Bölüm 1.819 · Göksel Saray'ın Adaleti
- Kaynak eser
- Reverend Insanity
- Özgün yazar
- Gu Zhen Ren
- Çevirmen
- MHBD Çeviri
Kan qi'si elde etmek son derece kolaydı! Bir grup ölümlü canavarı öldürüp Kan Yolu yöntemleriyle kanlarını çıkarmak, büyük miktarda kan qi'si elde etmeye yeterdi. Ölümsüz açıklıkta Yaban Canavarları yetiştirilirse ölümsüz malzeme düzeyinde kan qi'si sürekli üretilebilirdi.
Kan Yolu kaynaklarını elde etmek bu kadar kolay olduğu için Kan Yolu korkunç sayılıyor ve sonunda Beş Bölge'nin doğru yolu tarafından ortaklaşa yasaklanıyordu.
Başka bir ölümsüz malzeme olsaydı Fang Zheng belki tarikattan yardım isterdi. Ama bu yalnızca kan qi'siydi; üstelik Fang Zheng'in ihtiyacı olan miktar da fazla değildi.
Onun açısından gereken kan qi'sini elde etmek yalnızca sürecin biraz zahmetli ve zaman kaybettirici olması demekti.
Bunu düşününce Fang Zheng planını Fan Xi Liu'ya bildirdi. Kimliği özeldi; Uçan Turna Dağı'ndan gelişigüzel ayrılamazdı.
Fan Xi Liu durumu öğrenince ona bir görev verdi: “Tam da iyi oldu! Kuzeybatıda bir Altın Dağ Öküzü sorun çıkarıyor. Git ve bu meseleyi çöz. Onu öldür ya da yakala. Canlı yakalarsan tarikat katkın iki kat olur.”
Fang Zheng'in yüreği gerildi. Altın Dağ Öküzü bir Yaban Canavarıydı; daha önce hiç bir Yaban Canavarıyla savaşmamıştı.
Kendine geldikten sonra içinde biraz heyecan yükseldi ve hemen görevi kabul etti.
Fang Zheng artık toy bir genç değildi. Lang Ya Kutlu Toprağı'nda epey bilenmişti. Biraz düşündüğünde zihninde genel bir plan oluştu.
Altın Dağ Öküzü'nün peşine hemen düşmedi. Önce Ölümsüz Turna Tarikatı'nın bilgi kulesine gitti.
Beyaz Turna Bilgi Kulesi, dokuz katlı bir ölümsüz Gu eviydi ve Uçan Turna Dağı'nın tenha bir yamacında bulunuyordu.
Orada sis ve bulutlar yoğundu, bitkiler gür ve canlıydı.
Fang Zheng bir turnaya binip oraya uçtu.
Asıl yetiştirdiği yol Kan Yolu olsa da ilk yıllarında Ölümsüz Turna Tarikatı'nda eğitim görmüş ve Göksel Turna Üstadı'nın öğrencisi olmuştu. Bu yüzden uçan turnaları yönetmekte hâlâ son derece ustaydı.
Lang Ya Kutlu Toprağı'ndayken Üç Kıta Savaşı'na katılmış, uçan turnaları boyun eğdirme fırsatı bulamamıştı. Ama kalbinin bir köşesinde uçan turnalara karşı hep özel bir yakınlık kalmıştı.
Kader değişmiş, Feng Jiu Ge tarafından kurtarılıp yeniden Ölümsüz Turna Tarikatı'na dönmüştü. Göksel Saray'ın önem verdiği biri hâline gelmiş ve ölümsüzlüğe yükseltilmişti.
Gu ölümsüzü yetişimine kavuşunca Ölümsüz Turna Tarikatı'nın yüce kıdemlilerinden biri de olmuştu. Fang Zheng ulaşım aracı olarak kullanmak üzere kolayca bir uçan turna çağırabildi.
Beyaz Turna Bilgi Kulesi'nin ana kapısında muhafız yoktu. Fakat yakınlarda iki Yaban Canavarı uçan turna yaşıyor ve dinleniyordu. Bir sorun çıkarsa bu iki uçan turna hemen ortaya çıkıp yetkin muhafızlar gibi davranırdı.
Fang Zheng uçan turnasını sürerek Beyaz Turna Bilgi Kulesi'ne yaklaştığında altındaki turna durmadan titremeye başladı; hafif ötüşleri bile acılı inlemelere dönüştü.
Fang Zheng içinden iç çekti: “Bu uçan turna beşinci kademe farklı bir canavar. Ölümsüz Turna Tarikatı'nda daha yeni olduğum zamanlarda onu çok zarif ve güçlü bulurdum. Şimdi bakınca o da pek bir şey değilmiş.”
“Ölümsüzle ölümlü arasındaki fark gerçekten gökle yer kadar.”
Fang Zheng Beyaz Turna Bilgi Kulesi'nin kapısı önüne indi. Ayağının altındaki uçan turnanın bacakları neredeyse çözülüp yere yığılacaktı.
Fang Zheng iç çekerek onu ölümsüz açıklığına aldı.
Yüce kıdemli kimliğine sahipti. Beyaz Turna Bilgi Kulesi'nin kapısı kimse dokunmadan açıldı ve Fang Zheng içeri girdi.
Bilgi kulesinin her katında çok sayıda Bilgi Yolu ölümlü Gu bulunuyordu.
Fang Zheng buradan bilgi almak istiyorsa kendi tarikat katkı puanlarını ödemeliydi.
Bilgi kulesinin kendisi bilgi depolayabilirdi ama Ölümsüz Turna Tarikatı bunu yapmıyordu. Çünkü kule yok edilirse bu bilgiler de yok olurdu. Bilgi kulesi tek yönlü bir ölümsüz Gu eviydi; tıpkı Göksel Saray'daki bazı ölümsüz Gu evleri gibi yalnız Bilgi Yolu gücüne sahipti.
Tam teşekküllü bir ölümsüz Gu evi olup savunma yönü de bulunsaydı, iki Yaban Canavarı beyaz turnanın korumasına gerek kalmazdı.
Fang Zheng'in Bilgi Yolu temeli neredeyse yok denecek kadar azdı; kulenin inceliklerini elbette göremezdi. Ama bu Gu'ları saklamak, iletmek ve hatta gerektiğinde yok etmek için kulenin türlü düzenlere sahip olduğunu kolayca tahmin edebiliyordu.
Beyaz Turna Bilgi Kulesi istihbarat toplamak ve bilgileri düzeltmek işlevine sahipti. Bilgilerin büyük çoğunluğu burada sorgulanabilirdi.
Elbette gerçek sırlar yalnız üst katlarda erişilebilir durumdaydı.
Fang Zheng yüce kıdemli olsa da Ölümsüz Turna Tarikatı'nın gerçek üst kademesine girmesi imkânsızdı. Kimliği özeldi ve daima dışarıda tutuluyordu.
Eskiden olsaydı Fang Zheng dünyanın işleyişini pek bilmez, meseleyi anlayamazdı. Ama artık çok şey yaşamıştı ve durumu açıkça görüyordu.
Bu açıklık ona gurur vermedi. Tersine, yüzünde daha çok acı bir gülümseme oluşturdu.
Bu sayede Qing Mao Dağı'ndayken Fang Yuan'ın içinde bulunduğu durumu daha iyi anladı. O zamanki koşullarda Fang Yuan üst kademeler tarafından sevilmiyordu; ilerlemek istiyorsa kandırmak, tuzak kurmak, zorla ele geçirmek ve yağmalamak dışında fazla seçeneği yoktu.
“Aslında Ölümsüz Turna Tarikatı'nın kuruluşundan bugüne yaptıkları da bundan farklı değil. Kaynakları zorla işgal ediyorlar; pek çok kaynak noktası bir zamanlar bağımsız ölümsüzlerin ya da şeytani yol Gu ölümsüzlerinin elindeydi.”
“Göksel Saray da kendisini adaletin temsilcisi ilan ediyor ama özü pek farklı değil. Tarihe bakıldığında topraklarını insansı ırkların elinden zorla almışlar.”
“Göksel Saray yalnızca insan ırkının adaletidir.” Fang Zheng içinden düşündü.
Orta Kıta'nın başka doğru yol Gu ölümsüzleri olsaydı genellikle böyle düşünmezdi; bu tür fikirler fazlasıyla aykırı sayılırdı.
Ama Fang Zheng Kıllı İnsan topluluklarında yaşamıştı. Dışlansa da onların yaşam biçimlerini gerçekten görmüş, kültürlerini ve alışkanlıklarını yakından tanımıştı.
Başka hangi Gu ölümsüzü insansı ırkların ortasında çevrelenmiş hâlde yaşayarak büyüyebilirdi?
Eşsiz deneyimleri Fang Zheng'e eşsiz bir bakış açısı kazandırmıştı. Geçmişte çektiği zorluk ve acılar şimdi onun servetine dönüşmüştü. Görüşü çok geniş olmasa bile kendine özgüydü.
“Fakat insanın oturduğu yer düşüncesini belirler. Göksel Saray'ın bu tür adaletini ben yine de seviyorum.” Fang Zheng acı bir gülümsemeyle belgeleri incelemeye başladı.
“Yaban Canavarı Altın Dağ Öküzü... Hm, işte burada.” Birkaç kat çıktıktan sonra ilgili Bilgi Yolu ölümlü Gu'sunu buldu.
İlahi duygusunu içine uzatınca bilgi dalgaları hemen zihnine aktı.
Altın Dağ Öküzü dağ kadar iriydi. Yalnızca dişileri bulunurdu ve altın özü yemeyi severdi. Yüzlerce jin altın özü yedikten sonra genellikle bir mağaraya girip derin uykuya dalardı.
“Yer, sonra uyur; uyur, sonra yer. Ne rahat hayat.” Fang Zheng gülümsedi.
Okumaya devam etti. Altın Dağ Öküzünün bütün bedeni içinde en değerli kısmı boynuzlarıydı. Boynuzları her yüz yılda bir zhang uzar, sert ve kıvrık biçimde büyümeyi sürdürürdü. Sonunda tüm başını ve boynunu sarıp karnına kadar uzanırdı. Boynuz karnına ulaştığında sivri ucu ineğin karnına dayanırdı. Altın Dağ Öküzü başını hafifçe kaldırdığında boynuz geriden öne doğru hareket ederek bütün karnını yarardı. Ardından yavruları olan küçük altın buzağılar bu büyük yarıktan dışarı çıkıp zıplayarak doğardı.
Fang Zheng'in gözleri kıpırdadı ve mırıldandı: “Bu üreme biçimi Taş İnsanlara biraz benziyor.”
Okumaya devam etti.
Altın Dağ Öküzü doğum yaptıktan sonra dev yara yüzünden büyük acı çeker ve çığlık atardı; kanaması da durmazdı.
Yeni doğan altın buzağılar annenin yarasını dilleriyle yalarsa dillerindeki eşsiz Dao izleri ana öküzün yarasını hızla iyileştirir ve sonunda tamamen kapatırdı.
Altın buzağılar yarayı yalamazsa anne ölürdü. Buzağılar annenin kanını içerse hızla güçlenir, yavruluk döneminin zayıflığını doğrudan atlatırlardı.
“İlginç!” Fang Zheng hayranlıkla mırıldandı.
Altın Dağ Öküzünün yaşam biçimi yemekten ve uyumaktan ibaretti. Bu, ana öküz doğurduğunda altın buzağılar onu kurtarsa bile annenin yine onlarla ilgilenmeyeceği, çokça yiyip yeniden uykuya dalacağı anlamına geliyordu.
Buzağılar açısından anne öküzü kurtarmak yerine ölüme terk etmek hayatta kalmaları için daha faydalıydı.
Bu yüzden buzağıların çoğu annelerinin ölümünü izler, yalnızca küçük bir kısmı yarayı yalayıp onu kurtarırdı.
“Bir annenin doğum yapması çoğu zaman insani bir trajediye dönüşüyor demek. Hayatta kalmak için yaptıkları anlaşılır ama ben yine de annelerini kurtaran buzağıların daha çok olmasını tercih ederim.”
Fang Zheng bütün bilgileri bitirdiğinde zihninde bir plan oluşmuştu.
Bilgi kulesinden çıktı. Tarikat görevini başarmaya duyduğu güven, kuleye girmeden öncesine göre tamamen değişmişti.
Altın Dağ Öküzünün alışkanlıklarından yararlanmaya karar verdi.
Altın Dağ Öküzü altın özü yemeyi sevmiyor muydu?
O hâlde bir miktar altın özü hazırlayacaktı. Balıkçılar yem olarak balık yemi kullanırdı; bu altın özü de öküz avında kullanılacak yem olacaktı!
Fang Zheng'in gücü fena değildi. Bu dönemde kendi ölümsüz açıklığında kapanıp çok sayıda Kan Yolu öldürücü hamlesini iyice çalışmıştı ve artık Altın Dağ Öküzü'yle doğrudan çarpışabilecek durumdaydı.
Ama beş birim güç yeterliyse niye on birim kullansındı?
En sağlam ve güvenli seçim, aklını kullanarak düşmanla savaşmak, çevresindeki bütün avantajlardan olabildiğince yararlanmak ve olası kazalara karşı birkaç pay gücü elde tutmaktı.
Bu, Fang Zheng'in savaşlarla dolu yıllar boyunca kazandığı bir alışkanlıktı.
Birkaç gün sonra Fang Zheng hedefine ulaştı.
Sessizce vadiye girdi ve Altın Dağ Öküzünün hareket alanının kıyısına dev bir altın özü parçası bıraktı.
Altın Dağ Öküzü o bölgeye geldiğinde burnunu birkaç kez oynattı. Gözlerinde altın bir ışık parladı ve yerin derinine gömülmüş altın özünü hemen fark etti.
Tırnaklarını ve dev boynuzlarını kullanarak kazmaya başladı.
Dev taşlar yuvarlandı, toz bulutları yükseldi. Altın özü çok geçmeden ortaya çıktı ve sevinçli Altın Dağ Öküzü tarafından birkaç lokmada mideye indirildi.
“Tuzağa düştü!” Fang Zheng bunu bizzat görünce içten içe sevindi.
Sabırla bekledi. Karnını doyuran Altın Dağ Öküzünün eski mağarasına girip yeniden uykuya dalmasını izledi.
Tam üç gün üç gece sonra mağaranın derinliklerinden birden Altın Dağ Öküzünün acı çığlıkları yükseldi.
Uyuyan Fang Zheng bu sesle uyandı. Durumu anlayınca büyük sevinç duydu: “Zehir sonunda bütün bedenine yayıldı ve etkisini gösteriyor.”
Yine de mağaraya girmedi; girişte sabırla beklemeyi sürdürdü.
Zehir saldırısı Altın Dağ Öküzüne dayanılmaz acı veriyor, onu çılgına çeviriyordu. Mağarada ısırıyor, çarpıyor, dağı dövüyordu. Bütün dağ hafifçe titreşiyor, çevredeki orman gürültüye boğuluyor ve çok sayıda canlı kaçışıyordu.
Uzun bir süre sonra mağaradaki korkunç gürültü yavaşça dindi.
Fang Zheng ancak o zaman mağaraya girip yarı sakat kalmış Altın Dağ Öküzü'yle şiddetli bir dövüşe başladı.
Bir süre dövüştükten sonra Altın Dağ Öküzünün kendisine tamamen öfkelendiğini görünce bilerek mağaradan çekildi.
Mağaranın içinde Altın Dağ Öküzü'yle savaşmak fazla tehlikeliydi. Mağara çökerse Fang Zheng altıncı kademe Gu ölümsüzü olsa bile başı belaya girebilirdi.
Üstelik Fang Zheng buraya Altın Dağ Öküzünü canlı yakalamaya gelmişti; dağları yıkıp ormanları mahvetmeye, canlıları felakete sürüklemeye değil.
Fang Zheng mağaradan çıktı, Altın Dağ Öküzü de hemen peşinden geldi.
İkisi vadide yeniden savaştı. Sonunda Fang Zheng, Soğuyan Kan öldürücü hamlesini kullanarak Altın Dağ Öküzünü dondurdu ve canlı yakaladı.
Ancak tam onu ölümsüz açıklığına almak üzereyken Altın Dağ Öküzünün bedeninden güçlü bir aura yükseldi.
Aynı anda sarı bronzdan altın bir kazan, Altın Dağ Öküzünün bedeninden doğrudan dışarı çarptı.
“Bu da ne?!” Fang Zheng dehşete kapıldı.
Bir sonraki anda sarı bronz altın kazandan sekizinci kademe bir kadın Gu ölümsüzü sıçrayıp çıktı.
“Bir zerre ruhaniyet altının içinde saklandı, üç yüz bin yıl ilahi ışığı besledi.
Bugün talih dönüp göğü yeniden gösterdi; doğruluk uğruna Yol'a can verip kanımı göğe ve yere adarım.”
Sekizinci kademe kadın ölümsüz yavaşça şiir okurken Fang Zheng'in önüne indi ve ona gülümsedi: “Küçük dost, görünüşe göre beni uyandıran sensin?”
Fang Zheng ağzı açık kaldı. Böyle bir değişimi hiç beklememişti!