Bölüm 1.942 · Huzur İçinde Yaşayıp Çalışmak
- Kaynak eser
- Reverend Insanity
- Özgün yazar
- Gu Zhen Ren
- Çevirmen
- MHBD Çeviri
İmparator-Efendi Şehri savaş alanı.
Gürlemeler arasında toz duman göğe yükseliyordu.
Toprak yarıldı; devasa bir yer hendeği önüne çıkan her şeyi yutarak hızla ileri uzandı ve doğrudan İmparator-Efendi Şehri'ne yöneldi.
İmparator-Efendi Şehri'nin yok olması an meselesiydi!
Şu anda şehirde hâlâ birkaç Orta Kıta Gu ölümsüzü nöbet tutuyor olsa da böylesine kısa bir sürede şehirdeki bu kadar insanın hayatını kurtarmaları imkânsızdı.
Yer hendeği doğal olarak oluşmuştu; kimse nerede belireceğini hesaplayamazdı. Bunu önceden bilen tek kişi Fang Yuan'dı.
Çünkü önceki yaşamında da aynı yer hendeği ortaya çıkmış ve İmparator-Efendi Şehri'ni yok etmişti.
Fakat ne Orta Kıta ne de Batı Çölü tarafı bundan haberdardı. Yer hendeğinin ortaya çıkışı iki tarafı da hazırlıksız yakaladı!
Tek fark, Batı Çölü tarafının şaşkınlıkla karışık sevinç, Orta Kıta tarafının ise dehşet duymasıydı.
İmparator-Efendi Şehri'ndeki canlıların felakete sürüklendiği bu kritik anda bir ölümsüz Gu evi öne çıktı, yeşim renkli bir ışığa dönüşüp şimşek gibi göğe yükseldi.
Bu, İlahi Fasulye Sarayı'ydı!
“Onu durdurun!” Orta Kıta Gu ölümsüzleri refleksle hep bir ağızdan haykırdı.
“Fang Di Chang ne yapıyor?” Bin Dönüşüm Atası ve diğerleri de şaşkındı; İlahi Fasulye Sarayı'nın bu hareketi savaş planında yoktu.
Fang Di Chang'ın yüzünde şok vardı. Şu anda dış dünyayla iletişim kuramıyor, hatta bedenini bile kıpırdatamıyordu.
İlahi Fasulye Sarayı vızıldayarak titrerken görünmez ama muazzam bir güç onu sıkıca bağlamıştı.
Ana salonu çevreleyen duvar resimlerinden bir irade yavaşça dışarı süzüldü.
Bu irade hızla şekillenip genç bir adam görünümüne büründü. Üzerinde yeşil bir cübbe, başında beyaz bir kurdele vardı; siyah saçları omuzlarına dökülüyor, zarif ve nazik bir hava yayıyordu.
Bu iradeyi gören Fang Di Chang'ın yüzü kül gibi oldu. İstemsizce haykırdı: “İlksel Lotus Ölümsüz Yücesi!”
İlksel Lotus Ölümsüz Yücesi... Tarihteki Yüceler arasında ölümsüz özü en bol olan kişiydi. Göksel Saray'ın üçüncü nesil Ölümsüz Kralı'ydı, Göksel Lotus Tarikatı'nı kurmuş, şeytani kargaşayı temizlemiş, göğü ve yeri arındırıp düzeni yeniden tesis etmişti.
Evet, bu irade gerçekten de İlksel Lotus İradesi'ydi!
“Lanet olsun, duvar resimlerinin içinde saklandığı için mi benden gizlenebildi?” Fang Di Chang bir anda anladı. Resim Yolu hakkında başından beri neredeyse hiçbir şey bilmiyordu.
“Ama bu İlksel Lotus İradesi ortaya çıkar çıkmaz neden İlahi Fasulye Sarayı üzerindeki kontrolümü tamamen kaybettim? Neden böylesine sıkı bir şekilde bağlanıp özgürlüğümü yitirdim?” Aynı anda Fang Di Chang'ın aklına Qing Chou geldi.
İçi buz kesti. Bir zamanlar İlahi Fasulye Sarayı'nı tamamen arıttığını düşünmüştü, fakat karşısındaki acımasız gerçek sarayın hâlâ sırlar taşıdığını ve en yüksek yetkinin İlksel Lotus İradesi'nin elinde bulunduğunu gösteriyordu.
Bu yöntemi ne gerçek Fang Di Chang ne de Fang Yuan'ın bu klonu görebilmişti; ikisi de başından beri karanlıkta bırakılmıştı.
Bir Yüce'nin ölümsüz Gu evini ele geçirmek nasıl bu kadar kolay olabilirdi?
Güm! İlahi Fasulye Sarayı dimdik yere indi ve İmparator-Efendi Şehri'nin tam merkezine yerleşerek durumu kontrol altına aldı.
Sonsuz yeşim ışık İlahi Fasulye Sarayı'ndan su gibi yumuşak bir şekilde her yana yayıldı. Göz almayan bu ışık göğün yarısını aydınlatıyordu.
İmparator-Efendi Şehri'nin her yanında, ister şehir tuğlaları ister duvar dipleri olsun, yeşim ışık her köşeye nüfuz etti. Işığın içinde duvar resimleri yavaş yavaş şehrin her noktasında belirmeye başladı.
Bunların her biri canlıların yaşamından bir sahneyi, İmparator-Efendi Şehri'nde belli bir zamanda yaşanan bir anı tasvir ediyordu.
Bir resimde pazar vardı; kalabalık akıyor, satıcılar birbirinden yüksek sesle bağırıyor, türlü türlü mallar göz kamaştırıyordu.
Bir başkasında birkaç ev ve avlunun silueti görülüyordu. Avludaki yüksek ağacın dallarında birkaç kuş yuvası, yuvalarda uçmayı bekleyen yavrular vardı. Ağacın altında ise bir grup çocuk oynuyor, kovalamaca yapıyor ve geleceğe dair umutla dolup taşıyordu.
Bir düğün alayı güneyden ağır ağır dönüyordu. Damat iri bir ata binmiş, arkasından ölümlü bir Gu evi olan çiçekli gelin tahtırevanı geliyordu. Bu tür ölümlü Gu evleri Orta Kıta'da genellikle düğünlerde kullanılırdı; tahtırevanın dışı rengârenk çiçeklerle kaplıydı. Onun arkasında da gelinin zengin çeyizini omuzlarında taşıyan hamallar yürüyordu.
Bir çayhanenin önündeki sokak insan seliydi. Üst katta konuklar masaları doldurmuş, kahvaltı ederken pencerelerden sokağı izliyorlardı. Çayhanenin müşteri çekmek için astığı bayrak sabah melteminde hafifçe dalgalanıyordu.
Başka bir resim alacakaranlığı tasvir ediyordu. Şehir kapısına yakın bir sokak köşesinde bir tezgâh vardı. Muhtemelen Bilgelik Yolu Gu'su kullanan kör, yaşlı bir Gu ustası falcı gibi davranıyor ve bir kadının geleceğini hesaplıyordu.
...
Sabah ya da gece, şehir kapısı ya da kalabalık çarşı fark etmiyordu; İmparator-Efendi Şehri halkının huzur içinde yaşayıp çalıştığı her sahne birer resme dönüşmüştü.
Şüphesiz bu, İnsan Yolu'nun derin sırlarını da barındıran bir Resim Yolu yöntemiydi.
Ölümsüz öldürücü hamle — Huzur İçinde Yaşayıp Çalışmak!
“İmparator-Efendi Şehri'nde İlksel Lotus Ölümsüz Yücesi'nin yöntemi saklıymış demek?”
“İlksel Lotus Ölümsüz Yücesi'nin bir zamanlar sıradan bir insan kimliğiyle İmparator-Efendi Şehri'nde yaşadığı söylenirdi... Yoksa bu söylenti bir hikâye değil, gerçek miydi?”
“Resim Yolu gerçekten inanılmaz derecede gizemli!”
Orta Kıta Gu ölümsüzleri doğal olarak büyük bir sevinç içindeydi.
Batı Çölü tarafının içine ise ciddi bir huzursuzluk çöktü.
İlahi Fasulye Sarayı ile İmparator-Efendi Şehri birleşerek tek bir bütün, devasa bir ölümsüz Gu evi oluşturdu. Merkez elbette İlahi Fasulye Sarayı'ydı; dış katmanı ise eski İmparator-Efendi Şehri oluşturuyordu.
Yer hendeği dev bir canavarın ağzını açması gibi şehre çarptı ve bir anda şehrin temelini parçalayarak boşluğa sürükledi.
Fakat İmparator-Efendi Şehri artık bambaşkaydı. Havada asılı kaldı ve yerinden zerre kıpırdamadı.
Şehirdeki on binlerce insan peş peşe çığlık attı.
Birbirlerine sarılıp sevindiler, zıplayıp durdular. Kesin ölümün içinden sağ çıkmışlardı!
İnsanların büyük bir kısmı sevinçten gözyaşlarına boğuldu, yere diz çökerek resimlere tapınmaya başladı.
Birden şehrin birçok yerinde yeni resimler ortaya çıktı; bu resimlerde tam da diz çöküp tapınan halk görülüyordu.
Huzur İçinde Yaşayıp Çalışmak öldürücü hamlesi sanki ölümlülerden sürekli güç çekip kendini büyütebiliyordu.
Resimlerde biriken güç durmaksızın artıyor, ardından yeniden İlahi Fasulye Sarayı'na akıyordu.
İlksel Lotus İradesi bu gücü yönetiyor ve İlahi Fasulye Sarayı üzerindeki hâkimiyetini daha da sağlamlaştırıyordu. Fang Di Chang'a baktı; yüzünde belli belirsiz bir gülümseme vardı: “Fang Yuan, İlahi Fasulye Sarayı'nı buraya getirdiğin için sana teşekkür etmeliyim. İnsan dünyasında yaşanacak büyük bir felaketi önledin.”
Bu, İlksel Lotus'un asıl bedeninin zamanında bıraktığı bir düzenlemeydi! Önceki yaşamda Fang Klanı İlahi Fasulye Sarayı'nı buraya getirmemiş, bu yüzden İmparator-Efendi Şehri yok olmuştu. Bu yaşamda ise Fang Yuan'ın klonu bir köprü görevi görmüş; İlahi Fasulye Sarayı tam zamanında ortaya çıkarak on binlerce insanı kurtarmıştı.
Fang Di Chang'ın içindeki kötü his gittikçe yoğunlaştı. Bütün gücüyle mücadele etti.
Ama tam o anda başka bir gizemli güç bedenini sardı, onu çekip doğrudan İlahi Fasulye Sarayı'nın duvar resimlerinden birinin içine gönderdi.
Fang Di Chang'ın görüşü bir anda değişti. Tekrar dikkatle baktığında kendini bir resmin içinde buldu.
Karşısındaki manzara ona fazlasıyla tanıdıktı: gri-beyaz bir toprak parçası ve zeminde derin çukurlar. Burası vaktiyle ölümsüz fasulyeleri ektiği yerdi.
Şimdi fasulye tohumlarının çoğu filizlenmiş ve savaşta kullanılan İlahi Fasulye askerlerine dönüşmüştü. Toprakta yalnızca birkaç tohum kalmış, sessizce gelişmeyi sürdürüyordu.
Fang Di Chang bir şeyi daha fark etti: Artık özgürce hareket edebiliyordu. Fakat bunun hiçbir anlamı yoktu. Ne denerse denesin bu duvar resminin dışına çıkamıyordu.
“Resmin içinde mühürlenip bastırıldım!” Fang Di Chang bir anda önceki yaşamındaki Çiçek Hanım'ı hatırladı; o da Göğü Gözetleyen Kule'nin içindeki bir duvar resminde bastırılmıştı.
Fang Di Chang asıl bedenle iletişim kurmaya çalıştı, fakat hâlâ dış dünyaya ulaşamıyordu. Sarı Hazine Göğü'nü bile hissedemiyordu; iletişimle ilgili bütün yöntemleri işlevsizdi.
“Sakin ol, sakin ol... Hâlâ son bir umudum var!” Fang Di Chang bir süre sessiz kaldı, ardından Karma İlahi Ağacı öldürücü hamlesini kullandı.
Neyse ki bu hamle daha önce geliştirilmişti. Etkinleştirildiği anda, resmin dışındaki ana salonda bulunan İlksel Lotus İradesi'nin yüzü hafifçe değişti.
Bu yöntem gerçekten de ona karşı koyabilecek kilit noktaydı; İlksel Lotus İradesi bile bunu tamamen engelleyemiyordu.
Aynı anda, İmparator-Efendi Şehri'nde Orta Kıta Gu Arıtma Kongresi'nin son büyük yarışması sürüyordu.
Nefes kesen bu yarışma nihayet son anına ulaşmıştı; kazanan az sonra belli olacaktı.
“Arıtmayı bitirdim!”
“Başardım!”
Ye Fan ve Hong Yi neredeyse aynı anda konuştu; Gu'larını hemen hemen aynı anda arıtmışlardı.
İkisinden hangisinin kazandığını belirlemek için bir Zaman Yolu Gu ustasının zamanı inceleyip aradaki son derece küçük farkı tespit etmesi gerekiyordu.
Ama tam o anda yeşim ışık aniden yükseldi, ikisini de sıkıca sardı ve inanılmaz bir hızla havaya taşıdı.
Işık son derece hızlıydı; Hong Yi ile Ye Fan'ı kısa sürede İlahi Fasulye Sarayı'nın önüne getirdi.
Saraydaki İlksel Lotus İradesi dişlerini sıktı. Bu yeşim ışığın içindeki iki kişinin Fang Yuan'la en derin bağa sahip olduğunu açıkça görüyordu; bunlar ya onun piyonları ya da güçlü yardımcıları olmalıydı!
İlksel Lotus İradesi hemen İlahi Fasulye Sarayı'nı harekete geçirdi. Ye Fan ile Hong Yi'yi taşıyan yeşim ışık saraya çarpmak üzereyken bir anda yön değiştirdi, uzağa savruldu ve sonunda İmparator-Efendi Şehri'ndeki duvar resimlerinden birine düştü. Ye Fan ile Hong Yi de resmin içine mühürlendi.
“Bu da ne?”
“Hangimiz kazandık?”
Hong Yi ile Ye Fan birbirine baktı; ikisinin de yüzünde şaşkınlık vardı. Huzur İçinde Yaşayıp Çalışmak öldürücü hamlesinin bir duvar resminin içindeydiler. Önlerinde huzurlu ve sakin bir yaşam manzarası uzanıyordu.
Bu durum ikisini de derin bir şaşkınlığa sürükledi.
“Biz neredeyiz?”
“İmparator-Efendi Şehri'nin dışında Gu ölümsüzleri savaşmıyor muydu? Neden tek bir ses bile duyamıyoruz?”
“Yoksa rüya mı görüyorum?”
Hong Yi kendini sertçe çimdikledi. Hemen yüzünü buruşturdu: Acıyor, hem de çok acıyor!