Bölüm 2.265 · İnsan Varsa Umut Vardır
- Kaynak eser
- Reverend Insanity
- Özgün yazar
- Gu Zhen Ren
- Çevirmen
- MHBD Çeviri
Fang Di Chang çorak bir tepenin üzerinde taş gibi sessizce oturuyordu.
İki Gök birbirine karıştığından beri gündüz ile gece arasında belirgin bir ayrım kalmamış, gökyüzünde siyah ve beyazın iç içe geçmesi bunun yerini almıştı.
Bu yüzden aynı bölgede bile aydınlık ve karanlık alanlar açıkça birbirinden ayrılıyordu.
Fang Di Chang şu anda karanlığın içinde oturuyor, ifadesiz bir yüzle tepenin altına bakıyordu. Orası tek bir otun bile yetişmediği ıssız bir gobiydi.
Fakat İki Gök birbirine karıştığı için bu devasa gobi de aydınlık ve karanlığın iç içe geçtiği parçalara bölünmüştü.
Burası Püskül Gobi'siydi, Fang Klanı'nın süper kaynak noktası.
Her yıl belli bir dönemde burada toprak bıyıkları yetişirdi. Toprak bıyıkları saman gibi, söğüt dalları gibi görünür; yumuşak ama dayanıklı olurdu.
Toprak bıyıklarının kimi uzun kimi kısaydı; sıradan Gu malzemesinden sekizinci kademe ölümsüz malzemeye kadar her düzeyde bulunurdu.
Bolca yetiştikleri zaman bütün Püskül Gobi'sini kaplarlardı. Güçlü rüzgâr estiğinde göz alabildiğine uzanan toprak bıyığı 'dalgaları' dağlar ve denizler gibi kabarır, görkemli ve insanın ruhunu sarsan bir manzara oluştururdu.
Bu, Fang Klanı'nın bir numaralı kaynak noktasıydı ve her Fang Klanı Gu ölümsüzünün gururuydu.
Ama şimdi Fang Yuan'a satılacaktı.
Bir kez satıldı mı bir daha geri dönmeyecek, neredeyse sonsuza dek veda edilmiş olacaktı.
Fang Di Chang'ın yüzü hissizdi; içiyse gözünün önündeki gobi gibi ıssız ve soğuktu.
Fang Gong'un silueti hızla uçarak geldi, tepenin üzerine indi ve Fang Di Chang'ın yanında durdu.
“Burada olacağını biliyordum,” diye iç çekti Fang Gong.
Yerde oturan Fang Di Chang'ın yüzü birden çarpıldı, iki yumruğunu sıktı: “Fang Yuan bunu bilerek yaptı!”
“Wan Gu Chou'nun varlığını büyük ihtimalle çok önceden biliyordu ama bize söylemedi; bu yüzden klanımız ağır yenilgiye uğradı!”
Fang Gong hafifçe şaşırdı.
Fang Di Chang devam etti: “Wan Gu Chou'nun dirildiğini bilmiyor olsa bile, klanımızın Gu ölümsüzlerini diriltebildiği gerçeğini bizden sakladı! Bunu daha önce söylese, yalnızca yarım cümleyle ima etse bile anlardım.”
“Bir Yüce'nin Gu ölümsüzlerini kolayca diriltebilecek yöntemleri olduğunu bilseydim Wan Gu Chou gibi gizli bir tehlikeye karşı mutlaka önlem alırdım!”
“Belki de o Kederi Unutturan Ölümsüz Gu'yu daha önceden almak için ticaret yapardık. Wan Gu Chou öldürücü hamlesine karşı en temel savunmamız olurdu; o zaman bozguna uğrayan biz değil, Fang Karşıtı İttifak olurdu!”
Fang Di Chang sonlara doğru neredeyse haykırıyordu.
Söylediklerinin tek kelimesi bile yanlış değildi.
O zamanki savaşın sonucu aslında kıl payı belirlenmişti.
Fang Klanı ile Fang Karşıtı İttifak'ın zaferi ya da yenilgisi arasında yalnızca bir adım vardı.
Wan Gu Chou'nun varlığını bilseler Fang Klanı elbette altı Ölümsüz Gu evini birden On Bin Yıl Kulesi'ni kuşatmaya göndermezdi. Wan Gu Chou öldürücü hamlesinin de bir menzili vardı.
Fakat o sırada Fang Klanı'nın hiç kimse gerçeği bilmezken Wan Klanı'nın kalıntı güçlerini bastırıp teslim olmaya zorlamak, elde edilebilecek en büyük çıkarı sağlayan hamleydi.
“Yeter.” Fang Gong acı acı gülümsedi. “Olan oldu, ikinci büyük kıdemli. Geri dönmek için Bahar-Güz Ağustosböceği'miz yok.”
“Daha önce Göksel Saray'ın dirilttiği Gu ölümsüzleri hep kendi üyeleriydi. Dünyadaki herkes bu dirilişlerin geçmişte ölümsüz açıklıklarını teslim etmeleriyle ilgili olduğunu düşünüyordu. Üstelik ölümsüz mezarlığı Fang Yuan tarafından neredeyse tamamen yok edildi. Wan Gu Chou'nun dirileceğini öngörmek gerçekten çok zordu.”
Fang Di Chang'ın yüzü buz gibi soğudu: “Hayır. Fang Yuan. Her şey Fang Yuan'ın işi. Perde arkasındaki en büyük kara el o.”
“Artık son derece berrak düşünüyorum!”
“Fang Klanı'nın Fang Karşıtı İttifak'ı yenmesi Göksel Saray'ın görmek istediği şey değildi. Ama Fang Yuan'ın görmek istediği şey de değildi.”
“Çünkü Fang Klanımız büyük bir zafer kazansa bile gidip başka süper güçleri işgal etmeyecekti.”
“Ama şimdi ne oldu? Fang Klanımız acilen taşınmak zorunda. Kaynak noktalarımızı Fang Yuan'a satıp Ölümsüz Gu ve Gu ölümsüzlerinin dirilmesini satın almak zorundayız.”
“Bundan sonra ne yapacağız?”
“Kaynak noktalarımız kalmadı, kendi kendimizi besleyemeyiz; Fang Yuan'a daha da bağımlı olacağız!”
“Diğer süper güçlerin kaynak noktalarını durmadan yağmalayıp Fang Yuan'a satmak, karşılığında Ölümsüz Gu ve başka yetişim kaynakları almak zorunda kalacağız.”
“Fang Klanımız onun öncü askeri, onun haydudu oldu; Batı Çölü'nü onun adına yağmalayacağız.”
“Ama o, Gu Yue Fang Yuan, hâlâ Doğu Denizi'nde oturacak; yükseklerdeki Büyük Sevgi Ölümsüz Yücesi olmaya devam edecek!”
“Dışarıya Batı Çölü'nün iç çekişmelerine karışmadığını ilan edecek. Bütün çirkinlik ve bütün suçlar yalnızca Fang Klanımızın sırtına yüklenecek. Gu Yue Fang Yuan ise tertemiz kalacak!”
“Hehehe, hahahaha...”
“Neymiş Gök ve Yer Tek Aile Büyük Sevgi İttifakı? Neymiş Büyük Sevgi Ölümsüz Yücesi?”
Fang Di Chang başını kaldırıp göğe baktı ve acı, alaycı kahkahalar attı.
Gözleri kıpkırmızıydı, saçları dağılmıştı; gözlerinde yaşlar birikmişti.
“Birinci büyük kıdemli Fang Gong, geriye dönüp düşündüğünde Wan Klanı'nın birinci büyük kıdemlisinin ölümü sana da fazlasıyla tuhaf gelmiyor mu?”
“O ölünce Fang Klanımız başka yol bırakılmadan tek bir yola itildi.”
“İşte Fang Yuan budur. Sahte bir insan derisine bürünmüş ama aslında insanı kemiğiyle yutan, acımasız ve vahşi bir canavar.”
“Nefret ediyorum... Nefret ediyorum!”
Fang Di Chang dişlerini gıcırdattı.
“Fang Klanı'nın Fang Yuan'la bu kadar iç içe geçmesinden nefret ediyorum.”
“Doğu Denizi'ndeki o süper güçlerden nefret ediyorum; o kadar zayıf ve kolay lokmalar ki Fang Yuan'ın tepelerinde hüküm sürmesine gerçekten izin verdiler!”
“Ama en çok kendimden nefret ediyorum!”
“Bilgelik Yolu Gu ölümsüzü olmama rağmen Fang Yuan'ın planını göremedim ve bütün Fang Klanı'nı onun piyonu hâline getirdim!”
“Onun tarafından yönlendirildik, onun oyuncağı olduk!”
“Ben, Fang Di Chang, Fang Klanı'nın günahkârıyım...”
Bunları söylerken Fang Di Chang dizlerinin üzerine çöktü, başını yere eğdi, yumruklarıyla toprağa vurup hıçkıra hıçkıra ağlamaya başladı.
Bu gururlu Bilgelik Yolu Gu ölümsüzü yüz yılı aşkın süredir böyle kontrolünü kaybetmemiş, böyle ağlamamıştı.
Fang Gong iç çekti, yavaşça Fang Di Chang'ın yanına oturdu.
“Wan Klanı'nın birinci büyük kıdemlisinin ölümündeki tuhaflıktan benim şüphelenmediğimi mi sanıyorsun?”
“Ama bu Fang Yuan'ın komplosu olsa bile ne yapabiliriz?”
“Elimizde kanıt var mı?”
“Hehe.” Fang Gong çaresiz, boyun eğmiş bir acı gülümseme gösterdi. “Kanıt olsa bile Göğü Arıtan Şeytani Yücesi'ne ne yapabiliriz?”
Fang Gong elini Fang Di Chang'ın omzuna koydu: “Kendini böyle kaybetme, ikinci büyük kıdemli. Sen Fang Klanı'nın beynisin. Diğer Fang Klanı Gu ölümsüzleri seni bu hâlde görse ne düşünür? Klanımızın morali ne olur?”
Fang Di Chang dişlerini sertçe sıktı ve ağlamayı durdurdu.
Yeniden yere oturup Fang Gong'la omuz omuza geldi.
Fang Gong devam etti: “Ben de nefret ediyorum. Göksel Saray'dan nefret ediyorum, Wan Klanı'ndan nefret ediyorum, Fang Yuan'dan nefret ediyorum, senden de nefret ediyorum. Ama aynı şekilde en çok kendimden nefret ediyorum!”
“Fang Klanı'nın birinci büyük kıdemlisi benim ama Wan Gu Chou öldürücü hamlesi karşısında yalnızca bozguna uğrayabildim. Bir köpek gibi perişan hâlde kaçtım, hiçbir şey yapamadım.”
“Yumruklarım bu kadar güçsüz, bedenim bu kadar dayanıksız.”
“Fang Di Chang, büyük kıdemli olan sen değilsin, benim!”
“Fang Klanı'nın bugünkü durumunun suçu kimin?”
“Hiç kimsenin hatası benimkinden büyük olamaz!”
“Ölümümle suçumu ödeyebilsem hemen Fang Karşıtı İttifak'ın önünde kendi canımı alırdım! Ama olmaz. Hepimiz doğru yolun özünü biliyoruz. Fang Klanı benim gibi sekizinci kademe birini kaybettiği anda o insanlar daha da ileri gider.”
“Yalnızca yaşarsam, yumruklarımı sıkar, yüzümü kalınlaştırır ve göğsümü dik tutarsam yaşamaya devam edebilirim!”
“Ancak böyle Fang Klanı'na daha fazla fayda sağlayabilirim. Ancak böyle sırtımdaki suçların bedelini ödeme umudum olur.”
“Başarılarımla günahımı telafi edeceğim!”
“Tarihe ebedî bir günahkâr olarak geçmek istemiyorum. Fang Klanı'nın benim elimde sona ermesini istemiyorum!”
“Anlıyor musun, Fang Di Chang?!”
Fang Gong kükredi.
Fang Di Chang dişlerini sıkarak Fang Gong'a baktı: “Elbette anlıyorum!!”
Fang Gong ayağa kalktı, önündeki gobiye ve ufka baktı: “Bugünkü Püskül Gobi'si, geçmişteki Yürüyen Taş Yarığı gibidir. Fang Klanı'nın ilk nesil ölümsüz atasını örnek alıp zorlukların üzerine yürümeliyiz.”
“Yurt nedir?”
“Bu kaynak noktaları değil, biziz.”
“İnsan varsa umut vardır.”
“Haklısın.” Fang Di Chang da ayağa kalktı, yüzü kararlıydı. “Fang Klanımızın hâlâ umudu var!”
Ezelî İki Gök.
Hayalet Ruh Şeytani Yücesi'nin dağ gibi devasa bedeni, Göksel Saray'ın iki Gu ölümsüzü Jun Shen Guang ile Che Wei'ye doğru hücum etti.
Hava dalgaları coştu; görünmez bir baskı Jun Shen Guang ile Che Wei'nin bedenlerini ve zihinlerini sardı.
“Lanet olsun, onu nasıl buraya çektik?” Jun Shen Guang kaşlarını çattı.
Che Wei iç çekti: “Hayalet Ruh Şeytani Yücesi aklını yitirmiş olsa bile onun dengi olamayız. Geri çekilelim!”
“Ama bu yıldızları günlerce uğraşıp güç bela buraya yönlendirdik. Üstelik şu gök perdesi Takımyıldız Ölümsüz Yücesi'nin verdiği şey.” Jun Shen Guang dişlerini sıktı ama sonunda akıllıca davranıp geri çekilmeyi seçti.
Üç başlı, bin kollu Hayalet Ruh Şeytani Yücesi kükredi. Göğe yükselen dev ağaçlar kalınlığındaki yüzlerce siyah kolunu kaldırıp önündeki boşluğu vahşice yırttı.
Art arda yırtılma sesleri duyuldu. Başta bomboş görünen gökyüzü birden yarılıp parçalandı; sanki dev bir perde sayısız parçaya bölünmüştü.
Perdenin ardında yüz binlerce dev yıldız gizleniyordu.
Bang, bang, bang...
Hayalet Ruh Şeytani Yücesi yıldız kümesine daldı. Yolundaki yıldızları ya dağ gibi dev bedeniyle paramparça ediyor ya da yüzlerce, binlerce dev eliyle ezip geçiyordu.
Göksel Saray'ın iki Gu ölümsüzü günlerdir emek verdikleri şeyin boşa gittiğini görünce öfkeden deliye dönüyordu.
Neyse ki yıldızlar çok geçmeden dört bir yana dağıldı. Hayalet Ruh Şeytani Yücesi aklını yitirdiği için yalnızca küçük bir kısmını yok etti.
Che Wei ile Jun Shen Guang biraz görüştükten sonra önce gök perdesinin parçalarını toplamaya, sonra kalan yıldızları yeniden sarıp Orta Kıta'ya götürmeye karar verdi.
Sonuçta bu, Takımyıldız Ölümsüz Yücesi'nin bizzat verdiği görevdi.
“Bu gök perdesi mi?” Shen Shang aniden ortaya çıktı.
Che Wei ile Jun Shen Guang'ın kalpleri bir anda ağırlaştı; son derece tetikteydiler. Shen Shang, Çılgın Şeytan Mağarası mücadelesinde Yarı-Yüce savaş gücü göstermişti. Onlar için gerçek anlamda güçlü bir düşmandı.
Shen Shang da gök perdesinden biraz topladı. Ardından yıldız kümesinin derinlerine ilerleyip her yeri yıkmaya devam eden Hayalet Ruh Şeytani Yücesi'ne baktı ve Göksel Saray'ın iki ölümsüzüne gülümsedi: “Göksel Saray'ın bu yıldızları niçin topladığını bana söyleyebilir misiniz?”
Che Wei ile Jun Shen Guang'ın yüzleri su gibi karardı.
Shen Shang gülümsemeyi sürdürdü: “Söylemeseniz de olur. Yıldızları toplamak için gök perdesi kullandığınıza göre bu işi gizlice yapmak, müdahale edilmesini istememek zorundasınız.”
“O hâlde bu parçalanmış gök perdelerinin hepsini toplar, ardından yaptıklarınızı herkese duyururum.”
Che Wei soğukça homurdandı: “Shen Shang, fazla ileri gitme. Fang Klanı'nın sonu Fang Yuan'a sığınan bütün süper güçlerin sonu olacak! Shen Klanı'nın güzel günleri de sayılı!”
Shen Shang gözlerini kıstı: “Shen Klanı'nın işlerini dert etmenize gerek yok. İkinizin güzel günlerinin ise tam şu anda sona ermek üzere olduğunu çok daha iyi biliyorum!”
“Geri çekil!” diye seslendi Jun Shen Guang; Che Wei hemen karşılık verdi.
Shen Shang bir süre peşlerinden gidip Göksel Saray'ın iki ölümsüzünü uzaklaştırdıktan sonra geri döndü ve bütün gök perdesini cebine attı.
“Bu gök perdelerinin hepsi son derece değerli Gök Yolu ölümsüz malzemeleri. Bunları ittifak lideri Fang Yuan'a sunmaktan daha iyisi olamaz!”