Bölüm 1.244 · Bir İyilik Borcu
- Kaynak eser
- Reverend Insanity
- Özgün yazar
- Gu Zhen Ren
- Çevirmen
- MHBD Çeviri
Şansı Bastıran Gök Sarayı.
Dev Güneş Ölümsüz Yücesi, İlaç İmparatoru'nun karşısına kanlı canlı çıkmıştı.
İlaç İmparatoru büyük bir şoka uğradı; gördüğüne inanmakta zorlanıyordu.
“Güney Vahşi Ölümsüz Elçisi, Ölümsüz Yüce'yi selamlar.” Tam o sırada Güney Vahşi Ölümsüzü saygıyla eğildi.
“Bu değersiz torununuz Yao San Qiu, Ölümsüz Atayı selamlar!” İlaç İmparatoru da heyecandan bütün bedeni titreyerek hemen dizlerinin üzerine çöktü; yaşlı gözlerinden yaşlar boşandı.
Dev Güneş Ölümsüz Yücesi hafifçe gülümsedi. “Kalkın. Asıl bedenim çoktan öldü. Şu anda karşınızda duran şey yalnızca bir ceset.”
İlaç İmparatoru şaşkınlıkla başını kaldırıp dikkatle baktı. Ancak o zaman karşısındaki Dev Güneş Ölümsüz Yücesi'nin yaşayan biri değil, bir ölümsüz zombi olduğunu fark etti.
Kızıl Lotus Şeytani Yücesi Kader Gu'yu yaraladığından beri dünyadaki ruhlar gökle yer arasında kalabilmişti. Aynı dönemden itibaren zombiler de ortaya çıkmaya başlamıştı.
Zamanla Gu ölümsüzleri, ömürleri yetersiz kaldığında ölümsüz zombiye dönüşmenin son derece iyi bir seçenek olduğunu keşfettiler.
Göksel Saray bu uygulamadan büyük ölçüde nefret edip onu engellemeye çalışsa da insanların arzularına ve genel gidişata karşı koyamadı. Beş Bölge'deki ölümsüz zombilerin sayısı gittikçe arttı.
Sıradan Gu ölümsüzleri bile ölümsüz zombiye dönüşebiliyorsa, yüce Dev Güneş Ölümsüz Yücesi'nin dönüşememesi için hiçbir neden yoktu.
İlaç İmparatoru bunu düşününce zihnindeki bütün şüpheler dağıldı.
Dev Güneş Ölümsüz Zombisi açıklamaya devam etti: “Şimdiki ben, bu beden dışında yalnızca içinde kalan birkaç irade parçasından ibaretim.”
Ama İlaç İmparatoru hâlâ çok heyecanlıydı. “Hiç kuşkusuz siz Altın soyumuzun kaynağı, hepimizin ortak atasısınız. Bir kez ortaya çıksanız bütün büyük Altın aileleri aralarındaki anlaşmazlıkları bir kenara bırakıp sıkı biçimde birleşir. Bütün Kuzey Ovası yeniden Altın soyumuzun bahçesi olur!”
Fakat Dev Güneş Ölümsüz Zombisi yavaşça başını salladı. “Asıl bedenim çoktan öldü, geriye yalnızca bir ceset kaldı. Nihayetinde dokuzuncu kademeyi aşamadım, ebedî yaşama ulaşamadım. Ne diye ortaya çıkayım? Kendimi gülünç duruma düşürmek için mi?”
“Üstelik geride bıraktığım bu bedenin yalnızca tek saldırılık gücü kaldı. Biraz fazla hareket etse küle dönüşür.”
“Yalnızca tek saldırı mı?” İlaç İmparatoru şaşkınlıkla sordu. Fakat gözlerindeki saygı ve hayranlık zerre azalmadı. “Ölümsüz Ata lordunun yalnızca tek saldırısı kalsa bile mutlaka göğü yeri sarsar, güneşi ve ayı soldurur.”
Dev Güneş Ölümsüz Zombisi kahkaha attı. “Elbette. Ama sen buna bel bağlama. Şansı Bastıran Gök Sarayı'nı buraya Kuzey Ovası'nı korumak için yerleştirdim. Bu bedeni bırakmamınsa başka bir sebebi, başka bir karması var. Birine olan borcumu ödemem gerekiyor.”
“Bir borç mu?” İlaç İmparatoru iyice şaşırdı.
Dev Güneş Ölümsüz Yücesi bedenini bırakmış, ölümsüz zombiye dönüşmüş ve Şansı Bastıran Gök Sarayı'nda üç yüz bin yıldan uzun süre oturmuştu; sırf bir kişiye olan borcunu ödemek için.
Yüce bir Ölümsüz Yüce'yi kendisine borçlu bırakabilecek kişi kimdi?
Üstelik bu borç, Dev Güneş Ölümsüz Yücesi'nin böylesine büyük bir bedel ödemesine değecek kadar mı büyüktü?
İlaç İmparatoru son derece şaşkındı. Ama Dev Güneş Ölümsüz Zombisi daha fazla açıklama yapmadı. Bunun yerine, “Bu kez Orta Kıta Gu ölümsüzleri saldırıya geldiğinde ben harekete geçemem. Bana güvenmeyin; her şey ikinize bağlı,” dedi.
İlaç İmparatoru yavaşça ayağa kalktı, yüzü ciddileşti. “Orta Kıta Gu ölümsüzlerinin kadrosu güçlü olsa da bizde Şansı Bastıran Gök Sarayı var; ayrıca ben ve Güney Vahşi lordu buradayız. Ata rahat olsun. San Qiu canını vermek zorunda kalsa bile bu insanları durduracak. Bu hayatı feda edip savaş meydanında ölmekten çekinmem.”
Dev Güneş Ölümsüz Zombisi İlaç İmparatoru'na baktı, yavaşça başını salladı ve gözlerini kapatıp yeniden meditasyona girdi.
O anda sanki bir heykele dönüşmüştü; bir daha tek kelime etmedi.
İlaç İmparatoru ne demek istediğini anlamadı. Tam o sırada Güney Vahşi Ölümsüzü omzuna hafifçe vurdu. “Benimle gel.”
İki ölümsüz izin isteyip ana salondan ayrıldı ve arka salona geçti.
İlaç İmparatoru'nun sesinde hâlâ heyecan vardı. “Lütfen emredin, Güney Vahşi lordu. Ateşe de suya da girerim, hiçbir şeyden geri durmam!”
Güney Vahşi Ölümsüzü başını salladı. “Şansı Bastıran Gök Sarayı sekizinci kademe bir ölümsüz Gu evidir. Üstelik Dev Güneş Atası onu Gök ve Yer Şansı Hakiki Mirası'na dayanarak bizzat inşa etti. Atamız çok ileri görüşlüydü. Şansı Bastıran Gök Sarayı'nı buraya yerleştirdi ve bu gök bölgesinin şansını üç yüz bin yıldan uzun süredir bastırıyor. Gök ve Yer Şansı'nın ne olduğunu biliyor musun?”
İlaç İmparatoru bir an duraksadı ve mırıldandı: “Gök ve Yer Şansı…”
Güney Vahşi Ölümsüzü cevabını beklemeden gülümsedi. “Bir insanın kendine ait şansı vardır; vahşi bir canavarın da kendine ait şansı vardır, bir otun da. Bütün canlıların şansı vardır. Bunun dışında bir taşın, kıvrılan bir derenin bile kendi şansı bulunur. Bütün göğün ve yerin de gök şansı ile yer şansı vardır.”
“Gök ve Yer Şansı Hakiki Mirası, göğün ve yerin şansındaki sırları kavramayı, onu incelemeyi, kullanmayı ve değiştirmeyi öğretir.”
“Bırak üç sekizinci kademe Gu ölümsüzünü ve üç ölümsüz Gu evini; bunun iki katı güçle gelseler bile buraya geldiklerinde geri dönemeyecekler.”
“Seni buraya canını vermen için çağırmadım. Uzun Ömür Gökleri'nin dışında Altın soyundan kalan tek sekizinci kademe sensin.”
“Ha?” İlaç İmparatoru şaşkınlığını gizleyemedi.
Güney Vahşi Ölümsüzü devam etti: “Benim ömrüm de çok az kaldı. Bu kadar zamandır zor bela hayatta kaldım; Ömür Gu bile artık bana etki etmiyor. Şimdi dikkatle izle. Bu ölümsüz Gu evini nasıl kullanıp Orta Kıta Gu ölümsüzlerini yok edeceğimi gör. Ben öldükten sonra Güney Vahşi makamını sen devralacaksın.”
İlaç İmparatoru gözlerini kocaman açıp istemsizce haykırdı: “Güney Vahşi lordu!”
…
Rüzgârla Dolu Kule'nin içi sessizliğe gömülmüştü.
Kara Fener, yağmur, rüzgâr, şimşek gibi Kara Gök'e özgü bir göksel olaydı.
Hazırlıksız değillerdi; asıl sorun Kara Fener olayının çok ani ortaya çıkmasıydı. Daha da önemlisi olay patlak verdiğinde Serçe Yakalayan Köşk, Rüzgârla Dolu Kule ve Boynuzlu Bağlantı Kampı tam sayısız Kara Fener'in ortasındaydı.
Normalde sekizinci kademe Gu ölümsüzleri Kara Gök'ü keşfederken Kara Fener olayını uzaktan görür ve hızla kaçınırdı.
Bu kez Orta Kıta Gu ölümsüzleri Gece Göğü Kurt sürüsünden yeni kurtulmuş, tam gevşemeye başlamışken Kara Fenerler ansızın ortaya çıkmıştı. Bu yüzden pek çok Gu ölümsüzü felakete uğramış ve ağır yaralanmıştı.
Rüzgârla Dolu Kule'nin en üst katı.
“Baba! Gözlerin!” Altıncı kademe Gu ölümsüzü Shi Zheng Yi'nin gözleri yaşlarla dolmuştu, sesi boğuk çıkıyordu.
Babası, yedinci kademe Gu ölümsüzleri arasında ün salmış güçlü bir uzmandı. Ama tamamen kör olan üç kişiden biri çıkmıştı.
Kara Fenerler belirdiğinde kurt sürüsünün izlerini araştırmak için bir keşif öldürücü hamlesi kullanıyordu. Keşif hamlesi o kadar güçlüydü ki tam tersine kör olmasının başlıca nedeni olmuştu.
Artık Shi Ge'nin hayatının geri kalanında ışığa veda edeceği, dış dünyayı göremeyen kör birine dönüşeceği neredeyse kesindi.
Fakat Shi Ge son derece sakindi. Aksine iri elini uzatıp Shi Zheng Yi'nin saçlarını okşayarak onu teselli etti. “Kör olmuşsam ne olmuş? Pek çok yöntemim, türlü türlü keşif öldürücü hamlem var. Kör olsam bile yetişim yapmayı sürdürebilir, savaşmaya devam edebilirim. Ne fark eder?”
“Ama…” Shi Zheng Yi başını eğip dişlerini sıktı; ağlamamak için kendini zor tutuyordu.
“Oğlum, kolay kolay gözyaşı dökme. Gu ölümsüzü yetişimi zaten tehlikelerle doludur. Canımızı kaybetmediğimiz sürece ilerlemeye devam etmeliyiz. Zayıflar gibi ağlayıp sızlama. Hikâye dinlemeyi, roman okumayı sevmiyor musun? O kahramanların ne yaptığını düşün.” Shi Ge'nin sesi yumuşaktı.
Shi Zheng Yi kuvvetle başını salladı. “Baba, anladım!”
Yedinci kademe Gu ölümsüzü Shi Ge gibi bir uzman bile bu saldırıya uğramış ve tamamen kör olmuştu.
Zhao Lian Yun bu sahneyi gördü. Yüreği sarsıldı; ilk kez ölümsüz Gu evi Rüzgârla Dolu Kule'nin de o kadar kalın ve güvenli olmadığını hissetti.
Ama çok geçmeden Ma Hong Yun'u hatırladı.
“Hong Yun, beni bekle. Önümde bin tehlike, on bin zorluk olsa da yanına geleceğim ve seni kurtaracağım!”
Zhao Lian Yun kendi kendine cesaret verirken gözlerinde kararlı bir ışık parlıyordu.
“Yu Yi Ye Zi, sen nasılsın?” Zhao Lian Yun önündeki genç Gu ölümsüzüne sordu.
Bu Arıtma Yolu Gu ölümsüzü, biraz önce pencereden Kara Fenerlere baktığından beri yerde bağdaş kurmuş oturuyor, gözlerini sımsıkı kapatarak kendini iyileştirmek için bir ölümsüz öldürücü hamle kullanıyordu.
Zhao Lian Yun'un sorusunu duyunca Yu Yi Ye Zi öldürücü hamleyi durdurmadı ve gözlerini açmadı. Yalnızca şöyle dedi: “Neyse ki tehlikeyi erken fark edip gözlerimi zamanında kapattım. Biraz daha geç kalsaydım geri dönüşü olmazdı.”
Yu Yi Ye Zi daha fazla konuşmadı.
Ağzını kapattı.
Korkusu tam geçmemişti; alnında hâlâ soğuk ter vardı.
Yavaş yavaş bütün Gu ölümsüzleri sustu. Üç ölümsüz Gu evinin her biri ağır ve kasvetli bir havaya büründü.
Ölümsüz Gu evinin dışından dalga dalga ruh çığlıkları geliyordu. Arada ölümsüz Gu evi olsa bile sesler son derece keskin ve rahatsız ediciydi.
Bu Zhen Zi pencereden dışarı endişeyle baktı. “İşimiz zor. Ruh Canavarı ordusu tarafından kuşatıldık.”
Zhao Lian Yun bunu duyunca pencereye yöneldi. Sayısız Karanlık Karınca Gu'nun siyah nehirler gibi üç ölümsüz Gu evinin çevresini sardığını gördü.