Bölüm 7 · Önündeki Yol Çok Heyecanlı Olacak
- Kaynak eser
- Reverend Insanity
- Özgün yazar
- Gu Zhen Ren
- Çevirmen
- MHBD Çeviri
Öz açıklığı son derece gizemliydi. Fang Yuan'ın bedeninde bulunmasına rağmen iç organlarıyla aynı uzamda değildi. Hem sonsuz büyük hem de sonsuz küçük olduğu söylenebilirdi.
Bazıları ona Mor Saray, bazıları Görkemli Havuz derdi. Ama çoğu kişi onu ilksel öz denizi öz açıklığı diye adlandırırdı.
Bütün öz açıklığı küre biçimindeydi. Yüzeyinde beyaz ışık akıyor, ince bir ışık zarı oluşturuyordu. Bu, az önce parçalanıp dağılan Umut Gu'ların yoğunlaşmış ışığıydı.
Öz açıklığının çökmemesini sağlayan da tam olarak bu ışık zarıydı.
Öz açıklığının içinde doğal olarak ilksel öz denizi vardı.
Denizin yüzeyi ayna kadar düzdü. Rengi zümrüt yeşiline çalıyordu ama aynı zamanda son derece yoğun, bakır parlaklığındaydı.
Bu, yalnızca birinci kademe Gu ustalarında bulunan bronz ilksel özün yoğunlaşmış hâliydi; halk arasında bronz deniz denirdi.
Deniz yüzeyi öz açıklığının yarısına bile ulaşmıyor, yalnızca yüzde kırk dördünü dolduruyordu. C sınıfı yatkınlığın sınırı buydu.
Denizdeki her damla ilksel özdü. Fang Yuan'ın özü, qi'si ve ruhunun yoğunlaşmasını temsil ediyor; on beş yıl boyunca biriktirdiği yaşam potansiyelini simgeliyordu.
Gu ustaları Gu'ları harekete geçirmek için bu ilksel özü kullanırdı. Başka bir deyişle Fang Yuan bu andan itibaren resmen birinci kademe Gu ustaları arasına girmişti.
Öz açıklığı açıldıktan sonra artık hiçbir Umut Gu Fang Yuan'ın bedenine girmedi.
Fang Yuan dikkatini topladığında önündeki baskının kalın bir duvar kadar sert olduğunu hissetti; bir adım daha atamıyordu.
“Önceki hayatımdakiyle tamamen aynı.” Sonuca kayıtsızca gülümsedi.
“Daha ileri gidemiyor musun?” Akademi ihtiyarı içinde on binde birlik bir umutla karşı kıyıdan seslendi.
Fang Yuan doğrudan arkasını dönüp geri yürüdü; cevabını hareketiyle verdi.
Bu kez gençler bile ne olduğunu anlamıştı.
Bir anda uğultu yükseldi; kalabalık patladı.
“Ne? Fang Yuan yalnızca yirmi yedi adım mı yürüdü?”
“Demek yalnızca C sınıfı yatkınlığı varmış?!”
“İnanılır gibi değil! Böyle bir dâhi sadece C sınıfı mı?”
Kalabalıkta büyük bir gürültü koptu.
“Ağabey...” Gu Yue Fang Zheng kalabalığın içinde başını kaldırdı ve nehirden geri gelen Fang Yuan'a şaşkınlıkla baktı. Gördüğüne inanamıyordu. Ağabeyi gerçekten yalnızca C sınıfı mıydı?
O hep ağabeyinin A sınıfı yatkınlığa sahip olacağını düşünmüştü.
Hayır, yalnızca o değil; dayısı, yengesi ve klandaki pek çok kişi de böyle düşünüyordu.
Ama sonuç gerçekten buydu!
“Kahretsin, yalnızca C sınıfıymış!” Gu Yue klan lideri yumruklarını gizlice sıktı, derin bir iç çekti. Hayal kırıklığı yüzünden okunuyordu.
Gizlice izleyen ihtiyarların kimi kaşlarını çatıyor, kimi başını eğip fısıldaşıyor, kimi göğe bakarak iç çekiyordu.
“Testte hata olmuş olabilir mi?”
“Nasıl olsun? Bu yöntem son derece doğru. Üstelik hepimiz izliyorduk; hile yapmak bile zor.”
“Ama önceki davranışları ve yeteneği nasıl açıklanacak?”
“İlksel öz denizi yatkınlığı yüksek gençlerde gerçekten de sıradan insanların üstünde özellikler görülür; zekâ, kavrayış, hafıza, güç, çeviklik gibi. Ama bunun tersi doğru değildir. Bu özelliklere sahip olmak yatkınlığın mutlaka yüksek olduğu anlamına gelmez. Son söz her zaman testindir.”
“Ah, umut ne kadar büyükse hayal kırıklığı da o kadar büyük. Gu Yue Klanı her kuşakta biraz daha geriliyor.”
……
Soğuk nehir suyu çoraplarını ıslatmıştı; dondurucu soğuk tenini batırıyordu.
Fang Yuan yine ifadesiz biçimde yürüyordu. Mesafe kısaldıkça akademi ihtiyarının ağır ifadesini açıkça görebiliyor, yüzü aşkın gencin üzerine diktiği bakışları keskin biçimde hissedebiliyordu.
Bu bakışlarda şaşkınlık, sarsıntı, alay, başkasının felaketinden duyulan sevinç, aydınlanma ve kayıtsızlık vardı.
Aynı sahne Fang Yuan'a ister istemez önceki hayatını hatırlattı.
O zaman göğün başına yıkıldığını hissetmişti. Nehri geçerken ayağı kayıp düşmüş, tepeden tırnağa ıslanmış ve ruhunu kaybetmiş gibi kalmıştı. Fakat kimse elini uzatıp onu kaldırmamıştı.
Bu hayal kırıklığı ve soğuk bakışlar keskin bıçaklar gibi kalbini kesmişti. Zihni karmakarışık, göğsü sızılar içindeydi.
Sanki bulutların üzerinden yere çakılmıştı; ne kadar yüksekte durursan düşüş o kadar ağır olurdu.
Ama bu hayatta...
Aynı sahneye yeniden geldiğinde Fang Yuan'ın kalbi son derece sakindi.
O efsaneyi düşündü. Çıkmaz geldiğinde kalbini umuda vermek gerekiyordu.
Şimdi bu umut kendi bedenindeydi. Büyük olmayabilirdi ama hiç yetişim yatkınlığı olmayanlardan yine de daha iyiydi.
Başkaları hayal kırıklığına uğruyorsa uğrasınlar. Bunun ne önemi vardı?
Başkalarının hayal kırıklığının benimle ne ilgisi var? Önemli olan kendi kalbimde umudun bulunması!
Beş yüz yıllık hayat ona bir gerçeği öğretmişti: İnsan ömrünün güzelliği kendi hayalinin peşinden gitme sürecindedir. Başkalarının hayal kırıklığına uğramamasını ya da seni sevmesini istemek gerekmez.
Kendi yolunda yürü; bırak başkaları hayal kırıklığına uğrasın, seni sevmesin!
“Ah...” Akademi ihtiyarı derin bir iç çekti, sonra seslendi: “Sıradaki, Gu Yue Fang Zheng.”
Ama cevap gelmedi.
“Gu Yue Fang Zheng!” İhtiyar yüksek sesle bağırdı; sesi mağarada uğuldadı.
“Ha? Buradayım, buradayım!” Fang Zheng şaşkınlığından sıyrılıp aceleyle öne koştu. Ne yazık ki ayağı takıldı; dengesini kaybedip yuvarlandı ve şap diye nehre düştü.
Bir anda kahkahalar koptu.
“Fang kardeşler de ancak bu kadarmış.” Gu Yue klan lideri soğukça homurdandı; Gu Yue Fang Zheng'e karşı da bir hoşnutsuzluk duydu.
“Rezalet, iyice rezil oldum!” Fang Zheng nehrin içinde birkaç kez çırpındı. Nehir yatağı çok kaygandı; bir türlü ayağa kalkamıyordu. Ne kadar uğraşırsa o kadar beceriksiz görünüyordu. Kulaklarına dolan kahkahalar paniğini daha da artırdı.
Tam o anda birden güçlü bir elin kendisini çektiğini hissetti. Başı nihayet sudan çıktı, bedeni yeniden denge kazandı.
Yüzündeki suyu beceriksizce sildi, sonra dikkatle baktı. Ağabeyi Fang Yuan yakasından tutup onu kaldırmıştı.
“Ağa...” diye ağzını açtı ama su yuttu; ardından şiddetle öksürmeye başladı.
“Ha ha, Fang ailesinin bahtsız kardeşleri!” Kıyıdan biri alay etti.
Kahkahalar daha da yükseldi. Akademi ihtiyarı da engel olmadı; kaşları derinden çatılmış, içi hayal kırıklığıyla dolmuştu.
Fang Zheng ne yapacağını bilemezken kulağına ağabeyinin sesi geldi: “Git. Önündeki yol çok heyecanlı olacak.”
Fang Zheng şaşkınlıkla ağzını açtı. Fang Yuan o anda kalabalığa arkasını dönmüştü, bu yüzden kıyıdakiler yüzünü göremiyordu. Ama Fang Zheng onun sakinliğini açıkça hissediyordu; konuşurken dudaklarının köşesi hafifçe kalkmış, derin ve anlamlı bir gülümseme belirmişti.
“Yalnızca C sınıfı yatkınlığı var. Ağabey nasıl hâlâ bu kadar sakin olabilir?” Fang Zheng'in kalbi istemsizce kuşkuyla doldu.
Fang Yuan başka bir şey söylemedi. Fang Zheng'in sırtına hafifçe vurdu, sonra arkasını dönüp gitti.
Fang Zheng şaşkın bir ifadeyle çiçek denizine doğru yürüdü.
“Ağabeyin bu kadar sakin olacağını hiç düşünmezdim. Ben olsaydım herhâlde...” Başını eğmiş, dalgın dalgın yürüyordu. Farkında olmadan mucize denecek bir gösteriye imza atıyordu.
Kendine geldiğinde çiçek denizinin derinliklerinde, daha önce kimsenin ulaşmadığı bir mesafede duruyordu.
Kırk üç adım!
“Gökler! A sınıfı yatkınlık!!!” Akademi ihtiyarı kendini kaybederek bağırdı.
“A sınıfı! Gerçekten A sınıfı mı?!”
“Üç yıl sonra Gu Yue Klanı'nda sonunda yeniden A sınıfı yatkınlığa sahip bir dâhi çıktı!”
Gizlice izleyen ihtiyarlar da aynı anda bağırmaya başlamış, bütün ağırbaşlılıklarını kaybetmişti.
“Hımm, Fang kolu zaten bizim Chi kolumuzdan ayrılmıştı. Bu Gu Yue Fang Zheng'i Chi kolumuz evlat edinip yetiştirecek.” Gu Yue Chi Lian hemen ilan etti.
“Olmaz öyle şey! Sen ihtiyar Chi Lian, ne erdemin ne yeteneğin var ki? Çocuk yetiştirmeyi bilmediğin ortada. Bu çocuğu bana, Gu Yue Mo Chen'e bırakmak daha iyi.” Gu Yue Mo Chen elektrik çarpmış gibi yerinden sıçrayıp kükredi.
“Hiçbiriniz tartışmayın. Bu çocuğu bizzat klan liderinin yetiştirmesinden daha iyisi olamaz. Kim itiraz ederse Gu Yue Bo'ya karşı çıkmış sayılır!” Gu Yue klan liderinin gözleri kıpkırmızıydı. Az önceki hayal kırıklığı ve çökkünlüğü silinmiş, bütün kişiliği delice bir heyecana kapılmıştı.