Bölüm 614 · Kimliğin Açığa Çıkması
- Kaynak eser
- Reverend Insanity
- Özgün yazar
- Gu Zhen Ren
- Çevirmen
- MHBD Çeviri
“Ah, çok acıyor!” Ma Hong Yun kıpkırmızı alnını tutup yüzünü buruşturarak yerden kalktı.
“Ha? Burası da neresi?” Ancak o zaman bardaktan boşanırcasına yağan karın ortadan kaybolduğunu fark etti. Çevresi bahar gibi sıcaktı; dondurucu karlarla kaplı bir yer değil, uçsuz bucaksız kadim ağaçlardan oluşan bir ormandı.
Yanındaki dev kadim ağaçlar neredeyse yüz metre boyundaydı; gövdeleri o kadar kalındı ki ondan fazla yetişkin el ele verse bile çevrelerini saramazdı.
Kadim ağaçlar göğe uzanıyor, gür yapraklar gökyüzünü örtüyordu. Parlak gün ışığı yaprakların arasındaki boşluklardan süzülerek sessiz, yeşil gölgeler oluşturuyordu.
Dış dünyayla kıyaslandığında burası adeta dünyadan kopuk bir cennetti.
“Şu anda Seksen Sekiz Köşeli Gerçek Yang Kulesi'nin içindesiniz.” Bir ses aniden Ma Hong Yun ile Hei Lou Lan'ın kulaklarında yankılandı.
“Kim var orada?” Hei Lou Lan'ın gözbebekleri küçüldü.
Ma Hong Yun ise çığlık attı: “Hayalet!”
Panik içinde içgüdüsel olarak Hei Lou Lan'ın yanına koştu.
“Hayalet mi? Ben hayalet değilim. Hayalet olabilseydim işler çok daha kolay olurdu. Ne yazık ki ben yalnızca ana bedenin geride bıraktığı bir irade parçasıyım; hayaletten bile eksik sayılırım.”
Dev Güneş İradesi iç çekti. Havada birden altın kum tanelerine benzeyen ışık parçacıkları belirdi.
Bu ışık parçacıkları yavaşça dönüp aniden bir araya toplandı ve görkemli, yarım bedenlik bir ışık görüntüsüne dönüştü. Görüntü, Dev Güneş Ölümsüz Yücesi'nin ta kendisiydi.
“Aa, s-sen... sen!” Ma Hong Yun kekeleyerek parmağıyla Dev Güneş İradesi'ni gösterdi; şaşkınlıktan dona kalmıştı.
Hei Lou Lan'ın gözbebekleri küçüldü. Sonuçta Hei Klanı'nın lideriydi ve çok şey biliyordu. Ciddi bir yüzle elini göğsüne koyup hafifçe eğildi: “Bu genç torun Dev Güneş Atası'nı selamlar!”
Dev Güneş İradesi yine iç çekti: “İkinizin de aklında sayısız soru olduğunu biliyorum. Kısa konuşacağım. Kısa süre önce bu kişi Gerçek Yang Kulesi'ne zorla girdi ve toprak ruhu Ayaz Yeşimi Tavuskuşu'nun mührünü çözdü. Sonuç olarak Kraliyet Sarayı Kutlu Toprağı şu anda yok olmanın eşiğinde.”
Bu sözlerle birlikte altın kum taneleri yeniden toplanarak Chang Shan Yin'in görüntüsünü oluşturdu.
“Ah, bu Kurt Kralı efendi!” Ma Hong Yun onu hemen tanıdı.
“Demek oymuş!” Hei Lou Lan da istemsizce haykırdı.
Fakat Dev Güneş İradesi hemen devam etti: “Gördüğünüz şey bu kişinin gerçek görünüşü değil.”
Sözlerini söylerken havadaki Chang Shan Yin görüntüsü yavaş yavaş değişti ve sonunda Fang Yuan'ın gerçek yüzüne dönüştü!
“Bu, onun gerçek yüzü.” Dev Güneş İradesi söyledi.
Fang Yuan, Chang Shan Yin kılığına İnsan Derisi Gu sayesinde girmişti. Bu ölümlü Gu, Hei Lou Lan gibi insanları kandırabilirdi ama bir Ölümsüz Yüce'nin iradesini kandıramazdı.
Fang Yuan hakiki miras gizli âlemine girdiğinde Dev Güneş İradesi uykudaydı. Fakat Seksen Sekiz Köşeli Gerçek Yang Kulesi'nin içinde onun görüntülerini kaydeden çok sayıda Gu doğal olarak vardı.
Fang Yuan'ın gerçek yüzünü gören Hei Lou Lan ile Ma Hong Yun onu tanımadı.
“Demek bu Chang Shan Yin bir sahtekârmış! Kraliyet Sarayı Kutlu Toprağı'na sızmaya bile cüret etmiş. Gerçekten gözü kara!” Hei Lou Lan soğukça homurdandı. Bunun ardında yoğun bir komplo kokusu sezmiş, hem şaşırmış hem öfkelenmişti.
“Yalnızca cesur değil, son derece hazırlıklı. Bana iki kez kurduğu tuzaklardan belli ki bunu tek başına yapmış olamaz. Arkasında mutlaka büyük bir güç vardır. Siz benim kanımdan gelen torunlarımsınız. Gerçek Yang Kulesi bir yabancının planları yüzünden büyük tehlikede; şimdi gücünüze ihtiyacım var.” Dev Güneş İradesi konuştu.
Hei Lou Lan ile Ma Hong Yun birbirlerine baktı ve ikisi de Dev Güneş İradesi'yle işbirliği yapmayı kabul etti.
Dev Güneş İradesi kısa ve öz konuştu; çok az zamanda genel durumu açıklamıştı.
“Demek mesele buymuş.” Hei Lou Lan sonunda aydınlandı; Gerçek Yang Kulesi'nin Tai Bai Yun Sheng'e neden yardım ettiğini ancak şimdi anlıyordu.
Kalbi heyecanla çarpmaya başladı. Dev Güneş İradesi onu Kraliyet Sarayı Kutlu Toprağı'nın iki efendisinden biri yapmak istiyordu; bunun temsil ettiği çıkarlar inanılmaz derecede büyüktü.
“Kraliyet Sarayı Kutlu Toprağı'nın efendi kabul etme şartı gerçekten özelmiş; iki efendisi var. Dev Güneş Ölümsüz Yücesi'nin o zamanlar Kutsal Saray'ı özellikle Kutsal İmparatoriçe için yaptırmasına şaşmamalı. Ona çok düşkündü. Şimdi bakılırsa Kutsal İmparatoriçe, Kraliyet Sarayı Kutlu Toprağı'nın kadın efendisiydi.”
“Sahte Duygu ve Sahte Niyet Gu'yla toprak ruhunu kandırmak güzel. Ama şu çocuk ne yaptı da Dev Güneş Atası tarafından seçilip benimle aynı seviyede kutlu toprak efendisi olmaya layık görüldü?”
Hei Lou Lan'ın keskin bakışları Ma Hong Yun'a kaydı; gözlerinde derin bir küçümseme vardı.
“Yoksa Dev Güneş Atası onun daha kolay denetlenebileceğini mi düşünüyor?” Bu düşünce aklına gelince Hei Lou Lan'ın gözleri titredi. Dev Güneş İradesi'nden çekindiği için daha fazla düşünmeye cesaret edemedi.
Hei Lou Lan'dan farklı olarak Ma Hong Yun bir şeyi hatırladı ve birden bağırdı: “Bir dakika! Küçük Yun Hanım ile eşim Küçük Li hâlâ dışarıda! Ben herhangi bir kutlu toprağın efendisi olmak istemiyorum. Hemen çıkıp onları kurtarmalıyım!”
Küçük Yun Hanım dediği kişi doğal olarak Zhao Lian Yun'du.
Eşi Küçük Li ise Chang Li'ydi. O zamanlar Chang Biao, Ma Ying Jie'yi kendi tarafına çekmek için evlatlık kızı Chang Li'yi Ma Hong Yun'la evlendirmişti; bu yüzden Chang Li, Ma Hong Yun'ın karısıydı.
Dev Güneş İradesi Ma Hong Yun'a oldukça değer veriyor gibiydi ve yüksek sesle güldü: “Hahaha, kadınların kıymetini bilmek... Tam Dev Güneş'in soyuna yakışır. Evlat, Kraliyet Sarayı'nın efendisi olduğunda burası senin toprağın olacak. O zaman istediğin kadar kadın getirirsin.”
Ma Hong Yun afalladı, sonra inatla bağırdı: “Hayır, dışarısı şu anda çok tehlikeli. Önce ikisini de kurtarmalıyım. Diğer şeyleri sonra konuşuruz. Beni dışarı çıkarın, hemen çıkarın!”
“Budala çocuk, kendi gücünle canını koruman bile zor. Başkalarını nasıl koruyacaksın?” Dev Güneş İradesi kahkaha attı. “Sen uslu uslu burada kalıp benimle işbirliği yap, Kraliyet Sarayı Kutlu Toprağı'nın efendisi ol. Kadınlarını ben kurtarırım.”
Dev Güneş İradesi yıldırım kadar hızlı davranıyordu; sözlerini bitirir bitirmez harekete geçti.
Çok sayıda Gu ustası Gerçek Yang Kulesi'nin içine çekildi. Bunların neredeyse hepsinde Dev Güneş'in kanı vardı.
Onlar onun torunlarıydı. Seksen Sekiz Köşeli Gerçek Yang Kulesi'nin kurulma amacı da en başından beri sonraki nesillere miras bırakmaktı.
Elbette Gu ustası olma yeteneğine bile sahip olmayan torunları Dev Güneş İradesi kurtarmamıştı.
Fang Yuan bütün bu sahneyi açıkça görüyordu.
“Dev Güneş İradesi yine harekete geçti; bu sefer çok sayıda kişiyi kulenin içine çekti...” Fang Yuan'ın zihninde Mo Yao İradesi konuştu.
Fang Yuan hâlâ Gök Mavisi Kurt Kralı'nın sırtında oturuyor, yüksek havada asılı duruyor ve uzaktaki Kutsal Saray'a bakıyordu.
Fakat burası ilk bulunduğu yerden binlerce kilometre uzaktaydı.
Felaket ve musibetlerin gücü gittikçe korkunçlaşmıştı. Fang Yuan doğrudan çatışmaktan kaçınarak sürekli geri çekilmek zorunda kalmıştı.
Kutsal Saray'ın çevresindeki göksel musibet ve dünyevi felaket durmadan güçleniyor, durum son derece tehlikeli bir hâl alıyordu. Ayaz Yeşimi Tavuskuşu'nun bu hamlesi kökten bir yıkım yaratmıştı; Kuzey Ovası'nın on yıllık büyük kar felaketinin gücü bile buraya çekilmişti.
Kutsal Saray'ın yarıdan fazlası çoktan yıkılmıştı. Kırık duvar ve enkaz parçaları şiddetli rüzgârla dört yana savruluyor; eski görkemi ve ihtişamından eser kalmıyordu.
Seksen Sekiz Köşeli Gerçek Yang Kulesi'nin durumu da kötüydü; göksel musibet ve dünyevi felaket katman katman etrafını sarmıştı. İç katmanda Kargaşa Yıldırım Küreleri ile Bağlayıcı Kurt Dumanı, dış katmanda ise gittikçe kalınlaşan vahşi ve şiddetli kar fırtınası vardı.
“Dev Güneş İradesi çoktan uyandı ve senden nefret ediyor. Seni özellikle hedef almaması bile şans; asla gelip bizi kurtarmaz. En iyisi çekilmek, geri dönüp Su Kenarı Köşkü'nü almak. Orada geçmişte bıraktığım epeyce ölümsüz öz var; kendi başına hareket edebilir. Orta Kıta'ya dönüp Su Kenarı Köşkü'nü Ruh Bağı Köşkü'ne iade edersen elde edeceğin fayda hayal ettiğinden de fazla olur. Burada tehlikeye atılmanın ne gereği var?” Zihninde Mo Yao onu ikna etmeye devam etti.
İşler bu hâle gelince bütün Kraliyet Sarayı Kutlu Toprağı etkilenmişti. Dev Güneş İradesi uyanmış, Su Kenarı Köşkü de artık gizlenemez olmuştu. Gerçek Yang Kulesi'nin kendini korumakla meşgul olduğu ve gök ile yer felaketlerinin baskısı altında kaldığı şu an, geri çekilmek için mükemmel bir fırsattı.
“Çekilmek mi?” Fang Yuan'ın bakışları buz gibiydi. Gözleri elindeki Kristal Kule Efendisi Nişanı'na kayarken soğukça güldü.
Kristal Kule Efendisi Nişanı'nı sıkıca kavramıştı.
Bu son derece ağır bir kozdu ve henüz tüm gücünü tüketmemişti.
Orta Kıta Gu ölümsüzleri Dev Güneş İradesi'yle mücadele etmek için üç yöntem bırakmıştı.
Birincisi, Dev Güneş İradesi'ne özel olarak karşı koyan Özel İrade Gu formasyonuydu. İkincisi, Dev Güneş Ölümsüz Yücesi'nin geride bıraktığı sarı kayısı ölümsüz özünü geçici olarak mühürleyebilen mühürleme Gu formasyonuydu.
Üçüncü yöntem ise çok daha gizli ve güçlüydü; Dev Güneş İradesi'ni geçici olarak Gerçek Yang Kulesi'nin dışına çekebiliyordu!
Kristal Kule Efendisi Nişanı, bu üç büyük yöntemi etkinleştiren kilit anahtardı.
İlk iki yöntem kullanılmıştı; geriye yalnızca üçüncüsü kalmıştı.
Ama bu üçüncü yöntem ilk ikisinden çok daha güçlüydü; tam bir öldürücü koz sayılırdı!
Özellikle şimdi.
Seksen Sekiz Köşeli Gerçek Yang Kulesi göksel musibet ve dünyevi felaket tarafından kuşatılmıştı. Dev Güneş İradesi geçici olarak kulenin dışına çekilirse felaket ve musibetlerin korkunç darbelerine maruz kalacağı kesindi!
Mo Yao'nun söyledikleri gerçekten olgun ve sağlam bir plandı. Ama kaplanın inine girmeden kaplan yavrusu nasıl alınırdı?
Aynı anda Gerçek Yang Kulesi'nin içinde.
Chang Li ile Zhao Lian Yun, Dev Güneş İradesi tarafından kulenin içine çekilip Ma Hong Yun'ın önünde belirdi.
“Küçük Yun Hanım, Küçük Li!” Ma Hong Yun çok sevindi ve onlara doğru koştu.
“Kocacığım!” Chang Li tehlikeden kurtulmanın şaşkınlığı ve sevinciyle doğrudan Ma Hong Yun'ın kollarına atıldı.
Zhao Lian Yun da hızla Ma Hong Yun'ın yanına geldi; yüzü ölümün eşiğinden dönmüş olmanın sevinciyle doluydu. Ma Hong Yun'a hafifçe tekme attı: “Aptal çocuk, işe yaradığın bir zaman da varmış.”
“Hahaha, elbette!” Ma Hong Yun kollarını gevşetti ve havadaki Dev Güneş İradesi'ne içtenlikle baktı. “Teşekkürler, ata dede.”
Sözlerini bitirir bitirmez aniden şiddetli bir sarsıntı oldu.
Bir anda bütün orman sallanmaya başladı.
“Neler oluyor?” Chang Li ile Zhao Lian Yun'ın yüzleri birden değişti.
“Tamam, gevezeliği bırakın. Gök ve yer felaketleri gittikçe ağırlaşıyor. Böyle devam ederse Seksen Sekiz Köşeli Gerçek Yang Kulesi bile dayanamayacak. En kısa zamanda Kraliyet Sarayı Kutlu Toprağı'nın efendileri olmalısınız. Çabuk, zaman kaybetmeyin.” Dev Güneş İradesi'nin yüzü değişti ve konuştu.
Güm güm güm...
Uzun ağaç insanlarından oluşan bir grup ağır ağır yaklaştı; her adımları gök gürültüsü gibi patlıyordu.
Ağaç insanları belden eğilip yapraklı, dallı dev avuçlarını açtı. İçlerinde kımıldayamayan dev bir tavuskuşu ortaya çıktı.
“İşte Kraliyet Sarayı Kutlu Toprağı'nın toprak ruhu, Ayaz Yeşimi Tavuskuşu!” Dev Güneş İradesi tanıttı. Aynı anda Sahte Duygu ve Sahte Niyet Gu yavaşça Ayaz Yeşimi Tavuskuşu'nun önüne uçtu.
Hei Lou Lan ile Ma Hong Yun birlikte Ayaz Yeşimi Tavuskuşu'nun karşısında durdu. Sahte Duygu ve Sahte Niyet Gu sis gibi sarı bir ışık yaydı; ışık yavaş yavaş Hei Lou Lan, Ma Hong Yun ve Ayaz Yeşimi Tavuskuşu'nu sardı.