Bölüm 1.025 · Fang Yuan Gu Ödünç Alıyor
- Kaynak eser
- Reverend Insanity
- Özgün yazar
- Gu Zhen Ren
- Çevirmen
- MHBD Çeviri
Rüzgâr kulaklarının yanında uğulduyordu. Fang Yuan dağları aşıp suları geçiyor, tek bir Gu kullanmadığı hâlde son derece hızlı ilerliyordu.
Felaket ve musibetlerin harap ettiği bölgeden çıktıktan sonra karşısında artık dümdüz arazi değil, sıra sıra dağlar ve ormanlar vardı.
Güney Sınırı dağlık bir bölgeydi; buranın en belirgin özelliklerinden biri buydu.
“Bunca zamandır aralıksız koştum ama zerre kadar yorulmadım! En önemlisi de tek bir Gu bile kullanmıyor olmam.”
Fang Yuan yeni bedeninin sıra dışılığını yavaş yavaş hissetmeye başlamıştı.
Bir Gu ustasının bedeni, Kara Domuz Gu veya Beyaz Domuz Gu gibi Gu'larla güçlendirilmeden önce sıradan bir insan bedeninden pek farklı değildi.
Bir Gu ustasının bedenine çeşitli incelikler kazandıran, olağanüstü hâle getiren şey üzerine eklenen Dao izleriydi.
“Bu beden baştan beri dokuzuncu kademe Yüce Ölümsüz Cenin Gu'dan dönüştü. Üzerimdeki Dao izleri kesinlikle az değildir. En azından Güç Yolu Dao izlerimin sayısı önceki birikimimden çok daha fazla olmalı!”
Fang Yuan içinden değerlendirdi.
Ölümsüz zombiye dönüştüğünden beri yorgunluk hissedemiyordu. Ama eski canlı bedenine dönmüş olsaydı bugün yaptığı koşunun yarısına bile gelmeden durup dinlenmek zorunda kalırdı.
Fang Yuan sık ormanın içinde koşturup tırmandı; sarp kayalar elleri ve ayakları altında dümdüz yol gibiydi.
Hâlâ çırılçıplaktı; koyu gölgeli ormanın içinde ilerleyen beyaz bir dalga gibi görünüyordu.
Sık ormandaki her ayrıntıyı net biçimde seçebiliyordu. Koşarken bile çevresindeki her şey sanki hareketsizmiş gibi görünüyordu ve Fang Yuan engellerden rahatça kaçıyordu.
“Dünya'nın terimleriyle söylersek bu dinamik görüş olmalı. Şimdiki dinamik görüşüm olağanüstü! Kesinlikle insanüstü bir seviyede. Eski bedenimde ancak Gu kullanarak bu düzeye ulaşabilirdim.”
Birkaç hamlede dağın zirvesine tırmandı.
Gölge dolu sık orman bir anda gözünün önünden çekildi. Görüşü açıldı; gök engin, dağlar görkemliydi!
Şiddetli rüzgâr uzun saçlarını arkasında savurdu.
Fang Yuan hafifçe üç nefes aldı ve hemen sakinleşti. Soluk alıp verişi yavaş ve düzenliydi; sanki az önceki çılgın koşu hiç yaşanmamıştı.
Dayanıklılığı hayal edilemeyecek kadar yüksekti!
Dağ rüzgârı buz gibiydi. Fang Yuan hâlâ çıplaktı ama zerre kadar üşümüyordu.
Kalp atışları da kısa sürede sakinleşti; her vuruş ağır, düzenli ve son derece güçlüydü.
Fang Yuan uzaklara baktı.
Görüş alanı inanılmaz genişti.
On bin adım uzaktaki manzaranın en küçük ayrıntısını bile seçebiliyordu.
Bakışlarını bir kez gezdirdi ve bir noktada durdu; ifadesi hafifçe ciddileşti.
Savaş izleri bulmuştu.
“Görünüşe göre Tai Bai Yun Sheng ile Hei Lou Lan, bedenimi yanlarına alıp burada başka Gu ölümsüzleriyle karşılaşmış. İki taraf savaşmış.”
Fang Yuan birden zirveden atladı.
Pat! Üç zhang aşağıdaki bir kayaya doğrudan indi.
Hiçbir yara almamıştı.
Ayak tabanlarında en ufak bir uyuşma bile yoktu!
Aksine, bastığı kayanın yüzeyinde örümcek ağı gibi çatlaklar yayılmıştı.
Fang Yuan'ın gözlerinde keskin bir ışık parladı; denemelerine devam etti.
Yükseklik farkını giderek artırdı. Önce üç zhang, sonra beş, sekiz, on iki zhang...
Dünya'nın ölçüleriyle üç zhang dokuz metreydi; beş zhang on beş metre, yani yaklaşık beş katlı bir bina yüksekliğiydi. On iki zhang ise çok katlı bir yapı ya da elektrik kulesi kadar yüksekti.
On iki zhang Fang Yuan'ın sınırına yaklaşmıyordu bile. Hızla elli zhang'a çıktı.
Bu yükseklikten atladığında sonunda ayak tabanlarında hafif bir uyuşma hissetti. Cesareti arttıkça birkaç kez özellikle bedeninin başka yerleri üzerine indi.
Göğsünün üzerine, sırtının üzerine ve benzeri şekillerde düştü; sert kayalarda çukurlar açıyordu.
Fang Yuan çukurların içinden hiçbir şey olmamış gibi kalktı.
Hatta bütün vücudundaki karıncalanma hoş bile geliyordu!
Derin bir nefes alıp yine atladı.
Bu kez elli sekiz zhang'dı.
Bu yükseklik Fang Yuan için artık önemli değildi. Asıl önemli olan, bu sefer başının üzerine inmeye karar vermesiydi!
Pat!
Boğuk bir sesle Fang Yuan'ın başı kayanın derinliklerine gömüldü.
İki eliyle destek alıp başını taş çukurdan çekti.
Kafatası bedenin en sert yerlerinden biriydi ama Fang Yuan yine de biraz şey hissetmişti.
Saçlı derisi karıncalanıyor, başı hafifçe dönüyordu.
Fakat bu baş dönmesi yalnızca iki üç nefes sürdü ve son derece hafifti. Serin dağ rüzgârı değdiği anda kayboldu.
Fang Yuan başını yoklayıp bütün bedenini dikkatle inceledi.
Tek bir yara bile yoktu; saçından bir tel dahi düşmemişti!
Bir deyimle özetlemek gerekirse—kılına bile zarar gelmemişti.
Fang Yuan bir saç telini koparmayı denedi. Saçlarının son derece sağlam olduğunu fark etti; bir teli koparmak için bile epey güç harcaması gerekti.
Bu saç teli sıradan insan saçından daha kalın, kapkara ve parlaktı; son derece ince bir çelik tel hissi veriyordu.
İki ucundan kuvvetlice çektiğinde bile kopmadı.
Fang Yuan düşünceli biçimde saçı bileğine doladı, birkaç tur sardı ve sıkıca düğümledi.
Bu saçı gelişigüzel atamazdı. Niyetli birinin eline geçerse tahmin yapmada kullanılabilecek çok iyi bir kanıt olurdu.
Fang Yuan savaş izlerine doğru giderken bir yandan da dağlardan atlayarak sınırlarını denemeyi sürdürdü.
Yükseklik gittikçe arttı; kısa sürede elli küsur zhang'dan seksen küsur zhang'a çıktı.
Bu seviyede Fang Yuan artık acı hissediyordu ama dayanamayacağı kadar değildi.
Sonunda yüz zhang'ı geçtiğinde deneyi durdurdu.
Bu yükseklikten atlamak belirgin bir acı yaratıyordu. Yere çarpan bölgede deri kızarıyor, morluklar oluşuyordu.
“Yüz zhang bile bu bedenin sınırı değil mi?” Fang Yuan şaşkınlıkla dilini şaklattı.
Bu yükseklik gerçekten korkutucuydu. Dünya'daki Eyfel Kulesi üç yüz küsur metreydi, yani yaklaşık yüz zhang.
“Tek başına bedenimle, hiçbir savunma Gu'su kullanmadan bu düzeye ulaşıyorum. Gu ölümsüzleri arasında bile yalnızca beden gücüyle bu seviyeye çıkabilen pek az kişi olmalı, değil mi?”
“Görünüşe göre üzerimde savunma niteliğinde çok sayıda Dao izi de var.”
Bu keşif Fang Yuan'ı biraz rahatlattı.
Sonuçta elindeki Bilmece Çözme, Ruh Değiştirme ve Tavır olmak üzere üç ölümsüz Gu'nun hiçbiri savunma Gu'su değildi.
Savaş izlerinin bulunduğu yere ulaştı. Fang Yuan çömelip dikkatle inceledi.
“Büyük ihtimalle onlardı.” Çok geçmeden ayağa kalktı, kaşları çatılmıştı.
Keşif Gu'su olmadan iş yapmak çok zahmetliydi; Fang Yuan kesin sonuca varamıyordu.
Ama peşlerinden gitmek zorunda olduğunu biliyordu!
“Fazla vaktim yok.”
Kendi bedenindeki sırları inceleyecek zamanı yoktu; az önceki denemeleri yalnızca fırsat bulmuşken yapmıştı. Fang Yuan takibe devam etti.
Çok geçmeden ikinci ve üçüncü izleri de buldu.
İzleri takip ettikçe yönünü yavaş yavaş değiştirdi.
Gu ölümsüzlerinin savaşları çoğunlukla havada gerçekleşirdi. Yerde kalan izler azdı. Üstelik Fang Yuan uçamıyordu, bu yüzden takip etmek son derece güçtü.
Zaman geçtikçe Fang Yuan'ın içi de giderek karardı.
Birden bir siluet meteor gibi gökten düştü.
Gümbür diye Fang Yuan'ın önüne indi.
Alevler dört yana püskürdü ve yüzlerce adımlık ormanı bir anda yakıp temizledi.
“Kimsin?!” Fang Yuan kaşlarını çattı, gözlerinden keskin bir ışık fışkırdı ve soğukça seslendi.
“Ben Huo Kong Dong. Bu dostumuz Yi Tian Dağı tarafından mı geliyor?” Gelen kişinin bütün bedeni harıl harıl yanıyordu; tavrı hiç de dostça değildi.
Fang Yuan'ın yüzü hızla karardı. Ruh Değiştirme Ölümsüz Gu'nun aurasını açığa çıkararak soruyu cevaplamak yerine karşı soru sordu: “Tam zamanında geldin. Az önce havada uçarken şüpheli birilerini gördün mü?”
Karşı taraf Ruh Değiştirme Ölümsüz Gu'nun aurasını hissedince Fang Yuan'ın kolay lokma olmadığını anladı; sertliği bir anda azaldı.
Ölümsüz Gu sahibi altıncı kademe Gu ölümsüzleri zaten çoğunlukta değildi.
Huo Kong Dong başıboş bir yetişimciydi ama Güney Sınırı'ndaki Chai Klanı'na sığınmıştı.
Chai Klanı bir süper güçtü. Yi Tian Dağı Savaşı'nda Chai Klanı'ndan bir Gu ölümsüzü ölmüştü. Chai Klanı'nın birinci yüce kıdemlisi de misafir Gu ölümsüzü Huo Kong Dong'u gerçeği araştırması için buraya göndermişti.
Fang Yuan'ın sorusunu duyunca Huo Kong Dong içinden şöyle düşündü: “Şüpheli kişi mi? Güpegündüz çırılçıplak sağa sola koşuyorsun; en şüpheli kişi sensin!”
Bir an sustu, sonra yine de cevap verdi: “Yüz li çevrede senden başka tek bir insan yok.”
“Lanet olsun! Kahretsin!” Fang Yuan birden kükredi. Yüzü öfkeyle çarpılmış, son derece vahşi bir hâl almıştı; sanki birini diri diri yiyecek gibiydi.
Ardından yumruklarını sıktı, dişlerini gıcırdatıp kendi kendine söylendi: “Demek epey uzaklaşmışlar! Ama dünyanın ucuna kaçsanız da peşinizi bırakmayacağım. Bu aşağılanmanın bedelini yüz, bin kat ödetirim!”
Huo Kong Dong Fang Yuan'ı böyle görünce kendi kendine bir açıklama kurdu: “Bu adam çıplak koşuyor; belli ki başkasının yöntemine yakalanmış, pek çok Gu'sunu kaybetmiş ve zarara uğramış. Mizacı acımasız, öfkeden gözü dönmüş. Dikkatli olayım.”
Fang Yuan tek kelime açıklama yapmamıştı ama Huo Kong Dong onun yerine her şeyi açıklamıştı bile.
Üstelik Fang Yuan'la sürtüşmek hiç istemiyordu. Başkasının başına gelen felaketi üstlenmek son derece zararına olurdu.
“Yi Tian Dağı'nın içine girmedim. Kendin gidip bak!” Bu sözleri bırakıp Fang Yuan koşmaya başladı.
Huo Kong Dong bu cevaptan elbette memnun değildi, tam Fang Yuan'ı durduracakken Fang Yuan birden kendi kendine durdu ve arkasını döndü. “Dur! Sen Huo Kong Dong'sun, Chai Klanı'nın adamı, değil mi?”
“Doğru.” Huo Kong Dong afallayarak cevap verdi.
Fang Yuan yüzünde zoraki bir gülümseme oluşturdu. “Güzel. Dokuzuncu Yüce Kıdemliniz Chai Bu Chai ile eski tanışıklığım vardır. Savaş alanı öldürücü hamlesi On Bin Hanenin Ocak Ateşi'ni geliştirmeyi bitirdi mi?”
Huo Kong Dong hemen cevap verdi: “Dokuzuncu Kıdemli hâlâ kapalı yetişimde.”
“Heh, dedesi onu cezaya kapattı. Geçen sefer Yi Yi Perisi'ne sarkıntılık etmişti... Hehe! Bu işi bitirince gidip onu görürüm.” Fang Yuan bunu söyledikten sonra Huo Kong Dong'a elini uzattı. “Bana birkaç Gu ödünç ver.”
“Ha?” Huo Kong Dong yine afalladı.
“Ne ‘ha’sı? Sen koskoca Gu ölümsüzüsün. Birkaç ölümlü Gu ödünç vereceksin diye bu kadar cimrilik etme.” Fang Yuan sabırsızca konuştu.
Huo Kong Dong içinden düşündü: “Dokuzuncu Kıdemli'nin savaş alanı öldürücü hamlesini geliştirmek için kapalı yetişime girdiği yalnızca dışarıya söylenen bahane. Gerçekte Yi Yi Perisi'ne sarkıntılık ettiği için cezalı olduğu doğru. Bu kişi bunu biliyorsa gerçekten yakın olmalılar. Ben Chai Klanı'na sonradan sığınmış bir başıboş yetişimciyim. Dokuzuncu Kıdemli ise hem Chai soyundan hem de birinci yüce kıdemlinin torunu. Dostuna rastlayıp birkaç Gu bile ödünç vermezsem sonradan açıklayamam.”
Ödünç vereyim bari.
Nasıl olsa yalnızca ölümlü Gu; pek değerli değiller.
Huo Kong Dong Gu'ları çıkarıp Fang Yuan'a verdi, sonra sordu: “Bu kardeşimizin saygıdeğer adı nedir?”
“Ben Doğulu Horoz'um.” Fang Yuan elini salladı.
Huo Kong Dong'un gözleri bir anda büyüdü. İçinden, “Eyvah, demek o Doğulu Horoz bu! Gerçekten de Dokuzuncu Kıdemli'nin kötü dostlarından biri. Cimriliği Güney Sınırı'nın her yerinde nam salmıştır; kin tutar ve küçücük meseleleri bile unutmaz. Ama yüzü böyle değildi ki? Ah, üzerinde kıyafet yok; demek görünüşünü değiştirebiliyor. Neyse, bu Gu'ları geri almayı unutayım. Şu küçük adama bulaşmadan kurtulmak daha iyi.” diye düşündü.