Bölüm 1.189 · Çılgın Şeytan Anlaşması
- Kaynak eser
- Reverend Insanity
- Özgün yazar
- Gu Zhen Ren
- Çevirmen
- MHBD Çeviri
Birkaç gün sonra.
Kuzey Ovası, Çılgın Şeytan Mağarası.
“Liu Guan Yi, seni uzun zamandır bekliyoruz!” Ölümsüz Değil bizzat birinci kata gelip Fang Yuan ile Chu Du'yu karşıladı.
Üçü sohbet ederek daha derinlere doğru ilerledi.
Fang Yuan bu sefer izledikleri yolun önceki gelişinden yine biraz farklı olduğunu fark etti.
“Son zamanlarda şeytani sesler çok mu sıklaştı?” Fang Yuan sordu.
“Gerçekten giderek sıklaşıyor. Bu yüzden ilerlediğimiz rota da sürekli değişmek zorunda kalıyor. Şeytani ses yükseldiğinde Dao izleri karmakarışık oluyor. Yalnızca Yaban Canavarlarını çıldırtmakla kalmıyor, araziyi de değiştiriyor.” Ölümsüz Değil açıkladı.
Bir süre sonra Şişman Dağ'ı gördüler.
Şişman Dağ uykusundan uyandı, gözlerini ince bir aralık kadar açtı: “Yine karşılaştık, Chu Kardeş.”
Chu Du'yla ilişkisi oldukça iyi görünüyordu.
Sonra Fang Yuan'a baktı: “Liu Kardeş, yeteneklerinden haberdarım. Çılgın Şeytan Anlaşması'nı yaptıktan sonra ayrıntılı konuşuruz.”
Fang Yuan sordu: “Sizinle Çılgın Şeytan Anlaşması'nı nasıl yapacağım?”
“Bunun için aşağı inip sondan üçüncü kata girmek gerekiyor. Benim hareket etmem zor, size eşlik etmeyeceğim.” Şişman Dağ üstü kapalı konuşmuş, aslında hiçbir şey açıklamamıştı.
“Benimle gel.” Ölümsüz Değil yine önden yürümeye başladı.
Üç ölümsüz aşağı doğru ilerlemeyi sürdürdü. Derine indikçe rota daha kıvrımlı hâle geliyordu. Bazen kuş uçuşu çok kısa bir mesafeyi katetmek için dev bir daire çizmek zorunda kalıyorlardı.
“Bana güven. Burada dolambaçlı yol, düz gitmekten daha hızlıdır.” Ölümsüz Değil gülerek konuştu.
Chu Du da başını sallayıp Fang Yuan'ı uyardı: “Birazdan aşağı indiğimizde fazla şaşırma.”
Fang Yuan'ın merakı ve beklentisi daha da arttı.
Uzun bir süre sonra bir mağaradan geçerek Çılgın Şeytan Mağarası'nın sondan üçüncü katına resmen ayak bastı.
Görüş alanı göz kamaştırıcı ışıklarla doluydu.
Taşlardan, topraktan, otlardan ve ağaçlardan türlü renklerde parıltılar yükseliyordu.
Fang Yuan soğuk bir nefes çekti: “Bunlar... bunların hepsi Dao izi haleleri! Böyle Dao izi ışığı yalnızca dokuzuncu kademeye yakın ölümsüz malzemelerden çıkabilir. Buradaki Dao izleri bu kadar yoğunsa her toprak parçası, her taş duvar dokuzuncu kademeye yakın ölümsüz malzeme sayılmaz mı?!”
Ölümsüz Değil kahkaha attı: “Liu Kardeş böyle söylerse yanlış da sayılmaz. Ama bu ölümsüz malzemelerin Dao izleri karmakarışık; kullanılamazlar.”
Chu Du, Fang Yuan'ın şaşkın yüzünü görüp güldü: “Ben buraya ilk geldiğimde de senin kadar şaşırmıştım.”
Ölümsüz Değil yüzündeki gülümsemeyi biraz topladı: “Buradaki Dao izleri son derece yoğun. Mesele yalnızca Dao izi ışığı saçmaları değil! Neredeyse bir savaş alanı öldürücü hamlesine benzeyen bir durum oluşmuş. Burada yürümek bizim için son derece zor olacak. Liu Kardeş, istersen deneyebilirsin.”
Fang Yuan hemen başını salladı: “Ölümsüz Değil böyle söylüyorsa elbette inanırım. Denememe gerek yok.”
Ölümsüz Değil Chu Du'ya bakıp gülümsedi: “Liu Kardeş belli birinden çok daha zeki. Zamanında birisi kötü söz dinlememiş, illa içeri dalmaya kalkmıştı. Ne kadar nasihat etsem de dinlemedi, sonunda ağır bir bedel ödedi.”
Chu Du burnunu ovuşturdu ve Fang Yuan'a açıkça söyledi: “Ölümsüz Değil'in bahsettiği kişi benim. O yaradan sonra tamamen iyileşmem tam üç yıl sürdü. Bu Dao izi bölgesini hafife alma; burada kat kat engel, adım başı tehlike var! Sana bir püf noktası söyleyeyim: mümkün olduğunca kendi yetişim Yolun'un Dao izlerinin bulunduğu yerlere yakın ilerle. Böylece direncin en düşük olur.”
Ölümsüz Değil başını salladı: “Aynen öyle. Ben Kural Yolu Gu ölümsüzüyüm; mümkün olduğunca Kural Yolu Dao izlerinin bulunduğu yerlerden geçmeliyim.”
“Benim ana yetişimim Güç Yolu. Bu yüzden buradaki Güç Yolu Dao izlerine yaklaşmam gerekiyor. Bundan sonraki yolda sana yardım edemeyiz; yolu kendi başına yürümelisin, Liu Kardeş.” Chu Du onu uyardı.
Fang Yuan başını salladı.
Ölümsüz Değil öne çıktı: “Önce ben gideyim; Liu Kardeş dikkatle izlesin.”
Fang Yuan bütün dikkatini ona verdi.
Ölümsüz Değil her adımını son derece dikkatli atıyordu. İlk on adım rahat ve akıcıydı; hareketlerinde bile zarafet vardı. Ama onuncu adımdan sonra zorlanmaya başladı. Yirminci adımdan sonra hareketleri sertleşmiş, görünmez bir baskı ağır ağır üzerine çökmüş gibiydi. Otuzuncu adımda terlediği açıkça görülüyordu. Kırk ikinci adımda ilk kez durdu, nefes nefese kalmış hâlde Fang Yuan'a döndü: “Liu Kardeş, gördün mü?”
Chu Du kahkahalarla güldü: “Ölümsüz Değil! Rol yapma. Belli ki daha fazla dayanamıyorsun, ama Liu Kardeş'e soru sorup mahcubiyetini örtüyorsun.”
Ölümsüz Değil herkesin içinde açığa çıkarılınca utançla öfkelendi: “Seni gidi Chu Du! Bakalım sen bir solukta kaç adım atacaksın? Benim kadar ileri gidebilecek misin?”
Chu Du soğukça homurdandı: “Senden korkacak değilim. İyi izle!”
Sözleri bitmeden büyük adımlarla Dao izi bölgesine girdi.
Başlangıçta hızı Ölümsüz Değil'den bile yüksekti; ejderha gibi ilerliyor, kaplan gibi adım atıyordu. Ölümsüz Değil'in yüzü bunu görünce karardı.
Ama çok geçmeden Chu Du yanlış bir yere bastı. Ayağının altındaki Dao izi ışığı şiddetle patladı. Chu Du boğuk bir ses çıkardı, iri bedeni sertçe sarsıldı ve ağzından kan fışkırdı.
Bu ağır darbeyle heybeti söndü. Yine de durmadı; yarasını bastırıp adım adım ilerledi, fakat hızı artık salyangoz kadar yavaştı.
Sonunda otuz sekiz, otuz dokuz adım attı. Kırkıncı adımda daha fazla dayanamadı.
Bir solukta toplanan gücü tükendi.
Durdu.
“Sonunda yine seni geçemedim.” Chu Du ağzının kenarındaki kanı silip iç çekti.
Ölümsüz Değil yeterince şaşırmıştı. Gözlerini kocaman açıp Chu Du'ya baktı: “Zorba Ölümsüz, önceki seferden bu yana gerçekten çok ilerlemişsin! Utanıyorum. Ben Çılgın Şeytan Mağarası'nda uzun zamandır kalıyorum, burada senden yüzlerce kat daha fazla yürüdüm; bu kadar avantajlı olmama rağmen bir solukta yalnızca kırk iki adım atabiliyorum.”
Chu Du küçümseyerek güldü: “Bırak şunu, beni övme. Tam gücünü kullanmadığını, bana yüz vermek istediğini biliyorum.”
Ölümsüz Değil inkâr etmedi, kıkırdadı: “Öyle olsa bile ilerlemen hayal gücümü aşmış. Güç Yolu'nda gerçekten dahisin, Zorba Ölümsüz... Büyük ün boşuna kazanılmaz.”
Chu Du gür bir kahkaha atıp elini salladı: “Pekâlâ, birbirimizi övmeyi bırakalım. Şimdi Liu Kardeş'in performansını izleyelim.”
İki ölümsüz hafifçe yana çekilip Fang Yuan'a baktı.
Fang Yuan başını salladı: “Birazdan rezil olursam gülmeyin.”
“Liu Kardeş içini rahat tutsun. Buraya ilk kez geliyorsun; asıl amaç buraya ayak basmanın nasıl bir şey olduğunu anlaman. Kaç adım attığına takılma.” Ölümsüz Değil söyledi.
Chu Du ise güldü: “Ha ha ha, merak etme Liu Kardeş. Ne kadar perişan olduğunu kesinlikle aklımda tutarım. Ben ilk seferimde bir solukta yirmi iki adım atmıştım. Benden az atarsan hayatım boyunca bununla dalga geçerim. Ha ha!”
Fang Yuan da güldü; ortam son derece uyumluydu.
Ama gerçekte zihni berraktı: “Bu ikisi beni bilerek sınamaya çalışıyor.”
“Chu Du beni tavsiye etmiş olsa da burayı keşfetme yeteneğimden hâlâ tam emin değil; bu yüzden böyle bir düzen kurmuşlar.”
“İkisi bir ağızdan konuşup beni tek başıma yürütmek istiyor. Amaç gerçek kapasitemi yoklamak.”
“Çok kötü performans gösterir ve onlara bir faydam olmazsa Çılgın Şeytan Anlaşması'nı bile yapmayabilirler!”
Sınırsız Şeytani Yücesi ve ebedî yaşamın sırrı söz konusu olduğundan Fang Yuan iyi bir sonuç göstermeye, Chu Du ile Ölümsüz Değil'in önünde gücünü sergilemeye kararlıydı.
Gözlerinde keskin bir ışık belirdi. Derin bir nefes aldı, öne bir adım atıp ayağını sağlamca yere bastı.
Doğal olarak Dönüşüm Yolu Dao izlerinin yoğun olduğu bir yeri seçmişti.
Bir sonraki anda Fang Yuan'ın yüzü hafifçe değişti.
“Ha ha.” Chu Du onun ifadesini gözlüyordu. Fang Yuan'ın yüzü değişir değişmez güldü. “Liu Kardeş, sadece bakmak yetmez. Şimdi buradaki baskıyı hissettin, değil mi?”
Fang Yuan'ın içindeki duygu son derece tuhaftı ama yüzünde en ufak açık vermedi.
Chu Du'ya cevap vermeden sessizce ilerlemeyi sürdürdü.
Bir adım, iki adım, üç adım... Fang Yuan bu şekilde art arda ondan fazla adım attı.
İçindeki tuhaf his gitgide güçlendi: “Neler oluyor? Neden en ufak direnç hissetmiyorum? On adımdan fazla attım, sanki sıradan düz zeminde yürüyorum.”
Bu açıkça normal değildi.
Fang Yuan kısa sürede bunun büyük ihtimalle Yüce Ölümsüz Beden'inden kaynaklandığını tahmin etti.
“Chu Du ile Ölümsüz Değil baskıya maruz kalıyor çünkü Dao izleri birbirini dışlıyor. Burada sayısız Dao izi var, Gu ölümsüzlerinin bedenlerinde de çok sayıda Dao izi bulunuyor.”
“Bu yüzden adım adım Kural Yolu ya da Güç Yolu Dao izlerinin bulunduğu yerlerde yürüseler bile yakın çevredeki diğer Dao izleri onları dışlayıp baskı oluşturuyor.”
“Ama ben farklıyım. Buradaki Dao izleri bir ölümsüz öldürücü hamle değil, öldürücü güç taşımıyor; bu yüzden üzerimde neredeyse hiçbir etkileri yok!”
“Elbette bunların hepsi yalnızca tahminim. Gerçek sebep başka bir şey de olabilir.”
Fang Yuan düşünürken yürümeyi sürdürdü ve birkaç adım daha attı.
Ölümsüz Değil ile Chu Du'nun yüz ifadeleri hafifçe değişti.
“Bu Liu Guan Yi gerçekten güçlü!” Ölümsüz Değil içinden büyük bir şaşkınlık duydu.
“Yirmi adıma yaklaşmış durumda ama hâlâ bu kadar sakin. Ben ilk kez yürürken neredeyse her adımda kan tükürmüş, bütün gücümü harcamış ve son derece perişan olmuştum!” Chu Du kendi geçmiş deneyimini hatırladı. Şimdiki Fang Yuan'la karşılaştırınca özgüveni ağır darbe aldı.
Bir düşünce istemeden zihnine geldi: “Yoksa bu Liu Guan Yi, Dönüşüm Yolu'nda benim Güç Yolu'nda olduğumdan bile daha büyük bir dahi mi? İdrak seviyesi de daha mı yüksek?”
Aslında Fang Yuan mümkün olduğunca rol yapıyordu.
Nefes nefese kalıyor, tükenmiş görünüyordu.
Ama performansını biraz önceki Chu Du ile Ölümsüz Değil'i ölçü alarak ayarlamıştı. İkisi de buradan birçok kez geçmiş, çok tecrübeli olmuş, aynı zamanda mümkün olduğunca vakarlarını korumaya çalışmıştı.
Fang Yuan perişan görünmeye çalışsa da onlardan yalnızca biraz daha kötü görünüyordu.
Sonunda yirmi adımda durup gülümsedi: “Ben de aşağı yukarı Chu Kardeş kadar yürüdüm.”
Chu Du anlamlı bir bakışla Fang Yuan'a baktı: “Liu Kardeş, yeteneğini saklıyorsun.”
Fang Yuan acı acı gülümsedi: “Zorla dayanıyorum. Bir adım daha atsam burada kan kusacağım!”
Chu Du'nun gülümsemesi onunkinden daha acıydı: “Liu Kardeş'ten saklamayayım. Ben ilk geldiğimde daha on adımı geçer geçmez kan kusmaya başlamıştım.”