Bölüm 290 · Beni Hiçbir Şey Durduramaz
- Kaynak eser
- Reverend Insanity
- Özgün yazar
- Gu Zhen Ren
- Çevirmen
- MHBD Çeviri
“Wang Han bile yenildi; dövüş alanında öldü.”
“Bu çocuk fazla acımasız. Elini ne zaman hafif tutacağını hiç bilmiyor!”
“Topyekûn Çaba Gu gerçekten güçlüymüş...”
Dövüş alanının dışında herkes hararetle konuşuyordu.
Fang Yuan tekmesiyle Su Hapishanesi’ni parçaladı, tek hamlede ileri atılıp mavi giysili iri adamı doğrudan öldürdü. Dövüş bir anda sona erdi.
Mavi giysili iri adamın göğsü tamamen çökmüş, bembeyaz kaburgaları dışarı çıkmıştı. Çok geçmeden kanı dövüş alanının zeminini kıpkırmızıya boyadı.
Dövüşü yöneten Gu ustası sahaya çıktı ve herkesin önünde Fang Yuan’ın zaferini ilan etti.
Mavi giysili iri adamın cesedi ise bir süre ortada kaldı; kimse ilgilenmedi.
Fang Yuan, yönetici Gu ustasından Asma Mesaj Gu’yu geri aldı. Zihnini içine daldırıp baktığında artık on yedi galibiyeti, sıfır mağlubiyeti vardı.
Sonuçta burası yalnızca beşinci iç şehrin dövüş bölgesiydi ve Gu ustalarının büyük çoğunluğu ikinci kademedeydi. Fang Yuan yetişim seviyesi bakımından zaten üstündü; bir de Topyekûn Çaba Gu elindeydi. İlk birkaç dövüş dışında kalanların hepsi birkaç hamlede sonuçlanmıştı.
Bu zaferler Fang Yuan’a çok miktarda ilksel öz taşı kazandırdı.
Dövüş alanında bir karşılaşmayı kazanmak, yalnızca rakibin Gu’larını almaya değil, dövüş alanından ilksel öz taşı ödülü kazanmaya da yarıyordu.
Seyirci sayısı ne kadar fazlaysa ödül olarak verilen ilksel öz taşı da o kadar çok oluyordu.
“Li Ran, burada elli bin ilksel öz taşı var. Sonradan inkâr etmeyesin diye herkesin önünde veriyorum.” Fang Yuan, bütün bakışlar üzerindeyken bir yığın ilksel öz taşı çıkardı.
Li Ran kalabalığın arasından çıktı. Sayısız kıskanç bakış altında gülümseyerek ilksel öz taşlarını kesesine koydu.
“Fang Zheng, gerçekten sözünün eriymişsin. Daha önce seksen bin vermiştin, şimdi de elli bin. Toplam yüz otuz bin oldu.” Ellerini birleştirip selam verdi, bu tek cümleyi söyledikten sonra ayrıldı.
Kalabalık yeniden kaynadı.
“Bu Fang Zheng daha önce seksen bin, şimdi de elli bin verdi. Bu kadar parayı nereden buluyor?” diye sordu biri şaşkınlıkla.
“Şaşılacak bir şey yok. Yarım aydan uzun süredir dövüş alanında peş peşe kazanıyor. Topyekûn Çaba Gu’nun ünü de birçok kişiyi izlemeye çekiyor. Her dövüşten en az birkaç bin ilksel öz taşı kazanıyor. Birkaç karşılaşmada on binler eder,” diye yanıtladı biri, sesi kıskançlık doluydu.
“Sadece o da değil. Bu çocuk acımasız; neredeyse her dövüşte rakibini öldürüyor. Elinden sapasağlam kurtulabilen çok az kişi var. Böylece her karşılaşmada iki üç Gu da ele geçiriyor. Onları satınca bir para daha kazanıyor.” Biri soğukça homurdandı ve Fang Yuan’ın yaptıklarını ortaya döktü.
“Bu Fang Zheng fazla ileri gidiyor. Bizim gibilerin cesetlerine basarak yükseliyor!” diye öfkelendi biri.
Bir başkası iç çekti. “Hepimiz Şeytani Yol Gu ustasıyız. Birbirimizi öldürmeye ne gerek var? Ah...”
Bir başkasıysa duygulanarak, “Ama ne olursa olsun Fang Zheng’in iyi yanları da var. Li Ran’a iki yüz bin ilksel öz taşı vereceğim dedi ve gerçekten veriyor. Açık konuşayım, benim yerimde olsaydı...” dedi.
Bu söz çıkar çıkmaz kalabalık bir an sessizleşti.
Çok geçmeden biri itiraz etti: “İki yüz binin hepsini vermedi ki. Tamamını versin, sonra böyle konuşursun.”
Fang Yuan’ın uzaklaşan sırtına bakanlardan biri kalabalığın içinden soğukça güldü. “Bu çocuğun güzel günleri bitmek üzere. Beş gün sonra Li Hao’nun onu zorla meydan okumaya çağıracağı gün.”
“Li Hao mu? Dördüncü iç şehre yükselmemiş miydi?”
“Daha ufacık bir farkı var. Hmph, bu gösteriyi görmeyi bekliyorum!”
“Hehehe, bu çocuk gerçekten fazla küstah. Bırak da Li Hao ona güzel bir ders versin.”
Şırıl şırıl...
Öz açıklığının içinde gelgit yükselip alçalıyor, soluk gümüş ilksel öz denizinin yüzeyinde dalgalar kabarıyordu.
Çelik Tendon Gu denizin içinde yüzüyor, durmadan soluk gümüş ilksel özü emiyor ve aynı anda koyu siyah bir parıltı yayıyordu.
Çelik Tendon Gu bir solucana benziyordu; bütünü mürekkep karasıydı. Ama yüzeyi solucan gibi yumuşak değildi, dayanıklı ve yağlı bir parlaklığa sahip sert bir kabukla kaplıydı.
Yaydığı karanlık ışık öz açıklığından geçerek Fang Yuan’ın bedeninin her köşesine doğrudan ulaşıyordu.
Karanlık ışığın etkisiyle Fang Yuan’ın bedenindeki bütün tendonlar hafifçe mürekkep rengine boyanıyor, giderek daha sağlam ve sert hale geliyordu.
Yarım gün boyunca böyle devam ettikten sonra Fang Yuan nihayet Çelik Tendon Gu’yu kullanmayı bıraktı.
Bütün bedeni ter içindeydi. Nefesi ağırlaşmış, başı biraz dönmeye başlamıştı.
Çelik Tendon Gu’yu kullanmak hiç hoş bir his değildi. Uyuşma, sızlama, ağrı ve kaşıntı sırayla sinirlerine saldırıyor, Gu ustasının dayanıklılığını ciddi biçimde sınava çekiyordu.
Sıradan bir Gu ustasının Çelik Tendon Gu’yu kullanarak bedenini dönüştürmesi en az yarım yıl sürerdi.
Ama Fang Yuan planında bu süreyi bir aya sıkıştırmıştı.
Bu da her gün Çelik Tendon Gu’yu sıradan birinden altı kat daha uzun süre kullanması gerektiği anlamına geliyordu; irade ve dayanıklılık için ağır bir sınavdı.
“Yetişim yapmak için her dakikanın, her saniyenin değerini bilmeliyim! Gücümü olabildiğince çabuk artırmalıyım!”
“İlksel öz taşına ihtiyacım var; para toplamanın en hızlı yolu dövüş alanı. Ama tek bir kez kaybedersem Topyekûn Çaba Gu başkasının eline geçer. Belki Mor Diken Nişanı’yla bunu engelleyebilirim ama bunun da başka yönlerden çok ağır bir bedeli olur!”
“Kaybedemem! Şu anda hızla koşan bir savaş atı gibiyim; gücüm süratle artıyor. Ama tek bir yenilgi, tökezleyip sertçe düşmek demek. Yükselen gelişim ivmem başına inen ağır bir darbeyle kesilir.”
“Shang Klanı Şehri yalnızca başka bir başlangıç noktası. Burada nasıl düşebilirim? Bu hayatta hâlâ Gu ölümsüzü olacağım; yedinci, sekizinci, dokuzuncu kademeye yükseleceğim. Zirveye çıkıp önceki hayatımda göremediğim manzaraları göreceğim. Söylentiye göre dokuzuncu kademenin üstünde ebedî yaşamın en yüce âlemi var! Uzun yaşamak kolaydır ama ebedî yaşama hiç kimse ulaşamamıştır.”
“Bir yaşamın ulaşabileceği en yüce seviye ebedî yaşamdır; en büyük arzu da ebedî yaşamdır. Servet nedir ki? Sadece biriktirme tutkusu. Kadın erkek ilişkileri nedir ki? İlkel cinsel arzudan ibaret. Şöhret nedir ki? Başkalarının ağzından çıkan, çürüme kokusu taşıyan osuruklardan başka bir şey değil!”
“Servet, güzellik, şöhret, mevki... Bunların peşinden koşanlar ne kadar dar görüşlü! Dünya’da başka yol yoktu; herkes eninde sonunda öleceği için insan ancak bunların peşinden gidebilirdi, yoksa hayat tatsızlaşırdı. Ama bu dünyada ilksel enerji böylesine bol ve ebedî yaşama ulaşma ihtimali varken neden onun peşinden gitmeyeyim?”
“Ebedî yaşam uğruna servet, güzellik, şöhret ve mevki kullanılabilir de, terk edilebilir de! Ebedî yaşam uğruna korku beni durduramaz; hiç durmadan ileri atılacağım! Ebedî yaşam uğruna tembellik beni durduramaz; bir an bile gevşemeyeceğim! Ebedî yaşam uğruna acı beni durduramaz; tanrılar ve şeytanlar beni durduramaz, gök ve yer bile beni durduramaz!”
Bunları düşünürken Fang Yuan’ın mürekkep kadar kara gözlerinde kızıl şeytani alevler yanıyormuş gibi oldu.
Dinlenme süresi biter bitmez hiç tereddüt etmeden Çelik Tendon Gu’yu yeniden kullandı.
Koyu siyah parıltı bedeninin her köşesine vuruyor, hatta derisinin dışına taşıyordu.
Sessiz gizli odada yüzü son derece soğuktu; sanki çelikten dökülmüş bir heykel gibiydi ve sarsılmaz, inatçı bir sertlik yayıyordu.
Ne uyuşma, ne sızlama, ne ağrı ne de kaşıntı... Bunların hepsi kalp gölünün yüzeyindeki küçük dalgalardan ibaretti.
Başkalarının dayanamayacağı şeylere Fang Yuan’ın da dayanamayacağı anlamına gelmezdi!
Eğer saplantı şeytanlıksa Fang Yuan şeytanların şeytanıydı.
Kaç kez ölürse ölsün iradesi asla değişmezdi! Kaç engelle karşılaşırsa karşılaşsın bunlar yalnızca yakıt olur, kalbindeki hırsın şeytani alevlerini daha da harlardı.
...
GÜM!
Dev bir gümbürtü dövüş alanında yankılandı.
Toprak ve taş parçaları havaya savruldu, şok dalgası çevreyi süpürdü. Rakibi ölümcül darbeden kaçmayı başarmış olsa da hava dalgası onu sertçe itip on küsur adım geriletti.
Toz ve duman dağıldığında bu saldırının asıl faili ortaya çıktı.
Devasa bir kurbağaydı!
Bir mamuttan bile iriydi; dışarı fırlamış iki gözü değirmen taşı gibiydi. Bütünü mavi-gri renkteydi, kocaman bir karnı ve güçlü dört uzvu vardı. Derisinin her yanı yeşilimsi yosunla kaplıydı, hatta bazı taş parçaları derisine gömülmüş gibiydi.
En dikkat çekici yeri sırtıydı.
Sırtı yüksekçe kabarmıştı; sanki küçük bir dağ zirvesini sırtında taşıyordu!
Üstelik bu dağ gerçekti; bütünü sert kayalardan oluşuyordu ve yüksekliği bir buçuk zhangdı. Kayalar üst üste yığılmış, bıçakla ve baltayla yontulmuş gibi keskin yüzeyler oluşturmuştu. Dağ taşlarının üstünde de yosun ve otlar uzanıyor, hatta iki üç küçük ağaç büyüyordu.
Bu üçüncü kademe bir Gu’ydu; adı Dağ Sırtlayan Kurbağa’ydı. Ağır ve sağlamdı. En iyi yaptığı şey yükseğe sıçrayıp Tai Dağı tepeden çöküyormuşçasına yere inmeye çalışmaktı.
Az önce de uzman olduğu bu hamleyi kullanmıştı. Bütün dövüş alanı deprem olmuş gibi sarsılmış, çevredeki seyirciler ayakta duramayarak bir o yana bir bu yana savrulmuştu.
“Bu saldırı fazla güçlü!”
“Sırf dışarıdan izlemek bile insanın yüreğini ağzına getiriyor.”
“Dağ Sırtlayan Kurbağa adeta bir kale; saldırı ve savunmayı bir arada taşıyor. En büyük kusuru yavaşlığı ama sahibi bu açığı kusursuz biçimde kapatıyor!”
Herkes konuşurken bakışları önce Dağ Sırtlayan Kurbağa’ya toplandı, ardından sözleşmiş gibi diğer Gu ustasına çevrildi.
Bu Gu ustası çiçek desenli bir cüppe giymişti. İnce yapılı, yüzü narin ve temizdi.
Erkek olmasına rağmen yüzüne pudra ve allık sürmüştü. Dövüş alanının öbür yanında durmuş, uzun ve temiz tırnaklarını törpülüyordu.
Adı Li Hao’ydu. Üçüncü kademe yetişime sahipti ve savaş deneyimi çok zengindi; özellikle Güç Yolu Gu yetiştiricileriyle başa çıkmakta ustaydı.
“Sen mi benimle dövüşeceksin? Hehehe, kendin teslim ol da vaktimi harcama.” Li Hao tırnaklarına bakmayı sürdürdü; rakibine bir kez bile göz atmadı.
“Lanet herif, beni böyle küçümsemeye nasıl cüret edersin! Seninle ölümüne dövüşeceğim!” Rakibi de dövüş alanında yıllardır sürünen biriydi. Herkesin önünde böyle aşağılanınca öfkeden yüzü çarpıldı, dişlerini sıkarak Li Hao’ya saldırdı.
Li Hao onun hızla kendisine doğru koşmasını sakince izledi; dudaklarının kenarında soğuk bir gülümseme belirdi. “Hâlâ ders almamışsın. Aldığın ders yetmedi mi? O halde bu özel tadı bir kez daha tattırayım sana.”
Konum Değiştirme Gu!
Li Hao’nun gözleri tuhaf bir ışıkla parladı ve Dağ Sırtlayan Kurbağa’sına baktı.
Bir nefes sonra olduğu yerden birden kayboldu ve Dağ Sırtlayan Kurbağa’nın bulunduğu yerde belirdi.
Aynı anda Dağ Sırtlayan Kurbağa da onun az önce bulunduğu yere geçmişti.
Konum Değiştirme Gu sayesinde Li Hao ile Dağ Sırtlayan Kurbağa yer değiştirmişti.
Rakibi aslında Li Hao’ya doğru atılıyordu; ama bir anda karşısında Dağ Sırtlayan Kurbağa belirdi.
GÜM!
Dağ Sırtlayan Kurbağa sıçradı; sanki bir dağ zirvesi yatay uçuşa geçmişti ve rakibi kolayca savurup gönderdi.
Dövüş herkesin beklediği şekilde sona erdi!
“Dağ Sırtlayan Kurbağa ile Konum Değiştirme Gu birlikte kullanıldığında bu taktiğin çözümü yok.”
“Aynen öyle. Konum Değiştirme Gu yalnızca Dağ Sırtlayan Kurbağa’yla yer değiştirmiyor, rakibin yerini de değiştirebiliyor. Böylece kurbağanın hareket yetersizliğini tamamen kapatıyor.”
“Bu dövüşten sonra Li Hao’nun net galibiyet sayısı yirmi dokuza çıkacak. Bir karşılaşma daha yaparsa dördüncü iç şehre yükselebilir.”
“Bir an önce yükselsin artık. Burada onu durdurabilecek kimse kalmadı.”
“Bir sonraki dövüşte kiminle karşılaşacak? Ha? Efsanevi Gu’yu köpek boku şansıyla ele geçiren o çocukmuş!”