Bölüm 1.517 · Karma İlahi Ağacı
- Kaynak eser
- Reverend Insanity
- Özgün yazar
- Gu Zhen Ren
- Çevirmen
- MHBD Çeviri
İlahi Fasulye Sarayı durmaksızın Fang Yuan’ı kovalarken çok uzakta, alçak bir kum tepesinin üzerinde genç görünümlü bir Gu ölümsüzü bağdaş kurmuş oturuyordu.
Yeşil bir cübbe giymişti ve baştan aşağı bilgin havası taşıyordu. Genç görünse de bakışlarında yılların yorgunluğu vardı.
Bu kişi, Göksel Saray’ın büyük Bilgelik Yolu uzmanı Zi Wei Perisi tarafından gönderilmiş olan Chen Yi’ydi; kendisi Orta Kıta'nın On Büyük Kadim Tarikatı'ndan biri olan İlksel Lotus Tarikatı’nın yüce birinci kıdemlisiydi.
Şu anda gözleri sımsıkı kapalıydı. Bütün aurasını yok denecek kadar bastırmış, sanki çevresindeki gök ve yerle kaynaşmıştı.
Ölümsüz öldürücü hamlesini sürekli zorladıkça omuzlarından ve başının tepesinden ince yeşil duman yükselmeye başladı.
Yeşil duman zarifçe kıvrılarak başının yaklaşık altı chi üzerine çıktı, sonra yavaşça durdu. Sürekli dönüp şekil değiştirerek büyük bir ağacın biçimini aldı.
Ağacın gövdesi kalın, dalları sık, yaprakları gürdü. Yaprakların arasında onlarca meyve asılıydı.
Ama bu meyveler gerçekten garipti; şekilleri ve renkleri birbirinden tamamen farklıydı. Bazısı kapkara bir cevize, bazısı pembe bir şeftaliye benziyor ama leğen kadar büyüyordu. Bazılarının kabuğu dikenlerle kaplıydı; bazılarıysa içi oyulmuş gibi saydam açıklıklara sahipti ve dışarıdan etleriyle çekirdekleri görülebiliyordu.
Bir süre sonra Chen Yi öldürücü hamleyi durdurdu. Başının üzerindeki yeşil dumandan oluşan ilahi ağaç yavaşça dağıldı.
Gözlerini ağır ağır açtı; yüzünde meseleyi anlamış bir ifade vardı ve içinden söyledi: “Demek böyleymiş.”
Olan bitenin başını sonunu artık kavramıştı.
İlksel Lotus Ölümsüz Yücesi, Kızıl Lotus Şeytani Yücesi’nden sonra, Göğü Çalan Şeytani Yücesi’nden önce yaşamış ve Göksel Saray’ın lideri olmuştu.
Üç yüz bin yıl önce, Orta Kadim Çağ’da, İlksel Lotus batıya doğru yolculuğa çıkmıştı.
O sırada zaten Ölümsüz Yüce olmuş, dünyada yenilmez hâle gelmişti. Buna rağmen adını ve kimliğini gizleyip sıradan bir Gu ustası kılığına bürünerek dünyayı dolaşıyordu.
Bir gün çölde bir vahaya geldi ve köydeki yaşlı genç herkes tarafından içtenlikle ağırlandı.
Orada bir çocuk gördü. Çocuk onun Gu ustası olduğunu öğrenince yalvarmaya başladı; hastalıktan ölen annesini diriltmesini istedi.
“Ölen kişi hayata geri dönemez.” İlksel Lotus Ölümsüz Yücesi nazikçe reddetti ve çocuğu sakinleştiren birkaç söz söylemek üzereydi.
“Yardım etmiyorsan etme!” Çocuk başını çevirip koşarak uzaklaştı; yüreği kinle dolmuştu.
İlksel Lotus Ölümsüz Yücesi bunu başlangıçta önemsemedi. Fakat bir anda başının üzerindeki yeşil duman titredi ve neredeyse dışarı taşacaktı.
Kalbi ürperdi ve içinden düşündü: “Dokuzuncu kademe ölümsüz öldürücü hamlem Karma İlahi Ağacı’nı, Sınırsız Şeytani Yücesi’nin bir hakiki mirasından esinlenerek bizzat yarattım. Yaşamı toprak kabul edip kök salar, şansı su gibi kullanıp dalları ve yaprakları besler. Dış dünyanın karmaşık etkilerinden sıyrılıp sayısız olay arasındaki başlangıçla sonucu bulabilir.”
“Az önce bu çocuğu reddetmem yalnızca küçük bir sebepti; görünürde de önemsiz bir olay. Ama Karma İlahi Ağacı harekete geçti. Bu, gelecekte küçücük sebebin büyüyerek dev bir kötü sonuca dönüşeceğini gösteriyor.”
İlksel Lotus Ölümsüz Yücesi bunu anlamış olsa da hemen harekete geçip çocuğu öldürmedi.
“Her şey bir tohum gibidir. Toprağa ekilir, kök salar, filiz verir ve zamanla ağaca dönüşür. Sayısız canlının türlü hâlleri, milyonlarca ağacı bir araya getirip kaderin karmaşık ormanını oluşturur.”
“Ağaçların kendiliğinden büyümesine izin vermek, zorla müdahale etmemek; doğal akışı izleyip müdahalesiz yönetmek dünyayı canlı ve güzel kılar.”
“İnsan arzularıyla zorla müdahale edip göğün kurallarını bozmaya kalkarsan kazandığından fazlasını kaybedersin; ne gerek var?”
İlksel Lotus Ölümsüz Yücesi Göksel Saray’ın lideriydi ve kadere uygun hareket ediyordu.
Ölüler hayata döndürülemezdi; bu kaderin kuralıydı. Bu yüzden İlksel Lotus Ölümsüz Yücesi bunu yapabilecek güce sahip olsa bile ölüleri diriltmezdi.
Aynı şekilde bu çocukla karşılaşmasını da kaderin düzenlemesi olarak görüyor, buna karşı çıkmaya gerek duymuyordu.
“Ama ağaç bir gün olgunlaşıp kötü meyve verdiğinde onu zamanında koparıp kötülüğü durdurmak, iyiliği yükseltmek gerekir. Biz ölümsüzler bu gök ve yer arasındaki haşereleri temizleyen kuşlardan ibaretiz.”
Bu düşünce üzerine İlksel Lotus Ölümsüz Yücesi duygulanıp iç çekti ve elindeki ölümsüz Gu evi İlahi Fasulye Sarayı’nı orada bıraktı.
İlahi Fasulye Sarayı’nı çocuğa vermedi; doğrudan köydeki bir kuyunun içine attı.
Fakat sonrasında olaylar peş peşe gelişti. Köy kum fırtınalarıyla gömüldü; İlahi Fasulye Sarayı beklenmedik biçimde bir ölümlünün eline geçti. Böylece elden ele dolaşıp ölümlü dünyanın tozuna karıştı, inişli çıkışlı bir yol izledi ve sonunda Qing Klanı’nın eline düştü.
Qing Klanı onu elde ettiğinde bunun İlksel Lotus Ölümsüz Yücesi’ne ait bir eşya olduğunu fark edip delice sevindi ve kibirleri göğe çıktı. Sonuçta henüz Yüce olmamış Hayalet Ruh’u öfkelendirdiler. Hayalet Ruh harekete geçti, büyük bir savaş yaşandı ve Qing Klanı’nın tamamını katletti; olay bütün dünyayı sarstı.
Qing Klanı’nın yüce birinci kıdemlisi, klanın yok oluşunun eşiğinde bütün Qing Klanı mirasını İlahi Fasulye Sarayı’na mühürleyip gizledi. Ayrıca yaşam tohumlarını harekete geçirip yeniden doğuş sağlamaya yarayan yöntemler kurarak ölümün içinden bir yaşam yolu çıkarmaya çalıştı.
Qing Klanı tamamen yok oldu ama bütün canlıların nefret qi’si ve sayısız Gu ölümsüzünün parçalanmış ruh kalıntıları çekilip İlahi Fasulye Sarayı’nda birikti.
Çağlar değiştikçe Yeşil Hayalet Çölü yavaş yavaş oluştu. Böyle bir çevrenin etkisi altında bu ruh parçaları normalde yeniden doğamazdı; fakat zamanla bir araya gelip kaynaştılar ve tarihte benzeri görülmemiş Efsanevi Ezelî Ruh Canavarı’nı meydana getirdiler.
Bu Ruh Canavarı insan doğasına ve son derece yüksek zekâya sahipti. Hayalet Ruh’tan intikam almaya yemin etmişti. Soyadı olarak hâlâ Qing’i taşıdı, adı ise Chou, yani “İntikam” oldu — Qing Chou!
Ne yazık ki Qing Chou oluştuğunda Hayalet Ruh yalnızca Yüce olmakla kalmamış, aynı zamanda ortadan kaybolmuştu.
Qing Chou, Hayalet Ruh Şeytani Yücesi’nin akraba ve dostlarını bulup kan davasını ödemek istedi fakat İlahi Fasulye Sarayı’nın içinde hapsedildi.
Qing Klanı’nın yüce birinci kıdemlisi o zamanlar ölümden yaşam çıkarmak istemiş ve İlahi Fasulye Sarayı’nı kullanarak bir düzen kurmuştu; ancak İlahi Fasulye Sarayı’nın gizemlerini tam anlamıyla çözememişti.
Daha üç yüz bin yıl önce, İlahi Fasulye Sarayı’nın sahibi İlksel Lotus Ölümsüz Yücesi tam da bu sebeple geleceğe bir hazırlık bırakmıştı: vakti geldiğinde ortaya çıkıp dünya için kötü bir sonucu ortadan kaldırmak.
Bu kötü sonucun sebebi, İlksel Lotus Ölümsüz Yücesi dünyayı dolaşırken bir çocuğun annesini diriltme isteğini reddetmesine dayanıyordu.
Çağlar değişti, kader iniş çıkışlarla ilerledi; küçücük sebep durmadan dönüşüp büyüdü ve sonunda Efsanevi Ezelî Ruh Canavarı Qing Chou’yu doğurdu.
Qing Chou, İlahi Fasulye Sarayı’nın yardımıyla doğduğu için aynı zamanda İlahi Fasulye Sarayı tarafından hapsedilmişti.
Elbette Qing Chou bunu istemiyordu. Sayısız yıl boyunca durmadan uğraşıp İlahi Fasulye Sarayı’nın gizemlerini çözmeye ve bu sekizinci kademe ölümsüz Gu evini kontrolüne almaya çalıştı.
Zaman geçtikçe Qing Chou gece gündüz çalıştı ve büyük sonuçlar elde etti.
Artık yalnızca İlahi Fasulye Sarayı’nı belli bir süre zorla yönetmekle kalmıyor, kapıları açıp bazı yabancıların içeri girmesine de izin verebiliyordu.
Yenik Ordu Yaşlı Hayaleti ile Kartal Hanım hazine aramak için buraya gelmiş talihsiz kişilerdi. İlahi Fasulye Sarayı’nın derinliklerine girdikten sonra Qing Chou tarafından zorla bastırılmış ve köle hâline getirilmişlerdi.
“Bu Qing Chou gerçekten göğün lütfuna mazhar olmuş. Yalnızca Efsanevi Ezelî Ruh Canavarı olmakla kalmıyor, yetişim de yapabiliyor; bedeninde doğal olarak çok sayıda vahşi Ölümsüz Gu oluşmuş. Bunların arasında sekizinci kademe Ölümsüz Gu Ruh Canavarı Nişanı da var.”
“Bu Gu’yu arıtıp Yenik Ordu Yaşlı Hayaleti’ne verdi. Ruh Canavarı ordusundan yararlanarak İlahi Fasulye Sarayı’nı bastırmasına yardım etmek istiyordu.”
“Ne yazık ki Yenik Ordu Yaşlı Hayaleti daha harekete geçer geçmez Fang Klanı’nın iki ölümsüzüyle karşılaştı, üstüne dışarıdan Hesaplanamaz da olaya karıştı. Yalnızca başarısız olmakla kalmadı, planı da açığa çıktı.”
“Fang Klanı da Qing Klanı’nın gizli mirasının peşinde ve başka amaçları var. Qing Chou bunu fark etmiş olabilir; bu yüzden şu pusuyu kurdu.”
Chen Yi’nin gözleri değişken bir ışıkla parlıyor, zihninde hesaplar dönüp duruyordu.
Mevcut durum düşündüğünden çok daha karmaşıktı.
Başlangıçta atalarından kalan mirasa dayanarak İlahi Fasulye Sarayı’nı devralmasının yeterli olacağını sanmıştı. Bir süper gücün ve Efsanevi Ezelî Ruh Canavarı’nın da işin içine karışacağını beklemiyordu.
“Ne yazık.”
“Ağaç Yolu öldürücü hamlem Karma İlahi Ağacı şu anda yalnızca sekizinci kademe düzeyinde. Dokuzuncu kademeye ulaşsaydı, ilahi ağacın üzerinde irademe göre sebep ve sonuç meyveleri yetiştirebilirdim.”
“O zaman bu iyi sonuç meyvelerinden birkaçını koparıp sonuçtan sebebe doğru iz sürerdim. O sebeplere uygun hareket ederek adım adım ilerler ve bu karmaşayı ustalıkla çözerim.”
Chen Yi iç çekti, bedenini gizleyip bulunduğu yerden kayboldu.
Mevcut durumda yalnızca kenarda seyredebilir, harekete geçmek için uygun fırsatı bekleyebilirdi.
Savaş alanında biri kovalıyor, diğeri kaçıyordu.
“Karşı taraf gerçek bedenimi nasıl bu kadar kesin ayırt edebiliyor?” Fang Yuan’ın zihni sorularla doluydu.
İlahi Fasulye Sarayı’nın o zamanlar İlksel Lotus Ölümsüz Yücesi tarafından Karma İlahi Ağacı öldürücü hamlesine dayanarak yerleştirildiğini bilmiyordu. Görünürde rastgele bırakılmış olsa da aslında derin ve gizemli bir ilkeye uyuyordu.
Efsanevi Ezelî Ruh Canavarı Qing Chou İlahi Fasulye Sarayı’nın içinde yoğunlaşarak oluşmuştu; bu yüzden Karma İlahi Ağacı’nın gücünün bir kısmını da elde etmişti. Bu güç saplantıya dönüşmüş, Qing Chou’nun intikam arzusunun içine derin kökler salmıştı.
Bu nedenle Qing Chou, Hayalet Ruh’la yakın ilişkisi olan herkesi kolayca ayırt edebiliyordu.
Özünde bu gerçekten de bir Bilgelik Yolu yöntemi değil, Ağaç Yolu yöntemiydi.
Sıradan bir Ağaç Yolu yöntemi olsaydı yine neyse. Asıl mesele, bu Ağaç Yolu öldürücü hamlesinin İlksel Lotus Ölümsüz Yücesi’nden gelmesi ve onun Yüce olduktan sonra bizzat yarattığı olağanüstü bir yöntem olmasıydı.
Öte yandan Fang Yuan’ın Hayalet Ruh Hakiki Mirası’nı devralmış olması da zayıf noktasına dönüşmüştü.
Hayalet Ruh Şeytani Yücesi geçmişte Qing Klanı’nın tamamını katlederek bir sebep ekmişti. Şimdi o sebebin kötü sonucu Fang Yuan’ın üzerine düşüyordu.
Buna rağmen Fang Yuan’ın bu kılığı Qing Chou’yu kandıramasa da savaş alanının dışındaki Chen Yi’yi başarıyla aldatmıştı.
Fang Yuan Ters Akış Koruma Mührü’nün gücünü ortaya çıkarmamıştı. Çeşitli Bilgelik Yolu yöntemlerini de değiştirmiş, Hırsızlık Yolu ölümlü Gu’ları ekledikten sonra görünüşlerini tamamen farklılaştırmıştı. Üstelik Hayalet Memur Cübbesi ve başka savunmalara da sahipti. Chen Yi’nin dikkati esas olarak İlahi Fasulye Sarayı’na odaklıydı; Fang Yuan’ı fark etmemesi tuhaf değildi.
Şimdiki sorun, İlahi Fasulye Sarayı’nın hâlâ Fang Yuan’ı kovalayıp öldürmeye çalışmasıydı.
“Bu düşman da fazla inatçı! Kuşatma pususunu çoktan kırdım, hâlâ beni öldürmek mi istiyor?” Fang Yuan hızla uçuyordu.
Az önce İlahi Fasulye Sarayı çift kanatlı kara piton Ezelî Ruh Canavarı’na çarptığında hızı büyük ölçüde düşmüş, Fang Yuan da fırsattan yararlanıp mesafeyi açmıştı.
Şimdi hızı tekrar yükselmişti ama Fang Yuan’a yetişmesi yine de biraz zaman alacaktı.
“Ters Akış Koruma Mührü’ne sahibim; bu düşmanla ölümüne savaşabilirim ama buna gerek yok! Düşman Fang Klanı’nın peşinde. Ben dışarı çıkıp dövüştüm, neredeyse öldürülüyordum; yeterince samimiyet gösterdim. Bundan sonrası Fang Klanı’na kalmış.” Fang Yuan’ın gözlerinde keskin bir ışık parladı ve doğrudan Fang Klanı’nın yedinci kademe ölümsüz Gu evi Dökülen Çiçek Köşkü’ne uçtu.
Dökülen Çiçek Köşkü’nün içinde Fang An Lei derin bir nefes aldı. İlahi Fasulye Sarayı karşısında muazzam baskı hissediyordu.
Ama yüzü kararlıydı. Yanındaki iki kişiye emretti: “Fang Leng, Fang Yun, Dökülen Çiçek Köşkü’nü etkinleştirmeme yardım edin. Önce Hesaplanamaz’ı kurtaracağız, sonra bu İlahi Fasulye Sarayı’yla hakkıyla savaşacağız!”
Aslında durum biraz komikti.
Qing Chou Fang Yuan’ı öldürmek istiyordu ama Fang Yuan bunu bilmiyordu.
Fang Yuan, Qing Chou’nun Fang Klanı’nın peşinde olduğunu sanıyordu.
Fang Klanı da Qing Chou’nun kendilerini hedef aldığını düşünüyordu. Hesaplanamaz’ın onlara yardım ettiğini ve fazlasıyla samimiyet gösterdiğini sanıyorlardı. Bu yüzden geri durmamalı, İlahi Fasulye Sarayı’yla ciddi bir mücadeleye girişmeliydiler!
Kenardan izleyen Göksel Saray’ın sekizinci kademe Gu ölümsüzü Chen Yi bile böyle düşünüyordu. Onun gözünde Bilgelik Yolu Gu ölümsüzü Hesaplanamaz biraz talihsizdi; durduk yere böyle bir belanın içine düşmüştü!