Bölüm 60 · Kurt Sürüsü (II)
- Kaynak eser
- Coiling Dragon
- Özgün yazar
- I Eat Tomatoes
- Çevirmen
- MHBD Çeviri
O anda yirmiden fazla Rüzgâr Kurdu Lin Lei'yi bütünüyle kuşatmıştı. Yüzü aşkın koyu yeşil Rüzgâr Bıçağı, Lin Lei'nin çevresindeki dar alanın neredeyse tamamını dolduruyordu.
Kaçacak yer yoktu!
Lin Lei ansızın harekete geçti. Bacaklarına bütün gücünü verip yaydan fırlayan bir ok gibi önündeki büyük ağaca doğru sıçradı. Fakat Rüzgâr Bıçakları hem çok sık hem de çok fazlaydı; yine de ondan fazlası Lin Lei'nin bedenine çarptı.
“GÜM!” “GÜM!” “GÜM!” “GÜM!”…
Rüzgâr Bıçakları sağlam deriye vurur gibi çarpıyordu. Darbeler Lin Lei'nin havadaki yönünü bile değiştirdi. Lin Lei iki eliyle aceleyle yana uzanan bir dalı yakaladı, bedenini bir kez savurup ağacın yukarısına tırmandı. Ancak yirmi otuz metre yüksekliğe çıkınca durup aşağı baktı.
“Gerçekten ucuz atlattım.”
Lin Lei içinden rahat bir nefes aldı. O sırada bedeninin üzerinde kaya renginde bir zırh tabakası akıyor gibiydi. Zırhın yüzeyinde soluk toprak sarısı bir ışık dolaşıyor, yoğun toprak elementi aurası etrafa yayılıyordu.
Toprak büyüsü—Toprağın Koruyucu Kutsal Zırhı!
Toprağın Koruyucu Kutsal Zırhı'nı oluşturabilmek için en az beşinci seviye büyücü olmak gerekiyordu. Beşinci ve altıncı seviye büyücülerin oluşturduğu zırh, toprak elementinin toplanıp kaya biçimi almasıyla meydana gelirdi. Kaya biçimindeki bu kutsal koruyucu zırh oldukça güçlü bir savunmaya sahipti ve aynı seviyedeki saldırılara birkaç kez dayanabilirdi.
Bu Rüzgâr Bıçaklarının gücü ise yalnızca üçüncü ya da dördüncü seviye civarındaydı.
“GRRR~~~” Öfkeli, boğuk bir hırıltı duyuldu.
Lin Lei aşağı baktığında yirmiden fazla Rüzgâr Kurdu'nun ayaklarının altında rüzgâr toplandığını gördü. Hepsi birden yukarı sıçradı. Öndeki iki kurt on metreyi aşkın yüksekliğe atlayıp doğrudan kalın ağaç dallarına ulaştı. Güçlü pençeleri dallara kenetlenmişti; son derece sağlam duruyorlardı.
Büyülü Canavar Rüzgâr Kurtları olağanüstü bir dengeye sahipti. Ağaca tırmanmak onlar için zor değildi.
“Tırmanmanızdan korkmuyorum; asıl tırmanmamanızdan korkardım.” Lin Lei kanının kaynamaya başladığını hissetti. Durum ne kadar tehlikeli, ölümle yaşam arasındaki çizgi ne kadar ince olursa içinde o kadar büyük bir heyecan uyanıyordu.
Ağaca tırmanma konusunda büyülü kurtlar insanlardan biraz daha zayıftı. Lin Lei ağaçtan ağaca hızla sıçrarken Rüzgâr Kurdu sürüsü öfkeyle uluyarak peşine düştü.
Büyülü Canavar Sıradağları'nın dış bölgelerinde Rüzgâr Kurdu sürüleri kesinlikle en güçlü varlıklardan biriydi. Sıradan bir altıncı seviye savaşçı bile böyle bir sürüyle karşılaşınca ancak kaçabilirdi. Sonuçta altıncı seviye savaşçının güçlü bedeni bile bu kurtların pençelerine art arda dayanamazdı.
Lin Lei ile yirmiden fazla Rüzgâr Kurdu, yerden yirmi metreyi aşkın yükseklikte kovalamaca hâlindeydi. Öndeki iki kurt Lin Lei'den belirgin biçimde daha hızlıydı. Lin Lei ancak durmadan yön değiştirerek kaçabiliyordu. Lider kurtlardan biri ağzından ansızın birkaç Rüzgâr Bıçağı fırlattı; Lin Lei hemen yön değiştirip kaçtı.
“ÇAT!” Birkaç dal Rüzgâr Bıçakları tarafından kesilip yere düştü.
“Puf!”
Lider kurtlardan birinin keskin pençeleri Lin Lei'nin sırtından geçti. Toprağın Koruyucu Kutsal Zırhı birkaç kez sarsıldı; üzerindeki toprak sarısı ışık da titreşti.
“Çırt!” “Çırt!” “Çırt!”…
Rüzgâr Kurdu lideri hem çok hızlı hem de korkutucu derecede çevikti. Keskin pençeleri art arda Lin Lei'nin bedenine, başına, boynuna ve başka noktalarına indi. Neyse ki Toprağın Koruyucu Kutsal Zırhı büyü elementlerinden oluşuyordu; biçimini değiştirebilir, baş çevresinde miğfer hâline gelip koruma sağlayabilirdi. Ancak lider kurdun peş peşe saldırıları altında zırhın toprak sarısı ışığı durmadan titreşiyordu.
“Bu lider çok hızlı. Toprağın Koruyucu Kutsal Zırhı daha fazla dayanamayacak.”
Lin Lei dişlerini sıkıp doğrudan yukarı tırmanmaya başladı. Gittikçe yükseldi. İnsan bedeni Rüzgâr Kurtlarından çok daha hafifti; ayrıca tırmanma becerisi de daha iyiydi. Lin Lei seksen metreyi aşkın yüksekliğe çıktığında aşağıdaki kurtlar artık daha fazla tırmanamıyordu. Yalnızca ağızlarından Rüzgâr Bıçakları fırlatabiliyorlardı. Lin Lei çevikçe kaçıyor, gerçekten kaçamadığı saldırıları ise Toprağın Koruyucu Kutsal Zırhı'yla karşılıyordu.
“Bu kadar yüksekten düşerseniz ölmez misiniz sanıyorsunuz?” Lin Lei hızla büyü sözlerini okumaya başladı. Böyle tehlikeli bir durumda bile zihnini sakin tutabilmesi, yıllardır huzurlu bir ruh hâliyle taş oyma çalışmasının sonucuydu.
“GÜM!”
Bir Rüzgâr Bıçağı Toprağın Koruyucu Kutsal Zırhı'na çarptı. Zaten dağılmanın eşiğine gelen zırh sonunda parçalandı ve toprak sarısı ışığa dönüşüp havada kayboldu. Hemen ardından başka bir Rüzgâr Bıçağı büyük bir hızla yaklaşıyordu; Lin Lei onu anında fark etti.
“Sıradan bir Rüzgâr Kurdu'nun Rüzgâr Bıçağı yalnızca üçüncü seviye bir büyücünün saldırısına denk. Dördüncü seviye bir savaşçı olan beni öldürmeye yetmez.” Lin Lei büyü sözlerini okumaya devam etti ve Rüzgâr Bıçağı'nın bedenine çarpmasına izin verdi. “Çırrt~~~” Göğsünde etin açıldığı korkunç bir yara belirdi ve kan akmaya başladı.
Lin Lei yalnızca hafifçe kaşlarını çattı, büyü sözlerini okumayı sürdürdü.
“GÜM!” “GÜM!” “GÜM!” “GÜM!”…
İnsan başı büyüklüğünde yüzü aşkın taş, yüzeylerinde toprak sarısı ışık dolaşarak arkadaki yirmiden fazla Rüzgâr Kurdu'na doğru yoğun bir şekilde fırladı. Özellikle otuzdan fazla taş iki lider kurda birden sertçe çarptı ve onları dallardan aşağı düşmeye zorladı. Taşlar hem çok fazla hem de çok sıktı. Bir dizi “auuu” uluması eşliğinde kurtlar birer birer aşağı yuvarlandı; bazı ağaç dalları bile kırılıp yere düştü.
Bu saldırıyla Rüzgâr Kurtlarının büyük çoğunluğu ağaçlardan düştü. Fakat tepkileri çok hızlıydı, kürkleri de sağlamdı. Düşerken pençelerini güçlü biçimde dallara geçirip tutunmaya çalıştılar. Sonuçta yalnızca bazıları hafif yaralandı; ölen olmadı.
[Editör notu — güvenli uyarlama: Bu pasajdaki ağır zararlı ayrıntılar çıkarılmış, anlatıdaki olay ve sonuç korunmuştur.] Lin Lei, “Yara korkutucu görünüyor ama çok derin değil. Yine de kanın böyle akmasına izin veremem,” diye düşündü. Kanamayı durdurmak için ateş büyüsünden yararlandı. Keskin acıyla nefesini tuttu, kaşları çatıldı. İşlem yarayı kapattı ama göğsünde çirkin bir iz bıraktı.
Lin Lei bunu yaparken fırsattan yararlanıp hızla kaçmaya da başladı. Daldan dala atlayarak tek solukta epey uzaklaştı, ardından doğrudan yere doğru sıçradı. Seksen metreyi aşkın yükseklikten dümdüz düşüyordu ama bedeninin çevresinde hava akımları dönüyor, düşüşünü yavaşlatıyordu. Daha yere inmeden büyü sözlerini okumaya başlamıştı.
Rüzgâr Kurdu sürüsü de peşinden geldi ve çok geçmeden ona yetişti.
İki lider kurt ilk önce yere indi. Alçak sesle hırlayarak Lin Lei'ye bakıyorlardı. Soğuk gözlerinde bir miktar kuşku vardı: Lin Lei neden kaçmayı bırakmıştı? Zekâları son derece yüksek olan Büyülü Canavarlar, onun elinde başka bir yöntem olmasından şüphelenmişti.
“GRRR~~~” Liderlerden biri alçak sesle hırladı. Dördüncü seviye bir Rüzgâr Kurdu emri alır almaz doğrudan Lin Lei'ye doğru sıçradı.
Lin Lei birden havaya sıçrayıp tek eliyle uzakta toplanan Rüzgâr Kurdu sürüsünü işaret etti ve alçak sesle haykırdı: “Yerçekimi Büyüsü!”
Toprak büyüsü—Yerçekimi Büyüsü!
Bu, son derece korkutucu bir toprak büyüsüydü. Toprak elementinin akışını kontrol ederek belirli bir bölgedeki çekim kuvvetini değiştirir ve hedeflerin üzerine binen basıncı büyük ölçüde artırırdı. Yerçekimi Büyüsü'nü kullanabilmek için en az beşinci seviye büyücü olmak gerekiyordu.
Toprak büyücüsü ne kadar güçlüyse kullandığı Yerçekimi Büyüsü de o kadar etkili olurdu.
“Vııın~~~”
Hava titredi. Lin Lei'yi merkez alan yüz metrelik alandaki zeminin üzerinde soluk toprak sarısı bir ışık belirdi. Bu alanın içindeki bütün Rüzgâr Kurtları korkunç bir baskı hissetti. Sıçramış olan kurt da aniden artan basınç yüzünden yere düştü. Diğer kurtların gözlerinde de korku belirdi. İki lider ise kükreyip hiçbir şeyi umursamadan Lin Lei'ye saldırdı; fakat hızlarının eskisinin yarısına bile ulaşmadığı açıkça görülüyordu.
“Sizin hızınız bir anda düştü ama ben etkilenmiyorum.” Lin Lei'nin bedeninde de toprak sarısı bir ışık dolaşıyor, sanki zemindeki ışıkla birbirine karşılık veriyordu.
Yerçekimi Büyüsü'ndeki toprak elementi kendine özgü bir dalgalanmaya sahipti. Farklı toprak büyücülerinin oluşturduğu dalga biçimleri arasında da bazı ayrımlar olurdu. Bir büyücü bu dalgalanmayı bütünüyle kavrarsa toprak elementini kullanarak Yerçekimi Büyüsü'nün etkisini kendi üzerinde dengeleyebilirdi.
Düşmanların hızı keskin biçimde düşmüş, kendisi ise onlardan çok daha hızlı hâle gelmişti. Lin Lei çevikçe kaçmaya devam ederken ağzında da büyü sözlerini hızla okumaya başladı.
“Puf!” “Puf!” “Puf!” “Puf!”…
Onlarca Toprak Mızrağı, kurt sürüsünün ayaklarının altından ansızın fırladı. Keskin mızraklar yedi Rüzgâr Kurdu'nun karınlarını doğrudan deldi; yer kanla kaplandı. Birkaç kurt daha ağır yaralandı.
“GRRR~~~”
İki lider kurt paniğe kapıldı.
Yerçekimi alanında hızları eskisinin yarısına bile ulaşmıyordu. Çevik Lin Lei'yi yakalamaları imkânsızdı. Yüz yüze çatışsalar beşinci seviye bir Rüzgâr Kurdu Lin Lei'yi kesinlikle öldürebilirdi, ama ona yaklaşamıyorlardı! Lin Lei'nin beşinci seviye büyücü gücüyle bu koşullarda onları alt etmek zor değildi.
“GRRR~~~” Bir alçak hırıltı daha duyuldu.
İki lider kurt hiç tereddüt etmeden dönüp kaçtı. Hayatta kalan ondan fazla Rüzgâr Kurdu da hemen peşlerine takılıp uzaklaştı. Karanlıkta göz açıp kapayıncaya kadar Lin Lei'nin görüş alanından çıktılar. Tam o sırada Lin Lei ileri fırlayıp sert bir rüzgâr gibi, ağır yaralı oldukları için kaçamayan üç Rüzgâr Kurdu'nun yanından geçti.
“GÜM!” “GÜM!” “GÜM!”
Arka arkaya üç tekme, üç ağır yaralı Rüzgâr Kurdu'nun kafasına sertçe indi. Kafataslarının kırılma sesleri duyuldu ve üçü de hemen yere yığıldı. Toprak Mızraklarıyla karınları parçalanmış yedi kurt da sayıldığında toplam on Rüzgâr Kurdu ölmüştü. Fakat Lin Lei'nin şiddetli hareketleri nedeniyle göğsündeki yeni kapanmış yara yeniden açılmış, dışarı kan sızmaya başlamıştı.