Gölge Elması'nı canımızı ortaya koyarak elde ettik. Yüzünü bile göstermeye cesaret edemeyen bu adama nasıl kolayca verebiliriz?” Siyah cüppeli bir kadın soğukça konuştu. Bu yedi kişi deneyimli paralı askerlerdi; pek çok tehlike atlatmışlardı ve kolay kolay boyun eğmezlerdi.
Kaptan olan kızıl saçlı iri adam alçak bir sesle, “Saygıdeğer Büyücü Efendi, ben Fen Lai Krallığı'ndaki Kai Lai Ailesi'nin…” diye söze başladı.
Kendi arka planını kullanarak karşı tarafı baskı altına almaya çalışıyordu.
Ne yazık ki güçlü büyücüler çoğu zaman tuhaf mizaca sahip, soylulara hiç aldırmayan kişilerdi.
“Ölümü kendiniz istediniz.” Gizemli büyücü soğukça homurdandı.
“Dikkat!” Paralı asker ekibindeki yedi kişi yıldırım hızıyla savaş düzenine geçti. Dört erkek savaşçı en öne çıktı. Kadın okçu sırtından güçlü, bileşik bir uzun yay aldı. Diğer iki kadın büyücü de büyülerini hazırlamaya başladı.
“Kükre—”
Dev Çevik Ejderha ağzını açtı ve içinden kocaman bir alev seli fışkırarak doğruca paralı asker ekibine saldırdı.
Alevlerin geçtiği yerde kasabanın merkezindeki taş yol korkunç sıcaklıktan genleşip kabardı, yer yer parçalandı. Birçok taş döşemede çatlaklar oluştu ve bütün yol kapkara kesildi.
“Dikkatli olun!”
Öndeki kızıl saçlı iri adam alçak sesle bağırdı. Bedeninin çevresinde aniden kırmızı bir Savaş Qi'si kalkanı yükseldi. Diğer üç savaşçının etrafında da Savaş Qi'si kalkanları belirdi.
Kızıl saçlı adam iki elli dev kılıcını son sürat savurup yol kenarındaki taş evlerden birinin duvarına indirdi. Kulakları sağır eden “güüm!” sesiyle bütün duvar çöktü. Yüzlerce iri taş yere yuvarlanırken büyük bir toz bulutu yükseldi.
Aynı anda Çevik Ejderha'nın göğü kaplayan alevleri dört savaşçıyı da sardı. Savaş Qi'si kalkanlarından “cızz, cızz” sesleri çıkıyordu.
“Haa!”
Kızıl saçlı adam sağ ayağını birden savurup çapı yarım metreyi bulan büyük bir kayaya sertçe vurdu.
Diğer üç erkek savaşçı da aynı şeyi yaptı; her biri büyük bir kayaya tekme attı. Dört taş sanki mancınıktan fırlatılmış gibi havayı yarıp keskin ıslıklarla Çevik Ejderha'nın sırtındaki gizemli büyücüye doğru son sürat uçtu.
“Vın!” “Vın!” “Vın!” …
İri taşlar arka arkaya gizemli büyücüye fırlatılıyordu. Çöken taş evin yapı taşlarının yarısından fazlası çok geçmeden tekmelerle havaya gönderilmişti.
Uzakta izleyen Lin Lei'nin içi coşkuyla doldu; yumruklarını sımsıkı sıkmıştı.
“Ne kadar güçlüler! Böyle dev taşlara gelişigüzel tekme atabiliyorlar.” Lin Lei insan biçimli dört “mancınığın” arka arkaya kayalar fırlatmasını izlerken savaşçı mesleğine duyduğu hayranlık daha da arttı. “Ama Çevik Ejderha daha korkunç!”
Lin Lei dev yaratığa baktı. Çevik Ejderha'nın uzun kırbaç gibi kuyruğu yıldırım hızıyla savruluyordu.
“Çat!” “Çat!” “Çat!” “Çat!” …
Büyük taşların hepsi ejderha kuyruğunun darbeleriyle doğrudan parçalandı. Hiçbiri yaratığın sırtındaki büyücüye ulaşamıyordu.
“Vışş—” Çevik Ejderha'nın kuyruğu hiçbir şeyi umursamadan savruluyordu; hareket alanı fazlasıyla genişti. Çevredeki taş evlerin duvarları kuyruğun çarpmasıyla çamurdan yapılmış gibi direnmeden parçalanıyor, evler birbiri ardına gürültüyle çöküyordu. Sayısız taş yuvarlanıyor, her yanı toz kaplıyordu.
“Kükre, kükre~~~” Toz bulutlarının arasında zaman zaman Çevik Ejderha'nın öfkeli kükremeleri ve ağzından püskürttüğü dev alevler görülüyordu.
Çatışmanın başından beri iki kadın büyücü eski büyü sözlerini alçak sesle okuyordu. Sözlerin telaffuzu Manolya Kıtası'nın ortak dilinden bütünüyle farklı, çok daha karmaşık ve dili dolaştırıcıydı. İki büyücünün hazırlığı çok uzun sürmedi; sonunda büyü tamamlandı!
“Buz Muhafız Savaş Zırhı!”
İki kadın büyücü alçak birer haykırış çıkardı. Her birinin çevresinden iki beyaz ışık fırladı; toplam dört ışık, dört erkek savaşçının bedenini ayrı ayrı sararak üzerlerinde kristal gibi saydam bir zırh oluşturdu.
Kızıl saçlı adam sevindi. Buz Muhafız Savaş Zırhı ve Savaş Qi'si kalkanından oluşan iki kat korumayla kendine daha çok güveniyordu.
“Saldırın!” diye emretti.
Dört savaşçı neredeyse aynı anda birer dev kayaya tekme attı. Dört taş birlikte Çevik Ejderha'nın sırtındaki büyücüye uçtu. Hemen ardından dört savaşçı ayaklarını yere sertçe basıp on metreden fazla yükseldi ve yaydan çıkmış oklar gibi Çevik Ejderha'ya doğru fırladı.