Bölüm 734 · Kendi Sıradanlığını Kabul Etmek
- Kaynak eser
- Reverend Insanity
- Özgün yazar
- Gu Zhen Ren
- Çevirmen
- MHBD Çeviri
Önceki arıtma deneyimi sayesinde Fang Yuan bu kez Yaban Canavarı yarasa kanatlarını işlerken son derece rahattı.
Tilki Ölümsüzünün Kutlu Toprağı'nda yarım aydan biraz fazla zaman geçtikten sonra bu Yaban Canavarı yarasa kanatlarını sırtına nakletti. Önceki iyi alışkanlığını sürdürerek kanatların acı hissinin bir kısmını yine korudu.
O gün Fang Yuan, Ruh Sarsan Dağ'ın zirvesinde durup öldürücü hamlelerini denemeye başladı.
Yüz Li Gözü.
Zihninin bir hareketiyle kızıl gözlerinden birden güçlü bir ışık yayıldı. Etrafına baktığında yüz li içindeki her çimen parçası, çamur ve taş en küçük ayrıntısına kadar seçiliyor, sanki hemen önünde duruyordu. Yüz linin ötesinde görüş bulanıklaşmaya başlıyor ama çıplak gözle gördüğünden yine de çok daha net kalıyordu.
Dört yüz liye ulaştığında görüş sınırına dayanıyordu. Görüntü tamamen bulanıklaşıyor, yalnızca bazı renklerle ışık gölgeleri ayırt edilebiliyordu.
“Yüz Li Gözü, Bin Li Gözü'nün temelidir. İkincisi ölümsüz öldürücü hamledir ve kullanılabilmesi için ilgili ölümsüz Gu gerekir.” Fang Yuan memnuniyetle başını salladı. Bu öldürücü hamle altı ölümsüz öz taşı değerindeydi ve etkisi gerçekten çok iyiydi.
Ancak görüş gizliliği delemez, engellerin içinden geçemezdi. Görüş hattı bir şeyle kapandığında arkasını göremiyordu. Yüz Li Gözü'nün kusuru buydu.
Fang Yuan artılarını ve eksilerini zihnine kaydetti, ardından sırtındaki iki kanadı hafifçe çırpıp göğe yükseldi.
Uçarken Yüz Li Gözü'nü aralıksız kullanıyor, göğü ve yeri inceliyor, berrak görüşün verdiği hissi deneyimliyordu.
Aslan Kürkü Zırhı.
Zihni yeniden kıpırdadı ve savunma öldürücü hamlesini harekete geçirdi.
Kısa süre sonra bedeni sarı tunçtan bir zırhla kaplandı, başında aslan ağızlı bir miğfer belirdi. Sırtındaki iki kanat bile kalın zırh plakalarıyla örtüldü ve savunması büyük ölçüde arttı.
Fakat bununla birlikte hızı düştü.
“Aslan Kürkü Zırhı ile Somutlaşan Yarasa Kanatları birbirine kusursuz biçimde uyamıyor. Aslan Kürkü Zırhı'nı kullanınca Somutlaşan Yarasa Kanatları yavaşlıyor. Kullanmazsam hız yüksek oluyor ama savunmayı ihmal etmek zorunda kalıyorum.” Fang Yuan kaşlarını çattı.
Bu sorun artık onun yeteneğinin sınırlarını aşmıştı.
Aslan Kürkü Zırhı gibi bir hareket öldürücü hamlesini geliştirebilmek ve üç farklı Yol'un Dao izlerini dengelemek zaten Dönüşüm Yolu Usta idrak seviyesinin sınırıydı.
Bir de Aslan Kürkü Zırhı'yla uyumu hesaba katmak Fang Yuan için fazlasıyla zordu.
Dönüşüm Yolu Büyük Ustası olsaydı bir ihtimal mümkündü. Fakat Büyük Usta düzeyine ulaşmak genellikle çok uzun bir birikim süresi gerektirirdi. Bu süre onlarca yıl değil, yüz yıl, hatta yüzlerce yıldı.
Fang Yuan'ın şu anda en yüksek idrak seviyeleri Kan Yolu ve Güç Yolu'ndaydı.
Kan Yolu'ndaki Üstat idrak seviyesi, önceki hayatındaki beş yüz yıllık deneyimin iki üç yüz yıllık derin birikiminden geliyordu. Yalnızca bu bile idrak seviyesini yükseltmenin ve birikim oluşturmanın ne kadar zor olduğunu gösteriyordu.
Güç Yolu'nda da Üstat düzeyindeydi. Bunun küçük bir kısmı önceki hayatındaki birikimden, asıl büyük kısmıysa Pervasız Vahşi Şeytani Yücesi'nin hakiki anlamını doğrudan aktararak ona kazandırdığı fırsattan geliyordu. Aksi hâlde Büyük Usta düzeyine birikmesi de iki üç yüz yıl sürerdi.
Gu ölümsüzü düzeyine gelindiğinde Ömür Gu arayıp ele geçirecek güç ya da ömrü uzatmanın başka türlü yöntemleri zaten bulunurdu. Sıradan bir ölümlü yaklaşık yüz yıl yaşardı. Fakat Gu ölümsüzleri iyi bir yönetimle birkaç yüz, hatta bin yıldan fazla yaşayabilirdi.
Uzun ömür ve bol zaman, “birikim” sözcüğünün anlamını çok daha önemli hâle getirirdi.
Fang Yuan ile Hei Lou Lan neden Ölümsüz Maymun Kralı Shi Lei'yi yenemiyordu?
Çünkü Shi Lei ölümsüzlüğe yükseldikten sonra Savaş Ölümsüzü Tarikatı'na dayanarak yaklaşık üç yüz yıl birikim yapmıştı. Fang Yuan ve Hei Lou Lan ise daha yeni ölümsüz olmuşlardı. Üç yüz yıllık birikimle nasıl boy ölçüşebilirlerdi?
Yenememeleri normaldi!
Peki Fang Yuan ile Hei Lou Lan daha yeni ölümsüzlüğe yükseldikleri hâlde savaş güçleri neden altıncı kademe içinde orta-üst düzeydeydi?
Fang Yuan, Seksen Sekiz Köşeli Gerçek Yang Kulesi'ndeki geçmiş nesillerin bıraktığı yardımlara dayanmıştı. Hei Lou Lan ise daha çok annesinin mirasına ve küçük teyzesi Li Shan Perisi'nin yardımına güvenmişti.
Başka bir deyişle ikisi de önceki nesillerin yardımını ve birikimini ödünç almıştı!
“Gücümü hızla sıçratmak istiyorsam yalnızca kendi başıma araştırarak ilerlemek kuşkusuz çok yavaş ve verimsiz olur. Önceki hayatımda Kan Yolu'nda yürürken iki yüz yıldan fazla harcayıp ancak ondan fazla ölümlü öldürücü hamleyi kendi başıma kavradım ve yüzlerce yeni Kan Yolu Gu'su yarattım. Bu dersten elbette yararlanmalıyım.”
“Bu dünyada yetenekli insanlar sayısız, dâhiler ve seçkinler her yerde. Tarihin uzun nehri boyunca parlayan yıldızlar, zirvedeki isimler eksik olmadı. Öne çıkmak, cesurca ilerlemek istiyorsan ancak öncekilerin bıraktığı miras ve birikimleri kullanıp özlerini kendine katabilirsin. Deniz yüzlerce ırmağı kucakladığı için büyüktür; yüz okulun güçlü yanlarını toplarsan kahramanlara önder olabilir, hatta bütün varlıkların üstüne çıkıp eşsiz bir başarıya ulaşabilirsin.”
Fang Yuan gökte uçarken gözleri parlıyor, içine türlü düşünceler doğuyordu.
İnsan gençken çoğu zaman kendini olağanüstü sanır ve sahnenin başrolü olduğuna inanır. Bir şeyler yaşadıktan sonra ancak şunu anlar ve kabul eder: Başka pek çok insanın üstünlüğü de kendisininkinden aşağı değildir.
İnsanın üstünde insan, göğün üstünde gök vardır.
Bir insanın ömrü sonuçta sınırlıdır; yalnız bir kayık gibidir. Gök ve yerin sırları ile ilkeleriyse uçsuz bucaksız bir okyanus gibidir.
Kadim çağlardan bugüne, belirli bir Yol'da gök ve yerin zirvesine ulaşabilmiş yalnızca on kişi vardı. Ama onlar bile her alanda zirveye erişememişti. Bu yüzden Dev Güneş Ölümsüz Yücesi ve Göğü Çalan Şeytani Yücesi bile Gu arıtma konusunda Uzun Saç Atası'ndan yardım istemişti.
İnsan Atası'nın Efsanesi'nde de şöyle bir kayıt vardı—
İnsan Atası hayat yoluna adım attı. Çevresi zifiri karanlıktı, ayaklarının altı kirli çamurla doluydu.
İnsan Atası, Benlik Gu'ya sordu: “Burası neresi?”
Benlik Gu cevap verdi: “Burası Sıradanlık Uçurumu'nun en dibindeki Sıradanlık Bataklığı.”
İnsan Atası Sıradanlık Uçurumu'nu biliyordu. Büyük oğlu Tai Ri Yang Mang da bir zamanlar bu uçurumda sıkışıp kalmıştı.
İnsan Atası heyecanlandı: “Madem burası Sıradanlık Uçurumu'nun dibi, demek ki Yaşam ve Ölüm Kapısı'ndan çıkıp dünyaya geri döndüm? Yeniden doğmuş sayılmaz mıyım?”
“Öyle de denebilir.” dedi Benlik Gu.
“Ama bu nasıl mümkün olabilir? Ruh Çöküş Vadisi'ni geçmedim, Ters Akış Nehri'ni de aşmadım.” İnsan Atası buna inanamıyordu.
Benlik Gu şöyle dedi: “İnsan, bilmelisin ki sözünü ettiğin yol Kader Gu'nun yürüdüğü yoldur. Sen ise yeni bir yola girdin; bu, senin açtığın yepyeni bir yol. Bu yolun nereye varacağını tamamen senin iraden belirler. Sana çok önceden söylemiştim: Yol ayaklarının altındadır, yeter ki yürümek iste.”
İnsan Atası aydınlandı: “Demek öyle.”
Sonra yine şüpheyle sordu: “Peki buraya nasıl geldim?”
Benlik Gu cevap verdi: “İnsan doğuştan sıradandır. Her ne kadar bütün varlıkların ruhu sayılsa da kaplanın pençelerine ve dişlerine sahip değildir; bir ot yaprağı gibi topraktan besin çekemez, bulut ve yağmur gibi biçim değiştiremez. Sıradanlık Bataklığı'na gelmende ne tuhaflık var? Burada yalnızca sen yoksun. Ayağının altındaki çamura dikkatle bakarsan pek çok iz göreceksin.”
İnsan Atası başını eğdi. Yere iyice yaklaşınca Benlik Gu'nun dediği gibi bataklığın türlü izlerle dolu olduğunu gördü. Yaban hayvanlarının pençe izleri, bitkilerin kök saldığı izler, suyun akış çizgileri ve taşların yuvarlanma izleri vardı.
“Nasıl bu kadar çok iz olabilir?” diye merakla sordu İnsan Atası.
Benlik Gu cevap verdi: “Burası Sıradanlık Uçurumu. Bütün canlılar türlü sebeplerle buraya gelir. Her şey sıradandır. Fakat varlıkların büyük çoğunluğu tüm hayatları boyunca Sıradanlık Uçurumu'nda sıkışıp kalır. Yalnızca küçük bir kısmı kendi çabaları ve yürüyüşleriyle Sıradanlık Uçurumu'ndan çıkabilir.”
“Bütün hayatımı burada geçirmek istemiyorum. Burada hiçbir şey yok, üstelik kokudan durulmuyor. Ben de çıkacağım.” İnsan Atası kaşlarını çattı.
Benlik Gu kahkahalarla güldü: “Sıradanlığın bir uçurum olduğunu düşünürsen o bir uçurumdur. Ama sıradanlığı cennet sayarsan cennettir. Madem burada kalmak istemiyorsun, yürü. Kendi ayaklarınla adım adım Sıradanlık Bataklığı'ndan çık ve sıradan olmayan biri ol.”
İnsan Atası bir adım attı.
Birden bedeni yana yattı; öndeki ayağı bataklığa derinlemesine gömüldü.
Bataklıkta yürümek kolay değildi. Bir adım derin, bir adım sığdı. Yüzeyde birbirinin aynısı görünen yerlerden bazıları daha sıkı, bazıları daha gevşekti.
İnsan Atası birkaç adım daha attıktan sonra birden gözleri parladı; bir püf noktası bulmuştu.
Özellikle iz bırakılmış yerlere basmaya başladı. Çünkü orada iz kalabildiğine göre toprağın daha sağlam olması gerekirdi.
Böylece İnsan Atası çok daha rahat yürümeye başladı. Öncesine kıyasla neredeyse koşar gibi ilerliyordu.
İçinden gelerek, “Demek Sıradanlık Bataklığı'nda öncekilerin ayak izlerine basarak yürümek, tek başına yol aramaktan çok daha hızlıymış.” dedi.
……
Somutlaşan Yarasa Kanatları ile Aslan Kürkü Zırhı'nı denedikten sonra Fang Yuan gökten indi ve gelişigüzel bir çayırlık yamaca kondu.
Tanımadık Yüz.
Fang Yuan yeni elde ettiği bu ölümlü öldürücü hamleyi harekete geçirdi.
Öldürücü hamleyi oluşturan Gu'ların büyük bölümü Küçük Tilki Ölümsüzü tarafından Sarı Hazine Göğü'nden satın alınmıştı. Küçük bir kısmını ise kendi Kıllı İnsanları arıtmıştı.
Öldürücü hamlenin etkisiyle Fang Yuan'ın yarasa kanatları içeri çekildi, kalın sekiz kolu yalnızca bir çifte indi. Ağzındaki azı dişleri küçüldü, kızıl gözleri de soluk kırmızıya dönüştü.
Sonunda iki zhang boyundaki bedeni normal bir insan ölçüsüne kadar küçüldü; yüzü de tamamen değişti.
Yalnızca ölümsüz zombi bedeni yine ölümsüz zombi bedeniydi; onu gizlememişti.
Buna rağmen Fang Yuan kendini tutamayıp övdü: “Müthiş! Bu yalnızca ölümlü öldürücü hamle ama ölümsüz bedenimi bu kadar değiştirebiliyor. Göğü Çalan Şeytani Yücesi'nin eseri olmasına şaşmamalı.”
Fang Yuan, şu anda hâlâ bir ölümlü olsaydı istediği herhangi bir görünüme dönüşebileceğini, hatta erkekten kadına kusursuz biçimde değişebileceğini hayal edebiliyordu.
Fakat artık ölümsüz bir bedene sahipti ve vücudu Güç Yolu Dao izleriyle doluydu. Yalnızca ölümlü öldürücü hamle olmasına rağmen bu kadar değişiklik yapabilmesi hiç kolay değildi.
En önemlisi, bu değişim bir yanılsama değil, gerçek bedensel dönüşümdü; hatta aurasındaki ince farklılıklara bile uzanıyordu.
Kısacası Fang Yuan şu anda Tai Bai Yun Sheng'in karşısına dikilse bile, kısa süre içinde bu ölümsüz zombinin kendi küçük kardeşi olduğunu anlayamazdı.
“Efendim, artık daha yakışıklı görünüyorsun. Aa, bu mektup az önce geldi.” Tam o sırada toprak ruhu Küçük Tilki Ölümsüzü belirdi. Elinde bir haberci Gu'yu yukarı kaldırıp Fang Yuan'a uzattı.
“Ha? Haberci Mavi Kuş Gu... Ruh Bağı Köşkü sonunda cevap mı verdi?” Fang Yuan'ın gözleri parladı. Gu'yu alıp zihnini içine daldırdı.
Kısa bir süre sonra zihnini geri çekti. Yüzünden düşünceli bir ifade geçti: “Feng Jin Huang beni Arıtma Yolu Kongresi'ne çağırıp Gu arıtmada yarışmak mı istiyor? Hatırladığım kadarıyla gençliğinde Arıtma Yolu'na hiç ilgi duymazdı; bu alandaki birikimi boş bir kâğıt kadar zayıftı. Benimle Gu arıtma üzerine bahse girecek kadar nasıl böyle güven kazanmış olabilir? Yoksa Rüya Kanatları Ölümsüz Gu'nun gerçek işlevini keşfetti mi?”
Fang Yuan'ın içi ağırlaştı.
“Rüya Kanatları, Rüya Yolu...” Fang Yuan'ın bakışları bulutlar gibi uzaklaştı; önceki hayatındaki olayları düşündü.
Önceki hayatında neden bir grup şeytani yol Gu ölümsüzüyle birleşip türlü yollar deneyerek Tilki Ölümsüzünün Kutlu Toprağı'na saldırmıştı? Feng Jin Huang'ı öldürmek ve Rüya Kanatları Ölümsüz Gu'yu ele geçirmek için!