Bölüm 925 · Bu Harap Bedeni Bırakıp Berrak Rüzgâra Dönüşmek
- Kaynak eser
- Reverend Insanity
- Özgün yazar
- Gu Zhen Ren
- Çevirmen
- MHBD Çeviri
Tuhaf uzayın ışığı yumuşaktı; dağ yoktu, su yoktu, rüzgâr yoktu, toprak yoktu. Her yan bütünüyle boştu.
“Tam olarak öyle.” Feng Jiu Ge'nin sözü biter bitmez karşısındaki Qin Bai Sheng, üç Orta Kıta ölümsüzüne bakıp derin bir gülümsemeyle konuştu: “Göğü Çalan Şeytani Yücesi'nin düzeninden yararlanmasaydım seni buraya nasıl çekebilirdim, Feng kardeş?”
Gerçekten de öyleydi.
Qin Bai Sheng çok güçlüydü ama bin yılda bir çıkacak Feng Jiu Ge gibi birine rastlayınca o da zorlanıyordu.
Üstelik Qin Bai Sheng'in iki büyük kozu düşmanı hapsetmeye yönelik değildi; yalnızca öldürmeye odaklanıyordu.
Feng Jiu Ge'yi geçici olarak burada tutabilmesinin tek yolu, Göğü Çalan Şeytani Yücesi'nin bizzat bıraktığı düzeni harekete geçirmekti.
“Bu gerçekten Göğü Çalan Şeytani Yücesi'nin mirası mı?” Ling Mei Perisi'nin sesinde bastıramadığı bir heyecan vardı.
Kadim çağlardan bugüne Gu yetişiminin uzun tarihi sayısız dâhi ve kahraman görmüştü. Eğer bunlar gökte birbirini aydınlatan yıldızlarsa, yalnızca on tane dokuzuncu kademe Gu ölümsüzü güneşler gibiydi; göz kamaştırıcı ışıkları göğü dolduruyordu.
Her Yüce, ister Ölümsüz Yüce ister Şeytani Yüce olsun, kendi çağının bir numarasıydı; dünyayı süpürür, sekiz yönü bastırır, rakipsiz kalırdı.
Bunların arasında Göğü Çalan Şeytani Yücesi daha da efsaneviydi. Uzay Yolu'nda uzmandı, hırsızlık yöntemlerinde eşsizdi; ayrıca Dönüşüm Yolu'nu da yetiştirmiş ve kılık değiştirmede ustalaşmıştı. Dokuzuncu kademeye ulaşmadan önce sayısız görünüme bürünüp farklı kimlikler kullanarak gizli amaçlarını gerçekleştirmiş, hatta dört bir yanı kargaşaya sürükleyip dünyayı altüst etmişti.
Göğü Çalan Şeytani Yücesi'nin Uzun Saç Atası'yla da bağları vardı. Uzay Kaçışı Ölümsüz Gu'yu arıtmayı başaramaması, Uzun Saç Atası'nın ölümünden sonra saplantısına dönüşmüştü; bu olay çağlar boyunca anlatılan bir efsaneydi.
Böylesine büyük bir kişinin mirası şimdi gözlerinin önündeydi!
Ling Mei ile Ao Xue Perileri'nin kalpleri buz kadar sakin olsa bile heyecanlanmadan, içlerinin alevlenmesini engelleyemediler.
Fakat Feng Jiu Ge hemen üzerlerine soğuk su döktü: “Aklınızdan geçirmeyin. Göğü Çalan Şeytani Yücesi'nin mirası sizin dokunabileceğiniz bir şey değil.”
Ling Mei ile Ao Xue'nin yüzleri aynı anda değişti.
Doğru ya. Burada Feng Jiu Ge ile Qin Bai Sheng gibi iki büyük canavar vardı; Göğü Çalan Şeytani Yücesi'nin mirası nasıl onlara kalabilirdi?
Ling Mei ile Ao Xue hemen büyük bir hayal kırıklığına uğradı.
Feng Jiu Ge onlara sırtını dönmüş, önde duruyordu. İki ölümsüzün ruh hâlini anlamış gibi devam etti: “İkiniz yanlış anladınız. Göğü Çalan Şeytani Yücesi'nin mirasını almak için son derece katı bir şart var. Siz bunu karşılayamazsınız, ben de karşılayamam. Qin kardeşin de mirası alma ihtimali yok.”
Ling Mei ile Ao Xue hayret etti. İçlerinden biri sordu: “Böyle bir şart da mı var?”
Qin Bai Sheng üç kez kahkaha attı: “Feng kardeş, Göğü Çalan'ın hakiki mirası konusunda gerçekten çok bilgilisin. Söylentiler doğru demek; Ruh Bağı Köşkü gerçekten de Göğü Çalan Şeytani Yücesi'nin hakiki miraslarından birine sahip ve yıllardır inceliyor. Ne yazık ki sonuç alamadı.”
Feng Jiu Ge'nin gözlerinde keskin bir ışık bir an parlayıp söndü. Qin Bai Sheng'e bakarak açıkça kabul etti: “Kuzey Ovası'nda uzun süredir yaşayan Qin kardeşin Orta Kıta'daki bilgiler konusunda bu kadar haberdar olmasına şaşırdım. Doğru, tarikatımız bir Göğü Çalan Hakiki Mirası'na sahip ve uzun yıllardır incelediği için bazı sonuçlar elde etti.”
Ao Xue ile Ling Mei birbirlerine baktılar ama hâlâ vazgeçmemişlerdi. Ling Mei Perisi sordu: “Feng Jiu Ge Efendi, mirasın şartı tam olarak nedir? Belki biz gerçekten karşılayabiliriz.”
Feng Jiu Ge'nin bakışları sürekli Qin Bai Sheng'in üzerindeydi; en ufak bir dikkatsizliğe izin vermiyordu.
Şöyle dedi: “Göğü Çalan Şeytani Yücesi'nin kökenini biliyor musunuz? O Beş Bölge'den biri değildi; göklerin ötesinden gelmiş bir Öte-Dünya Şeytanı'ydı. Bu yüzden bıraktığı mirasın mirasçıdan tek şartı, onun da öte dünyadan gelmiş olmasıdır! Ben elbette değilim, Qin kardeş hiç olamaz. Öyle olsaydı mirası çoktan almış olurdu, şimdiye kadar neden beklesin? Siz ikiniz öyle misiniz?”
Ling Mei ile Ao Xue cevap veremeden Qin Bai Sheng kolunu savurup soğukça güldü ve kesin bir dille reddetti: “Kesinlikle imkânsız! Yüz Günlük Savaş'taki Gu ölümsüzlerinin hiçbiri Öte-Dünya Şeytanı değil. Aksi hâlde sizi buraya getirmem mümkün olur muydu?”
“Öte-Dünya Şeytanı mı? Gerçekten böyle insanlar var mı? Küçüklüğümden beri bir tanesine bile rastlamadım.”
“Göğü Çalan Şeytani Yücesi de mi Öte-Dünya Şeytanı'ydı?”
Ling Mei ile Ao Xue Perileri bir süre şaşkınlık içinde kaldılar.
Feng Jiu Ge başını salladı: “Öte-Dünya Şeytanları son derece nadir olsa da gerçekten varlar. Göklerin ötesinden geldiklerine göre Beş Bölge ve Dokuz Gök'ün dışında mutlaka bambaşka dünyalar vardır. Ne yazık ki göklerin ötesindeki dünyaları şimdiye dek kimse keşfetmedi.”
Ling Mei ile Ao Xue birbirlerine baktılar ve yeniden sordular:
“Beş Bölge'nin dışında gerçekten başka dünyalar mı var?”
“Bu miras şartını karşılayamasak bile miras cansız, insan ise canlı. Feng Jiu Ge Efendi'nin gücüyle onu zorla aşmak mümkün değil mi?”
İkisi hâlâ vazgeçmek istemiyordu.
Ne de olsa bu bir Göğü Çalan Hakiki Mirası'ydı!
Büyük payı alamazlarsa bile çorbadan bir yudum içmek istiyorlardı.
Qin Bai Sheng alaycı bir kahkaha attı: “Boş hayal! Geçmişte Dev Güneş Ölümsüz Yücesi bile dokuzuncu kademeye ulaştıktan sonra bir Göğü Çalan Hakiki Mirası'yla karşılaşmış ve eli boş dönmüştü. Mirası elde edemediği gibi büyük kayıp da vermiş, rezil olmuştu. He he he… Bu yüzden Dev Güneş Ölümsüz Yücesi Öte-Dünya Şeytanları'ndan özellikle nefret eder ve onlara karşı çok temkinli davranırdı. Siz mi böyle bir hakiki mirasa dokunmak istiyorsunuz?”
“Böyle bir şey gerçekten oldu mu?”
“Bu da fazla abartılı değil mi? Dev Güneş Ölümsüz Yücesi de dokuzuncu kademe bir Gu ölümsüzüydü. Göğü Çalan Şeytani Yücesi çoktan ölmüşken onun bıraktığı tek bir hakiki mirasla bile baş edememiş mi?”
Ling Mei ile Ao Xue güzel gözlerini kocaman açmıştı; yarı inanıyor, yarı şüphe ediyorlardı.
Feng Jiu Ge karşı çıkmadı. Ağır bir sesle açıkladı: “Göğü Çalan Şeytani Yücesi'nin Uzay Yolu idraki akıl almaz derinlikteydi, dünyanın hayal gücünü aşardı. Bir görüşe göre o bir Öte-Dünya Şeytanı olduğu için Uzay Yolu Gu ölümsüzü hâline geldiğinde bedeninde özel Uzay Yolu Dao izleri oluştu. Bu Dao izleri öte dünyadan geliyordu ve Beş Bölge ile Dokuz Gök için bütünüyle yeni ve yabancıydı. Şu anda içinde bulunduğumuz uzay sıradan görünse de aslında dışarıya taşmış, Beş Bölge ile Dokuz Gök'ün içinde yer almıyor. Dev Güneş Ölümsüz Yücesi mirası elde etmek istediği için her şeyi yok edecek kadar rahat davranamadı; bu yüzden başarısız oldu, tökezledi ve hayatı boyunca çözüm bulamadı.”
Ling Mei ile Ao Xue art arda hayret nidaları çıkardı.
Feng Jiu Ge ve Qin Bai Sheng'e kıyasla ikisi nihayetinde daha genç sayılırdı. Yücelerle ilgili böyle gizli bilgileri ilk kez duyuyorlardı.
Bir süre boyunca Ling Mei ile Ao Xue ufuklarının genişlediğini hissetti.
Ama çok geçmeden yeniden gergin ve kaygılı oldular.
“Dev Güneş Ölümsüz Yücesi'nin bile çaresiz kaldığı bu tuhaf uzaydan biz nasıl çıkacağız?”
“Bu konuda endişelenmeyin. Burada hiçbir şeye dokunmadan bir tütsü çubuğu yanacak kadar süre beklerseniz dışarı ışınlanırsınız.” Feng Jiu Ge kendinden emin biçimde cevap verdi.
Başka bir Gu ölümsüzü bu tuhaf uzaya düşse mutlaka çeşitli yöntemlerle sınamaya girişirdi. İşte o zaman durum kötüleşir ve burada mahsur kalacağı süre daha da uzardı.
Fakat Ruh Bağı Köşkü bir Göğü Çalan Hakiki Mirası'na sahipti. Feng Jiu Ge tarikatın üst kademesindeydi ve tesadüfen buradan çıkmanın doğru yolunu biliyordu.
Tam o anda Qin Bai Sheng başını kaldırıp kahkahaya boğuldu: “Feng Jiu Ge! Seni buraya hapsetmişken nasıl çıkmana izin verebilirim? Burada güzelce kal!”
Bunu söyleyen Qin Bai Sheng saldırmaya hazırlanıyordu.
Güçlü aurası göğe fırladı.
Ling Mei ile Ao Xue büyük bir düşmanla yüzleşir gibi savunmaya geçti.
Feng Jiu Ge hemen bağırdı: “Saldırmayın! Bu uzay bir karışlık yerde dünyanın öte ucunu barındırır. Yakın görünüyor olsak da aslında aramızda on binlerce li vardır. O sizi saldırmaya kışkırtmak istiyor. Bir saldırı bu uzayda değişime yol açar ve tepki doğrudan saldırana yönelir. Saldırınız ne kadar güçlüyse uzayın karşı tepkisi de o kadar korkunç olur ve burada mahsur kalma süreniz uzar. Sakın onun oyununa gelmeyin!”
Feng Jiu Ge, Göğü Çalan Hakiki Mirası hakkında çok şey biliyordu.
Bu tuhaf uzayın korkunçluğunu iyi bildiği için onun kadar gururlu ve güçlü biri bile düşüncesizce davranmaya cesaret etmiyordu.
Ling Mei ile Ao Xue, Feng Jiu Ge'ye güvenip kendilerini frenledi ve saldırmadı.
Fakat Qin Bai Sheng tuhaf bir gülümseme gösterdi: “Feng kardeş kendine çok güveniyor. Ne yazık ki tarikatınızın Göğü Çalan Hakiki Mirası üzerine araştırması hâlâ yeterince derin değil. Bakalım şimdi yapacağım şeye nasıl karşılık vereceksin?”
Rahatça konuşurken bedenindeki Gu'ları çılgınca etkinleştirdi. Aurası patlayarak kabardı ve sonunda zirveye ulaştı.
“Ne yapıyor?” Feng Jiu Ge'nin içine kötü bir his doğdu. Tüm dikkatini toplayıp yıldırım gibi keskin gözlerle Qin Bai Sheng'i izledi.
Ama sonraki anda Qin Bai Sheng'in yaptığı şey üç Orta Kıta ölümsüzünün de aklına gelmeyecek kadar beklenmedikti.
Qin Bai Sheng yüksek sesle şiir okumaya başladı:
Elli dört musibetten geçtim, musibet bulutları hâlâ göğü örter.
Göğsümdeki ruh ışığı tüm canlıları ezer, yumruğumdaki kılıç qi'si Kuzey Ovası'nı boydan boya aşar.
Dört yüz yıl geldi geçti; ölüm olmadan yeni bir çehre nasıl doğar?
Bu harap bedeni bırakıp berrak rüzgâra dönüşür, göğü dürüp ışıklı yıllara yeniden dönerim!
Sesi berraktı; şiiri yavaşça okurken yüzü su kadar sakindi, rahatlamış bakışlarında geleceğe yönelik belli belirsiz bir beklenti vardı.
Şiiri bitirince Feng Jiu Ge'ye hafifçe gülümsedi.
Ardından gözlerini yavaşça kapattı ve bir daha hiçbir yaşam belirtisi göstermedi!
Feng Jiu Ge'nin kaşları sıkıca çatıldı. Yüz Günlük Savaş boyunca bile hiç böyle bir ifade takınmamıştı.
Çünkü Qin Bai Sheng o anda kendi hayatına son vermişti!!
Sonraki anda Qin Bai Sheng'in bedeninden berrak bir rüzgâr esmeye başladı.
Feng Jiu Ge'nin arkasındaki Ling Mei ve Ao Xue Perilerinin yüzleri bir anda değişti; sesleri korkudan titreyerek hep birlikte haykırdılar: “Büyük Asimilasyon Rüzgârı!”
Qin Bai Sheng, Feng Jiu Ge ve diğerlerini burada tutmak için hayatından vazgeçmiş ve kendini feda etmişti.
Yöntemi acımasızdı: Kendi ölümsüz açıklığını doğrudan yok etti.
Ölümsüz açıklık kutlu toprağı yok olur ve onu taşıyacak başka bir ölümsüz açıklık bulunmazsa doğal olarak Büyük Asimilasyon Rüzgârı oluşurdu.
Büyük Asimilasyon Rüzgârı küçümsenecek bir şey değildi. Estiği her şeyi özümlerdi; sekizinci kademe Gu ölümsüzleri bile ondan kaçınmak zorundaydı.
Bu gizemli hakiki miras uzayında Beş Parmak Yumruk Kalp Kılıcı ya da Gök ve Yer Şarkısı kullanılsa, en fazla sakin bir göle taş atmak kadar sarsıntı yaratırdı.
Ama şimdi Büyük Asimilasyon Rüzgârı esiyordu. Görünüşte yalnızca hafif bir esinti olsa da bütün tuhaf uzay şiddetle sarsıldı; sanki gölün tamamı kaynatılmıştı. Uzayda birbiri ardına yarı saydam dalgalar yayılıyor, hiç kesilmiyordu.
Feng Jiu Ge'nin yüzü son derece ciddiydi.
Qin Bai Sheng'in böylesine kararlı saldırısı karşısında bütün gücünü kullanmak zorundaydı. En ufak bir hata yenilgi ve ölüm demekti.
Arkasındaki Ling Mei ile Ao Xue ise Gu'larını çoktan etkinleştirmiş, bedenlerini sıkı sıkıya koruma altına almıştı.
Feng Jiu Ge bile ölümsüz Gu kullanmak zorunda kalıyorsa onların bundan kaçınması düşünülemezdi.
Tuhaf uzaydan nasıl çıkacaklarını sonra düşünebilirlerdi. Önce gözlerinin önündeki ölümcül krizi atlatmaları gerekiyordu.
Yoksa gerisinin hiçbir anlamı kalmazdı!