Coiling Dragon

Bölüm 162 · Kopmuş El?

Kaynak eser
Coiling Dragon
Özgün yazar
I Eat Tomatoes
Çevirmen
MHBD Çeviri

Keskinsiz Ağır Kılıç'ı sırtına asmış olan Lin Lei yolda hızla ilerliyordu. Ancak dışarıdan bakıldığında bu kılıcın gerçek ağırlığını tahmin etmek imkânsızdı; çevredeki insanların da pek azı Lin Lei'ye dikkat ediyordu.

“Bu Ke Lai De sonunda geldi. Ne kadar uzun zamandır bekliyordum!” Lin Lei yüreğindeki heyecanı zorla bastırdı. “Sakin ol. Bu kez ne olursa olsun aynı hatayı bir daha yapmamalıyım.”

Geçen sefer her şey neredeyse kesinleşmişken Kutsal Seviye bir büyü parşömeni olan ‘Kader Muhafazası’ ortaya çıkmış ve Lin Lei'nin bütün çabasını son anda boşa çıkarmıştı. Bu sefer aynı hatayı tekrarlamak istemiyordu.

“Lin Lei.” De Lin Ke Wo Te'nin hafif boğuk sesi duyuldu. “Unutma, daha önce Sha Ke ve diğerleriyle birlikteydin. Ke Lai De geri döndüğünde Sha Ke bunu ona bildirebilir.”

“Biliyorum.”

Lin Lei bunu çoktan düşünmüştü. Ancak Ke Lai De'nin sonunda nerede ortaya çıkacağını öğrenmek için Sha Ke ve diğerleriyle birlikte olmak zorundaydı. He Si Şehri'ne ulaştıktan sonra da Sha Ke'yi öldüremezdi; çünkü Sha Ke ve yanındakilerin hepsini öldürürse Ke Lai De bir daha hiç ortaya çıkmayabilirdi.

“Bunu yapmak zorundaydım. Ke Lai De, Sha Ke ve diğerleriyle birlikte olduğumu öğrense bile artık yapabileceği hiçbir şey yok, çünkü... artık izini biliyorum. Kaçamaz.” Lin Lei şu an kendine son derece güveniyordu. Onunla ruhsal bağ kurmuş olan Bei Bei de Ke Lai De ve yanındakileri gözetliyordu.

Lin Lei bunları düşünürken Ke Yan Caddesi'ne ulaşmıştı bile.

Ke Lai De'nin adamlarına görünmemek için konakların ve küçük avluların arasındaki dar sokaklardan geçti, sonunda satın aldığı avluya arka kapıdan girdi.

Siyah bir gölge bir anda on küsur metrelik mesafeyi aşıp Lin Lei'nin kucağına sıçradı.

“Bei Bei.” Lin Lei kucağındaki küçük Gölge Sıçanı'na gülümseyerek baktı.

Bei Bei'nin gözleri parladı. Gururlu bir sesle ruhsal olarak konuştu: “Patron, az önce Ke Lai De'nin döndüğünü gördüm. Ama yalnız yüzünün yarısını görebildim; hemen konağa girdi. Patron, tuttuğun iki adam gerçekten işe yaramaz. Ke Lai De'yi fark etmediler bile.”

“Hı?”

Lin Lei biraz şaşırdı. O iki adama gündüz boyunca gözetleme yapmalarını emretmişti. Normalde Ke Lai De ortaya çıktığı anda onu görmeleri gerekirdi.

“Efendim, efendim.”

İki adamdan küçüğü koşarak geldi ve saygıyla konuştu: “Efendim, az önce çok büyük bir kalabalığın o konağa girdiğini gördük.”

“Büyük bir kalabalık mı? İçlerinde eli kopmuş biri var mıydı?” diye hemen sordu Lin Lei.

Adam başını salladı. “Hayır. Efendim, bize konağa giren biri olursa haber vermemizi ve eli kopmuş birine özellikle dikkat etmemizi söylemiştiniz. Ama o grubun içinde eli kopmuş kimse görmedik.”

“İmkânsız.” Lin Lei kesin bir tonla konuştu. “Eli kopmuş biri mutlaka vardı.”

Bei Bei, Ke Lai De'nin yüzünün yarısını bizzat görmüştü. Bei Bei'nin görüş gücüyle birini yanlış tanıması mümkün değildi. Bei Bei eminse Ke Lai De kesinlikle grubun içindeydi.

“Kesinlikle mi vardı?” Adam, Lin Lei'nin bu kadar emin konuştuğunu duyunca mahcup oldu. “Efendim, belki... belki kalabalık çok büyüktü de ağabeyimle ben göremedik.”

Lin Lei kaşlarını çattı.

Çok kalabalık mı?

Ke Lai De saraydayken Lin Lei ve Bei Bei, yanındaki insanlardan yalnız on küsur kişinin kaçmasına izin vermişti. Üstelik yol boyunca bu kadar çok Büyülü Canavar vardı; Ke Lai De'nin grubundan on kişinin sağ kalması bile iyi sayılırdı. Böyle bir grup nasıl ‘çok kalabalık’ olabilirdi?

“Kaç kişi vardı?” diye sertçe sordu Lin Lei.

“Çoktu. En az yetmiş seksen kişi,” dedi adam düşünüp kesin konuşamayarak. “Her hâlükârda büyük bir kalabalıktı. Bir anda ortaya çıktılar, sonra hep birlikte konağa girdiler. Ağabeyimle ben herkesi seçemedik. Belki aralarında eli kopmuş biri gerçekten vardı.”

Lin Lei'nin kafası karıştı.

Yetmiş seksen kişi mi?

Saraydayken Lin Lei, Ke Lai De'nin adamlarını öldürmemiş olsa bile Çılgın Yıldırım Takımı yalnız otuz küsur kişiden oluşuyordu. Üstelik daha sonra Lin Lei ve Bei Bei bir kısmını öldürmüştü. Şimdi nasıl bu kadar çok kişi olabilirdi?

Lin Lei anlayamadı.

“Patron, gerçekten çok insan vardı,” diye Bei Bei'nin sesi zihninde yankılandı. “Ke Lai De'yi fark ettiğimde konağa daha yeni giriyordu. Yalnız yüzünün yarısını görebildim ama arkasında en az elli kişi daha vardı. Ke Lai De'den önce kaç kişinin içeri girdiğini ise bilmiyorum.”

Lin Lei, Bei Bei'nin söylediklerine bütünüyle güvenirdi.

“Bu kadar çok kişi?” Lin Lei iyice kuşkulandı.

“Pekâlâ, sen gidebilirsin. Bu da ikinizin ödülü. Gözetlemeye devam edin.” Lin Lei eliyle yarım torba altın para fırlattı. Torbada tam elli kadar altın vardı.

Adam torbayı yakalayıp ağzındaki aralıktan içeri baktı; altın sarısı parıltının tamamı gerçek altındı. Bu yarım torbada en az elliye yakın altın para vardı. İçinde hemen büyük bir heyecan kabardı. Dışarıdan kaçarak He Si Şehri'ne gelmiş, yiyecek içecek bulmakta bile zorlanıyordu. Lin Lei onları işe alalı kaç gün olmuştu ki? Bir el hareketiyle elli altın vermişti. Nasıl sevinmesin?

“Teşekkür ederim, efendim. Çok teşekkür ederim!” Kendi kendine, ağabeyiyle birlikte o konağı çok daha dikkatli gözetmeye karar verdi. Hemen izin isteyip ayrıldı, dışarıdaki küçük bir meyhaneye gidip ağabeyiyle oturdu ve uzaktaki Ke Lai De'nin konağını izlemeyi sürdürdü.

Avluda.

Lin Lei ise tek başına düşünüyordu.

Sarmal Ejderha Yüzüğü'nden beyaz bir ışık uçtu ve sonunda ay beyazı cüppeli, beyaz saçlı ve sakallı De Lin Ke Wo Te'ye dönüştü. De Lin Ke Wo Te sakalını okşayarak gülümsedi. “Lin Lei, ne oldu? Canını sıkan bir şey mi var?”

Lin Lei başını kaldırıp De Lin Ke Wo Te'ye baktı. De Lin Dedesi'ni gördüğü anda zihninin de sakinleştiğini hissediyordu. Yanında böyle bir büyüğün bulunması, en azından bir şey yaparken ona dayanak oluyor ve paniğe kapılmasını önlüyordu.

“De Lin Dedesi, Ke Lai De'nin yanındaki o büyük grubun nereden geldiğini düşünüyorum,” dedi Lin Lei.

De Lin Ke Wo Te neşeyle güldü. “Burada oturup düşünerek vakit kaybedeceğine harekete geç. Bir köşeye saklanıp dikkatle gözetle. O zaman Ke Lai De'nin yanındakilerin kim olduğunu doğal olarak öğrenirsin.”

Lin Lei güldü.

Doğru ya, burada neden vakit kaybediyordu?

“Bu ağır kılıcı sırtımda taşımak hızımı yine de etkiliyor.” Lin Lei Keskinsiz Ağır Kılıç'ı çıkardı, odasına girdi, yatağın örtüsünü kaldırıp koca kılıcı yatağın altına yerleştirdi.

Lin Lei'nin omzunda duran Bei Bei merakla Keskinsiz Ağır Kılıç'a baktı ve ruhsal olarak sordu: “Patron, bu ağır kılıç Siyah Yeşim Taşı'ndan dövdürdüğün hazine mi?”

Lin Lei gülümseyerek başını salladı.

“Ne kadar ağır?” diye merakla sordu Bei Bei.

“Üç bin altı yüz jin,” diye doğruyu söyledi Lin Lei.

Bei Bei şaşkınlıkla küçük pençesini ağzına götürdü; kapkara gözleri hayretle Keskinsiz Ağır Kılıç'a dikildi.

“Tamam, ileride bakacak bol bol vaktin olur.” Lin Lei yatak örtüsünü tekrar indirdi.

“Ah, patron, bir şey aklıma geldi. Ke Lai De burada olduğunu biliyor olabilir!” Bei Bei, Lin Lei'nin parmağındaki Uzay Yüzüğü'nü görünce birden haykırdı.

“Nasıl yani?” Lin Lei de irkildi.

“Patron, Mor Kan Esnek Kılıcı kanla efendi kabul etmişti. Sen Işık Tapınağı'nda hapsedildiğinde Mor Kan Esnek Kılıcı başkaları almış olsa da onun bulunduğu yeri hâlâ hissedebildiğini söylemiştin. Bu Uzay Yüzüğü de kanla efendi kabul ediyor. Ke Lai De yüzüğün yerini hissedebilir mi?” Bei Bei kaygıyla ruhsal mesaj gönderdi.

Bunu duyan Lin Lei güldü.

“Hahaha.” Yanlarında duran De Lin Ke Wo Te de güldü ama Bei Bei onun sesini hiç duyamazdı.

Lin Lei bu soruyu Uzay Yüzüğü'nü ele geçirip Fen Lai Şehri'nden kaçtıktan hemen sonra De Lin Ke Wo Te'ye sormuştu.

“Bei Bei,” diye gülümseyerek açıkladı Lin Lei, “Uzay Yüzüğü, Tanrısal Eser olan Mor Kan Esnek Kılıcı'ndan farklıdır. Kesin konuşmak gerekirse Uzay Yüzüğü bir Tanrısal Eser bile değildir; yalnız değerli bir büyülü araçtır ve özünde Büyü Kristali Kartı'na benzer. Büyü Kristali Kartı sahibini parmak iziyle tanır, Uzay Yüzüğü ise kanla tanır. Yüzüğü yalnız efendisi açabilir. Ama büyülü bir araç çalındığında sahibi onun kesin yerini hissedemez. Tanrısal Eserlerin bu kadar kolay bulunduğunu mu sanıyorsun? Benim Keskinsiz Ağır Kılıç'ım bile Tanrısal Eser düzeyine ulaşmış değil.”

Tanrısal Eserler.

Manolya Kıtası gibi bu Maddi Düzlem'de onları üretmek mümkün değildi. Sarmal Ejderha Yüzüğü ve Mor Kan Esnek Kılıcı gibi eşyaların hepsi çok eski varlıklardı.

“Sarmal Ejderha Yüzüğü, Işık Tapınağı'ndayken birden korkunç bir güç salıp beni kurtardı. Üstelik büyü kullandığımda Büyü Gücü ve Zihinsel Güç tüketimimi altıda bir oranında azaltabiliyor. Mor Kan Esnek Kılıcı ise irademe göre bükülüp şekil değiştirebiliyor ve yok edilemeyecek kadar dayanıklı.” Lin Lei'nin içinde bir his vardı.

Sarmal Ejderha Yüzüğü konusunda emindi: mutlaka henüz keşfetmediği başka işlevleri de vardı. O gün Işık Tapınağı'nda ortaya çıkan korkunç enerji bunu gösteriyordu.

Mor Kan Esnek Kılıcı'na gelince...

Bilinmeyen bir varlığı mühürleyen o esrarengiz büyü dizilimine yardımcı olarak kullanılabildiğine göre bu kılıcın da kesinlikle özel bir işlevi vardı. Yalnız Lin Lei'nin mevcut gücü çok düşüktü; böyle bir Tanrısal Eserin özel yönlerini keşfetmesi mümkün değildi.

“Mor Kan Esnek Kılıcı.” Lin Lei bel kemeri gibi sardığı kılıca baktı. Bu kılıcın gerçek ilahi yeteneği neydi acaba?

“Bei Bei, sen burada kal,” diye tembihledi Lin Lei.

“Tamam.” Bei Bei uslu uslu avluda kaldı. Lin Lei ise sessizce duvarın üzerinden atladı ve dar sokaklardan Ke Lai De ile Sha Ke'nin bulunduğu konağa gizlice yaklaşmaya başladı.

……

Sha Ke'nin satın aldığı konağın dış duvarında Lin Lei sessizce duvara yapışmıştı.

“Cırt—”

Lin Lei'nin keskin pençe uçları dışarı çıktı ve duvarda kolayca ince bir yarık açtı. Ardından elleri tekrar normal hâline döndü. Gözlerini yarığa yaklaştırıp avlunun içine baktı.

Lin Lei daha önce bu konakta bir gece kalmış, yapay kaya bahçesinin, odaların ve diğer yapıların konumlarını ezberlemişti. Şimdi seçtiği yarık son derece ustacaydı; buradan hem ön hem arka avlunun iki ayrı bölümünü görebiliyor, görüşü yapay kayalar tarafından kesilmiyordu.

“Baba.”

Lin Lei'nin olağanüstü keskin işitmesi, arka avluda Sha Ke ile Ke Lai De'nin konuşmasını yakaladı. Dikkatle baktı. Gerçekten de Sha Ke ile Ke Lai De yan yana yürüyerek Lin Lei'nin görüş alanına girdiler.

“Ke Lai De.” Lin Lei temkinle onları izledi.

Ancak baktığı anda şok oldu. “Ke Lai De'nin eli... eli...”

Ke Lai De'nin iki eli de sapasağlamdı. Oysa Lin Lei, sağ elini kendi elleriyle kestiğini ve Uzay Yüzüğü'nü o elden aldığını çok net hatırlıyordu. Yanılmış olması imkânsızdı.

“Kopmuş bir eli yenilemek için en az dokuzuncu seviye bir büyük ışık büyücüsü gerekir.” Lin Lei'nin içi ürperdi.

Ke Lai De ayrılırken yanında tek bir büyücü bile yoktu. Dokuzuncu seviye bir büyük büyücüyle nasıl yolu kesişmiş olabilirdi?

“Baba, Işık Tapınağı'ndan insanlarla nasıl karşılaştın? Hepsi inanılmaz güçlü görünüyor,” dedi Sha Ke şaşkınlıkla ve alçak sesle.

Ke Lai De başını salladı. “Elbette. Bunlar Işık Tapınağı'nın en korkutucu insanları. Luo Ye Efendi'nin önderlik ettiği çileciler; aralarında epeyce dokuzuncu seviye uzman da var. Onlarla birlikte yol alınca doğal olarak son derece güvendeydim.”

Ke Lai De normal bir sesle konuşuyordu. Normalde duvarın dışındaki Lin Lei'nin bu konuşmayı net duyamaması gerekirdi. Ama bir Ejderha Kanı Savaşçısı olan Lin Lei'nin işitmesi insanüstüydü; her kelimeyi açıkça duyuyordu.

“Bir çileci grubu... başlarında Luo Ye Efendi?” Lin Lei'nin yüzü değişti.

Luo Ye Efendi, Kutsal Seviye'nin zirvesindeki bir uzmandı. Üstelik yanında bir grup korkunç çileci vardı; onların arasında da pek çok dokuzuncu seviye uzman bulunuyordu.

Yorumlar

Henüz yorum yok.

Yorum yazmak için giriş yap.

Giriş yap