Bölüm 1.225 · Beyaz Tavşan Kucağa Atılıyor (I)
- Kaynak eser
- Reverend Insanity
- Özgün yazar
- Gu Zhen Ren
- Çevirmen
- MHBD Çeviri
“Kulunuz Wu Yi Hai Efendi'yi selamlar.” Kadın Gu ölümsüzü zarifçe eğilip Fang Yuan'ın ayaklarının önünde diz çöktü.
Üzerinde beyaz kürkten yapılmış bir hayvan postu kıyafet vardı; yalnızca göğüslerini ve kalçalarını örtüyor, kar beyazı teninin büyük bölümünü açıkta bırakıyordu. Kulakları tavşan kulağı gibiydi, gözbebekleri kırmızı yakutları andırıyordu; burnu küçük ve zarif, yüzü ince ve sevimliydi. Yalnızca güzelliği ele alındığında Shang Xin Ci ve Feng Jin Huang'dan bir parça gerideydi.
Şu anda kadın ölümsüz yerde diz çökmüş, alnını zemine değdirmişti. İri göğüsleri de yere bastırıldığından belirgin biçimde ezilip şekil değiştirmişti. Kalçaları ise yüksekçe kalkmış, bakışları üzerine çekiyordu.
Bu kişi başkası değil, Beyaz Tavşan Hanım'dı.
Şu an saflığının içinde vahşi bir hava, sevimliliğinin içinde utangaçlık vardı. Üstelik son derece itaatkâr davranıyordu. Bir erkek onu görse muhtemelen ya yüreğinde ya da karnının altında ateş hisseder, bu güzel kadını kollarına alıp şefkatle okşamak isterdi.
Fang Yuan'ın içinde ise tuhaf bir his vardı.
Kısa süre önce bu kadının önünde yetişim kaynakları uzatmış, Gu ölümsüzleri dünyasından bilgi toplamıştı. Şimdi ise aynı güzel kadın ayaklarının dibinde yatıyor, sanki Fang Yuan'ın dilediği gibi kendisini almasına izin veriyordu.
“Bu düpedüz beni güzellikle baştan çıkarma girişimi.”
“Wu An, önemli bir kişinin çok büyük bir meseleyi bildireceğini söyleyip durdu; Beyaz Tavşan Hanım'ı bana ancak böyle sokabildi.”
“Görünüşe göre bu birkaç gündür onları bekletmem hepsini fena hâlde telaşlandırmış. Böyle eski bir yönteme bile başvurdular.”
“Yöntem eski ama gerçekten işe yarar.”
Fang Yuan gülümsedi, koltuğundan ağır ağır kalkıp Beyaz Tavşan Hanım'ın yanına yürüdü.
Beyaz Tavşan Hanım'ın alnı baştan sona yeşim taşlı zeminden ayrılmamıştı.
Fang Yuan'ın keskin görüşüyle bedeninin hafif hafif titrediğini rahatça görebiliyordu.
Gergindi.
Fang Yuan içinden düşündü: Daha önce Beyaz Tavşan Hanım'la karşılaşmıştım. Beş yüz yıllık yetişim tecrübeme göre bu kadın safkan bir yalnız yetişimci olmalı. Kendisini bana sunması... böyle bir şeyi muhtemelen ilk kez yapıyor.
Elbette Fang Yuan'ın yanılmış olması da mümkündü ama bütün Beş Bölge'de onun insan okumasını yanıltabilecek kişi sayısı herhâlde çok değildi.
Beyaz Tavşan Hanım gerçekten de son derece gergindi.
Bütün bedeni hafifçe titriyor, kalbi küt küt atıyordu.
Sakin olması, Wu An'ın söylediklerini harfiyen uygulaması gerektiğini biliyordu ama yapamıyordu.
Bilmek kolay, yapmak zordu.
“Demek güzellik tuzağı öyle rastgele kurulabilen bir şey değilmiş.” Beyaz Tavşan Hanım içinden acı acı düşündü.
Üstelik içinde büyük bir utanç, öfke ve inanamazlık da vardı.
“Ben... ben gerçekten böyle bir şey mi yapıyorum? Neden böyle bir şey yapıyorum ki? Hiç görmediğim, hiç tanımadığım yabancı bir erkeği baştan çıkarmaya geldim!”
Beyaz Tavşan Hanım'ın içi son derece tuhaftı. Bu, onun doğasına uygun bir davranış değildi.
Bundan önce yalnızca saf bir yalnız yetişimciydi. Dünyayla çekişmez, keyifle yetişim yapardı. Biri ona günün birinde böyle bir şey yapacağını söylese mutlaka o kişiye düşman kesilirdi!
“İşler nasıl bu hâle geldi?”
Beyaz Tavşan Hanım zihninde geçmişi yokladı. İnsanlarla arası iyiydi; bir gün Wu An kendiliğinden onu bulmuş ve önüne büyük bir servet bırakacağını söylemişti.
O sırada Beyaz Tavşan Hanım son derece temkinli davranmıştı. Gökten böylesine güzel bir fırsat nasıl olur da kendi başına düşebilirdi? Wu An acaba parasını mı, bedenini mi istiyordu?
Ama öyle çıkmadı.
Beyaz Tavşan Hanım ölümsüz fırsat ticaretini yönetmeye başladı. Aracı olmuştu; yalnız yetişimcilerle şeytani yol Gu ölümsüzleri ona güveniyordu.
Elbette başlarda işler kolay değildi. Ama haber yayıldıkça Gu ölümsüzleri durumu yavaş yavaş anladı; ardından müşteriler akın etmeye başladı.
Her alışveriş tamamlandığında Beyaz Tavşan Hanım da pay alıyordu.
Çok geçmeden biriktirdiği servet, önceki onlarca yılda topladığı toplam servete ulaştı.
Beyaz Tavşan Hanım hem şaşkın hem de sevinçliydi.
İşler giderek büyüyor, geleceği de giderek daha parlak görünüyordu.
Beklenmedik olay birden geldi, ama aslında hiç de beklenmedik değildi.
Beklenmedik sayılmazdı; çünkü Beyaz Tavşan Hanım olayların genel seyrini biliyordu. Wu Klanı'nın sekizinci kademe büyük uzmanı Wu Du Xiu ölmüştü. Doğu Denizi'nde bıraktığı gayrimeşru oğlu Wu Yi Hai Güney Sınırı'na dönmek istemiş, yol boyunca çeşitli güçlerin engelleme ve pusularıyla karşılaşmıştı. Ama sonunda bunlardan kurtulup klanına sağ salim dönmüş, resmen Güney Sınırı'nın bir Gu ölümsüzü olmuştu.
Beklenmedik olan ise şuydu: Güney Sınırı Gu ölümsüzleri dünyasının tamamını etkileyen böylesine büyük bir olayın kendisiyle bağlantılı olacağı Beyaz Tavşan Hanım'ın aklının ucundan bile geçmemişti. Ufkun ötesinde, ulaşılmaz yükseklikte duran Wu Yi Hai bir anda buraya atanmış ve süper Gu formasyonunda Wu Klanı'nın başındaki kişi olmuştu.
Ölümsüz fırsat ticareti anında durdu!
Çünkü bu iş gün ışığına çıkamazdı. Perde arkasında Wu Klanı'nın önceki yedinci kademe Gu ölümsüzü yönetiyordu.
Şimdi o gitmiş, yerine Wu Yi Hai gelmişti.
Wu An ve diğerleri bu çıkarlardan yararlanan kişilerdi ama işi yönetebilecek güçleri yoktu.
Çünkü yeterli konumları yoktu.
Fang Yuan'ı devre dışı bırakıp işe devam etmeleri de mümkün değildi.
Bu işe yalnızca altı yedi klan katılıyordu; Ba Klanı, Tie Klanı ve Shang Klanı dâhil değildi. Güçlü bir arka plana ihtiyaçları vardı.
Böylece durup gidecek miydi?
Hayır, kesinlikle olmazdı!
Ölümsüz fırsat ticaretine katılan bütün Gu ölümsüzleri çoktan muazzam kazançların tadına varmıştı. Elbette devam etmek istiyorlardı!
Böylece Fang Yuan'ı kendi taraflarına çekmek en önemli mesele hâline geldi.
Bu büyük sorumluluk Wu An'ın omuzlarına bindi. Wu Liao'ya güvenmek mümkün değildi; genç görünse de işlerinde aşırı katı ve ciddiydi, Wu Klanı'nın ölümsüz fırsat ticaretini yürütmesine en başından beri şiddetle karşı çıkıyordu.
Wu An son derece sıcak ve düşünceli davranmıştı ama Fang Yuan birdenbire onun oyununa gelmemeye başladı.
Bu durum Wu An'ı ve arkasındaki Gu ölümsüzlerini deliye çevirmişti.
Yalnız yetişimciler ve şeytani yol tarafında da durum berbatlaşmıştı.
Bir anda Gu formasyonuna giremez, rüya âlemine temas edemez olmuşlardı. Bu, Gu ölümsüzlerine çok kötü bir his veriyordu. Acaba doğru yolun bu adamları yetişim kaynaklarını aldıktan sonra kaçıp borçlarını inkâr mı edecekti?
Çok sayıda Gu ölümsüzü dağın tepesindeki ölümlü Gu evini çevirmişti. Doğru yol Gu ölümsüzlerine ulaşamayınca Beyaz Tavşan Hanım'ın çevresini sıkı sıkıya kuşatmış, kimi bağırıp çağırmış, kimi tehditler savurmuş, hepsi de açıklama istemişti!
Beyaz Tavşan Hanım işte o zaman kendisinin son derece tehlikeli bir duruma düştüğünü bir anda fark etmişti!
Ölümsüz fırsat ticareti devam etmezse parlak geleceği yok olmakla kalmayacak, bu çakal sürüsü onu anında parçalara ayıracak, sonu kesinlikle hazin olacaktı.
Tam bu koşullar altında Wu An yeniden kapısını çalmış, bütün dil dökme becerisini kullanarak sonunda Beyaz Tavşan Hanım'ı ikna etmişti.
Beyaz Tavşan Hanım mecbur kalmış, dişini sıkıp böyle giyinerek Fang Yuan'ın huzuruna gelmişti. Güzelliğini kullanarak bu Wu Klanı Gu ölümsüzü efendisini baştan çıkaracak, onun öne çıkıp ölümsüz fırsat ticaretini yönetmesini sağlayacaktı!
“Başını kaldır.” Tam o sırada Fang Yuan'ın buyurgan sesi kulağına ulaştı.
Beyaz Tavşan Hanım'ın narin bedeni ürperdi; kalbi neredeyse bir atımı kaçırdı.
Derin bir nefes aldı, boynunu yavaşça kaldırıp Fang Yuan'a baktı.
Fang Yuan yukarıdan bu güzel kadına bakıyordu. Kadın yerde diz çökmüş, başını kaldırıp ona bakmıştı. Gözleri büyük ve yuvarlak, teni yeni soyulmuş yumurta kadar beyaz ve yumuşaktı. Özellikle küçücük kiraz dudakları çiçek kadar narindi; insanın onları tatmak, o dudakların ardındaki küçük, kıvrak pembe dilin nasıl bir his vereceğini merak etmek istemesine yol açıyordu.
“Ayağa kalk,” dedi Fang Yuan.
Beyaz Tavşan Hanım iplerle oynatılan bir kukla gibi itaatkârca ayağa kalktı.
Bedeni hem dolgun hem zarifti; göğsü belirgindi ve neredeyse kıyafetinden taşacak gibiydi. Boyu Fang Yuan'ın ancak göğsüne ulaşıyor, onu komşu evin küçük kız kardeşi gibi gösteriyordu.
Aralarında iki chi bile yoktu.
Beyaz Tavşan Hanım'ın kalbi deli gibi çarpıyor, nefesi hızlanıyor, solukları hafif iniltiler hâline geliyordu. Sonra Wu An'ın talimatlarını hatırladı, öne bir adım attı ve kendi isteğiyle Fang Yuan'ın kollarına sokuldu.
Kar beyazı, yeşim gibi kollarını Fang Yuan'ın beline doladı ve sevimli, çekingen bir sesle, “E-Efendim... lütfen kulunuzu dilediğinizce hoyratça kullanın,” dedi.
Bu cümleyi kekeleyerek söyleyebilmişti; utançtan ölmek üzereydi!
Yıllardır yetişim yapmasına rağmen erkeklerle kadınlar arasındaki duygusal meselelerde Beyaz Tavşan Hanım hâlâ pek bir şey bilmiyordu. Wu An'ın talimatları elindeki tek davranış kılavuzuydu.
“Beyaz Tavşan, Beyaz Tavşan, böyle utanmaz bir şeyi nasıl söyleyebildin? Gerçekten söyledin!”
Yüzü kıpkırmızı olmuştu. İçinden kendisini durmadan sorguluyor, kendi yaptığına kendisi bile inanamıyordu.
Fang Yuan'ın konutunun başka bir yerinde, büyük salonun kapısında Wu An huzursuzca ileri geri yürüyordu.
İçi kaygı ve gerginlikle doluydu. Başını eğip volta atarken iki elini durmadan sıkıp gevşetiyor, bazen yumruk yapıyor bazen avuçlarını ovuşturuyordu. Arada bir durup sıkıca kapalı salon kapısına bakıyor, içeride ne yaşandığını tahmin etmeye çalışıyordu.
Ölümsüz fırsat ticareti çöker, Fang Yuan işi üstlenmeyi reddederse bu, ona karşı olduğu ve meseleyi açığa çıkarmak istediği anlamına gelirdi.
Bu ihtimal hiç de küçük değildi. Wu Yi Hai gençti ve Wu Klanı'na daha yeni katılmıştı; kendini kanıtlayacak bazı başarılara ihtiyacı vardı.
Ağabeyi Wu Yong'du. Yetişim kaynaklarından yana kesinlikle eksiği olmazdı. Mevcut aşamada onun için çıkar elde etmektense ün ve itibar kazanmak daha önemliydi.
Böyle olursa Beyaz Tavşan Hanım'ın başı belaya girerdi. Ölmese bile doğru yol tarafından aranır hâle gelir, yalnız yetişimci kampından şeytani yol Gu ölümsüzlüğüne sürüklenirdi.
Wu An ölmezdi; sonuçta Wu Klanı'nın Gu ölümsüzlerinin sayısı da sınırlıydı. Ama ağzına kadar gelen çıkarları kusmak zorunda kalırdı. Üstelik klan tarafından cezalandırılır, başka bir yere gönderilir, eskiden parlak görünen geleceği bu işe girmeden öncekinden bile karanlık hâle gelirdi.
Tam o sırada ayak sesleri duyuldu.
Wu An başını kaldırıp baktığında gelen kişinin dimdik yürüdüğünü, adımlarının rüzgâr gibi hızlı olduğunu, bedeninden keskin ve kuvvetli bir hava yayıldığını gördü.
Wu An'ın içine birden kötü bir his doğdu. “Wu Liao, sen burada ne arıyorsun?”
Wu Liao soğukça homurdandı. “Ne için geleceğim? Birileri utanmazca güzellik tuzağı kullanıp Wu Yi Hai Efendi'yi adaletsiz bir duruma düşürmeye çalışmış! Ben de Efendi'ye senin yaptığın her şeyi bildirmek, entrikanı ve kötü niyetini anlamasını sağlamak için geldim.”
Wu An öfkeden patlayacak gibi oldu. Parmağını Wu Liao'ya doğrultup dişlerini sıktı. “Wu Liao, buna nasıl cüret edersin?!”
Wu Liao'ya rüşvet teklif etmemiş değildi.
Ama Wu Liao kabul etmemişti. Miktarı az bulduğundan değil; karakteri böyleydi.
Wu Klanı'nın Gu ölümsüzleri içinde Wu Liao'nun nasıl biri olduğunu bilmeyen mi vardı?