Bölüm 1.385 · Her Birinin Sıkıntısı
- Kaynak eser
- Reverend Insanity
- Özgün yazar
- Gu Zhen Ren
- Çevirmen
- MHBD Çeviri
Güüüm…
Qi dalgaları binlerce dev dalgayı andırarak etrafa yayıldı. Işık dört bir yana saçılıyor, görkemli ve muhteşem bir manzara oluşturuyordu.
Bu ışığın içinden yavaş yavaş bir siluet belirdi.
Son derece uzun, neredeyse dokuz chi boyundaydı. Bedeni iri ve güçlüydü; uzun, siyah saçları gür bir pelerin gibi sırtına dökülüyor, attığı her adımda hafifçe dalgalanıyordu.
En dikkat çekici yanı ise alnından çıkan mercan biçimli bir çift ejderha boynuzuydu. Mor altından dökülmüş gibi parıldıyorlardı.
Zi Wei Perisi uzun zamandır onu bekliyordu. Şimdi karşılamaya çıktı, rahatlama ve sevinç içinde selam vererek, “Ejderha Dükü efendim.” dedi.
Evet, gelen kişi Ejderha Dükü'ydü.
Orta Kıta ölümsüzlerine bizzat önderlik etmiş, Göğü Gözetleyen Kule'yi idare ederek rüya âlemi savaşının en büyük kazananı olmuştu.
Göğü Gözetleyen Kule son derece hızlıydı; Ezelî Beyaz Gök'ten geçerek iki bölgeyi kısa sürede aşmış ve Orta Kıta'ya dönmüştü.
Orta Kıta'nın On Büyük Kadim Tarikatı'ndan gelen ölümsüzler kendi yollarına ayrılmıştı. Ejderha Dükü ile Zi Wei Perisi ise karşılandıktan sonra Göksel Saray'a geri dönmüştü.
Ejderha Dükü'nün daha önce söylediği üzere Zi Wei Perisi Göksel Saray'ın Gu formasyonunu etkinleştirip kimliğini doğrulamıştı; amaç Ejderha Dükü'nün bedeninin Hayalet Ruh Şeytani Yücesi tarafından ele geçirilmiş olmadığından emin olmaktı.
Şimdiki duruma bakılırsa Hayalet Ruh Şeytani Yücesi bedenini ele geçirmeyi başaramamıştı. Ejderha Dükü hâlâ aynı Ejderha Dükü'ydü.
Yalnızca…
Yüzü hâlâ kül rengindeydi. Kaşları çatılmıştı; attığı her adımda ruhu sarsılıyordu.
“Hayalet Ruh Şeytani Yücesi adına yaraşır. Öldükten sonra bile Ruh Yolu idrakinde dünyada eşsiz. Bundan sonraki günlerde ölümsüz mezarlığın gücünden yararlanıp onu tamamen bastırmam gerekecek.” dedi Ejderha Dükü. “Zi Wei Perisi, Göksel Saray'ı yönetmeye devam et. Fang Yuan ve diğerlerini ortadan kaldırmaya öncelik ver, gelecekteki bütün sorunların kökünü kazı.”
Zi Wei Perisi başını salladı. “Wu Yong'a mesaj gönderdim. Güney Sınırı Gu ölümsüzlerinin gücünden yararlanarak Fang Yuan ve diğer Gölge Tarikatı kalıntılarını birbirinden ayırdım. Kısa süre önce Wu Yong'a bir mesaj daha yollayıp bu kalıntıların kesin konumlarını bildirdim. Birkaç gün içinde güzel haberi alacağımızı tahmin ediyorum.”
Ejderha Dükü hafifçe başını salladı. Zi Wei Perisi'ne bakarken gözlerinde takdirden bir parıltı geçti.
Bilgelik Yolu Gu ölümsüzlerinin korkutucu yanı işte buydu!
Durumun yalnızca küçük bir parçasından bütün dünyayı hareket ettirebilirlerdi. İnsanların kalplerini hesaplar, kendileri tehlikeden uzakta kalırken başkalarını birbirleriyle savaştırırlardı.
Zi Wei Perisi zaten son derece seçkin biriydi; sekizinci kademe Gu ölümsüzleri arasında bile elit sayılırdı. Göksel Saray'ın onu kabul etmesinin sebebi buydu. Üstelik Takımyıldız Satranç Tahtası elindeydi. Günümüz dünyasında Bilgelik Yolu gücü açısından kesinlikle ilk üçteydi.
Birinci dememelerinin sebebi dünyanın engin olması, ejderhalar ve yılanlar misali gizli büyük uzmanların her yerde saklanmasıydı. Göksel Saray bile bütün durumu bilemezdi. Ancak kaos çağı geldiğinde, gök ve yer çalkalanıp her şey altüst olduğunda böyle insanlardan bazıları ortaya çıkacaktı.
Zi Wei Perisi'nin daha önce pek sonuç alamamasının sebebi kritik ipuçlarından yoksun olmasıydı.
O dönemde Fang Yuan kendini fazlasıyla iyi koruyordu.
Ama şimdi durum farklıydı.
Ejderha Dükü öğüt vermeye devam etti: “Fang Yuan adlı bu hırsız kesinlikle öldürülmeli. O tam bir Öte-Dünya Şeytanı ve Kader Gu'nun dünyadaki tek doğal düşmanı. Ama aynı zamanda Kızıl Lotus'un uzun zamandır beklediği mirasçısı. Üzerinde yalnızca Dev Güneş Hakiki Mirası değil, Kızıl Lotus Hakiki Mirası da olacaktır.”
“Büyük çağ yaklaşmak üzere. Göksel Saray'ımız dördüncü Ölümsüz Yüce'yi, Büyük Rüya Ölümsüz Yücesi'ni karşılayacak. Onu karşılamak için önündeki bütün tozu ve engelleri temizlemeliyiz. Fang Yuan, Dev Güneş, Kızıl Lotus… Bunların hepsi buna dâhil.”
“Her şey Büyük Rüya Ölümsüz Yücesi'ni karşılamaya hizmet edecek. Zi Wei, anlıyor musun?”
“Zi Wei anlıyor.” diye karşılık verdi Zi Wei Perisi. “Talimatınız doğrultusunda o kişi şu anda Güney Sınırı'nda.”
“Güzel.” Ejderha Dükü başını salladı, başka bir şey söylemeden dönüp yürüdü.
Zi Wei Perisi uzakta durup onu sessizce izledi. Ejderha Dükü'nün uzun, güçlü bedeni ölümsüz mezarlığın derinliklerinde tamamen kaybolana kadar bakışlarını ayırmadı.
Yavaşça ağır bir nefes verdi. Devasa ölümsüz mezarlığa bakarken mor gözleri ışıl ışıl parlıyordu.
“Göksel Saray en güçlüdür. Her zaman… öyleydi!” diye alçak sesle mırıldandı.
Güney Sınırı.
Beyaz bir siluet havada hızla süzülüyordu.
Arkasından yıldırım ve alevler peş peşe patlıyordu.
Kıl payı fark bazen bin li'lik sonuca yol açardı.
Beyaz siluet zamanında kaçıyor, hiç yara almıyordu. Sonra aniden durdu ve gelişigüzel biçimde arkasına elini salladı.
Vuuuş!
Bir anda kar ve buz savruldu, soğuk rüzgârlar uludu.
Yıldırım ve alevlerin arasından bir insan silueti çıktı. Takibe devam etmek üzereydi ama hemen durup savunma yöntemlerini kullanmak zorunda kaldı.
Birkaç nefes sonra bu küçük dağ vadisi tamamen buz ve kar dünyasına dönüşmüştü. Her yerde güneş altında parıldayan buz kristalleri vardı; dondurucu soğuk iliklere işliyordu.
“Yalnızca altıncı kademe yetişime sahip ama yedinci kademe savaş gücüne ulaşmış. Etkileyici; Kuzey Karanlık Buz Ruhu Bedeni'nden bekleneceği gibi.” Chai Klanı'nın yedinci kademe uzmanı Chai Po Jun içinden hayranlıkla düşündü, ardından bütün gücünü kullandı.
Pat!
Vücudunu saran kalın buz tabakası onun vahşi gücüne dayanamadı ve paramparça oldu.
Chai Po Jun zayıf yapılıydı, bütün bedeni demirden dökülmüş gibiydi. Teni esmer, gözleri kurt ve kaplan kadar keskin olup yüksek yamaçtaki rakibine kilitlenmişti.
Rakibi beyaz giysiliydi; ince ve zarif bir bedene sahipti.
Gümüş saçları kristal gibi ışıldıyor, püskül gibi beline kadar uzanıyordu. Açık mavi dikey ejderha gözbebekleri buz gibi bir hava yayıyordu. Teni kar kadar beyaz, ifadesi dondurucu; eşsiz güzellikteki yüzü Chai Po Jun'u ilk gördüğü anda bile istemsizce sarsmıştı.
Daha da dikkat çekici olan, bu kadın ölümsüzün alnındaki küçük ve sevimli kırmızı mercan benzeri ejderha boynuzlarıydı.
Ejderha kadın Bai Ning Bing'di.
Fang Yuan ve diğerleriyle birlikte Dört Yön Sekiz İstikamet adlı kadim savaş formasyonunu kullanmıştı. Ancak Chi Qu You'nun Gu formasyonu yüzünden savaş formasyonu başarısız olmuş, dört Gu ölümsüzü farklı yerlere savrulmuştu.
Bai Ning Bing buraya düştükten sonra hemen yaralarını tedavi etmiş, Fang Yuan'ın talimatıyla buluşma noktasına gitmek üzereyken Chai Po Jun tarafından bulunmuştu.
Böylece şiddetli bir savaş başlamıştı.
Onlarca hamle boyunca dövüşmüş, yüzlerce li boyunca yer değiştirmişler ama hâlâ üstünlük sağlayamamışlardı.
İkisi birbirine bakıyordu. Chai Po Jun hemen saldırmadı.
Bai Ning Bing mavi ejderha gözleriyle onun tenine bakarken içinden düşündü: “Demek Chai Po Jun'un kendi yarattığı Çöp Beden bu. Ölümsüz öldürücü hamlenin gücü biraz düşük olduğu anda bu beden üzerinde büyük ölçüde zayıflıyor ve ölümlü seviye bir öldürücü hamleye dönüşüyor.”
Chai Po Jun'un bu benzersiz yöntemi Bai Ning Bing'in Soğuk Bakış adlı ölümsüz öldürücü hamlesini doğrudan etkisiz bırakmıştı.
Soğuk Bakış aslında düşmana büyük sıkıntı çıkaran bir yöntemdi. Fang Yuan geçmişte Ying Wu Xie ve diğerlerini kovalarken bu hamleden zarar görmüştü.
Ne yazık ki Chai Po Jun, Çöp Beden adlı savunma öldürücü hamlesi sayesinde Soğuk Bakış'ı tamamen görmezden gelebiliyordu.
Elbette Bai Xiang Hakiki Mirası yalnızca Soğuk Bakış'tan ibaret değildi. Chai Po Jun da Bai Ning Bing'le çarpışırken ciddi biçimde yaralanmıştı.
“Etkileyici.” Chai Po Jun birden konuştu. “Seni takdir etmeden duramıyorum, Bai Ning Bing.”
Sesi dümdüzdü, en ufak bir iniş çıkış yoktu. Tuhaf tonu, ölüm sessizliğindeki savaş alanında soğuk rüzgârla birlikte yayıldı.
“Sadece altıncı kademe yetişimin var, ama bana gerçekten sıkıntı çıkarabiliyorsun.”
“Uzun yıllardır tanınıyorum; Güney Sınırı'nda adı bilinen yedinci kademe Alev Yolu uzmanıyım. Ama şu anda bedenime girmiş soğuk qi'yi bile atamıyorum.”
“On Aşırı Beden'den Kuzey Karanlık Buz Ruhu Bedeni ve Bai Xiang Hakiki Mirası… Gerçekten insanı kıskandırıyor.”
“Kalbin iyiliğe dönük olup doğru yolda yürümeyi seçseydin Güney Sınırı Gu ölümsüzleri dünyasında mutlaka yerin olurdu. Ne yazık ki şeytani yola düştün ve canlılara zarar verdin; sonun yalnızca ölüm olabilir.”
Chai Po Jun bunları söyledikten sonra sustu ve başını hafifçe çevirip ufka baktı.
Bir yıldırım kükreyerek yaklaşıyordu.
Çatır çatır!
Şimşekler dört yana saçıldı, buz kayalarını parçaladı ve üçüncü bir yedinci kademe uzman savaş alanına indi.
“Bai Ning Bing! Güney Sınırı doğru yoluna saldırmaya cesaret edip kaçabileceğini mi sandın?” Bu güçlü adamın kaplan gözleri ışık saçarken kükredi.
Chai Po Jun takviyeyi görünce içinden rahat bir nefes verdi.
Az önce bu kadar uzun konuşmasının tek amacı zaman kazanmaktı.
Bai Ning Bing'le dövüştükten sonra onu yenmenin bile zor olduğunu, hele canını almanın daha da güç olduğunu anlamıştı.
Takviye şarttı.
Neyse ki Wu Yong genel durumu yönetiyordu; Zi Wei Perisi'nin verdiği bilgiler de vardı. Bu sayede hızla Gu ölümsüzlerini harekete geçirip farklı yerlere dağılmış Gölge Tarikatı üyelerini kuşatabiliyorlardı.
“Dikkatli ol. Bu kadının savaş gücü çok yüksek, küçümseme.”
“Merak etme, bende de Wu Yong efendinin verdiği bilgiler var. Onu burada tutabildiğimiz sürece savaş alanı öldürücü hamlelerinde uzman bir dostumuz yakında destek için gelecektir.”
İkisi gizlice mesajlaşırken Bai Ning Bing aniden konuştu.
Yüzü buz gibi soğuktu. Savaş başladığından beri sessizdi; ilk kez ağzını açıyordu.
“Aptallar.”
Soğuk ve kibirli sesi aynı zamanda son derece hoştu. İki güçlü yedinci kademe düşman bir anlığına afalladı.
Bir sonraki anda Bai Ning Bing'in bedeninden aniden korkutucu bir aura patladı.
“Kahretsin! Bu nasıl bir ölümsüz öldürücü hamle? Daha yalnızca aurası bile bu kadar korkutucu!”
“Ben zaman kazanmaya çalışıp takviyeyi bekliyordum. Meğer Bai Ning Bing de zaman kazanıp öldürücü hamlesini hazırlıyormuş!”
Takviye olarak gelen Gu ölümsüzünün içi buz kesti. Chai Po Jun ise kandırıldığını anlayıp bağırdı.
…
“İleride fazla uzakta olmayan bir Kasvetli Ateş Mağarası var. Oraya girebilirsem çıkarımlardan korunabilir ve yardımı sessizce bekleyebilirim.” Hei Lou Lan hızla ilerliyordu.
Görüş alanındaki ağaçlar birer siyah gölgeye dönüşmüş, iki yanında hızla geriye kayıyordu.
Dört Yön Sekiz İstikamet adlı kadim savaş formasyonu başarısız olduktan sonra Hei Lou Lan buraya tek başına düşmüştü. Ancak hemen Fang Yuan'ın talimatını aldı: Yüz li ötedeki gizli bir yere gidip saklanacak ve yeniden bir araya gelme fırsatını bekleyecekti.
Hei Lou Lan'ın şansı gerçekten iyiydi; çok uzakta olmayan bir Kasvetli Ateş Mağarası vardı.
Bu, Zi Shan Hakiki Efendisi'nin hayattayken kurduğu bir gizlenme noktasıydı. Kasvetli ateş ölümsüz malzemeleriyle formasyon kurulmuş, Bilgelik Yolu çıkarımlarını engelleyecek şekilde hazırlanmıştı.
Bir süre hızla koştuktan sonra Kasvetli Ateş Mağarası'na beş li kalmıştı.
Tam o sırada Hei Lou Lan aniden durdu.
Önündeki son derece sıradan küçük koruluğa baktı. Kaşları çatılırken bedeninden türlü Gu auraları yükselmeye başladı.
“Gu formasyonumu ancak şimdi fark ettin, Hei Lou Lan? Gözlerin pek iyi değilmiş.” Alaycı bir ses nereden geldiği belli olmadan yankılandı.
Bir sonraki anda Gu formasyonu etkinleşti.
Hei Lou Lan'ın görüşü tamamen değişti. Gökyüzü ve dağlar yok olmuş, geriye tek bir ot bile yetişmeyen uçsuz bucaksız bir çöl kalmıştı.
Hei Lou Lan'ın gözbebekleri aniden küçüldü.
Ölümsüz seviye bir Gu formasyonuna düşmek son derece kötü bir durumdu.
Bir düşmanla doğrudan karşılaşsa belki kaçma fırsatı olurdu. Ama bir Gu formasyonunun içinde, kendi başına bir kafese hapsolmuştu.
Hei Lou Lan'ı daha da endişelendiren başka bir nokta vardı.
“Hızım yavaş değildi. Başından beri Fang Yuan'ın talimatlarına göre ilerledim.”
“Karşı taraf benim gideceğim yolu bile biliyor ve önceden Gu formasyonu kurmuş.”
“Yoksa… Fang Yuan beni bilerek feda edip düşmanı üzerime çekerek kendine kaçacak zaman mı kazandırdı?”