Bölüm 1.758 · İyiliğe Kötülükle Karşılık!
- Kaynak eser
- Reverend Insanity
- Özgün yazar
- Gu Zhen Ren
- Çevirmen
- MHBD Çeviri
“Fang Yuan, gerçekten de cüret ettin! Hem de ne kadar bilgisiz ve korkusuzsun! Lang Ya Kutlu Toprağı'nda bana tuzak kurmaya nasıl cesaret edersin?! Ne kadar ağır bir hata yaptığını sana göstereceğim!!”
Lang Ya Toprak Ruhu öfkeyle kükredi. Yüzü patlamak üzere olan bir yanardağ gibiydi; sanki bir sonraki anda lavlar fışkıracak ve Fang Yuan'ı eritip kül edecekti.
Ama hemen sonraki anda Lang Ya Toprak Ruhu'nun hareketleri durdu. Yüzündeki öfke bir anda dondu, ardından yerini derin bir şaşkınlığa bıraktı.
“Nasıl olur? Kıpırdayamıyorum! Üstelik Lang Ya Kutlu Toprağı'yla bağım da sanki varla yok arasında!” Lang Ya Toprak Ruhu bir an için şoka girip donakaldı.
Fang Yuan'ın dudaklarında hafif bir gülümseme vardı. Her şey onun kontrolündeydi.
Fang Yuan, Lang Ya Toprak Ruhu'nu ilk gördüğü andan itibaren kalbine “Lang Ya Kutlu Toprağı'nı ele geçirme” tohumu ekilmişti.
Yıllar boyunca bu tohum kök salmış, filizlenmiş ve gizlice büyümüştü; şimdi sonunda güzel bir çiçek açmıştı!
Fang Yuan, Lang Ya Toprak Ruhu'na yukarıdan baktı. Sesi sakin, kendine güveni tamdı: “Boşuna. Aramızdaki farkın ne kadar büyük olduğunu hiç anlamıyorsun.”
Lang Ya Toprak Ruhu bütün gücüyle çırpındı ama karınca gibi sıkı sıkıya bastırılmıştı. Kımıldayamıyordu; bütün Lang Ya Kutlu Toprağı'nı kontrol etmekten söz etmeye bile gerek yoktu.
Bir süre uğraştıktan sonra durumun zerre kadar düzelmediğini, aksine üzerindeki baskının daha da ağırlaştığını dehşetle fark etti!
“Bu imkânsız!” Fang Yuan'a baktı; yüzünde inanmazlık vardı.
Fang Yuan gülümsedi: “Görünüşe göre aramızdaki mesafeyi yavaş yavaş fark etmeye başladın.”
Fang Yuan'ın Arıtma Yolu idrak seviyesi Lang Ya Toprak Ruhu'nunkinden çok daha yüksekti.
Fang Yuan, Uzun Saç'ın hakiki anlamını özümsemiş ve Arıtma Yolu'nda Yüce Üstat Adayı seviyesine ulaşmıştı. Lang Ya Toprak Ruhu ise yalnızca Uzun Saç Atası'nın geride bıraktığı takıntıdan doğan bir toprak ruhuydu. Arıtma Yolu'ndaki bilgisi olağanüstü olsa da Yüce Üstat Adayı düzeyine hâlâ epey uzaktı.
Fang Yuan'ın Formasyon Yolu idrak seviyesi ise Lang Ya Toprak Ruhu'nunkini daha da büyük farkla aşıyordu.
Lang Ya Toprak Ruhu'nun Formasyon Yolu'ndaki yeteneği oldukça sıradandı; Fang Yuan ise Formasyon Yolu'nda Büyük Usta'ydı.
Daha önemlisi, Fang Yuan formasyon kurma konusunda son derece zengin pratik deneyime sahipti. Öz Temizlik Formasyonu, Her Yöne Yolculuk Kadim Savaş Formasyonu, Ejderha Pulu Denizi Besin Yolu Ölümsüz Formasyonu, Ezelî Yıl Canavarı Balık Tutma Formasyonu, Zaman Akışı Sel Boşaltma Formasyonu, Benlik İradesi Göğü Mühürleme Formasyonu, Bilgelik Arıtma Gu Formasyonu... Bu Gu formasyonlarının çoğunu Fang Yuan kendi tasarlamış, kendi geliştirmiş, kendi kurmuştu; baştan sona bizzat ilgilenmişti.
“Gerçekten de iyi iş, Fang Yuan! Dünyanın kabul ettiği büyük bir Şeytani Yol devi olmayı hak ediyorsun!” Lang Ya Toprak Ruhu yumruklarını sıktı. Yüzü vahşileşmiş, gözlerinden ateş fışkıracakmış gibi Fang Yuan'a dikilmişti.
Dişlerini gıcırdatarak devam etti: “Demek bütün bunlar senin komplondu! Sayısız Ben Ölümsüz Gu tarifinde baştan beri sorun vardı ama ben fark etmedim. Gu arıtma sırasında bir kaza çıkması kaçınılmazdı; sen de bunu fırsat bilip formasyonu kurdun ve beni kandırarak içine soktun. Formasyon içindeki bu formasyon, Kan Işığı Ruh Bastırma öldürücü hamlesini taklit ederek oluşturduğun bir şey olmalı, değil mi?”
“Böyle bakınca Sayısız Ben Ölümsüz Gu tarifindeki sekiz ana malzemenin son dört kan malzemesi aslında bana tuzak kurmak içindi. Sayısız Ben Ölümsüz Gu'yu arıtmak için gerçekten gereken ana malzemeler yalnızca ilk dördüydü!”
Lang Ya Toprak Ruhu konuştukça sakinleşti; düşünceleri yavaş yavaş oturuyordu.
Fang Yuan ona bakıyor ama konuşmuyordu. Yüzü sakindi.
Lang Ya Toprak Ruhu ise kaşlarını çattı. Fang Yuan'ın gözlerinin derinlerinde belli belirsiz bir gülümseme gördü; sanki aklından geçenleri çoktan çözmüştü!
Lang Ya Toprak Ruhu'nun içinde kısa süreli bir panik yükseldi ama hemen bastırdı.
Kendi kendine devam etti: “Sakin olmalıyım! Panik yapamam! Uzun Saç Arıtma Yolu Büyük Formasyonu ana bedenimin zirve eseridir. Fang Yuan bunu bu kadar kısa sürede nasıl bütünüyle çözebilir? Beni tuzağa düşürmek için formasyon içinde formasyon kurdu ama bu Kan Yolu küçük formasyonu benim Arıtma Yolu büyük formasyonumun içinde. Bir süre sonra yalnızca Arıtma Yolu büyük formasyonunun çalışması bile bu Kan Yolu küçük formasyonunu sıkıştırıp parçalayacaktır. O zaman fırsatı yakalayıp kaçabilirim.”
“Kaçmayı başarınca bütün Lang Ya Kutlu Toprağı benim gücüm olur. Fang Yuan'ın bana ihanet edip pusu kurduğunu ilan ederim; İnsansı Irklar Büyük İttifakı da benim yanımda durur.”
“O zaman Fang Yuan'a gününü göstereceğim!”
“Ah!”
Lang Ya Toprak Ruhu birden başına vurdu. Yüzü mosmor olmuş, pişmanlıktan kendini öldüresiye dövmek ister gibiydi: “Lanet olsun! Aklımdan geçenleri niye sesli söyledim?!”
Fang Yuan güldü: “Merak etme. Toprak ruhu, düşündüğün bu açığı benim önceden hesaba katmamam mümkün mü?”
“Ne? Bunu da mı önceden hesapladın?” Lang Ya Toprak Ruhu önce şaşırdı ama hemen yeniden sakinleşti.
Kahkaha atarak söyledi: “Hesapladıysan ne olacak? Bu Arıtma Yolu süper büyük formasyonunu gerçekten anlayabildiğini mi sanıyorsun?”
Fang Yuan burnunu ovuşturdu: “Bu büyük formasyon hakkındaki bilgim, en azından senin düşündüğünden çok daha derin. Elbette onu bütünüyle çözmüş değilim; o noktaya hâlâ biraz mesafe var.”
Lang Ya Toprak Ruhu yeniden kahkaha attı: “İşte bu! Bekle sen, Fang Yuan. Buradan çıktığımda Lang Ya Tarikatı'na ihanet etmenin ne kadar korkunç sonuçları olduğunu sana göstereceğim!”
Ardından Lang Ya Toprak Ruhu bekledi ama hiçbir şey olmadı.
Bir süre sonra Kan Yolu küçük formasyonu hâlâ ilk hâli kadar kararlıydı.
Lang Ya Toprak Ruhu acıyla bekledi ama Uzun Saç Arıtma Yolu Büyük Formasyonu'nda en ufak bir hareket yoktu! Üstelik bütün bedeni kan ışığıyla boyanmıştı.
“Bu imkânsız! Sen ne yaptın?!” Lang Ya Toprak Ruhu birden Fang Yuan'a öfkeyle kükredi; artık bütünüyle paniğe kapılmıştı.
Fang Yuan gülümsedi ama cevap vermedi.
Uzun Saç Arıtma Yolu Büyük Formasyonu'yla temas ettiği süre Lang Ya Toprak Ruhu'nun düşündüğünden çok daha uzundu.
Çünkü önceki hayatında da bu formasyonla uğraşmıştı.
Fang Yuan'ın Formasyon Yolu, Arıtma Yolu ve Bilgelik Yolu'ndaki derin birikimi, Uzun Saç Arıtma Yolu Büyük Formasyonu'nun özünü ve inceliklerini iyice anlamasını sağlamıştı.
Uzun Saç Arıtma Yolu Büyük Formasyonu, Uzun Saç Atası'nın hayat boyu biriktirdiği emeğin ürünüydu.
Fang Yuan'ın şu anki birikimiyle buna denk bir Arıtma Yolu büyük formasyonunu sıfırdan kurması çok ama çok zordu; devasa miktarda zaman, enerji ve kaynak gerektirirdi.
Ama önünde hazır bir Uzun Saç Arıtma Yolu Büyük Formasyonu olduğunda durum değişiyordu. Kendi başına boş kâğıda resim çizmek yerine bir ustanın tablosunu inceliyordu. Tablo gözlerinin önündeyken kullanılan fırça tekniğini ve incelikleri açıklaması onun için çok daha kolaydı.
Elbette sonuçta bir gözlemciydi; formasyonun bütün sırlarını bütünüyle kavrayamazdı.
Ama bunun önemi yoktu. İçerideki casus Mao Liu şu anda büyük formasyonun önemli bir bölümünü kontrol ediyordu.
Mao Liu'nun yardımı sayesinde Fang Yuan, Uzun Saç Arıtma Yolu Büyük Formasyonu'nun Kan Yolu küçük formasyonuna hiç müdahale edememesini sağlamıştı.
Lang Ya Toprak Ruhu bir süre daha çırpındıktan sonra nihayet gerçeği anladı: Fang Yuan'ın uzun süredir hazırladığı bu komplo karşısında artık durumu tersine çevirme gücü kalmamıştı.
Başka çaresi kalmayınca kan ışığı tarafından bütünüyle aşındırılmış Kara Saçlı Toprak Ruhu kendi isteğiyle geri çekildi ve diğer kişiliği olan Beyaz Saçlı Toprak Ruhu'nu öne çıkardı; durumu tersine çevirmeyi umuyordu.
Ne yazık ki Lang Ya Toprak Ruhu'nu avucunun içi gibi tanıyan Fang Yuan bu ihtimali nasıl hesaba katmazdı?
Beyaz Saçlı Toprak Ruhu ortaya çıkar çıkmaz Kan Yolu küçük formasyonu tarafından bastırıldı; büyük miktarda kan ışığı da ona doğru sızmaya başladı.
“Alçak, utanmaz!” Beyaz Saçlı Toprak Ruhu kıpırdayamayacak kadar sıkı bastırılmıştı; yalnızca ağzını açıp konuşabiliyordu.
Fang Yuan'a küfretti: “Fang Yuan, ah Fang Yuan! Sen ne kadar sinsi, ne kadar kurnaz bir küçüksün!”
“Bugünkü konumuna gelebilmende en büyük yardımı Lang Ya Kutlu Toprağı verdi!”
“Daha ölümsüz olmadan sana yardım ettim; ancak sonunda Seksen Sekiz Köşeli Gerçek Yang Kulesi'ni başarıyla yok edebildin.”
“Yeni ölümsüz olduğunda ne malın ne mülkün vardı, tamamen fakirdin. Ben seninle ticaret yaptım, Ölümsüz Gu tariflerini çıkarsaman için sana ölümsüz öz taşları verdim; işte böyle temellerini attın.”
“Gu arıtmak istediğinde kaç kez bizzat yardımcı oldum! Kutlu topraktaki Kıllı İnsan Gu ölümsüzlerinden hangisi sana yardım etmedi?”
“Musibetlerden geçerken riskin çok büyüktü. Sana ölümsüz öz taşları ödünç veren de bizdik, Ölümsüz Gu veren de; ancak öyle tehlikeyi atlattın.”
“Sana Ölümsüz Musibetle Açıklık Dövme yöntemini, Üç Kat Kılıç Dalgası ve daha nice öldürücü hamleyi ben verdim.”
“Yıldız Sureti Kutlu Toprağı'nı taşırken Gu'ları ve yöntemleri sana biz ödünç verdik.”
“Tilki Ölümsüzünün Kutlu Toprağı saldırıya uğradığında riske girip yardım eden, sayısız kaybını geri kazanmana yardımcı olan yine bizdik!”
“Bilgelik Gu'nu besleyen de bendim. Kutlu toprağımın ne kadar Ömür Gu'su harcandı, biliyor musun?!”
“Ruh Sarsan Dağ'ın elinden alındığında anlaşmaya göre sana tazminat verdim; Arıtma Yolu hakiki anlamını vermek pahasına bile olsa!”
Beyaz Saçlı Toprak Ruhu konuştukça daha da öfkeleniyor, daha da haksızlığa uğramış hissediyordu. Bu noktaya kadar durmadan konuşmuş, gözleri bile kızarmıştı.
Kara Saçlı Toprak Ruhu'nun mizacı sert, saldırgan ve hırslıydı. Beyaz Saçlı Toprak Ruhu ise sabırlı ve ılımlıydı; olup bitene fazla takılmaz, yalnızca Gu arıtmayla ilgilenirdi.
Kara Saçlı Toprak Ruhu saldırgan gruptu; Beyaz Saçlı Toprak Ruhu ise zayıf ve muhafazakâr taraftı.
“Fang Yuan, vicdanını köpekler mi yedi?!”
“Lang Ya Kutlu Toprağı sana böyle davrandı, sen ise iyiliğe kötülükle karşılık verip bana saldırdın!”
“Dışarıda tutunamıyordun; Beş Bölge'deki Gu ölümsüzlerinin neredeyse hepsi sana düşmandı. Sana sığınak olan Lang Ya Kutlu Toprağı'ydı!”
“Sen bir insansın ama ne ben ne de Kara Saçlı seni dışlamaya çalıştık. Seni konuk yüce kıdemli yaptık, değer verdik, kendimizden biri saydık!”
“Ama şimdi bize nasıl davranıyorsun?”
“Şimdi elini kalbine koy! İyice bak! Kalbinde bir zerre bile suçluluk yok mu? Bize haksızlık yaptığını hiç düşünmüyor musun?!” Beyaz Saçlı Toprak Ruhu sesi kısılana kadar ağladı, bağırdı ve azarladı.
Fang Yuan'ın yüzünde hiçbir ifade yoktu: “Hayır.”
Lang Ya Toprak Ruhu: “...”
Bir süre durduktan sonra yeniden bağırdı: “Sana iyilik edenlere, dostlarına, ailene böyle davranıyorsun. Vicdanın seni hiç kınamıyor mu?! İçin ağırlaşmıyor mu?!”
Fang Yuan kulağını karıştırdı: “Tam tersine, çok heyecanlıyım.”
Lang Ya Toprak Ruhu'nun öfkesi göğe yükseldi. Fang Yuan'ı parçalayarak kemik ve et kırıntısına çevirmek istiyordu: “Fang Yuan, sen şeytansın! Utanmaz herif!”
“Sen bir hayvansın, piçsin! Alçak, sinsi ve utanmazsın; tam bir insan ırkı artığısın! Gül bakalım, fazla uzun gülemeyeceksin!”
“Senin gibi biri mutlaka korkunç bir sonla ölür. Sana inanmakla gözlerim körmüş! Gökler seni bağışlamayacak!”
“Gök bana bir şans daha verseydi seni ilk gördüğüm anda öldürür, kemiklerini öğütüp kül eder, cesedini paramparça ederdim!”
“Öyle mi?” Fang Yuan son derece sakindi. Gülümseyerek başını salladı. “Ne yazık ki böyle bir şansın yok.”
Lang Ya Toprak Ruhu'nun dili tutuldu. Fang Yuan'ın o gülümseyen dudaklarını koparıp parçalamak istiyordu.
Ama hareket edemiyordu.
Yapabildiği tek şey küfrederek öfkesini boşaltmaktı.
Fakat Fang Yuan gibi utanma duygusu olmayan, ahlakı zerre kadar umursamayan biri karşısında bütün küfürleri böylesine güçsüz ve etkisiz kalıyordu.