Bölüm 192 · Turna Felaketi
- Kaynak eser
- Reverend Insanity
- Özgün yazar
- Gu Zhen Ren
- Çevirmen
- MHBD Çeviri
Masmavi gökyüzünde bulutlar parça parça süzülüyordu.
Yaşlı Gu ustası beyaz turnanın sırtındaydı. Bıçak kadar keskin beyaz kaşlarının altında, gözleri yoğun bir öldürme niyeti saçıyordu.
“Hehehe, bu borcun hesabına senin çocuklarından ve torunlarından başlayalım.” Gülerek aşağıdaki savaş alanına baktı, kuru bir dal kadar ince parmağını uzatıp hafifçe aşağıyı işaret etti.
Altındaki beyaz turna hemen uzun ve zarif boynunu kaldırdı, berrak ve uzun bir ötüş çıkardı.
Ses geniş gök kubbede yayıldı. Yankısı henüz sönmeden sayısız karşılık yükseldi.
“Bu da neyin sesi?” Fang Yuan Toprak Dinleyen Et Kulağı Otu’nu kullanıyordu; sesi ilk duyan o oldu ve kalbi birden sıkıştı.
Turna ötüşleri durmaksızın, biri biterken diğeri başlayarak görkemli bir kudretle yayılıyordu. Bu bir iki yüz turnanın, hatta iki üç bin uçan turnanın birlikte ötüşü değildi. Böyle bir etkiyi ancak en az on bin uçan turna yaratabilirdi.
“Bir turna sürüsü göç ediyor olabilir mi?” Fang Yuan sebepsiz yere çok kötü bir hisse kapıldı.
Turna ötüşleri savaş alanındaki tüm Gu ustalarının dikkatini çekti; herkes başını kaldırıp göğe baktı.
“Gökyüzündeki de ne?”
“Sesine bakılırsa büyük bir kuş sürüsü göç ediyor. Bütün Gu ustalarına söyleyin, gelişigüzel saldırıp bela çekmesinler!” Bai Klanı lideri konuşurken sesi birden kesildi.
Gözleri yavaş yavaş büyüdü. Gökyüzünde bir, iki, üç… derken binlerce, on binlerce uçan turnanın sık bir kara bulut gibi belirip yere doğru dalışa geçtiğini gördü.
“Bu nasıl olabilir?”
“Çabuk savunma düzenine geçin!”
“Kaçsak daha iyi! On binden fazla uçan turna var; sürünün içinde mutlaka on bin canavar kralı vardır.”
“Kurt dalgası daha yeni bitti, şimdi bir de turna felaketi mi? Tanrım, Qing Mao Dağı neden durmadan felaket görüyor…”
Gu ustalarının arasında bir anda kargaşa koptu. Herkesin yüreği sarsılmış, savaşma isteği çözülmeye başlamıştı.
Kurt dalgasını güçlükle savuşturmuşlardı, şimdi ise bir turna felaketi çıkmıştı. Qing Mao Dağı’ndaki üç büyük klan zaten ağır kayıplar vermişti; böylesine büyük bir turna sürüsüne karşı koyacak güçleri nerede kalmıştı?
Uçan turnalar kanatlarını kapatıp göğü dolduran ok yağmuru gibi aşağı fırladı.
Haykırışlar, korku çığlıkları ve acı dolu feryatlar aynı anda patladı. Rengârenk ışıklar yükseldi; ay bıçakları, su mermileri, demir dikenler göğe doğru karşı saldırıya geçti.
Kısa ama şiddetli direnişin ardından Gu ustalarının yarısından fazlası öldü ya da yaralandı.
Bu uçan turnaların uzun gagaları demir matkap gibiydi; her kanat çırpışları bir yaban domuzu çarpması kadar güçlü, pençeleri ise kayaları parçalayacak kadar keskindi. Sıradan turnalar bile başa çıkılması zor rakiplerdi; kaldı ki sürünün içinde çok sayıda yüz canavar kralı seviyesinde turna ve azımsanmayacak sayıda bin canavar kralı seviyesinde turna vardı.
Klanların kurt dalgalarına karşı koyarken nesiller boyunca biriktirdiği zengin deneyim vardı; daha da önemlisi, savunabilecekleri sağlam dağ köylerine sahiptiler. Fakat burası açık dağlık araziydi; ortada tek bir savunma yapısı bile yoktu.
Daha ilk saldırı dalgasında Gu ustalarının neredeyse yarısı eksildi.
Uçan turnaların uzun gagaları kalpleri deliyor, pençeleri kafataslarını parçalıyor, kanat darbeleri insanları kan kusarak uzağa savuruyor ve bütün kemiklerini kırıyordu.
Fang Yuan da saldırıya uğradı. Gözlerinin önü bembeyaz olduğundan yalnızca Toprak Dinleyen Et Kulağı Otu’na güvenerek saldırılardan kaçabiliyordu.
“Fang Yuan, dayan!” O sırada arkasından Gu Yue Bo’nun sesi geldi.
Fang Yuan şaşırdı.
Gu Yue Bo’ya ne olmuştu? Az önce onu çağırırken ses tonu zaten tuhaftı; sanki onu korumak istiyordu. Şimdi de özellikle gelip yardım ediyordu.
Fang Yuan ne kadar tecrübeli ve hesapçı olsa da geleceği okuyamazdı. Böyle telaşlı bir anda Tie Ruo Nan’ın kendisini On Aşırı Beden’den biri sandığını nasıl tahmin edebilirdi?
Gu Yue Bo dördüncü kademe bir uzmandı. Fang Yuan’a saldıran turnalar ise sıradan vahşi kuşlardı; onları kolayca öldürüyor ya da uzaklaştırıyordu.
“Fang Yuan, sen misin?” Gu Yue Bo Yol Yitiren Sis’in dışına geldi.
Fang Yuan’ın zihninden düşünceler yıldırım gibi geçti. Şu anki durum son derece tehlikeliydi; Gu Yue Bo’nun yanında kalmak yaşama şansını büyük ölçüde artırırdı. Hemen cevap verdi: “Benim.”
Gu Yue Bo Fang Yuan’ın sesini duyunca yüreğinden büyük bir taş kalkmış gibi oldu. “Güzel! Fang Yuan, geçmişte olanları artık konuşmayacağız. Ne olursa olsun klan seni koruyacak. Dağ köyüne dönelim; geri çekilirken seni ben koruyacağım!”
Fakat dağ köyünün Fang Yuan için ejderha gölü ile kaplan ini kadar tehlikeli olduğunu bilmiyordu.
Yine de turna felaketiyle kıyaslandığında birincisi burnunun dibindeydi; kaçmazsa hemen ölecekti. Dağ köyü ise biraz daha uzaktaydı, ateş henüz kaşlarına dayanmamıştı.
Fang Yuan içinden iç geçirdi; tereddüt etmeden, “Klan lideri, yolu siz gösterin. Ben elimden geldiğince takip edeceğim!” dedi.
Tam o anda gökten dev bir turna indi. Beyaz kaşlı yaşlı Gu ustası turnanın sırtında dimdik oturuyordu; sesi buz gibi soğuktu. “Hiçbiriniz kaçamayacaksınız. Hepiniz burada geberin.”
Fang Yuan göremiyordu ama yanında Gu Yue Bo’nun şaşkınlıkla haykırdığını duydu: “Beşinci kademe Gu ustası!”
Belli ki Gu Yue Klanı liderinin, yabancının yetişim seviyesini belirleyebilen bir keşif yöntemi vardı.
Fang Yuan’ın kalbi sarsıldı. Neden yine bir beşinci kademe uzmanı ortaya çıkmıştı? Küçücük Qing Mao Dağı ne ünlü bir dağ silsilesiydi ne de olağanüstü ruhsal bir bölge. Nasıl oluyordu da beşinci kademe uzmanlar art arda buraya geliyordu?
“Yoksa Birinci Nesil Gu Yue’yle mi ilgili?” Fang Yuan’ın zihninde bir ışık çaktı.
Kalbi birden hızlandı!
Eğer bu sıradan bir turna felaketi olsaydı hiç şansı kalmamıştı. Vahşi uçan kuşlardan yararlanmak zordu. Kendi yetişim seviyesi üçüncü kademe zirve aşamasına ulaşmış olsa da beşinci kademeyle kıyaslandığında hâlâ çok yetersizdi; çıkmazı kırması imkânsızdı.
Ama şimdi beşinci kademe bir Gu ustası çıkmıştı. Bu kişi ona sınırsız bir kriz getirirken aynı zamanda çıkmazı kırmak için küçücük bir umut da getirmişti.
Qing Mao Dağı’ndaki bu tabloda üç beşinci kademe Gu ustası her şeyin merkezindeydi; diğer herkes yalnızca figürandı.
Beşinci kademe bir Gu ustasıyla ancak başka bir beşinci kademe Gu ustası baş edebilirdi.
Fang Yuan bir anda kararını verdi.
Zamanı gelmişti. Bu kez her şeyi ortaya koyup kumar oynayacaktı!
“Klan lideri, Birinci Nesil Ata yer altında yeniden uyandı. Dağ köyüne dönerseniz güvende oluruz!” dedi Fang Yuan.
“Ne?” Gu Yue Bo’nun şaşkın çığlığı hemen kulağına geldi.
Onun şaşkınlığı Fang Yuan’ın içini tersine rahatlattı.
“Böyle bir konuda nasıl gelişigüzel konuşabilirim? Ancak dağ köyüne dönersek hayatta kalabiliriz,” diye devam etti Fang Yuan.
Gu Yue Bo da kararlı biriydi. Fang Yuan’ı yakalayıp dağ köyü yönünde koşmaya başladı.
Fakat turnalar durmadan yollarını kesiyordu. Yüz canavar kralı ve bin canavar kralı seviyesindeki turnalar peş peşe ortaya çıktı.
Gu Yue Bo kana bulanmış halde ölümüne dövüşüyor, Fang Yuan’ı koruyordu. Adımları giderek ağırlaştı ve sonunda uçan turnaların katman katman kuşatması içinde kaldı. Gu Yue Bo’nun koruması altındaki Fang Yuan ise şimdilik oldukça güvendeydi.
Süre dolunca Yol Yitiren Sis kendiliğinden dağıldı.
Fang Yuan savaş alanını taradı. Her yer cesetlerle doluydu; manzara son derece korkunçtu. Gu ustalarının kaybı büyüktü ama turna sürüsü de çok sayıda kayıp vermişti. İnsan uzuvları ve kopmuş kollar arasında siyah-beyaz turna cesetleri yatıyordu.
“Bunlar Demir Gagalı Uçan Turnalar değil mi?” Fang Yuan şaşırdı.
Diğerleri onları tanımıyordu çünkü bu uçan turnalar Güney Sınırı’na ait değildi. Fakat Fang Yuan bunların Orta Kıta’dan geldiğini biliyordu.
“Hm? On bin canavar kralı, beşinci kademe uzmanı!” Ardından havada dev bir turnanın kanatlarını yavaşça çırparak süzüldüğünü gördü. Sırtında beyaz kaşlı, beyaz saçlı ve soğuk yüzlü bir yaşlı oturuyordu.
Fang Yuan bakışını geri çekip yanındaki Gu Yue Bo’ya baktı.
Gu Yue Klanı lideri baştan aşağı yaralı ve kana bulanmıştı; Fang Yuan’ı korumak için ölümüne savaşıyordu. Pek çok saldırıdan aslında kaçabilirdi ama Fang Yuan’ın güvenliği uğruna bilerek darbeleri üstlenmişti.
“Klan lideri! Durum artık son derece kötü. Gu ustaları ayrı ayrı savaşıyor, turnalar bizi küçük gruplara bölüp yutuyor. Hepimizin gücünü bir araya getirip tek yumruk hâline gelirsek ancak kuşatmadan çıkıp dağ köyüne dönebiliriz!” dedi Fang Yuan.
“Haklısın.” Gu Yue Bo savaş alanını sertçe süzdü, ardından yüksek sesle haykırdı: “Herkes dinlesin! Büyük düşman karşımızda ama Gu Yue Dağ Köyü’nde onu bastıracak bir yöntemimiz var. Çabuk yanıma gelin; birlikte kuşatmayı yarıp çıkacağız!”
Sesi savaş alanında yankılandı ve sayısız bakışı üzerine çekti.
“Ne? Gu Yue Klanı’nın beşinci kademe bir Gu ustasını bile alt edecek kozu mu var?”
“Olabilir; yok saymak akıllıca olmaz!”
“Kardeşler, çıkın! Gu Yue Klanı liderinin yanına toplanın!!”
Gu ustaları zaten umutsuzluğa düşmüştü; Gu Yue Bo’nun sözleri onlara yeniden bir umut ışığı gösterdi.
Ölüm tehdidi altında eskiden birbirine düşman olan bu Gu ustaları el ele verdi ve çok geçmeden tek noktada toplandı.
“Gu Yue Klanı… Hehehe. Bunların hepsi senin soyundan gelenler demek, kıdemli ağabey.” Dev turnanın üzerinde beyaz kaşlı yaşlı adam soğukça güldü. Turna sürüsüne yolu kesme emri verecekken bir an düşündü ve vazgeçti.
“Bırakalım da geri kaçsınlar; böylece hepsini tek ağda yakalamak daha kolay olur. Bunların hepsi onun soyundan. Birazdan şiddetli savaş başladığında bunları kullanarak onun elini kolunu da bağlayabilirim. Ama şu üç dördüncü kademe Gu ustasının savaşa müdahale edecek gücü var. Onları bırakamam; önce öldüreyim.”
Bunu düşününce beyaz kaşlı yaşlı adam tuhaf bir çığlık attı, parmağını hafifçe salladı ve üç beyaz ışık halkası fırlattı.
“Bu nasıl bir Gu?” Xiong Klanı lideri ilk isabet alan oldu. Beyaz ışık halkası onu sarar sarmaz hızı aniden düştü; sanki salyangoz gibi ilerliyordu.
Diğer iki klan lideri de aynı duruma düştü.
“Fang Yuan, çabuk git! Gu Yue Klanı üyeleri emrimi dinleyin: Fang Yuan’ın güvenliğini canınız pahasına koruyun. O yöntemi yalnızca o biliyor!” Gu Yue Bo birkaç yöntem denedi ama ışık halkasını çözemedi. Sonunda bağırıp arkasını döndü ve beyaz kaşlı yaşlı adamla yüzleşti.
Fang Yuan dönüp bu çağın Gu Yue Klanı liderine derin bir bakış attı.
“Kıdemli Fang Yuan, sizi biz koruyacağız!” Hemen büyük bir Gu Yue grubu Fang Yuan’ın çevresinde toplandı ve onu sıkıca koruma altına aldı.
Tedavi ışıkları ve hız artıran rüzgârlar Fang Yuan’ın bedenine indi.
Arkasından patlama sesleri geliyordu. Gizemli ve acımasız kaderin oyunu altında, normalde birbirinden hiç hoşlanmayan üç klan lideri şimdi omuz omuza vermiş, gizemli yaşlı adamla ölüm kalım savaşına girmişti.
Bu savaşın sonucunda hiçbir belirsizlik yoktu.
Üç klan lideri art arda öldü. Beyaz kaşlı yaşlı adam cüppesinin kolunu silkelercesine rahatça davrandı ve dev turnanın üzerinde dimdik oturdu. Uçan turna ordusu göğü kaplayarak yavaş yavaş Gu Yue Dağ Köyü’ne ilerledi.
Gu Yue Dağ Köyü tam bir kargaşa içindeydi; acı dolu ağlama sesleri yükseliyordu.
Çok sayıda bambu ev çökmüş, harabelerin arasında beyaz örtülerle kapatılmış cesetler sıra sıra dizilmişti. Yaralılar acıyla inliyor, oldukları yerde yatıyordu. Tedavi Gu ustaları ter içinde oradan oraya koşturuyordu.
Klan liderinin köşkü yarı yarıya çökmüştü. Meydanda kanlı su birikmişti; bu tuhaf manzara klan üyelerinde büyük korku yaratıyordu.
Tie Xue Leng ile Birinci Nesil Gu Yue’nin yer altında yaptığı savaş dağın yapısını sarsmış, doğal olarak tam üstteki dağ köyünü de etkilemişti.
Dağ köyünde kalmış olan Gu Yue Yao Ji, Gu Yue Bo’nun dönmesini bekliyordu ama karşısında üç klanın bu dağılmış kalıntı kuvvetlerini buldu.
“Neler oluyor?” diye soğukça sordu.
Fang Yuan cevap vermedi; çünkü arkadan göğü doldurarak gelen turnalar zaten en iyi açıklamaydı.
“Bu…?!”
“Aman Tanrım…”
“Yoksa Gu Yue Klanı bugün yok mu olacak?”
Bir anda Gu Yue Dağ Köyü’nün tamamı kaosa sürüklendi.
“Kıdemli ağabey, küçük kardeşin ben binlerce li yol aşıp özellikle seni görmeye geldim. Neden çıkıp beni karşılamıyorsun?” Beyaz kaşlı yaşlı adam turnanın sırtında yüksekte oturuyor, sesi buz gibi bir öldürme niyeti taşıyordu.
Sözlerinin yankısı daha dinmeden köy meydanındaki kanlı su birden on metre yüksekliğe fışkırdı ve kızıl bir tabut dikine yerden çıktı.
Kan Hayaleti Zombisi’ne dönüşmüş Birinci Nesil Gu Yue tabutun içinde duruyor, kan kırmızısı gözlerini beyaz kaşlı yaşlı adama kilitlemişti.
“Demek sen de ölmedin… Beni burada nasıl buldun? Demek az önceki Gu ustasını sen yönlendirmiştin!” Birinci Nesil Gu Yue nefretle sordu.