Bölüm 153 · Uzay Yüzüğü
- Kaynak eser
- Coiling Dragon
- Özgün yazar
- I Eat Tomatoes
- Çevirmen
- MHBD Çeviri
“Geri alın, çabuk!” Ke Lai De'nin boynu telaştan kıpkırmızı olmuştu. Yüksek sesle kükredi: “Yüzüğü geri alın! Geri alın! Bir milyon altın para ödül!”
Çılgın Yıldırım Takımı'nın üyeleri “bir milyon altın para” sözlerini duyunca gözlerinde istemsiz bir açgözlülük parladı. Güçlü savaşçılar ortak saldırı düzeniyle Lin Lei'yi kuşatmaya başladı. Çılgın Yıldırım Birliği'nin lideri Kai Sa ise en önden saldırdı.
“Yüzük mü? Demek gerçekten çok değerli.”
Ke Lai De'nin bu kadar çılgınlaştığını gören Lin Lei soğukça güldü. Yeri sertçe itip geri tepme kuvvetiyle yana doğru hızla çekildi. Geri çekilirken yüzüğü kopmuş elden sıyırdı ve kendi parmağına taktı.
“Lin Lei, bu bir Uzay Yüzüğü!” dedi De Lin Ke Wo Te heyecanla. Güçlü ruhuyla bu yüzüğün olağanüstülüğünü bütünüyle hissedebiliyordu.
“Uzay Yüzüğü... paha biçilemez Uzay Yüzüğü mü?” Lin Lei de şaşkına dönmüştü.
Bu yüzüğün yalnızca Fen Lai kraliyet ailesinin simgesel bir aile yadigârı olduğunu sanmıştı. Meğer efsanelerdeki Uzay Yüzüğü'ymüş. Uzay Yüzükleri son derece nadirdi; Işık Kilisesi'nin beş Kızıl Cüppeli Başpiskoposu'ndan bile yalnızca ikisinin Uzay Yüzüğü vardı.
Hiç kimse bir Uzay Yüzüğü'nü satacak kadar aptal olmazdı.
Bir Uzay Yüzüğü kan emip sahibini tanıdıktan sonra başka hiç kimse onu açamazdı. Bu yüzden taşınabilir hazine kasalarının en iyisiydi. Elbette... başkasının Uzay Yüzüğü'nü açmanın bir yolu daha vardı: sahibini öldürmek. Sahibi öldüğünde yüzük doğal olarak sahipsiz kalırdı. O zaman kendi kanını damlatıp sahibini tanımasını sağlayarak yüzüğü açabilirdin.
“Vuh!”
Kai Sa dev kılıcını tutmuş, gözlerini Lin Lei'ye dikmişti. Bedeni havayı yararak ilerledi; elindeki dev kılıç dağı ikiye ayıracak bir güçle havayı parçalayarak ürkütücü bir ıslık eşliğinde Lin Lei'ye indi. Lin Lei kılıcın ağzında dolaşan kızıl ışığı açıkça görebiliyordu.
Karşı konulmazdı!
“Şak!” Lin Lei ayağını yerden sektirip başka bir yöne fırladı.
“Güm!” Dev kılıcın ağır ve korkunç darbesi bütün bir duvara indi. Kılıcın vurduğu noktadan başlayarak duvar dört bir yana çöktü. Neredeyse yüz metre uzunluğundaki duvar tek darbede moloz yığınına dönüştü.
“Ne güçlü.” Lin Lei içten içe irkildi.
Uzakta on kadar savaşçının koruması altındaki Ke Lai De, kopmuş elinin acısını bütünüyle unutmuştu. Yüksek sesle bağırıyordu: “Çabuk! Yüzüğü geri alın! Çabuk!!!” Gerçekten aklını kaybetmek üzereydi. Uzay Yüzüğü Lin Lei'nin eline geçse bile onun açamayacağını biliyordu.
Ama yüzük Lin Lei'nin elinde kaldığı sürece, gerçek sahibi kendisi olsa bile yüzüğü kullanma fırsatı bulamayacaktı.
İki milyar iki yüz milyon altın para ve sayısız nadir hazine...
Kraliyet ailesinin binlerce yıllık birikimi! Bu servetin elinden alınması, Ke Lai De'ye öldürülmekten bile daha acı geliyordu.
“Gümbür!”
Bir duvar çöktü. Devasa bir Büyülü Canavar sarayın içinde düz arazide yürür gibi ilerliyor, yolundaki duvarlar çamurdan yapılmışçasına birer birer yıkılıyordu. Bu dev yaratık Ke Lai De ve Lin Lei'nin bulunduğu kalabalığı fark etmişti; heyecanla kükredi: “Bööö!”
“Mor Desenli Kara Ayı!” Lin Lei tanıdık silueti görünce içten içe ürperdi. Sisli Vadi'de karşılaştığı Mor Desenli Kara Ayı'nın korkunç gücünü hâlâ çok iyi hatırlıyordu. Önündeki ayının boyutu o zamankiyle neredeyse aynıydı; yalnızca yaydığı baskı biraz daha zayıf görünüyordu.
Bu Mor Desenli Kara Ayı, Dük Bo Na ve beraberindekileri öldüren dokuzuncu seviye Mor Desenli Kara Ayı'ydı. Şimdi saraya kadar girmişti.
Ke Lai De ile Lin Lei'nin çevresindeki büyük insan grubunu görünce sevinçle böğürdü ve koca adımlarla hızla üzerlerine koştu.
“Güm!” “Güm!” “Güm!” “Güm!”...
Mor Desenli Kara Ayı düpedüz bir savaş makinesiydi. Üç katlı bina yüksekliğindeki gövdesi, kalın ve güçlü pençeleri... En sağlam şehir duvarı bile o pençelerden tek bir darbe yese çatlayabilirdi. Şimdi bu Mor Desenli Kara Ayı belli ki Lin Lei ile Ke Lai De'nin grubunu gözüne kestirmişti.
“Ke Lai De, yüzüğü istiyorsan gel de kendin al!” Lin Lei son hızla sıçrarken yüksek sesle bağırdı.
“Bei Bei, şu savaşçıları sen hallet. Kai Sa'yla ben ilgilenirim,” dedi Lin Lei Ruh Sözleşmesi üzerinden.
“Olur patron, sen bana bırak!” Bei Bei heyecanla doğrudan savaşçıların üzerine atıldı.
Bu savaşçıların sözde ortak saldırı teknikleri insan bedeninin biçimine ve hayati noktalarına göre geliştirilmişti. Fakat Bei Bei gibi küçük, hızlı ve savunması korkunç bir Büyülü Canavarla karşılaşınca neredeyse hiçbir işe yaramıyordu.
Bei Bei pençesini kaldırıp sertçe savurdu. “Şrak!” Bir sekizinci seviye savaşçının boynunun büyük kısmını doğrudan parçaladı. Kan fışkırdı; adamın başı yana düştü, gövdesine yalnızca ince bir deri parçasıyla bağlı kaldı.
“Hıh.” Kai Sa'nın gözleri kızardı. Öfkeyle homurdanıp dev kılıcını Lin Lei'ye yatay biçimde savurdu.
Lin Lei sıçradı; aynı anda bacakları yel değirmeni gibi dönüyordu. Ayak uçları keskin bıçaklar gibi Kai Sa'nın boynuna doğru biçti.
Kai Sa geriye eğilerek saldırıdan kurtuldu. Lin Lei'nin ayakları yüzünü sıyırdı; onu öldürmesine yalnızca bir parmak kalmıştı. Kai Sa geriye eğilirken aynı anda sağ ayağını bir bıçak gibi Lin Lei'ye savurdu. Lin Lei havadaydı ama zerre kaçınmadı.
“Şşş!”
Lin Lei'nin çelik kırbaç gibi ejderha kuyruğu havayı yararak Kai Sa'ya indi.
Darbeye darbeyle karşılık!
Kai Sa Lin Lei'ye vurabilirse, Lin Lei'nin kuyruğu da kesinlikle ona vuracaktı.
“Hıh.” Kai Sa sol ayağıyla yeri sertçe itti; yaydan çıkmış ok gibi geriye fırladı. Aynı anda dev kılıcı Lin Lei'nin ejderha kuyruğuyla çarpıştı. Kai Sa yaklaşık yüz metre geri çekildi.
“Vuh!”
Kai Sa yeniden çapraz biçimde son hızla saldırdı. Elindeki dev kılıç titreşmeye başladı ve beş altı art görüntü oluşturdu; Lin Lei hangisini karşılayacağını anlayamadı.
“Aah!” Bei Bei bir başka yedinci seviye savaşçının kafasını tek ısırıkta parçaladı. Bu, öldürdüğü yedinci savaşçıydı.
Çılgın Yıldırım savaşçılarını bizzat yetiştirmiş olan Kai Sa daha da öfkelendi. Fakat Lin Lei gerçekten fazlasıyla zorlu bir rakipti. Yalnız elleri ve ayakları değil, ejderha kuyruğu da son derece güçlüydü. Üstelik Lin Lei'nin savunması da şaşırtıcı derecede sağlamdı.
Neyse ki...
Lin Lei'nin savaş tecrübesi ve sezgisi, yüz yılı aşkın süre çile çekerek yetişmiş gerçek bir dokuzuncu seviye uzman olan Kai Sa kadar gelişmiş değildi.
“Çabuk, yüzüğü geri alın!” Ke Lai De neredeyse delirecek kadar telaşlıydı.
Durum bütünüyle aleyhine dönmüştü. Böyle devam ederse Uzay Yüzüğü'nü geri alma ihtimali bile kalmayacaktı. O yüzük kraliyet ailesinin binlerce yıllık birikimiydi. Ölse bile bu serveti kaybetmeye razı olamazdı.
“Bööö!”
Mor Desenli Kara Ayı sonunda yetişti. Çevredeki savaşçılar hemen kaçıştı. Hiç kimse bu yaratıkla doğrudan çarpışmaya cesaret edemezdi. Güçlü bir dokuzuncu seviye Büyülü Canavarla dövüşmek için en azından dokuzuncu seviye bir savaşçı olmak gerekirdi. Üstelik Büyülü Canavarlar doğuştan insanlardan biraz daha güçlüydü. Dokuzuncu seviye bir savaşçı bile karşısında ancak ölmemeyi garanti edebilirdi.
Mor Desenli Kara Ayı birden durup iki tarafı birkaç kez süzdü. Yüksek seviye Büyülü Canavarların zekâsı insanlardan hiç aşağı değildi; dokuzuncu seviye Büyülü Canavarların zekâsı bazı insanlardan bile üstündü. Mor Desenli Kara Ayı durumu kolayca değerlendirdi: Önündeki insanlar iki gruba ayrılmıştı. Bir tarafta bir insan ve bir Büyülü Canavar, diğer tarafta ise eli kopmuş adamın önderliğindeki savaşçı grubu vardı.
Üstelik eli kopmuş adam o yüzük konusunda fazlasıyla gergindi.
Mor Desenli Kara Ayı insan dilini anlayabiliyordu. Konuşamasa da söylenenleri kavrıyordu. Sonunda gözlerinde heyecanlı bir ışık belirdi.
“Hu hu!”
Mor Desenli Kara Ayı heyecandan iki pençesini birbirine vurdu, ardından koca adımlarla Lin Lei ile Kai Sa'ya koştu. Yolunda kalan savaşçılara dev pençelerini hiç acımadan indiriyordu.
“Ah!” Sekizinci seviye bir savaşçı yana doğru hızla kaçarken bedeninin üzerinde koyu yeşil bir Savaş Qi'si kalkanı belirdi.
Mor Desenli Kara Ayı'nın hareket hızı çok yüksek sayılmazdı ama pençesinin inişi korkunç derecede süratliydi.
“Pat!” Kocaman bir pençe doğrudan sekizinci seviye savaşçıya indi. Kemiklerin kırılması ve kafatasının parçalanması insanın içini titreten bir ses çıkardı. Savaş Qi'si kalkanı dağıldı; adamın kendisi de düpedüz et yığınına dönüştü.
Taş zemin bile derin bir çukura dönüşmüş, çevresi örümcek ağı gibi çatlamıştı.
“İkisi de dokuzuncu seviye. Dokuzuncu seviye bir Büyülü Canavar, dokuzuncu seviye bir insandan nasıl bu kadar güçlü olabilir?” Uzakta bu manzarayı gören Lin Lei içten içe şaşkına döndü. Onunla savaşan Kai Sa da endişelenmeye başlamıştı. Mor Desenli Kara Ayı'yla dövüşmek konusunda zerre güveni yoktu.
Mor Desenli Kara Ayı kalın derili, güçlü savunmalı ve dehşet verici kuvvete sahipti. Bir ejderhayı bile tek pençeyle et yığınına çevirebilirdi. Tek zayıflığı hareket hızının biraz yavaş olmasıydı. Fakat saldırı hızı yine de son derece yüksekti. Dokuzuncu seviye Büyülü Canavarlar arasında bile çok güçlü sayılırdı.
“Güm!” “Güm!” “Güm!”...
Lin Lei ile Kai Sa inanılmaz bir hızla vuruşuyordu. Eller, ayaklar, ejderha kuyruğu ve dev kılıç durmadan çarpışıyor; süratleri korkunç bir seviyeye ulaşıyordu. Lin Lei güçlü savunmasına güvenip iki tarafın da yaralanacağı türden hamlelere cesaret ediyordu. Kai Sa'nın hareketleri ise kısa, etkili ve çok tecrübeliydi; Savaş Qi'si de son derece kuvvetliydi.
Gerçekten birbirlerine üstünlük sağlayamıyorlardı.
“Bööö!”
Mor Desenli Kara Ayı birkaç büyük adımda Lin Lei ile Kai Sa'nın önüne ulaştı. Ardından iki dev pençe gökten iner gibi Kai Sa ile Lin Lei'ye doğru indi.
“Şak!”
Lin Lei ile Kai Sa neredeyse aynı anda iki yana fırladı.
“Güm!” Pençeler yere indiğinde tok bir patlama duyuldu; zemin sarsıldı. İki pençenin çevresindeki on küsur metrelik alan bütünüyle parçalandı. Ne Lin Lei ne Kai Sa bu darbeyi karşılamayı ya da saldırıyla durdurmayı seçerdi.
Mor Desenli Kara Ayı'nın pençeleri muhtemelen bedeninin en sağlam ve en korkunç kısmıydı.
Doğrudan karşılamanın sonucu ikisinin de et yığınına dönüşmesi olurdu.
“Bööö!” Mor Desenli Kara Ayı kükredi, dönüp Lin Lei'nin peşine düştü.
“Neden beni kovalıyorsun?” Lin Lei hızına güvenerek hemen kaçmaya başladı. Ejderhalaşmış hâliyle dokuzuncu seviye güce sahipti ve özellikle hareket hızı çok yüksekti. Mor Desenli Kara Ayı'nın zayıf noktasıysa tam tersine hızıydı. Lin Lei'nin ondan kurtulması pek zor değildi.
Mor Desenli Kara Ayı uzun adımlarla ilerliyor, yolunu kapatan her şeyi pençesiyle öldürüyordu.
Ama yalnızca Lin Lei'yi kovalıyordu!
Lin Lei, Mor Desenli Kara Ayı'nın yüzüğü gözüne kestirdiğini bilmiyordu. Ayının zekâsı yüksek, insan dilini de anlayabiliyordu. İki tarafın da “yüzük” denen şeyi önemsediğini çoktan anlamıştı.
Aslında dokuzuncu seviye Büyülü Canavarların insan dilini anlaması son derece yaygındı. Anlarlardı ama bedenlerinin yapısı yüzünden konuşamazlardı. Kutsal Seviye'ye ulaştıklarında bu kısıtlamayı aşar ve insan diliyle konuşabilirlerdi.
“Yüzük... yüzüğüm...” Ke Lai De neredeyse ağlayacaktı.
“Majesteleri.” Kai Sa, Ke Lai De'nin önüne geçti. “Majesteleri, artık gitmeliyiz. Gitmezsek tehlikedeyiz.”
Çılgın Yıldırım Takımı'nın otuz üç üyesinden on dördünü Bei Bei öldürmüştü. Geri kalanlar da artık korkmaya başlamıştı. Önlerindeki bu korkunç fare Büyülü Canavar küçüktü, savunması güçlüydü, saldırısıysa dehşet vericiydi. İnsanlarla savaşmak için neredeyse kusursuz bir biçime sahipti.
“Bööö!”
“Bööö!”
...
Birden gökyüzünde ejderha kükremeleri yankılandı. Havada koyu yeşil pullu ejderhalar, ateş kırmızısı pullu ejderhalar, gümüş renkli ejderhalar ve heybetli Kara Ejderhalar vardı. Yüzlerce ejderha böylece uçarak yaklaşıyordu.
Ejderha ırkının zekâsı doğal olarak çok yüksekti. Sarayda çok sayıda hazine olduğunu biliyorlardı; ejderhalar hazine biriktirmeyi severdi.
“Bööö!” En öndeki, gövdesi diğerlerinden daha büyük Kara Ejderha Ke Lai De ile Lin Lei'nin bulunduğu yeri fark etti ve yüksek sesle kükredi. Bir anda bütün ejderha sürüsü aşağı doğru daldı. Kızıl ve yeşil ejderhalar yalnızca sekizinci seviye ejderhalardı; Kara Ejderhalar ile Gümüş Ejderhalarsa genellikle dokuzuncu seviye olurdu.
Ke Lai De, Kai Sa ve diğerleri bu manzarayı görünce bütünüyle donup kaldılar.
Tek bir dokuzuncu seviye Büyülü Canavarla baş etmek bile zordu. Ya bir sürü gelirse ne yapacaklardı?
“Patron, kötü oldu! Çabuk kaç!” Bei Bei'nin sesi Lin Lei'nin zihninde yankılandı. Lin Lei ise hâlâ Uzay Yüzüğü'nü gözüne kestirmiş Mor Desenli Kara Ayı tarafından kovalanıyordu.