Bölüm 621 · Kendi Kendini Engellemek mi?
- Kaynak eser
- Reverend Insanity
- Özgün yazar
- Gu Zhen Ren
- Çevirmen
- MHBD Çeviri
Sekizinci kademe Göklerle Eşit Büyük Şans Gu'nun gücünü Fang Yuan artık gerçekten bizzat tatmıştı.
Bu, insanın elinden hiçbir şey gelmemesinin çaresizliğiydi; kaderin insanla oynadığı, ne gülsen ne ağlasan bilemediğin, çabaladıkça daha da derine battığın bir yılgınlık!
Koşullar onu zorluyordu. Kazanca yönelip felaketten kaçınmak istiyorsa, görünüşe bakılırsa çıkarını en üst düzeye çıkarmanın tek yolu buydu.
İki taraf arasındaki mesafe hızla kapanıyordu.
Kurtarmalı mıydı, kurtarmamalı mıydı?
Mo Yao, Fang Yuan'ın zihninde art arda çığlık attı: “Kurtar onları, çabuk harekete geç!”
Aklı da Fang Yuan'a aynı şeyi söylüyordu: Ma Hong Yun'u kurtarırsa göklerle eşit büyük şansın düşmanı olmayacak, tersine bu şanstan yararlanarak Dev Güneş İradesi'ne karşı koyabilecekti.
Ama!
Şu anda Fang Yuan'ın yüreğinde başka bir ses daha vardı.
Bu ses haykırıyor, bağırıyor, kükrüyordu!
“Ne kurtarması! Boyun mu eğeceğim? Başımı mı öne eğeceğim? Bir tokatta gebert onu! Korkacak ne var? Şu iki velet yüzünden mi korkacağım? Göklerle eşit büyük şans olsa bile beni durduramaz!!”
Fang Yuan'ın kulakları uğulduyordu, fakat bu ses giderek yükseldi ve öteki sesleri yavaş yavaş bastırdı.
Başına dalga dalga keskin ağrılar saplandı.
Karar anında ağzı kurudu, dili damağına yapıştı.
Kalbindeki o ses gittikçe gürleşti, sonunda göğsünü bile titretti!
Her kükreyiş, her haykırış, her bağırış sanki Fang Yuan'ın yüreğindeki ateşe bir demet kuru odun atıyordu.
Alevler harlanarak yükseldi.
Bu, ihtirasın, savaşma arzusunun, boyun eğmezliğin, meydan okumanın ve inatçılığın ateşiydi!
Alevler Fang Yuan'ın gözlerini kıpkırmızı yakıyor, damarlarındaki kaynar kanı coşkun bir nehir, kabaran dev dalgalar gibi köpürtüyordu!
“Gel bakalım. Seni yolcu edeyim!” Fang Yuan ağzını açtı; sesi kumlu demir gibi boğuk ve sertti.
Normalde asla yapmayacağı, kendi tarzına aykırı bir seçim yaptı.
Yüzü vahşice çarpıldı, gözlerinden keskin öldürme niyeti fışkırdı. Önündeki dev ağaç insanını doğrudan parçaladı, yılan gibi dolanan sayısız sarmaşığı koparıp attı.
Ma Hong Yun ile Zhao Lian Yun'un yanına ulaştı.
Sonra…
Yumruğunu kaldırdı!
Darbe daha inmeden, korkunç yumruk gücü bir dağ gibi yoğunlaşmıştı.
Vahşi ve dehşet verici öldürme niyeti neredeyse havayı donduruyordu.
“Ah!” Ma Hong Yun'un gözleri faltaşı gibi açıldı. Fang Yuan'ın öldürme niyetinin böylesine kesin olacağını beklemiyordu. Dehşete kapılıp paniğe düşünce ayakları birbirine dolandı ve bir anda yere kapaklandı.
“Ay!” Zhao Lian Yun onunla el ele tutuştuğu için aynı talihsizliğe uğradı ve çekilerek yere düştü.
Bu beklenmedik gelişme Fang Yuan'ın yüreğini bir an hoplattı.
Art arda yaşadığı beklenmedik olaylar onu fazlasıyla temkinli hâle getirmişti.
Ama hemen fark etti ki bu küçük kaza sadece karşılaşmalarını çok kısa bir süre geciktirmişti.
Aynı anda iki dev ağaç insanı Ma Hong Yun ile Zhao Lian Yun'un yanına yetişmişti.
Hangisi olursa olsun, tek bir adımla ikisini de et ezmesine çevirebilirdi. Fakat Dev Güneş İradesi gerçekten Ma Hong Yun'a zarar vermek istemiyordu; yalnızca sarmaşıkları harekete geçirip ikisinin üzerine saldı. Amaç onları ayırmak, ardından Zhao Lian Yun'u öldürmekti!
Aynı anda beş ağaç insanı aniden yerden fırladı ve tam Fang Yuan'ın önünü kesti.
Bu sağlam savunma hattını aşmak Fang Yuan'ın en az on küsur nefesini alacaktı.
Dev Güneş İradesi önceki taktiğini ısrarla uyguluyordu.
Şu anda son derece zayıflamış kutlu toprağın toprak ruhu artık oyunun dışına itilmişti.
Sahte Duygu Sahte İrade Gu, başından beri Hei Lou Lan tarafından korunuyordu ve son derece güvendeydi.
Ma Hong Yun ile Zhao Lian Yun kutlu toprağın efendileri hâline gelmiş olsa da Zhao Lian Yun öldürüldüğü anda bu bağ da kopacaktı.
O vakit Sahte Duygu Sahte İrade Gu kullanılarak Hei Lou Lan ile Ma Hong Yun Kraliyet Sarayı'nın efendileri yapılabilir, genel durum hâlâ kurtarılabilirdi!
İşte bu yüzden, Fang Yuan Ma Hong Yun'u öldürmeye geldiği anda Dev Güneş İradesi onun yolunu kesmişti.
“Kahretsin! Yine aynı his; hep en kritik anda, en kritik yerde…” Fang Yuan dişlerini sıktı ve gücünün son damlasına kadar zorlayarak geçmeye çalıştı.
Güm güm güm…
Gök gürültüsünü andıran çarpışmalar patladı. Fang Yuan dağdan inen bir kaplan gibi vahşi bir kudretle ileri atıldı ve ağaç insanlarının savunmasını doğrudan yardı.
Bütün süreç on nefesten bile kısa sürdü!
Ama Fang Yuan da bunun karşılığında ağır bir bedel ödedi.
Vücudunda üç dev yara daha açılmıştı; ikisi göğsünü ve sırtını çaprazlamasına yararken, bir diğeri bedenini önden arkaya delip geçmiş, karnında bir bebek yumruğu büyüklüğünde kanlı bir delik bırakmıştı.
Sağ ön kolu ağır biçimde kırılmıştı; sol bacağıysa ürkütücü bir açıyla dışarı doğru bükülmüş, muazzam bir güç tarafından yana zorlanmıştı.
“Hahahaha!” Fang Yuan ise başını kaldırıp kahkahalar attı!
Elleri ve ayakları şimdilik kullanılamazdı ama hâlâ hareket Gu'ları vardı, hâlâ uçabiliyordu!
Ma Hong Yun ile Zhao Lian Yun'a doğru son hızla uçtu; önünde artık hiçbir engel yoktu.
Ma Hong Yun eğilip kamburlaşmış, Zhao Lian Yun'u sıkı sıkı kollarına almıştı. Dışarıda ise yılanlar ve pitonlar gibi birbiri üstüne dolanan sarmaşıklar vardı.
Bu sarmaşıklar ikisini ayırmak istiyor, ama Ma Hong Yun'a zarar vermek istemiyordu.
Sarmaşıklarla Ma Hong Yun güç yarıştırıyordu.
Elbette Ma Hong Yun daha güçsüzdü. Kendisinin ve Zhao Lian Yun'un zorla ayrıldığını görünce dudağını ısırıp kanattı, gözlerini öfkeyle açtı, ama elinden hiçbir şey gelmiyordu!
“Hayır—!” diye boğuk bir çığlık attı; gözleri kıpkırmızıydı. Sevdiği kişinin gözlerinin önünde ölmek üzere olduğunu görürken, acı ve umutsuzlukla dolmuş, uçurumun kenarına sıkıştırılmış bir vahşi hayvana benziyordu.
“Çabuk onu kurtar! İşte onu kurtarmak için eşi benzeri olmayan fırsat! İkisini de kurtarırsan Ma Hong Yun sana mutlaka minnettar olur, sen de onun göklerle eşit büyük şansından yararlanabilirsin! Dev Güneş İradesi neden Ma Hong Yun'u öldürmüyor sanıyorsun? Tam da onun şansından yararlanmak istediği için!!” Mo Yao, Fang Yuan'ın zihninde yeniden bağırarak onu durdurmaya çalıştı.
“Ne çok boş konuşuyorsun.” Fang Yuan'ın cevabı merhametsiz bir soğuklukla doluydu.
Başarı tam önündeyken tersine sakinleşti. Yüzü ifadesizleşti, vahşi çarpıklığından eser kalmadı.
“Öl!”
Ma Hong Yun ile Zhao Lian Yun saldırı menziline girer girmez Fang Yuan ölümcül darbesini patlattı.
Bu darbe göğü yarıp yeri sarsacak kadar korkunçtu; önündeki hava bile patladı.
Dizginlenemez kuvvet, göğe yükselen uğursuz bir ejderha gibi nehirleri ve denizleri altüst ederek bütün ağırlığıyla Ma Hong Yun ile Zhao Lian Yun'un üzerine çöktü.
“Hayır!” Bu kez çaresizlik ve umutsuzluk içinde haykıran Dev Güneş İradesi oldu.
Hemen çevredeki ağaç insanlarını yönlendirip bedenleriyle Ma Hong Yun ile Zhao Lian Yun'u siperlemelerini sağladı.
Sarmaşıklar da ikisini ayırmaktan vazgeçip hızla yer değiştirmeye başladı.
Fakat Dev Güneş İradesi'nin içi karanlığa gömülmüştü.
Yaptığı her şeyin nafile olduğunu biliyordu. Fang Yuan'ın uzun süredir hazırladığı bu öfkeli darbe, öyle kolayca engellenip savuşturulabilir miydi?
Ağaç insanlarının gövdeleri bu saldırıyla paramparça olacak, sarmaşıklar da zamanında kaçamayacaktı. Sonunda Ma Hong Yun ile Zhao Lian Yun, gücünden hiçbir şey kaybetmemiş artçı darbeyle doğrudan kemik ve et parçalarına dönüşecekti.
On binlerce ağaç insanı ve uçsuz bucaksız bir orman denizi olsa bile artık her şey için çok geçti!
Fang Yuan kararlı ve acımasızca patlamış, savunma hattını yararak o kritik zamanı ele geçirmeyi başarmıştı.
Ağaç insanları zaten yavaş hareket ederdi; destek hızları da iyi değildi.
Ma Hong Yun kesinlikle ölecekti!
O anda yalnız Fang Yuan değil, Dev Güneş İradesi de böyle düşünüyordu.
Sadece onlar değil; Ma Hong Yun ile Zhao Lian Yun da artık kaçış umudu kalmadığını hissediyordu.
Durumu etkileyen bütün unsurlar sanki üzerlerine düşen rolü oynamıştı.
Hei Lou Lan, Tai Bai Yun Sheng, Seksen Sekiz Köşeli Gerçek Yang Kulesi, Dev Güneş İradesi, Ayaz Yeşim Tavuskuşu, Fang Yuan, Mo Yao…
Bu insanlar ve varlıklar, o anda ellerinden gelen her şeyi yapmışlardı.
Zaman sanki yavaşladı. Fang Yuan'ın dudaklarının kenarı hafifçe kıvrılıp ince bir gülümseme doğurdu: “Ma Hong Yun'u şimdi daha ne kurtarabilir?”
Ama tam bir sonraki anda!
GÜM—!
Uzun ve korkunç bir patlama yankılandı; gök ve yer sarsıldı, on binlerce ağaç inledi.
Göz kamaştırıcı altın ışık bütün aşamayı aydınlattı.
“Yoksa Dev Güneş İradesi Gerçek Yang Kulesi'ne yeniden mi girdi?!” Fang Yuan'ın yüreği çöktü, fakat çok geçmeden durumun böyle olmadığını fark etti.
Dev Güneş İradesi hâlâ kulenin dışında dayak yiyordu. Orta Kıta Gu ölümsüzlerinin yıllardır planlayıp kasten hazırladığı üçüncü yöntem hafife alınacak türden değildi.
Aksi hâlde Fang Yuan'ın önceki hayatında Orta Kıta Gu ölümsüzleri zaferle dönüp Seksen Sekiz Köşeli Gerçek Yang Kulesi'ni başarıyla yıkamazdı.
Devasa altın ışık kümesi bir meteor gibi akıl almaz bir hızla yere çarptı; çevredeki ağaç insanlarını anında eriterek Ma Hong Yun ile Zhao Lian Yun'u ortasına alıp korudu.
“Bu… bu, Şans Yolu'nun o Yüce Hakiki Mirası değil mi!” Fang Yuan'ın zihninde Mo Yao dehşet içinde tiz bir çığlık attı.
“Neler oluyor? Yüce Hakiki Miras, Hakiki Miras gizli âleminde değil miydi? Nasıl oldu da birden bu aşamaya geldi ve özellikle Ma Hong Yun'un üzerine kondu?!” Fang Yuan çaresizlik içinde ilerlemeyi durdurmak zorunda kaldı.
Yüce Hakiki Miras'ın gücünü daha önce Hakiki Miras gizli âleminde bizzat yaşamıştı.
Bu, onun dokunabileceği bir şey değildi.
Ama o hâlde Ma Hong Yun neden ışık küresinin içinde hiçbir zarar görmüyordu?
Bir an için Fang Yuan'ın yüreğinde bile büyük bir yılgınlık yükseldi.
Tüm savaş gücünü harekete geçirerek Ma Hong Yun'u üçüncü kez öldürmeye kalkmıştı. Bir an önce umut görmüş, başarı neredeyse avucuna düşmüş gibiydi; fakat sonunda yine başarısız olmuştu.
“Yüce Hakiki Miras nasıl kendi isteğiyle Ma Hong Yun'a gidebilir? Bu kesinlikle imkânsız!” Fang Yuan'ın zihnindeki Mo Yao bütünüyle kendini kaybetti; iki eliyle başını kaşıyor, uzun saçları darmadağın olmuş hâlde deli bir kadın gibi görünüyordu.
Böyle tepki vermesine şaşmamalıydı.
Asıl bedeni sayısız zorluk çekmiş, bitmez tükenmez emek ve çaba harcamıştı; buna rağmen Şans Yolu mirasında yalnızca küçük bir yarık açabilmiş, üstelik Göklerle Eşit Büyük Şans Gu'nun kaçmasına yol açmıştı. Sonunda çaresizce Felaket Çağırma Gu'yu arıtmıştı.
Ama sonunda Felaket Çağırma Gu da sevgilisi Bo Qing'e yardım edememiş, Mo Yao ile Bo Qing birlikte ölmüştü.
Şimdiyse bütün Şans Yolu Yüce Hakiki Mirası'nın üçüncü kademe bir ölümlüye kendi isteğiyle kucak açtığını görüyordu.
Göklerle eşit büyük şansın olsa bile bu kadarı da olmazdı ki?!
Neden ben değildim? Bu kadar uğraştım, böylesine büyük bedel ödedim; neden ben değildim?
Üstelik seçilen kişi onun gibi sıradan bir ölümlü, bir ahmak, bir çocuktu!
İnsan kendini başkasıyla kıyaslayınca öfkeden ölürdü!
Fang Yuan kendini zorla sakinleştirdi, alakasız duyguları bastırıp tüm gücüyle düşünmeye başladı.
Zihninde bir ilham kıvılcımı oradan oraya kayıyor, ele avuca sığmıyordu.
“Anladım!” Birden Fang Yuan'ın iri bedeni sarsıldı. O ilham kıvılcımını yakaladı ve gözlerinin önünde imkânsız görünen her şey bir anda berraklaştı.
Yüce Hakiki Miras'ın başkasını değil de kendi isteğiyle Ma Hong Yun'u efendisi olarak seçmesinin nedeni, Ma Hong Yun'un üzerinde Göklerle Eşit Büyük Şans Gu'nun kudretinin bulunmasıydı.
Göklerle Eşit Büyük Şans Gu, Dev Güneş Ölümsüz Yücesi'nin Şans Yolu özünün özü, bütün cevherin kristalleşmiş hâliydi. Geri kalan Yüce Hakiki Miraslar için o, öncü ağabey, kral ve imparatordu.
Ama Yüce Hakiki Miras neden daha önce değil, daha sonra değil de tam şimdi gelmişti?
Şans Yolu Yüce Hakiki Mirası zaten Hakiki Miras gizli âlemindeydi; hiçbir neden yokken buraya nasıl gelebilirdi?
Bu iki soru aslında tek bir kilit etkene işaret ediyordu.
O da—Dev Güneş İradesi'ydi!