Bölüm 391 · Mo Wu Tian
- Kaynak eser
- Reverend Insanity
- Özgün yazar
- Gu Zhen Ren
- Çevirmen
- MHBD Çeviri
Üç Çatal Dağı'nın zirvesinde yalnızca tek bir ışık sütunu kalmıştı.
Ama herkesin önünde, hayalî bir duman gibi süzülen kül karası bir ova belirmişti. Sanki arada ince bir tül varmış gibi, düşle gerçek arasında dalgalanıyordu.
Bir dağın tepesinde nasıl ova olabilirdi?
Bunun sebebi, Xiao Mang'ın tek yumrukla kutlu toprağı delip onda bir gedik açmış olmasıydı.
Bir süre Üç Çatal Dağı'nda çıt çıkmadı. Gu ustalarının kimi donup kalmış, kimi şaşkına dönmüş, kimi de birbirine bakıyordu; kimse kıpırdamıyordu.
Xiao Mang içinden soğukça homurdandı, kalabalığın belirli bir noktasına gizlice göz kırptı.
Kalabalığın içinden hemen bir Gu ustası fırladı: “Xiao Mang Efendi'nin kudreti yenilmez! Kutlu toprağı zorla delip geçti. Böylece artık Üç Kral Mirası'nın kısıtlamalarına bağlı değiliz; hepimiz içeri girebiliriz!”
Bunu haykırdıktan sonra kalabalığı yarıp öne çıktı, birkaç sıçrayışta gedikten geçerek kutlu toprağa girdi.
Sonra herkesin gözü önünde Gu'larını etkinleştirdi.
Bir, iki, üç... Gediğin yakınında Gök ve Yer'in baskısı zayıftı; üç Gu'yu birden kullanabiliyordu.
Bu manzara kalabalığı bir anda kaynattı. Sayısız kişi kendine geldi, solukları ağırlaştı.
Gu kullanabilmek, kendini koruyabilmek demekti. Bu da kutlu toprağı keşfetmenin riskini büyük ölçüde azaltıyordu.
Ama gösteri henüz bitmemişti. Gu ustası birden geri koştu, birkaç sıçrayışta kutlu topraktan çıktı ve Üç Çatal Dağı'na başarıyla döndü.
“Ha ha ha!” Üç kez güldü, Xiao Mang'a yumruklarını birleştirerek selam verdi. “Müsamaha gösterdiğiniz için teşekkürler, Efendim!”
Xiao Mang neşeyle güldü. “Teşekküre gerek yok, gerek yok. Ben yalnızca Gök ve Yer hazineleri için herkesin yarışma hakkı olması gerektiğini düşünüyorum. Birkaç kişinin hepsini tekeline alması fazla olurdu. Ama bundan sonra kimin ne kadar kapacağı, sizlerin kendi becerisine bağlı.”
“Xiao Mang Efendi'nin iyiliği ve adaleti eşsiz!”
“Xiao Mang Efendi ne kadar iyi biri! Ağabeyi de büyük kahraman Xiao Shan zaten.”
“Ne muhteşem! Gerçekten ejderha ağabey, kaplan kardeş!”
“Üç Çatal Dağı'ndaki birkaç beşinci kademe Gu ustasına bakınca, biz zayıfları düşünen yalnızca Xiao Mang Efendi. Doğru yolun örneği, ne kadar da merhametli...”
Kalabalığın tezahüratları kesilmiyordu; yağcılık ve övgü sözleri dalga dalga Xiao Mang'ın kulaklarına doluyordu.
İnsan seli kabardı; çok sayıda Gu ustası kutlu toprağa hücum etti.
“Bir sürü aptal.” Xiao Mang'ın yüzünde bahar gibi sıcak bir gülümseme vardı, ama içinden küçümseyerek alay ediyordu.
“Üç Çatal Dağı'na Tie Mu Bai ve Wu Gui gibi adamlardan çok daha geç geldim. Köpek Kralı ile Mektup Kralı'nın mirasları başkalarının eline geçti, geriye yalnızca Patlama Kralı'nın mirası kaldı! Kahretsin! Babamdan ve klanın büyüklerinden defalarca izin istedim, ama hepsi yalnızca Xiao Shan'ın hastalığını umursadı! Hıh! Ölse daha iyi, o zaman genç klan lideri ben olurum...”
“Ah, didinip durarak sonunda izin kopardım ve Üç Çatal Dağı'na geldim ama çok geç kalmıştım! Önceden gelenlerin birikimiyle nasıl boy ölçüşebilirim? Kutlu toprağı patlatıp bir gedik açarak kargaşa yaratmaktan başka çarem yoktu; ancak böylece fırsat yakalayabilirim!”
“Bu kutlu toprak açısından, içeri giren insan sayısı arttıkça yük de ağırlaşır. He he he, Gök ve Yer'in baskısı gittikçe zayıflıyor; mirası ele geçirseniz ne olacak? Gu'larımı tamamen kullanıp sizden zorla alabilirim! Patlama Kralı'nın, Köpek Kralı'nın ve Mektup Kralı'nın mirasları benim olacak. Ben alamazsam siz de alamayacaksınız!”
...
“Pekâlâ, aşağı yukarı böyle.” Fang Yuan çevresine bakıp memnuniyetle başını salladı.
Bulundukları bronz salon bir tepenin üzerindeydi. Tepe sarp bir zirve değildi; dört yana doğru yumuşak eğimlerle uzanıyordu.
Bu tür arazi kolay savunulmazdı. Neyse ki köpek canavarların sayısı çoktu; sayıları bu eksikliği bir ölçüde telafi edebilirdi.
Geçen bir saatten uzun süredir Fang Yuan, Bai Ning Bing'e düzeni nasıl kuracağını anlatıyor, hangi durumda nasıl karşılık vereceğini tek tek açıklıyordu.
Güm...
Tam o sırada tüm dünya hafifçe titredi, bronz salondan ince ince toz döküldü.
“İşler kötü! Xiao Mang Büyük Işık Gu'yu kullanıp kutlu toprağın bir bölümünü deldi ve bir geçit açtı. Çok sayıda Gu ustası içeri akın ediyor; birbirleriyle savaşıp kapışıyorlar, her yer kargaşa!” Toprak ruhunun sesi zihninde yankılandı.
Fang Yuan hafifçe güldü, hiç paniğe kapılmadı.
Önceki hayatındaki anılarında da bu sahne vardı. Xiao Mang'ın gelişi zaten bunun yaşanacağının işaretiydi.
“Kargaşa iyidir. Xiao Mang karmaşadan galip çıkmak istiyor, ben de bu kargaşadan zaman kazanmak için yararlanacağım.” Fang Yuan'ın kara gözleri derin bir parıltıyla ışıldadı.
“Ha? Bu insanların arasına bir beşinci kademe Gu ustası da karışmış... Bu genç gerçekten çok güçlü. Daha önce algımı tamamen perdelemiş. Ancak harekete geçtiğinde bir terslik olduğunu fark ettim!” Toprak ruhu aniden yine konuştu.
Fang Yuan kaşlarını çattı. Bu, hesaplarının dışındaydı. “Kim?”
Önünde bir görüntü belirdi. Bel hizasına kadar uzanan siyah saçlı genç bir adam vardı; iki gözünün de çift gözbebeği vardı ve gözbebekleri koyu mordaydı. Bir çift kara kaşı kalın ve yoğundu; uçları yukarı kıvrılıyor, birkaç çatala ayrılıyordu. Dizginsiz ve çılgın, sanki alevler yanıyormuş gibiydi.
Üzerinden yoğun şeytani bir hava yayılıyordu. Gökleri ve yeri yıkmaya hazır, dünyayı küçümseyen zorba bir kudreti vardı; sanki felaket getiren bir ejderha dünyaya inmişti.
“Mo Wu Tian!” Fang Yuan'ın bakışları sertleşti; onu tanımıştı.
Bu genç şeytani yolun bir dehasıydı. Kadim bir mirası devralmış, Ruh Yolu Gu ustası olmuştu. Gerek şöhret gerek güç bakımından Fang Yuan şimdilik onunla boy ölçüşemezdi.
Fang Yuan'ın anılarında, Yi Tian Dağı Savaşı sırasında Mo Wu Tian birkaç doğru yol beşinci kademe büyük Gu ustasını bizzat öldürmüş, korkunç şöhreti ve şeytani kudreti göklere yükselmişti. Sonunda şeytani yol tarafı yenildiğinde bile kuşatmayı yarıp çekip gitmiş, kimse onu durduramamıştı.
“Önceki hayatımda Mo Wu Tian Üç Çatal Dağı'na gelmemişti! Görünüşe göre yeniden doğuşumun etkileri artık bu düzeydeki birine bile ulaştı.”
Fang Yuan düşünürken görüntüdeki Mo Wu Tian sanki birinin kendisini izlediğini sezdi. Hafifçe yana döndü ve gerçekten Fang Yuan'ın bulunduğu yöne baktı.
“Demek bu yönde...” diye hafifçe mırıldandı; dudaklarının kenarında karanlık ve esrarengiz bir gülümseme belirdi.
“Kötü! Bir şey sezmiş gibi; doğruca buradaki salona doğru atılıyor!” Toprak ruhu zamanında uyardı.
Fang Yuan gözlerini kıstı. Mo Wu Tian'ın hedefi gerçekten kendisiydi ve ona karşı yoğun bir düşmanlık taşıyordu. Amacı neydi, ne keşfetmişti?
“Bu kargaşa yalnızca kısa bir süre devam eder. Tie Mu Bai ve diğerleri çok uzun süre görünmezse dikkatli kişilerin şüpheleri uyanır. Zaman az, Gu arıtmaya hemen başlamalıyım! Toprak ruhu, sisi yükselt. Feng Tian Yu, benimle salona gel; Gu arıtmama yardım edeceksin!”
Zaman dardı. Fang Yuan yüksek sesle emir verip Feng Tian Yu'yu yanına aldı ve ikisi birlikte bronz salona girdi.
Feng Tian Yu'nun beraberinde getirdiği Kıllı İnsanlar ise dışarıda kaldı; salonu koruyarak son savunma hattını oluşturdular.
Fang Yuan ile Feng Tian Yu'nun uzaklaşan sırtlarına bakan Bai Ning Bing'in gözlerinde soğuk bir ışık çaktı.
Sis yükselmeye başladı, hızla yayıldı; çok geçmeden salonu örttü ve tepedeki bütün köpek canavarlarını görünmez hâle getirdi.
...
Bronz salon geniş ve görkemliydi. Fang Yuan ile Feng Tian Yu'nun ayak sesleri içeride yankılanıyor, buranın sessizliğini ve boşluğunu daha da belirginleştiriyordu.
Bu sırada salonun bronz tuğlaları neredeyse tamamen boştu. Malzemelerin ve Gu'ların büyük çoğunluğu arıtma sırasında tüketilmişti; geriye yalnızca birkaç kabartma kalmıştı.
Fang Yuan bakır kazanın önüne geldi ve Feng Tian Yu'yla birlikte bağdaş kurdu.
“Bu son adım. Asıl kritik an şimdi!” Derin bir nefes aldı; gözleri duru su gibi berraktı.
Feng Tian Yu'nun soluklarıysa ağırdı, heyecandan bütün bedeni titriyordu. Bir Arıtma Yolu Gu ustası için ölümsüz Gu arıtabilmek, yaşam boyu düşlenen bir şeydi.
“Başlayalım.” Fang Yuan sahte İkinci Öz Açıklığı Gu'yu çıkardı ve doğruca bakır kazanın içine attı.
Bakır kazan ateş olmadan kendiliğinden yandı. Dibinde yalnızca incecik bir tabaka hâlinde kalan ölümsüz öz, o anda hızla tüketilirken vahşice alevlendi!
Yanıştan oluşan berrak yeşil qi duman gibi kıvrılarak yükseldi ve sahte İkinci Öz Açıklığı Gu'yu sardı.
Sahte Gu, bakır kazanın üzerinde havada asılı kaldı. Berrak qi onu eritirken gökyüzünü dolduran sarı bir ışığa dönüştü.
Fang Yuan ile Feng Tian Yu zihinlerini birlikte işe koştu; yeşil dumanla sarı ışığı tüm güçleriyle uyumlandırdılar.
Ne kadar zaman geçtiği bilinmez; yeşil duman birer birer çimenlere dönüştü ve havada büyümeye başladı. Sarı ışık ise çiçeklere dönüşüp süzülerek düştü, çimenlerin arasını süsledi.
“Zamanı geldi!” Fang Yuan bir hançer çıkarıp atardamarını kesti; kendi öz kanı fışkırdı.
Bu adım vazgeçilmezdi. Ancak bunu yaptıktan sonra arıtılan İkinci Öz Açıklığı Gu Fang Yuan'a ait olacaktı. Aksi hâlde sahipsiz bir nesne olur, arıtma tamamlanır tamamlanmaz kendi kendine uçup giderdi.
Bol miktarda öz kan üzerine döküldü. Yeşil duman ile sarı ışık cızırdadı, kızıl bir buluta dönüştü; sanki kan denizinin kudurmuş dalgalarıydı.
Kan dalgalanıyor ama yalnızca küre şeklinde toplanarak havada asılı kalıyor, çevreye yayılmıyordu.
Bulut durmadan değişti. Kan denizi yavaşça duruldu, katılaşıp bir tarlaya dönüştü; tarlanın her yanında kan kadar kırmızı pirinçler büyüdü.
Fang Yuan bunu görünce bulanık bir nefes verdi ve hemen Gu kullanarak yarasını iyileştirdi.
Buna rağmen çok kan kaybetmişti; yüzü bembeyazdı.
“Yaban otları çiçek açar, kan qi'si deniz gibidir. Üç yüz yıl bahar olur, beş yüz yıl güz. İlahi düzen sınırsızdır, dört yana gezip genişler; üç nöbet ekle, yine üç nöbet; üç çarpı üç, dokuz eder. Dokuz nihai sayıdır, büyük iş tamam olur!”
Gizli tarifi çoktan ezbere biliyordu ama yine de o anda baştan sona zihninden geçirdi.
“Üç yüz yıl bahar olur, beş yüz yıl güz... Sırada Ömür Gu'ları var! Ba Gui!” Fang Yuan birden bağırdı.
Toprak ruhu çoktan tetikte bekliyordu. Fang Yuan'ın çağrısını duyunca hemen iki Ömür Gu çıkardı.
Bu iki Ömür Gu'dan biri büyük, biri küçüktü. Ginseng köklerini andırıyor, yaşlı ağaç kökleri gibi görünüyordu; dokununca kaba ve eskimiş bir his veriyorlardı.
Küçüğü üç yüz yıllık Ömür Gu'ydu. Halka olmuş yeşil bir yılanı andırıyordu; bir Gu ustasının ömrünü hiçbir gizli zehir veya yan etki olmadan üç yüz yıl uzatabilirdi. Büyük olanı ise göğe yükselen kıvrımlı bir ejderhayı andırıyor, pençelerini savuruyordu; ömrü beş yüz yıl uzatabiliyor, o da hiçbir yan etki bırakmıyordu.
Bu iki Gu'nun değeri kendiliğinden belliydi. Feng Tian Yu'nun gözleri ışıldadı, bütün bedeni titredi.
Fang Yuan önce üç yüz yıllık Ömür Gu'yu bulutun içine attı.
Bulut Ömür Gu'yu yuttuğu anda kaynar su gibi fokurdamaya başladı.
O anda bulut sanki yeşil pullu uzun bir yılana dönüştü; son derece kaygandı ve Fang Yuan'ın avuçlarından sıyrılıp kaçmaya çalışıyordu!
Fang Yuan irkildi. Hazırlıksız yakalanmıştı; yeşil yılan neredeyse kaçıp gidiyordu.
Kendine geldiğinde sanki yılanın büyük kısmı çoktan elinden kaymış, yalnızca kuyruğunun bir parçası kalmıştı.
Fang Yuan dişlerini sıktı, gözlerini sonuna kadar açtı; gözleri kıpkırmızıydı!
Bütün zihnini hiçbir şey esirgemeden içine akıttı. Tüm gücüyle bulutu sımsıkı kavradı, denetiminden çıkmasına izin vermedi.
Bulut bir kez kontrolünden çıkarsa bütün emekleri boşa gidecek, daha önce yaptığı her şey köpük gibi sönecekti!