Reverend Insanity

Bölüm 1.176 · Umursamamak

Kaynak eser
Reverend Insanity
Özgün yazar
Gu Zhen Ren
Çevirmen
MHBD Çeviri

“Öyle mi?” Fang Yuan, Pang Shan'ın cevabını duyunca son derece şaşırdı.

Son zamanlarda ittifak anlaşmalarından kurtulmanın yolunu acı acı arıyordu. Böyle bir yöntemin bu şartlarda karşısına çıkacağını hiç düşünmemişti.

Bir an için Fang Yuan'ın duyguları karmaşıklaştı.

Başta Chu Du'nun onu buraya yardım edecek insanları davet etmeye yolladığını sanmıştı. Meğer Chu Du'nun gerçek amacı ittifak anlaşmalarından kurtulmakmış.

“Chu Du'nun böyle bir yedek planı vardı ama şimdiye kadar kullanmadı, ancak bu noktada devreye soktu. Demek Çılgın Şeytan'ın Üç Ucubesi'nden yardım istemenin bir bedeli var.” Fang Yuan içinden hesap yaptı.

Çılgın Şeytan Mağarası çok özel bir yerdi. Sık sık şeytani ses çıkıyor, Dao izleri karmakarışık hâle geliyor, bütün ölümsüz malzemeler işe yaramaz oluyordu. Özel çevre yüzünden buradaki Gu ölümsüzleri Sarı Hazine Göğü'ne bile bağlanamıyordu.

Çılgın Şeytan'ın Üç Ucubesi dünyadan tamamen yalıtılmış durumdaydı.

Hegemon Ölümsüzü Chu Du ise Bai Zu Gök Efendisi'nin saldırısına karşı her an tetikte olmak zorundaydı; başka işlere ayıracak zamanı yoktu. Hei Fan Gök Mağarası'nın tamamını başkalarının savunmasına bırakıp kendisi hareket edemezdi.

Bu nedenle Chu Du, Fang Yuan'ı yeni tanımış olsa bile aralarındaki derin ittifak bağı yüzünden iş ciddileşince onu buraya göndermek ve Çılgın Şeytan Mağarası'nın sırrını açığa vurmak zorunda kalmıştı.

“Hayır, Chu Du'nun hesapları da oldukça derin. Belki bunu özellikle bana göstermek istemiştir.”

Fang Yuan'ın zihninden başka bir düşünce geçti.

Bu tahmini doğruysa Chu Du'nun niyetini Fang Yuan da tam olarak anlayamıyordu.

Fang Yuan hesap kitapta ustaydı ama Chu Du da öyleydi. Liu Kabilesi gibi süper bir gücü çaresiz bırakabilen Hegemon Ölümsüzü nasıl saf, düşüncesiz bir kaba kuvvetçi olabilirdi?

Fang Yuan hemen nefesini tutup dikkatini topladı ve Pang Shan'ı yoklamak için sordu: “Bildiğim kadarıyla Hegemon Ölümsüzü efendinin üzerinde az sayılmayacak kadar ittifak anlaşması var. Üstelik bunlar farklı türlere ait; yalnızca Bilgi Yolu ittifak anlaşmaları değil, başka yollar da Bilgi Yolu'yla aynı sonucu sağlayabilir.”

Fang Yuan bunu tamamen gelişigüzel söyledi.

Ama Chu Du Kuzey Ovası'nda bunca yıldır dolaşıyordu; insanlarla etkileşime girmesi gerekiyordu. Üzerinde hiç ittifak anlaşması bulunmaması pek mümkün değildi.

Ölümsüz Olmayan sakalını sıvazladı, konuşmadı; yüzünde hafif bir gülümseme vardı.

Pang Shan konuştu. Sesi hâlâ ağır ve yavaştı ama dolup taşan bir özgüven taşıyordu: “Ne tür ittifak anlaşması olursa olsun, hangi Yola ait bulunursa bulunsun, benim yöntemim çözebilir. Çünkü bu ölümsüz Gu'nun adı Umursama.”

Umursama Ölümsüz Gu mu?

Fang Yuan şaşkınlığını gizlemedi, tamamını yüzüne yansıttı.

Umursama Ölümsüz Gu'yu neredeyse bilmeyen yoktu.

Çünkü Garip Gu Sıralaması'nın ilk onundaydı.

Eskiden üçüncü sıraya kadar yükselmişti.

Ancak Yi Tian Dağı Savaşı'ndan sonra Fang Yuan'ın kimliği ve gerçeği açığa çıktı; dünyadaki herkes onun Bahar-Güz Ağustosböceği'ni kullanarak gelecekten yeniden doğmuş biri olduğunu öğrendi.

Bu yüzden Bahar-Güz Ağustosböceği eski yedinci sıradan bir anda üçüncülüğe yükseldi.

Eskiden üçüncü sırada olan Umursama Ölümsüz Gu da doğal olarak dördüncü sıraya geriledi.

Garip Gu Sıralaması sürekli değişirdi.

Elbette ilk on nadiren değişirdi.

Bahar-Güz Ağustosböceği Kızıl Lotus Şeytani Yücesi'yle bağlantılıydı. O ise son derece gizemliydi; bütün Yüceler içinde dünyaya hakkında en az bilgi bırakan kişiydi. Bahar-Güz Ağustosböceği hakkındaki söylentiler de birbirini tutmuyordu. Fang Yuan'ın örneği bu Gu'nun büyük değerini kanıtladı, Gu ölümsüzlerinin gözündeki yerini ciddi biçimde yükseltti ve sıralamasının artmasına yol açtı.

İlk ondaki garip Gu'ların çoğu dokuzuncu kademe Yücelerle bağlantılıydı.

Dördüncü sıradaki Umursama Gu, Sınırsız Şeytani Yücesi'nin İnsan Atası'nın Efsanesi'nde kayıtlı Gök ve Yer'in gizli âlemi “Hu”yu bulduktan sonra orada arıttığı bir Gu'ydu. [Çevirmen notu: “Umursamak” anlamındaki zaihu sözcüğünün son hecesi olan hu, burada gizli âlemin adı olarak kullanılır; bölümdeki Gu adları bu sözcük oyununu sürdürür.]

Beşinci sırada Qi Kaçışı Gu vardı.

Altıncı sıradaki Dövüş Aktarımı Gu, Cennet Toprak Ölümsüz Yücesi'nden geliyordu.

Yedinci sıradaki Kalp Bağlantısı Gu, Takımyıldız Ölümsüz Yücesi'nden geliyordu.

Birinci sıradaki garip Gu ise Dev Güneş Ölümsüz Yücesi tarafından arıtılmıştı.

İnsan Atası'nın Efsanesi'nin dördüncü bölüm, yirmi dördüncü kısmındaki kayda göre—

İnsan Atası çocuklarını kurtarmak istiyordu ama yolda bir Canavar İnsanı'yla karşılaşmış ve Korku Gu'nun etkisine girmişti.

Korku Gu, İnsan Atası'nın her şeyden korkmasına yol açtı. Sinip kaldı, bir daha ilerleyemedi.

İnsan Atası korkunun eziyetini çekiyor, tarifsiz acı duyuyordu; bu yüzden Benlik Gu'ya danıştı.

Benlik Gu, “Öyleyse onu yememe izin ver,” dedi.

İnsan Atası elini salladı: “Olmaz, olmaz. Korkudan kaçmak için ne yapacağımı şaşırıyorum. Sen onu yersen kendi korkun hayatım boyunca peşimden gelir. Böyle davranmak çok pervasızca.”

İnsan Atası bu kez Düşünce Gu'ya danıştı.

Düşünce Gu ona şöyle dedi: “İnsan, korkunu yenmek istiyorsan cesarete ihtiyacın var.”

İnsan Atası sıkıntıyla, “Eskiden yanımda Yiğitlik Gu vardı. İnanç Gu'nun dostuydu. Ama sonradan Kıllı İnsanlarla karşılaştığım için, Başarısızlık Gu yüzünden beni terk etti,” dedi.

Düşünce Gu, “Sana bir yöntem öğreteyim. Korku Gu'yu kalbinin derinliklerinde sakla. Sonra yoluna devam et. Yiğitlik Gu kendi isteğiyle kucağına gelecektir. Cesur insan korkusuz değildir; yalnızca korkusunu kalbinin derinliklerinde saklar,” dedi.

İnsan Atası daha da bunaldı: “Gu, sen ne düşünüyorsun böyle? Zaten korktuğum için ilerleyemiyorum, bu yüzden cesaret kazanmak istiyorum. Sense bana cesaret kazanmak için önce ilerlemem gerektiğini söylüyorsun.”

Onlar konuşurken bir Gu uçup geldi.

“Yiğitlik Gu mu?” İnsan Atası önce sevindi, sonra hayal kırıklığına uğradı.

Çünkü gelen ölümsüz Gu Yiğitlik Gu değil, Aşk Gu'ydu.

Bazen aşk kendiliğinden gelir.

Aşk Gu, “İnsan, sende umudun ve korkunun kokusunu aldım. Benim yiyeceğim bunlardır,” dedi.

İnsan Atası sevinçle, “Korkuyu alabilirsin ama umut benimdir, sana veremem,” dedi.

Aşk Gu kabul etmedi: “Yalnızca umut ve korku beni birlikte beslerse yaşayabilirim. İnsan, öyleyse yanında kalmaktan başka çarem yok.”

İnsan Atası Aşk Gu'yu pek sevmiyordu, kalmasını da istemedi ama Aşk Gu, “Beni kovmak için acele etme. Ben buradayken Yiğitlik Gu'yu çağırabilirsin,” dedi.

Gerçekten de İnsan Atası birkaç kez seslenince Yiğitlik Gu kısa sürede yeniden yanına uçtu.

“Ah, bu aşkın kokusu. Oh, korku da var.” Yiğitlik Gu memnuniyetle İnsan Atası'nın kalbine kondu.

Meğer Korku Gu'yla iyi dostlarmış; ikisi İnsan Atası'nın kalbinde dönüp durdu.

Korku ile cesaret çoğu zaman birbirine çok yakındır.

İnsan Atası cesarete kavuşunca korkusu büyük ölçüde azaldı ve tekrar yola çıkabildi.

“İnsan Atası, sana teşekkür etmeliyim. Çünkü sayende korkudan kurtuldum.” İnsan Atası yola çıkmadan önce Canavar İnsanı yanına geldi.

“Burada iki Gu var. Biri Sadakat, biri İhanet. Teşekkürüm olarak birini seç,” dedi Canavar İnsanı ve her elinde bir Gu çıkardı.

İnsan Atası hangisini seçeceğini bilmiyordu.

Aşk Gu, “Sadakat'i seç. Zaten korkun var,” dedi.

Düşünce Gu ise, “İhanet'i seç. Zaten cesaretin var,” dedi.

İnsan Atası kararsız kaldı ve Canavar İnsanı'na, “Önce bakabilir miyim?” diye sordu.

Canavar İnsanı, “Elbette,” dedi.

İnsan Atası Sadakat Gu ile İhanet Gu'yu eline aldı. Fakat onları eline alır almaz başlangıçtaki Sadakat Gu'nun İhanet Gu'ya, İhanet Gu'nun da Sadakat Gu'ya dönüştüğünü gördü.

İnsan Atası çok şaşırdı.

Canavar İnsanı açıkladı: “Başkalarına sadakat insanın kendisine ihanettir; başkalarına ihanet ise insanın kendisine sadakatidir.”

Benlik Gu o sırada konuştu: “İnsan, İhanet'i seç. Kendi yolunda yürümek istiyorsan başkalarına ihanet etmen, hatta bazen kendine bile ihanet etmen gerekir.”

İnsan Atası sonunda kararını verip İhanet Gu'yu seçti.

Canavar İnsanı Sadakat Gu'yu kaldırdı. Ayrılırken İnsan Atası'nı uyardı: “İnsan Atası, sende İhanet olduğuna göre ‘Hu’ denen yere gidemezsin. Hu'da İhanet sana zarar verebilir. Hu'nun dışında kalırsan İhanet Gu sana zarar veremez.”

İnsan Atası başını salladı: “Teşekkür ederim Canavar İnsanı. Uyarını unutmayacağım.”

……

Çılgın Şeytan Mağarası'nda.

Pang Shan'ın zihni hareket etti ve ölümsüz açıklığından Umursama Ölümsüz Gu uçtu.

Ölümsüz Olmayan'a, “Umursama Ölümsüz Gu bende olsa da tek başına yeterli değil,” dedi.

Ölümsüz Olmayan sakalını sıvazlayıp kahkaha attı: “Anladım!”

O da bir ölümsüz Gu çıkardı.

“Bu, ‘Değil’ Ölümsüz Gu.”

İki ölümsüz Gu kendine özgü tuhaf biçimlere sahipti. Yavaşça Fang Yuan'ın önüne süzüldüler.

Pang Shan ve Ölümsüz Olmayan ayrıca kendi iradelerinden birer parça ve ayrı ayrı birer yığın kızıl hünnap ölümsüz özü çıkardı.

“Küçük dost, zahmet edip bunları Hegemon Ölümsüzü'ne götür. Vakti geldiğinde ittifak anlaşmalarının geri tepmesinden kaygılanmasına gerek kalmayacak.” Ölümsüz Olmayan Fang Yuan'a seslendi.

Fang Yuan biraz sersemlemişti.

İki yedinci kademe ölümsüz Gu'yu bir sözle ödünç vermişlerdi; bu inanılmayacak kadar rahattı. Bunun sebebi ikisinin Chu Du'yla çok yakın olması mıydı, yoksa Çılgın Şeytan Mağarası'nın etkisi altında olmaları mıydı?

İki irade, ölümsüz Gu'ları ve ölümsüz özü sararak Fang Yuan'ın iki kolunun içine girdi.

Fang Yuan selam verdi. Ayrılmadan önce, “İki kıdemliye bir şey sormama izin verin. İleride bu iki ölümsüz Gu'yu ödünç almak istersem ne yapmalıyım?” dedi.

Pang Shan konuşmadı. İncecik açılmış gözlerini yeniden kapattı ve tekrar uykuya dalmış gibi oldu.

Ölümsüz Olmayan sakalını sıvazlayıp gülümsedi, ama tek kelime söylemedi.

Fang Yuan içinden iç çekti ve dönüp ayrıldı.

Ölümsüz Olmayan onu uğurlamadı.

Neyse ki Fang Yuan yolu çoktan ezberlemişti. Geldiği rotadan döndü ve hiçbir tehlikeye uğramadan dışarı çıktı.

Yorumlar

Henüz yorum yok.

Yorum yazmak için giriş yap.

Giriş yap