Coiling Dragon

Bölüm 108 · Yaşlı Eğitmen

Kaynak eser
Coiling Dragon
Özgün yazar
I Eat Tomatoes
Çevirmen
MHBD Çeviri

“Lin Lei’yi öldürmek mi?” Bo Na De oğluna baktı. “Ka Lan, bu Lin Lei’yi neden öldürelim? O yalnızca bir heykel ustası. De Bu Si Ailesi’ni nasıl etkileyebilir?”

Lin Lei’nin iki elementli yedinci seviye büyücü olduğu haberi Kutsal Başkent Fen Lai Şehri’nde henüz yayılmamıştı. Üstelik Bo Na De son zamanlarda tamamen ailesinin sorunlarıyla uğraştığından Lin Lei hakkında hiçbir şey bilmiyordu.

Ka Lan başını salladı. “Baba, Lin Lei bu yıl yalnızca on yedi yaşında ama şimdiden büyük usta seviyesinde bir heykel yaptı. En önemlisi... o aynı zamanda günümüz Manolya Kıtası’nın bir numaralı büyü dâhisi. Manolya Kıtası tarihinde bile tarihin ikinci dâhisi sayılıyor. Çünkü daha on yedi yaşında olmasına rağmen iki elementli yedinci seviye büyücü.”

“On yedi yaşında, iki elementli yedinci seviye büyücü mü?”

Bo Na De keskin bir nefes aldı. İçgüdüleri bile Lin Lei’nin aileleri için nasıl bir tehdit olduğunu söylüyordu.

“Bu Lin Lei yaşatılmamalı,” dedi Bo Na De doğrudan.

Babasının bunu söylediğini duyan Ka Lan’ın yüzünde hemen bir gülümseme belirdi. Fakat yalnızca kısa bir süre sonra Bo Na De’nin kaşları çatıldı. “Hayır. Tarihte ikinci sıradaki büyü dâhisi... gelecekte büyü alanında kesinlikle korkutucu bir başarıya ulaşır. Işık Kilisesi, Karanlık Kilisesi ve Dört Büyük İmparatorluk böyle birini nasıl görmezden gelsin? Belki Lin Lei şimdiden Işık Kilisesi’yle ilişki kurmuştur.”

“Ka Lan, bu Lin Lei öldürülemez.” Bo Na De oğluna ciddi ciddi baktı.

“Baba, şu anda yalnızca iki elementli yedinci seviye büyücü.” Ka Lan’ın yüzü telaşla doldu. Sonra sesini alçaltarak konuştu: “Hem Lin Lei’yi öldürmek için bizim harekete geçmemiz gerekmiyor. Para verip birilerini tutabiliriz. Daha önce o saray bakanını öldürttüğümüz gibi.”

Bo Na De bir süre düşündü. “Ka Lan, bu işe artık sen karışma. Her şeyi ben halledeceğim.”

Bo Na De Lin Lei’yi öldürüp öldürmeyeceğini açıkça söylemeyince Ka Lan’ın içi huzursuz kaldı.

……

Gece olduğunda Bo Na De bir otelin önceden ayırttığı özel odasına geldi. İçeride beyaz sakallı yaşlı bir adam oturuyordu.

“Bay Bo Na De.” Beyaz sakallı adam onu görünce gülümseyerek selam verdi.

Bo Na De başını salladı. “Bay Süngü, bu kez sizden iki şey rica edeceğim.”

“Söyleyin, ne de olsa eski müşterisiniz.” Beyaz sakallı ihtiyar gülümsemeye devam etti.

Bo Na De doğrudan konuya girdi. “İki iş. Birincisi, şu anda Pu Lu Ke Si Galerisi’nde sergilenen ‘Rüyadan Uyanış’ eserini yok etmenizi istiyorum.” Bo Na De, heykeli Pu Lu Ke Si Galerisi’nden çalıp çıkarmanın neredeyse imkânsız olduğunu biliyordu.

Ama yalnızca parçalamak çok daha kolaydı.

“‘Rüyadan Uyanış’ heykelini yok etmek mi?” Beyaz sakallı ihtiyar şaşırdı.

“Ne oldu? ‘Savaş Kılıcı’ örgütünüz bunu bile yapamıyor mu?” Bo Na De hafifçe güldü.

Manolya Kıtası’nda dört büyük suikast örgütü vardı ve her birinin kendine özgü yanları bulunuyordu. “Savaş Kılıcı” örgütü ise özellikle büyük gücüyle tanınırdı. Yeterince altın verildiği sürece Kızıl Cüppeli Başpiskoposlara bile suikast düzenlemeye cesaret ederlerdi.

Elbette hedef Kutsal Seviye bir uzman olursa iş çok daha zordu.

“Yoksa siz de Pu Lu Ke Si Galerisi’ni karşınıza almaktan mı korkuyorsunuz?” Bo Na De şaşkınlıkla sordu.

“Hayır. Elbette bir Pu Lu Ke Si Galerisi’ni umursamayız. Önce ikinci işi söyleyin,” dedi beyaz sakallı ihtiyar aniden.

Suikast örgütlerinin işi zaten insanları karşılarına almaktı. Işık Kilisesi’ni bile kızdırmaktan korkmayanların başka neden korkusu olacaktı?

Bo Na De içindeki kuşkuyu bastırdı. “İkinci iş, Lin Lei’yi öldürmenizi istiyorum.”

Beyaz sakallı ihtiyar sonunda çaresizce gülümseyip başını salladı. “Bay Bo Na De, üzgünüm. Bu iki görevinizi de kabul edemeyiz.”

“Kabul etmiyor musunuz?” Bo Na De birden ayağa fırladı ve inanamayarak ihtiyara baktı. “Bay Süngü, gücünüzü biliyorum. Ne zamandan beri böyle küçük görevleri bile kabul etmeye cesaret edemez oldunuz?” Bo Na De bugün böyle bir sonuçla karşılaşacağına inanamıyordu.

Sonuçta bu örgüt Dört Büyük İmparatorluğun bakanlarına, Kızıl Cüppeli Başpiskoposlara bile suikast düzenlemeye cesaret ediyordu. Bir Lin Lei’yi öldürmekten mi korkacaklardı?

“Korktuğumuzdan değil, bu görevi almak istemediğimizden. Sebebini de örgütümüzün açıklaması gerekmiyor, değil mi?” Beyaz sakallı ihtiyarın yüzü soğudu.

Bo Na De hemen zoraki bir gülümseme takındı. “Bay Süngü, kusura bakmayın. Görevi kabul etmek istemediğinize göre ben de müsaadenizi isteyeyim.”

Beyaz sakallı ihtiyar başını salladı.

Bo Na De ayrıldıktan sonra yaşlı adam yavaşça ayağa kalktı ve kendi kendine konuştu: “Şu Bo Na De de ne garip işler seçiyor. Bir heykeli mahvetmek istiyor, üstüne Lin Lei’yi öldürmek istiyor. En iyisi bunu Yaşlı Eğitmen’e bildireyim. Bugün bu işi reddettiğimi duyarsa herhâlde çok memnun olur.”

Beyaz sakallı ihtiyar “Savaş Kılıcı” örgütünün en eski üyelerinden biriydi.

Ama çok yaşlı olduğu için artık görevlere çıkmıyordu. Genellikle Fen Lai Şehri gibi dev bir şehirde rahat yaşar, ara sıra zengin ve soylu müşterileri kabul ederdi.

“Yaşlı Eğitmen” dediği kişiye gelince...

O, “Savaş Kılıcı” örgütünün içinde efsanevi bir şahsiyetti. Bugünkü örgüt lideri bile bu Yaşlı Eğitmen’i gördüğünde son derece saygılı biçimde “Eğitmen” diye hitap etmek zorundaydı. Bütün örgütte muhtemelen ondan daha kıdemli kimse yoktu.

……

Pu Lu Ke Si Galerisi’nde, “Rüyadan Uyanış” heykelinin sergilendiği dördüncü gün.

“Ustalar Salonu”nda tuhaf bir durum vardı. Pu Lu Ke Si Galerisi’nin kurallarına göre ziyaretçiler salonda üç dakika kaldıktan sonra çıkıp yerlerini sıradaki gruba bırakmak zorundaydı. Yeniden görmek isteyenler tekrar sıraya girmeliydi.

Fakat salonda neredeyse iki saattir duran bir ziyaretçi vardı. Bu açıkça kurallara aykırıydı!

Bu adam otuz-kırk yaşlarında görünüyordu. Bol bir cüppe giymişti; ellerini geniş kolların içine sokup göğsünde kavuşturmuş, siyah uzun saçlarını gelişigüzel omuzlarına bırakmıştı. Sergilenen “Rüyadan Uyanış” heykeline sanki büyük keyifle bakıyordu.

“Rüyadan Uyanış” heykelinin önünde duran son derece güçlü muhafızlardan birkaçı, siyah saçlı adam hakkında alçak sesle konuşuyordu.

“Bu adamın Ao Si Tuo Ni’yle nasıl bir ilişkisi var ki onu çıkarmamamızı özellikle tembihledi? Bu kadar uzun süredir Ustalar Salonu’nda duruyor, kuralları çiğniyor.”

“Boş ver. Biz heykeli korumaya bakalım.”

“Neden korkuyorsun? Galeri heykelin etrafına büyü dizilimi kurdu. Heykeli çalıp götürmek zaten imkânsız. Bu kadar büyük bir heykeli galerinin gözleri önünde kim çıkarabilir?”

Heykeli koruyan muhafızların keyfi oldukça yerindeydi.

Bu kadar büyük bir heykeli çalmak zaten son derece zordu. Heykeli parçalamaksa kimseye fayda sağlamayan sırf zarar amaçlı bir işti. Kim böyle bir şey yapardı ki?

“Hmm, güzel bir heykelmiş. Gerçekten tadı var.” Otuz-kırk yaşlarında görünen adam kaşlarını hafifçe çattı ve “Rüyadan Uyanış”ı dikkatle inceledi. Sonra yanındaki tanıtım yazısına göz attı. “Daha on yedi yaşında bir çocuk... gerçekten geleceği merak uyandırıyor.”

Zaman geçtikçe Ustalar Salonu’ndaki ziyaretçi grupları birbiri ardına değişti.

Ama bu adam hep içeride kaldı ve “Rüyadan Uyanış”ı dikkatle izleyip hayranlıkla inceledi.

“Ne kadar akıcı çizgiler, ne kadar temiz oyuklar... kararlı, net, tek bir tereddüt izi yok.” Adamın yüzünde hayran bir ifade vardı. “Gerçekten büyüleyici. Bir de bu kadın... o kendine özgü ruh tamamen oyulmuş. Hatta gerçek bir kadından bile daha çekici.”

Ustalar Salonu’na gruplar hâlinde ziyaretçiler giriyordu.

Birçok kişi tekrar tekrar sıraya girip heykeli defalarca seyrediyordu. Böyle büyük usta seviyesindeki bir eser, heykel sanatını sevenler için bütün gün bakılsa bile sıkılmayacak türdendi.

“Süre doldu, sıradaki grup!” Pu Lu Ke Si Galerisi’nin görevlisi yüksek sesle bağırdı. İçerideki grup kurala göre öteki kapıdan çıkmaya, sıradakiler de ön kapıdan girmeye başladı. Tam en büyük karışıklığın yaşandığı anda—

“Bum!” “Bum!” “Bum!”...

Peş peşe birkaç patlama duyuldu. Bütün Ustalar Salonu yoğun sisle kaplandı. Ziyaretçiler anında birbirine girdi; korku çığlıkları ve öfkeli küfürler her taraftan yükseldi.

Heykeli koruyan muhafızlar bir anda gerildi.

“Kötü!” Bu sahneyi görür görmez ne olacağını anlamışlardı.

“Lanet olsun.”

Bol cüppeli adam kaşlarını çatıp sabırsızca sövdü. Uykulu görünen gözlerini gelişigüzel ileri çevirdi. Tam o sırada dört siluet yıldırım hızıyla “Rüyadan Uyanış” heykeline doğru atılıyordu.

Dört siluet fırlayınca muhafızlar silahlarını çekti. Aynı anda Pu Lu Ke Si Galerisi’nin karanlıkta bekleyen pek çok uzmanı da hızla buraya yöneldi. Ustalar Salonu’ndaki bu eser gerçekten yok edilirse mesele çok büyürdü.

“Vuş!”

Dört siluetten beyaz olanı son derece tuhaf biçimde, kâğıt parçası gibi bir yana süzüldü ve muhafızları kolayca aştı. Elinde siyah bir hançer belirdi; doğrudan heykele sapladı.

Saldırı gücüyle tek bir hançer darbesi bütün heykeli paramparça etmeye yeterdi.

“Bum!” “Rüyadan Uyanış” heykelinin önünde bir ışık kalkanı belirdi. Hançer kalkana saplandı ama onu delemedi.

“Işığın Muhafazası mı?” Beyaz siluet alçak sesle mırıldandı. Ardından hançerin yüzeyinde kan kırmızısı bir parıltı akmaya başladı. Hançeri yeniden ışık kalkanına şiddetle sapladı. “Çat!” sesiyle kalkan bütünüyle parçalandı.

“Kötü!” Muhafızlar hemen paniğe kapıldı. Yedinci seviye Işık türü büyücünün savunma büyüsü bile kolayca kırılmıştı. Üstelik çevre çok karışık olduğundan galerinin birçok uzmanı zamanında yetişemiyordu.

Muhafızların kendileri ise diğer üç saldırgan tarafından durdurulmuştu.

Baştan beri hiç kıpırdamayan bol cüppeli adamın uykulu gözleri birden jilet gibi keskinleşti.

“Şiu!”—

Çok hafif bir ses duyuldu. Beyaz siluetin bedeni bir anda durdu; sonra “şak” diye ikiye ayrıldı. Kızıl bağırsakları ve iç organları yere döküldü. Muhafızları engelleyen diğer üç kişinin bedenleri de aynı anda ikiye biçildi. Dördü de oracıkta öldü.

……

Kısa süre sonra Pu Lu Ke Si Galerisi yeniden sakinleşti. Bol cüppeli adam ise ağır ağır galeriden çıktı. Dışarıda bir at arabası duruyor, yanında bir kişi bekliyordu.

Bu, Ka Lan’ın babası Bo Na De’nin “Bay Süngü” diye hitap ettiği yaşlı adamdı.

Saçları ağarmış ihtiyar, otuz-kırk yaşlarında görünen adamın önüne gelip hafifçe eğildi ve alçak sesle konuştu: “Yaşlı Eğitmen.”

“Hmm, bu kez iyi iş çıkardın.” Otuz-kırk yaşlarında görünen adam gülümseyerek onu övdü. Sonra hoşnutsuz biçimde mırıldandı: “Demek ‘Kanlı Erik Çiçeği’ de bu kadar düşmüş. Böyle değerli bir sanat eserini parçalamanın ne büyük suç olduğunu bilmiyorlar mı?”

“Kanlı Erik Çiçeği”, “Savaş Kılıcı” gibi dört büyük suikast örgütünden biriydi.

“Yaşlı Eğitmen, bugün nereye gidiyoruz?” diye sordu Bay Süngü.

Adam biraz düşündü. “Bir iki yıldır Berrak Su Cenneti’ne gitmedim. Eskiden oradaki kızları yanıma çağırırdım. Bu kez... kendim gideyim. Genç kızlarla birlikte olunca kalbim de genç kalıyor, ha ha...” Adam yeniden güldü.

“Emredersiniz, Yaşlı Eğitmen.” Saçları ağarmış ihtiyar saygıyla cevap verdi. Bay Süngü’nün zihninde büyük bir bilmece vardı: Yaşlı Eğitmen’in gerçek yaşı kaçtı? Çünkü Yaşlı Eğitmen’in “Savaş Kılıcı” için eğittiği suikastçılar arasında Bay Süngü’nün kuşağı, onun eğittiği son kuşaktı.

Yaşlı Eğitmen’in yetiştirdiği ilk kuşak suikastçılar ise öldürülmemiş olsalar bile aradan geçen uzun yıllar yüzünden çoktan yaşlılıktan ölmüş olmalıydı!

“Ne düşünüyorsun? Çabuk.” Adamın sesi at arabasının içinden geldi.

Bay Süngü hemen arabayı sürmeye başladı ve Berrak Su Cenneti’ne doğru yola çıktı.

Yorumlar

Henüz yorum yok.

Yorum yazmak için giriş yap.

Giriş yap